DE19739055A1

DE19739055A1 - Procedure for traffic control by underfloor lights and underfloor light and group of underfloor lights

Info

Publication number: DE19739055A1
Application number: DE19739055A
Authority: DE
Inventors: Ralph Rohlfing; Wolfgang Serfass
Original assignee: Aqua Signal AG
Current assignee: Aqua Signal AG
Priority date: 1997-09-05
Filing date: 1997-09-05
Publication date: 1999-03-11
Also published as: EP0900882B1; EP0900882A3; EP0900882A2; DE59812653D1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verkehrslenkung, insbesondere Spurwechsellenkung durch Unterflurleuchten. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Unterflurleuchte bzw. eine Gruppe von Unterflurleuchten zur Verkehrslenkung.The invention relates to a method for traffic control, in particular lane change steering by underfloor lights. Furthermore, the invention relates to an underfloor lamp or a group of underfloor lights for traffic control.

Unterflurleuchten herkömmlicher Bauart sind mit einfachen Glüh lampen oder Halogenlampen ausgerüstet. Zum Teil erfolgt eine Einleitung des Lichts über Glasfasern. Eingesetzt werden die Unterflurleuchten auch schon zur Spurwechsellenkung für den fließenden Fahrzeugverkehr. Nachteile der vorhandenen Systeme sind die geringe Lebensdauer der eingesetzten Lampen sowie die hohe Anfälligkeit derselben gegenüber Erschütterungen und Störungen.Underfloor lights of conventional design are with simple glow lamps or halogen lamps. Partly there is one Introduction of light via glass fibers. The are used Underfloor lights also to change lanes for the flowing vehicle traffic. Disadvantages of the existing systems are the short lifespan of the lamps used and the high susceptibility to vibrations and Disorders.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Verkehrslenkung durch Unterflurleuchten zu schaffen, das eine hohe Betriebssicherheit und einfache Betriebsweise gewähr leistet. Erfindungsgemäß werden als Unterflurleuchten Leuchten mit Leuchtdioden (LED) als Lampen verwendet. Die LED weisen eine geringe Leistungsaufnahme bei langer Lebensdauer auf. Die Lichtausbeute ist relativ hoch, da das Licht bereits stark fokussiert aus den LED austritt und zusätzliche Reflektoren oder Blenden nicht oder nur in geringem Maße erforderlich sind.The object of the present invention is to provide a method for To create traffic control through underfloor lights, one guarantee high operational reliability and simple operation accomplishes. According to the invention, lights are used as underfloor lights with light emitting diodes (LED) used as lamps. The LED show low power consumption with a long service life. The Luminous efficiency is relatively high because the light is already strong focused out of the LED and additional reflectors or panels are not required or only to a small extent.

Vorzugsweise werden mehrere Reihen von insbesondere zueinander parallelen Unterflurleuchten gemeinsam geschaltet. Gerade in Verbindung mit einer Niederspannungsversorgung ist dies auf einfache Weise möglich. Die Leistungsaufnahme der einzelnen LED ist gering, so daß die Schaltleistungen leicht beherrschbar sind. Ein Betrieb mit 24 Volt Wechselspannung ermöglicht eine fehlersichere Verlege- und Schaltungstechnik.Preferably, several rows of each other in particular parallel underfloor lights switched together. Currently at Connection to a low voltage supply is on this simple way possible. The power consumption of the individual LED is low, so that the switching capacities are easily manageable are. Operation with 24 volts AC enables one fail-safe laying and circuit technology.

Erfindungsgemäß werden zur Darstellung einer Fahrbahnbegren zungslinie mehrere Reihen von Unterflurleuchten verwendet, wobei die Leuchten der verschiedenen Reihen abwechselnd aufein ander folgen. Bei Ausfall einer Reihe, etwa durch einen Leitungsschaden, bleibt die Markierung der Begrenzungslinie durch die noch intakte andere Reihe erhalten.According to the invention, to illustrate a roadway boundary used several rows of underfloor lights, the lights of the different rows alternate follow others. If a row fails, for example by one Line damage, the marking of the boundary line remains preserved by the still intact other row.

Eine erfindungsgemäße Unterflurleuchte ist durch Leuchtdioden (LED) als Leuchtmittel gekennzeichnet. Diese sind vorzugsweise superhelle, gelbe LED. Dabei sind in einer Unterflurleuchte mehrere LED in Reihe und insbesondere Reihen parallel zueinan der geschaltet.An underfloor light according to the invention is by light-emitting diodes (LED) marked as illuminant. These are preferred super bright, yellow LED. Here are in an underfloor lamp several LEDs in a row and especially rows in parallel who switched.

