DE19738422C2

DE19738422C2 - Practice floor corresponding to a wing-stabilized shaped charge floor

Info

Publication number: DE19738422C2
Application number: DE1997138422
Authority: DE
Inventors: Stefan Dr Thiesen; Dieter Dipl Ing Jungbluth
Original assignee: Rheinmetall W&M GmbH
Current assignee: Rheinmetall Waffe Munition GmbH
Priority date: 1997-09-03
Filing date: 1997-09-03
Publication date: 1999-07-01
Anticipated expiration: 2017-09-04
Also published as: DE19738422A1

Description

Die Erfindung betrifft ein einem flügelstabilisierten Hohlladungs geschoß entsprechendes Übungsgeschoß mit einem in der Geschoßhülle angeordneten inerten Füllkörper.The invention relates to a wing-stabilized shaped charge projectile projectile with a bullet in the shell arranged inert packing.

Insbesondere bei Panzermunition stellt sich immer wieder das Prob lem, nicht verbrauchte Depotbestände an scharfer Munition nach einer gewissen Zeit (z. B. nach dem Ablauf der Gewährleistungszeit) in Munition für Übungszwecke umzuarbeiten. Im Falle sogenannter Mehrzweck-Gefechtsmunition (MZ-Munition), wie sie beispielsweise aus 120 mm Panzerkanonen verschossen wird, ist es bekannt, den Sprengstoff mit der Hohlladungseinlage aus der Geschoßhülle zu entfernen und durch einen inerten Körper gleicher Masse zu erset zen. Als Füllkörper wird dabei Magnesiumoxid verwendet, welches in flüssiger Form in die Geschoßhülle eingebracht und dann ausgehär tet wird.Especially with tank ammunition the problem arises again and again according to unused stocks of live ammunition a certain time (e.g. after the warranty period has expired) to convert into ammunition for practice purposes. In the case of so-called Multi-purpose combat ammunition (MZ ammunition), such as, for example is fired from 120 mm cannons, it is known to the Explosives with the shaped charge insert from the shell remove and replace with an inert body of equal mass Zen. Magnesium oxide is used as filler, which in liquid form introduced into the shell and then cured is tested.

Nachteilig ist bei Verwendung der bekannten Füllkörper unter anderem, daß die Entsorgung der mit Magnesiumoxid gefüllten Geschoßhüllen sehr aufwendig ist. Außerdem weist das Magnesiumoxid eine schlechte Umweltverträglichkeit auf. Ferner ist Magnesiumoxid vom Farbton her leicht mit Sprengstoffen zu verwechseln, was z. B. beim Fund entsprechender Munition im freien Gelände zu Problemen führen kann.A disadvantage is when using the known packing under other that the disposal of the filled with magnesium oxide Bullet casings are very complex. It also has magnesium oxide bad environmental impact. Magnesium oxide is also from the color tone easily confused with explosives, which z. B. Problems with finding ammunition in the open can lead.

Aus der DE 35 32 411 C2 sind bereits als Übungsmunition ausgebil dete flügelstabilisierte Hohlladungsgeschosse bekannt, bei denen alternativ zum Eingießen ein Einpressen der inerten Masse in die Geschoßhülle erwähnt wird (vgl. dort Spalte 1, Zeilen 39-41).From DE 35 32 411 C2 are already trained as practice ammunition known wing-stabilized shaped charge projectiles, in which alternatively to pouring the inert mass into the Bullet shell is mentioned (see column 1, lines 39-41).

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Übungs geschoß anzugeben, welches auf einfache und kostengünstige Weise durch Umarbeitung eines entsprechenden Gefechtsgeschosses her stellbar ist und trotzdem eine spätere umweltschonende Entsorgung gewährleistet.The present invention has for its object an exercise storey indicate which is simple and inexpensive by reworking a corresponding battle floor is adjustable and nevertheless a later environmentally friendly disposal guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 ge löst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offen baren die Unteransprüche.This object is achieved by the features of claims 1 and 2 solves. Further advantageous embodiments of the invention are open the subclaims.

Im wesentlichen liegt der Erfindung der Gedanke zugrunde, als Füllkörper des Übungsgeschosses einen Metallkörper zu verwenden und durch Klemmwirkung an der Geschoßinnenwand zu positionieren. Essentially, the invention is based on the idea of Filler of the practice floor to use a metal body and to be positioned on the inside wall of the storey by clamping action.

Damit der Metallkörper möglichst schnell und sicher in die Geschoßhülle einsetzbar sind, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, beispielsweise den Metallkörper als Rohr auszubilden, bei dem zur Erzeugung einer