Bei Versorgung der Unterflurleuchten mit 24 Volt Wechsel spannung ist in jeder Leuchte eine Gleichrichterschaltung zur Ansteuerung der LED vorgesehen. Die Unterflurleuchte kann in dieser Ausführung beliebig an die zur Verfügung stehenden Anschlußleitungen angeschlossen werden. When supplying the underfloor lights with 24 volt alternation voltage is a rectifier circuit in each luminaire Control of the LED provided. The underfloor light can be in this version arbitrarily to the available ones Connection lines are connected.

Die LED sind innerhalb der Unterflurleuchte in einem Führungs block insbesondere aus Kunststoff eingesetzt. Hierzu weist der Führungsblock Ausnehmungen oder Bohrungen zur Aufnahme von insbesondere je einer LED auf. Bei zwei Reihen mit je acht LED sind im Führungsblock somit zweimal acht Bohrungen oder Ausneh mungen vorhanden. Die LED können auch in den Führungsblock ein gegossen sein, insbesondere zusammen mit einer Ansteuerschal tung.The LEDs are in a guide inside the underfloor light block used in particular from plastic. The Guide block recesses or holes for receiving especially one LED each. With two rows with eight LEDs each there are twice eight holes or recesses in the guide block solutions available. The LEDs can also be inserted into the guide block be cast, especially together with a control scarf tung.

Die zwei Reihen von Bohrungen bzw. Ausnehmungen stehen zueinan der unter einem Winkel von vorzugsweise 5 bis 30°, insbesondere von 8° oder etwa 24°. Wichtig ist, daß durch den Winkel zwischen den Reihen ein insgesamt vergrößerter Lichtaustritts winkel quer zur Richtung der Reihen erzielt wird. Die LED weisen selbst einen Lichtaustrittswinkel von vorzugsweise 8° oder 20° bis 25° auf. Gegenüber der Fahrbahnebene sind die LED unter einem Winkel von 15° bis 50° angeordnet. Bei zwei Reihen von LED ergibt sich eine Anordnung einer Reihe unter einem Winkel von etwa 20° und der anderen Reihe von etwa 45° gegen über der Fahrbahnebene.The two rows of bores or recesses face each other which at an angle of preferably 5 to 30 °, in particular of 8 ° or about 24 °. It is important that by the angle between the rows an overall enlarged light emission angle transverse to the direction of the rows is achieved. The LED themselves have a light exit angle of preferably 8 ° or 20 ° to 25 °. The LEDs are opposite the road level arranged at an angle of 15 ° to 50 °. With two rows LED results in an arrangement of a row under one Angle of about 20 ° and the other row of about 45 ° against above the road level.

Erfindungsgemäß werden Gruppen der voranstehend beschriebenen Unterflurleuchten zur Verkehrslenkung eingesetzt. Dabei sind zur Bildung einer Fahrbahnlinie mehrere, insbesondere zwei Reihen von Unterflurleuchten vorgesehen, wobei die Unterflur leuchten der verschiedenen Reihen abwechselnd aufeinander folgen. Innerhalb einer Reihe sind die Unterflurleuchten parallel zueinander geschaltet.According to the invention, groups are those described above Underfloor lights used for traffic control. Are there to form a lane line several, in particular two Rows of underfloor lights are provided, the underfloor the different rows light up alternately consequences. The underfloor lights are within a row connected in parallel.

Vorzugsweise sind zur Lenkung von NFahrspuren (N + 1) oder 2 × (N + 1) Reihen von Unterflurleuchten vorgesehen. Schließlich sind die Reihen von Unterflurleuchten an eine gemeinsame Spannungsversorgung angeschlossen, insbesondere an 24 Volt Wechselspannung.Preferably, for steering NF lanes (N + 1) or 2 × (N + 1) rows of underfloor lights provided. Finally the rows of underfloor lights are in common Power supply connected, especially to 24 volts AC voltage.

Weitere Merkmale der Erfindung sind den Ansprüchen zu entneh men. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Further features of the invention can be found in the claims men. Embodiments of the invention are as follows explained in more detail with reference to drawings. Show it

Fig. 1 eine Unterflurleuchte in der Draufsicht, Fig. 1 is an underfloor luminaire, in plan view,

Fig. 2 eine Unterflurleuchte im Querschnitt, Fig. 2. an underfloor luminaire in cross-section,

Fig. 3 und 4 einen Führungsblock mit zwei Reihen von Leuchtdioden in unterschiedlichen Ansichten, FIGS. 3 and 4 a guide block with two rows of light-emitting diodes in different views,

Fig. 5 eine Unterflurleuchte im Querschnitt analog Fig. 2, jedoch mit einer anderen Ausführungsform des Führungsblocks, Fig. 5 is an underfloor luminaire in cross section analogous to FIG. 2, but with another embodiment of the guide block,

Fig. 6 und 7 den in Fig. 5 in die Unterflurleuchte eingesetzten Führungsblock in zwei unterschiedlichen Ansichten, FIGS. 6 and 7 different in Fig. 5 in the underfloor light guide block used in two views,

Fig. 8 einen Schaltplan für eine Unterflurleuchte, Fig. 8 is a circuit diagram for an underfloor luminaire,

Fig. 9 einen Schaltplan für die Zusammenschaltung mehrerer Reihen von Unterflurleuchten, insbesondere von sechs Reihen zur Darstellung von drei Fahrbahnbegrenzungs linien, 9 lines. A circuit diagram for interconnection of several rows of underfloor luminaire, in particular six rows for representing three carriageway limitation,

Fig. 10 eine Draufsicht auf Fahrspuren mit Spurwechsellen kung, Fig. 10 is a plan view of lanes kung with trace Wech Sellen,

Fig. 11 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform der Unterflurleuchte, Fig. 11 is a plan view of another embodiment of the underfloor light,

Fig. 12 einen Querschnitt durch die Unterflurleuchte gemäß Fig. 11. Fig. 12 is a cross section through the underfloor lamp according to Fig. 11.

Eine Unterflurleuchte 20 besteht aus einem unteren Gehäuse 21, einem oberen Deckel 22 und einem im Gehäuse angeordneten Lampeneinsatz 23. Der Deckel 22 schließt einen nach oben offe nen Raum 24 im Gehäuse 21 nach oben staub- und feuchtigkeits dicht ab. In dem Raum 24 ist der Lampeneinsatz 23 angeordnet. An underfloor lamp 20 consists of a lower housing 21 , an upper cover 22 and a lamp insert 23 arranged in the housing. The lid 22 closes an upwardly open space 24 in the housing 21 from dust and moisture tight upwards. The lamp insert 23 is arranged in the space 24 .

Das Gehäuse 21 weist einen nach innen zurückspringenden Öff nungsflansch 25 auf, auf dem der Deckel 22 mit einem äußeren umlaufenden Rand 26 zu liegen kommt und durch drei über den Umfang des Deckels verteilte Bolzen 27 mit dem Gehäuse 21 fest verbunden ist. Innenseitig der Bolzen ist in den Öffnungs flansch 25 eine Ringdichtung 28 eingelegt.The housing 21 has an inwardly recessed opening voltage flange 25 , on which the cover 22 comes to rest with an outer circumferential edge 26 and is firmly connected to the housing 21 by three bolts 27 distributed over the circumference of the cover. On the inside of the bolt, an annular seal 28 is inserted into the opening flange 25 .

Außerhalb und oberhalb des Öffnungsflansches 25 ist ein umlau fender Gehäuserand 29 vorgesehen, in den als Montagehilfen Bohrungen 30 für nicht gezeigte Schrauben eingedreht sind.Outside and above the opening flange 25 a umlau fender housing edge 29 is provided, in which bores 30 are screwed for mounting aids, not shown.

Im Gehäuseboden ist ein Durchbruch für eine elektrische Durch führung 32 vorgesehen. Die vorhandenen Anschlußkabel sind nicht eingezeichnet.A breakthrough for an electrical guide 32 is provided in the housing base. The existing connection cables are not shown.

Der Lampeneinsatz 23 besteht aus einem Führungsblock 33 aus Kunststoff, zwei Reihen 34, 35 von Leuchtdioden (LED) und einer Leiterplatte 36, die die zur Ansteuerung der LED erforderlichen Bauteile trägt. Der Führungsblock 33 ist am Deckel 22 auf zwei Stiften gehalten. Diese sind in Fig. 2 nur durch Angabe der Achse 37 angedeutet und erstrecken sich schräg abwärts in den Raum 24 hinein und zwar etwa quer zur Ausrichtung der LED in der oberen LED-Reihe 34. In Fig. 4 sind Bohrungen 38 erkennbar, mit denen der Führungsblock 33 auf die Stifte aufgeschoben wird. Eine Arretierung auf den Stiften ist vorzugsweise nicht vorgesehen. Es genügt die Haftreibung in den Bohrungen 38.The lamp insert 23 consists of a guide block 33 made of plastic, two rows 34 , 35 of light-emitting diodes (LED) and a printed circuit board 36 which carries the components required to control the LED. The guide block 33 is held on the cover 22 on two pins. These are indicated in FIG. 2 only by specifying the axis 37 and extend obliquely downward into the space 24 , approximately transversely to the alignment of the LED in the upper row of LEDs 34 . In FIG. 4, bores 38 are visible, with which the guide block is pushed on the pins 33. A locking on the pins is preferably not provided. The static friction in the bores 38 is sufficient.

Der Führungsblock 33 liegt mit seiner Oberseite 39 an einer hierzu parallel gerichteten Schrägfläche 40 im Deckel 22 an. Eine gegenüberliegende Unterseite 41 ist auf einem Halteblech 42 oberhalb des Gehäusebodens 31 abgestützt. Das Halteblech 42 ist mit einem Anschlußwinkel 43 auf dem Gehäuseboden 31 verschraubt und erstreckt sich schräg in den Raum 24, etwa parallel zur Längsrichtung der LED in der oberen LED-Reihe 34. Auf dem Halteblech 42 ist eine Dämmschicht 44 vorgesehen, auf der der Führungsblock 33 aufliegt.The top side of the guide block 33 rests on an inclined surface 40 in the cover 22 which is directed parallel thereto. An opposite underside 41 is supported on a holding plate 42 above the housing base 31 . The holding plate 42 is screwed to the housing base 31 with a connecting bracket 43 and extends obliquely into the space 24 , approximately parallel to the longitudinal direction of the LED in the upper row of LEDs 34 . An insulating layer 44 is provided on the holding plate 42 , on which the guide block 33 rests.

Im Deckel 22 ist ein etwa rechteckiger Durchbruch 45 durch ein entsprechendes Fensterglas 46 abgedeckt. Das Fensterglas 46 (auch aus Kunststoff, Mineralglas oder anderen durchsichtigen Stoffen) ist in den Durchbruch eingeklebt und zwar genauer auf einen einwärts gerichteten, umlaufenden Flansch 47. Als Kleb stoff kann ein Mehrkomponenten-Metall-Glaskleber verwendet werden oder ein anderer für die verwendeten Werkstoffe geeig neter Kleber. Das Gehäuse 21 und der Deckel 22 bestehen vorzugsweise aus nichtrostendem Stahl.In the cover 22 , an approximately rectangular opening 45 is covered by a corresponding window glass 46 . The window glass 46 (also made of plastic, mineral glass or other transparent materials) is glued into the opening, more precisely on an inward-facing, circumferential flange 47 . A multicomponent metal glass adhesive or another adhesive suitable for the materials used can be used as the adhesive. The housing 21 and the cover 22 are preferably made of stainless steel.

Nach dem Einbau der Unterflurleuchte in eine Fahrbahndecke (nicht gezeigt) schließt der Gehäuserand 29 etwa bündig mit der Fahrbahndecke ab. Somit ist der Deckel 22 zum Teil gegenüber der Ebene der Fahrbahndecke erhaben. Die Oberfläche 48 des Deckels ist aus diesem Grund umlaufend geriffelt ausgebildet. Die Oberfläche 48 ist außerdem zweigeteilt in eine nahezu horizontale Hälfte 49 und eine abgeschrägte Hälfte 50. In letzterer ist das Fensterglas 46 angeordnet. Die abgeschrägte Hälfte 50 weist außerdem quer zum Fensterglas 46 gerichtete und von diesem unterbrochene Stege 51, 52, 53 auf. Zwischen den Stegen sind schräg gerichtete Flächen 54, 55, 56, 57 angeord net, die sich bis an den Gehäuserand 29 erstrecken.After the installation of the underfloor light in a pavement ceiling (not shown), the housing edge 29 is approximately flush with the pavement ceiling. Thus, the cover 22 is partially raised relative to the level of the road surface. For this reason, the surface 48 of the cover is designed to be corrugated all round. The surface 48 is also divided in two into an almost horizontal half 49 and a tapered half 50 . The window glass 46 is arranged in the latter. The beveled half 50 also has crosspieces 51 , 52 , 53 directed transversely to the window glass 46 and interrupted by the latter. Between the webs obliquely directed surfaces 54 , 55 , 56 , 57 are net angeord, which extend to the housing edge 29 .

Die beiden LED-Reihen 33, 35 sind mit dem Führungsblock 33 unterhalb des Fensterglas 46 angeordnet. Dabei ergeben sich folgende Winkel:
Lichtaustrittswinkel der einzelnen LED: 8° oder 20 bis 25°,
Winkel zwischen den beiden LED-Reihen: 5° bis 30°, vorzugsweise 8° oder 24°,
Winkel der LED-Reihen gegenüber der Fahrbahnebene: 15° bis 50°,
Winkel der oberen LED-Reihe 34 gegenüber der Fahrbahne bene: etwa 20°,
Winkel der unteren LED-Reihe 35 gegenüber der Fahrbahne bene: etwa 45°,
Winkel des Fensterglas 46 gegenüber der Fahrbahnebene: etwa 4° bis 8°,
Winkel des Halteblechs 42 gegenüber der Fahrbahnebene: etwa 20°,
Winkel der schrägen Flächen 54 bis 57 gegenüber der Fahr bahnebene: etwa 4° bis 8°.The two LED rows 33 , 35 are arranged with the guide block 33 below the window glass 46 . The following angles result:
Light emission angle of the individual LED: 8 ° or 20 to 25 °,
Angle between the two rows of LEDs: 5 ° to 30 °, preferably 8 ° or 24 °,
Angle of the LED rows in relation to the road level: 15 ° to 50 °,
Angle of the upper row of LEDs 34 with respect to the road surface: about 20 °,
Angle of the lower row of LEDs 35 with respect to the road surface: about 45 °,
Angle of the window glass 46 with respect to the level of the road: about 4 ° to 8 °,
Angle of the holding plate 42 with respect to the level of the road: about 20 °,
Angle of the inclined surfaces 54 to 57 with respect to the road level: about 4 ° to 8 °.

Aus dem voranstehenden ergibt sich, daß die aus den LED der unteren Reihe 35 austretenden Lichtstrahlen die aus den LED der oberen Reihe 34 austretenden Lichtstrahlen kreuzen. Dies ermög licht einen besonders geringen Abstand zwischen den beiden LED- Reihen 34, 35.It follows from the foregoing that the light rays emerging from the LEDs in the lower row 35 cross the light rays emerging from the LEDs in the upper row 34 . This enables a particularly small distance between the two LED rows 34 , 35 .

In jeder LED-Reihe 34, 35 sind hier acht LED 58 angeordnet. Der Führungsblock 33 weist entsprechend acht Bohrungen 59 zum Durchstecken der LED 58 auf. Die einzelnen LED 58 sind so sicher im Führungsblock 33 gehalten. Außerdem besteht über Anschlußleiter 60 eine Verbindung zwischen den LED 58 und der Leiterplatte 36. Letztere erstreckt sich als Abschluß an einer Außenseite 61 des Führungsblocks 33 und trägt die (nicht gezeigten) Bauelemente zur Ansteuerung der LED.Eight LEDs 58 are arranged here in each row of LEDs 34 , 35 . The guide block 33 accordingly has eight bores 59 for pushing the LED 58 through. The individual LEDs 58 are thus securely held in the guide block 33 . In addition, there is a connection between the LED 58 and the printed circuit board 36 via a connecting conductor 60 . The latter extends as a termination on an outside 61 of the guide block 33 and carries the components (not shown) for controlling the LED.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen eine abgewandelte Gestaltung des Füh rungsblocks 62 gegenüber dem Führungsblock 33 in den Fig. 2 bis 4. Der Führungsblock 62 ist so gestaltet, daß auf das Halte blech 42 verzichtet werden kann. Hierzu weist er eine abgewin kelte Unterseite 63 auf, die auf dem Gehäuseboden 31 aufliegt bzw. sich mit einer Dämmschicht 64 gegen den Gehäuseboden 31 abstützt. Die Dämmschicht 64 ist auf den Gehäuseboden 31 aufge klebt. Figs. 5 to 7 show a modified design Guide # blocks approximately 62 relative to the guide block 33 in Figs. 2 to 4. The guide block 62 is so designed that it can be dispensed with the holding metal sheet 42. For this purpose, it has an angled underside 63 , which rests on the housing base 31 or is supported with an insulation layer 64 against the housing base 31 . The insulation layer 64 is glued to the housing base 31 .

Fig. 8 zeigt einen Schaltplan für eine Unterflurleuchte. Als Beispiel und abweichend von den vorangegangenen Figuren sind hier drei LED-Reihen 65, 66 und 67 vorgesehen. In jeder Reihe sind die LED 58 über eine Reihenschaltung miteinander verbun den. Jeder Reihe 65, 66, 67 ist ein Vorwiderstand 68, 69, 70 zugeordnet. Die drei Reihen 65 bis 67 sind parallel zueinander geschaltet und weisen einen gemeinsamen Vorwiderstand 71 auf. Vorgeordnet ist schließlich eine Gleichrichterschaltung 72, so daß die einzelne Unterflurleuchte mit Wechselspannung betrieben werden kann. Eine genaue Polung ist somit nicht erforderlich. Der Betrieb erfolgt vorzugsweise mit 24 Volt Nennspannung für eine Unterflurleuchte. Fig. 8 shows a circuit diagram for an underfloor lamp. As an example and deviating from the previous figures, three LED rows 65 , 66 and 67 are provided here. In each row, the LED 58 are connected to each other via a series connection. A series resistor 68 , 69 , 70 is assigned to each row 65 , 66 , 67 . The three rows 65 to 67 are connected in parallel to one another and have a common series resistor 71 . Finally, there is a rectifier circuit 72 , so that the individual underfloor lamp can be operated with AC voltage. Exact polarity is therefore not necessary. It is preferably operated with a nominal voltage of 24 volts for an underfloor lamp.

Zur Spurwechsellenkung für zwei Fahrspuren 73, 74 sind sechs Reihen 75 bis 80 von Unterflurleuchten 20 vorgesehen, siehe Fig. 9 und 10. Je zwei Reihen bilden dabei eine Markierungs linie 81, 82, 83. Innerhalb einer Linie sind die Unterflur leuchten der zugehörigen beiden Reihen abwechselnd angeordnet. Dadurch bleibt beim Ausfall einer Reihe, z. B. durch eine Lei tungsstörung, die jeweilige Linie zumindest mit halber Leucht stärke bestehen. Die einzelnen Reihen 75 bis 80 bzw. Linien 81 bis 83 sind parallel zueinander geschaltet und hängen an einer gemeinsamen Spannungsversorgung, in Fig. 9 am gemeinsamen Trafo 84. Statt dessen können auch mehrere Trafos, beispielsweise zwei, drei oder sechs Trafos vorgesehen sein. Geschaltet wird der Trafo 84 auf der Primärseite über ein entsprechendes Bus system, daß hier nicht näher dargestellt ist.To change lanes for two lanes 73 , 74 , six rows 75 to 80 of underfloor lights 20 are provided, see FIGS. 9 and 10. Two rows each form a marking line 81 , 82 , 83 . The underfloor lights of the associated two rows are arranged alternately within a line. This means that if a row fails, e.g. B. by a Lei line disorder, the respective line exist at least half the luminous intensity. The individual rows 75 to 80 or lines 81 to 83 are connected in parallel to one another and are connected to a common voltage supply, in FIG. 9 to the common transformer 84 . Instead, several transformers, for example two, three or six transformers, can also be provided. The transformer 84 is switched on the primary side via a corresponding bus system that is not shown here.

Der Trafo wird aus der üblichen Netzspannung mit 230 Volt und 50 Hertz gespeist. Andere Spannungsversorgungen sind naturgemäß möglich. Dem Trafo kann eine unterbrechungsfreie Stromversor gung vorgeordnet sein. Die genannten Komponenten Trafo 84, Busanschluß und gegebenenfalls unterbrechungsfreie Stromversor gung können in einem gemeinsamen Schaltkasten 85 angeordnet sein.The transformer is fed from the usual mains voltage with 230 volts and 50 Hertz. Other power supplies are naturally possible. An uninterruptible power supply can be arranged upstream of the transformer. The aforementioned components transformer 84 , bus connection and possibly uninterruptible power supply can be arranged in a common switch box 85 .

Die Linien 81 bis 83 markieren die Überführung von den Fahr spuren 73, 74 auf benachbarte Fahrspuren 86, 87, siehe Fig. 10. Die Linien erstrecken sich über etwa 250 m. Aufgrund der gelben Farbe der LED erkennen die Autofahrer die Linien als vorrangig gegenüber den üblichen weißen Fahrbahnmarkierungen und folgen den Linien von den Fahrspuren 73, 74 auf die gegenüberliegenden Fahrspuren 86, 87. Durch die beschriebene Konstruktion besteht ein hohes Maß an Ausfallsicherheit bei hoher Wartungsfreund lichkeit. Bei Ausfall einzelner LED wird lediglich der Deckel 22 abgeschraubt und der Lampeneinsatz 23 gegen einen neuen aus getauscht. Beim Austausch muß die Polung der Anschlüsse nicht beachtet werden, da die Gleichrichterschaltung 72 dem Lampeneinsatz 23 zugeordnet und mit diesem ausgetauscht wird.Lines 81 to 83 mark the transfer from lanes 73 , 74 to adjacent lanes 86 , 87 , see Fig. 10. The lines extend over approximately 250 m. Due to the yellow color of the LED, the drivers recognize the lines as having priority over the usual white lane markings and follow the lines from the lanes 73 , 74 to the opposite lanes 86 , 87 . Due to the construction described, there is a high degree of reliability with a high level of maintenance friendliness. If individual LEDs fail, only the cover 22 is unscrewed and the lamp insert 23 is replaced with a new one. When exchanging, the polarity of the connections need not be taken into account since the rectifier circuit 72 is assigned to the lamp insert 23 and is exchanged with it.

In einer nicht gezeigten Ausführungsform ist der Lampeneinsatz 23 mit der zugehörigen Elektronik und dem Führungsblock 33 in Kunststoff vergossen. Auch können anstelle der beschriebenen zwei oder drei Reihen mit je sechs oder acht LED andere Zusammenstellungen vorgesehen sein. Wichtig ist, daß bei Ausfall einer LED eine Anzahl anderer LED derselben Unterflur leuchte weiterbrennt. Auch kann der Lichtaustritt aus der Unterflurleuchte rund oder quadratisch gegenüber der rechtecki gen Form des Fensterglas 46 sein. Die einzelnen LED sind dann in einer entsprechenden Formation angeordnet.In one embodiment, not shown, the lamp insert 23 is cast in plastic with the associated electronics and the guide block 33 . Instead of the described two or three rows, each with six or eight LEDs, other combinations can also be provided. It is important that if one LED fails, a number of other LEDs in the same underfloor light will continue to burn. The light exit from the underfloor lamp can be round or square with respect to the rectangular shape of the window glass 46 . The individual LEDs are then arranged in a corresponding formation.

Die Fig. 11 und 12 zeigen Abwandlungen in der Anordnung der Dioden im Inneren der Unterflurleuchte. Die LED 88 sind hier gebündelt in einer nicht näher dargestellten Fassung 89 gehal ten, zusammen mit der ebenfalls nicht gezeigten Ansteuerschal tung. Der Winkel zwischen der Fahrbahnebene und den LED beträgt etwa 35°. Anstelle der üblichen LED können auch sogenannte Top- LED verwendet werden (dies gilt naturgemäß auch für die anderen Ausführungsformen). FIGS. 11 and 12 show modifications in the assembly of the diodes in the interior of the underfloor light. The LED 88 are bundled here in a version 89 not shown, together with the control circuit (also not shown). The angle between the road level and the LED is about 35 °. Instead of the usual LED, so-called top LEDs can also be used (this naturally also applies to the other embodiments).

Die Fassung 89 ist in einem entsprechenden Einsatz 90 im Deckel 22 gehalten. Der Einsatz 90 nimmt außerdem ein Glas 91 auf, daß etwas anders gestaltet ist als das Fensterglas 46 der voranste hend beschriebenen Ausführungsformen. Das Glas 91 ist in Strahlrichtung der LED wesentlich dicker und erstreckt sich von den LED (bzw. mit einem kurzen Abstand davor) bis zu einer Lichtaustrittsfläche 92 an der Oberseite des Deckels 22. Das Glas 91 ist aus mehreren Schichten aufgebaut, so daß sich parallel zur Strahlrichtung der LED verlaufende Grenzschichten ergeben, an denen eine Totalreflexion möglich ist. Die Schich tung verläuft, wie gesagt, in Strahlrichtung der LED und außer dem quer zur Blickrichtung gemäß Pfeil 93. Damit ist die Rich tung gemeint, die der Bewegung des fließenden Verkehrs in Rich tung auf die Unterflurleuchte entspricht. The socket 89 is held in a corresponding insert 90 in the cover 22 . The insert 90 also receives a glass 91 that is designed somewhat differently than the window glass 46 of the embodiments described above. The glass 91 is much thicker in the beam direction of the LED and extends from the LED (or a short distance in front of it) to a light exit surface 92 on the top of the cover 22 . The glass 91 is made up of several layers, so that boundary layers run parallel to the beam direction of the LED, at which total reflection is possible. As mentioned, the layering runs in the beam direction of the LED and, in addition to that, transversely to the viewing direction according to arrow 93 . This means the direction that corresponds to the movement of flowing traffic in the direction of the underfloor light.

Reference list

2020th

Unterflurleuchte
Underfloor light

2121

Gehäuse
casing

2222

Deckel
cover

2323

Lampeneinsatz
Lamp insert

2424th

Raum
room

2525th

Öffnungsflansch
Opening flange

2626

Deckelrand
Lid edge

2727

Bolzen
bolt

2828

Ringdichtung
Ring seal

2929

Gehäuserand
Case edge

3030th

Bohrungen
Holes

3131

Gehäuseboden
Case back

3232

elektrische Durchführung
electrical implementation

3333

Führungsblock
Guide block

3434

LED-Reihe
LED series

3535

LED-Reihe
LED series

3636

Leiterplatte
Circuit board

3737

Achse
axis

3838

Bohrungen
Holes

3939

Oberseite
Top

4040

Schrägfläche
Sloping surface

4141

Unterseite
bottom

4242

Halteblech
Bracket

4343

Anschlußwinkel
Connection angle

4444

Dämmschicht
Insulation layer

4545

Durchbruch
breakthrough

4646

Fensterglas
Window glass

4747

Flansch
flange

4848

Oberfläche
surface

4949

horizontale Hälfte
horizontal half

5050

abgeschrägte Hälfte
beveled half

5151

Steg
web

5252

Steg
web

5353

Steg
web

5454

Fläche
surface

5555

Fläche
surface

5656

Fläche
surface

5757

Fläche
surface

5858

LED
LED

5959

Bohrungen
Holes

6060

Anschlußleiter
Connecting conductor

6161

Außenseite
Outside

6262

Führungsblock
Guide block

6363

Unterseite
bottom

6464

Dämmschicht
Insulation layer

6565

LED-Reihe
LED series

6666

LED-Reihe
LED series

6767

LED-Reihe
LED series

6868

Vorwiderstand
Series resistor

6969

Vorwiderstand
Series resistor

7070

Vorwiderstand
Series resistor

7171

Vorwiderstand
Series resistor

7272

Gleichrichterschaltung
Rectifier circuit

7373

Fahrspur
lane

7474

Fahrspur
lane

7575

Reihe
line

7676

Reihe
line

7777

Reihe
line

7878

Reihe
line

7979

Reihe
line

8080

Reihe
line

8181

Markierungslinie
Marking line

8282

Markierungslinie
Marking line

8383

Markierungslinie
Marking line

8484

Trafo
transformer

8585

Schaltkasten
Control box

8686

Fahrspur
lane

8787

Fahrspur
lane

8888

LED
LED

8989

Fassung
Frame

9090

Einsatz
commitment

9191

Glas
Glass

9292

Lichtantrittsfläche
Light entry surface

9393

Pfeil
arrow

Claims

1. A method for traffic control, in particular lane change steering, by underfloor lights ( 20 ), characterized in that lights with light-emitting diodes (LED 58 ) are used as lamps as underfloor lights ( 20 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that several rows ( 75 to 80 ) of in particular mutually parallel len underfloor lights ( 20 ) are switched together.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that to represent a (road) marking line ( 81 to 83 ) two rows ( 75 , 76 ) or ( 77 , 78 ) or ( 79 , 80 ) of under-floor lights ( 20 ) can be used, the lights ( 20 ) of one row ( 75 , 77 , 79 ) and the other row ( 76 , 78 , 80 ) being arranged alternately in the same line.

4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the underfloor lights ( 20 ) are operated with low voltage, in particular with 24 volt AC voltage.

5. Underfloor light, characterized by light-emitting diodes (LED 58 ) as lamps.

6. Lamp according to claim 5, characterized in that in particular super bright, yellow LEDs are provided as light emitting diodes ( 58 ).

7. Luminaire according to claim 5 or 6, characterized in that a plurality of LEDs ( 58 ) are connected in series and in particular several rows ( 65 , 66 , 67 , 34 , 35 ) are connected in parallel, in particular two rows with eight LEDs each.

8. Luminaire according to claim 5 or one of the further Claims, characterized by an AC voltage supply, in particular with 24 volts.

9. Luminaire according to claim 5 or one of the further claims, characterized by a rectifier circuit ( 72 ) between the voltage input and rows ( 34 , 35 , 65 , 66 , 67 ) of LED.

10. Luminaire according to claim 5 and one or more of the further claims, characterized in that the LED ( 58 ) or rows of LEDs in a guide block ( 33 , 62 ) in particular plastic are used or cast.

11. Luminaire according to claim 10, characterized in that the guide block ( 33 , 63 ) has recesses or bores for receiving in particular one LED per bore or receptacle.

12. Luminaire according to claim 10 or 11, characterized in that the guide block ( 33 , 63 ) for receiving two LED rows ( 34 , 35 ) has two rows of through holes.

13. Luminaire according to claim 11 or 12, characterized in that two rows of holes are provided, which are mutually stand at an angle of preferably 5 ° to 30 °, esp special 8 ° or about 24 °.

14. Luminaire according to claim 5 and one or more of the further claims, characterized in that the LEDs ( 58 ) are arranged at an angle of 15 ° to 50 ° relative to an installation plane corresponding to the roadway level.

15. Luminaire according to claim 5 and one or more of the further claims, characterized in that two rows of LEDs ( 34 , 35 ) are provided, one row ( 34 ) at an angle of about 20 ° and one row ( 35 ) below is arranged at an angle of 45 ° to the installation level or roadway level.

16. Luminaire according to claim 5 and one or more of the further claims, characterized in that the LED ( 58 ) have a light exit angle of 8 ° in each case.

17. Luminaire according to claim 5 and one or more of the further claims, characterized in that the LED ( 58 ) have a light exit angle of 20 ° to 25 °.

18. Group of underfloor lights ( 20 ) according to one or more of claims 5 to 17, for traffic control, in particular for lane change steering.

19. Group according to claim 18, characterized in that to form a lane line (marking line 81 , 82 , 83 ) several, in particular two rows ( 75 , 76 ) or ( 77 , 78 ) or ( 79 , 80 ) of underfloor lights ( 20 ) are provided, the underfloor lights of the different rows alternating within the same marking line.

20. Group according to claim 18 or 19, characterized in that the underfloor lights ( 20 ) are arranged or connected in rows ( 75 to 80 ), the underfloor lights ( 20 ) being connected in parallel within one row ( 75 to 80 ).

21. Group according to claim 18 and one or more of the further claims, characterized in that rows of underfloor lights ( 20 ) are provided for steering NF lanes (N + 1) or 2 × (N + 1).

22. Group according to claim 18 and one or more of the further claims, characterized in that the rows ( 75 to 80 ) of underfloor lights ( 20 ) are connected to a common voltage supply, in particular to 24 volt AC voltage.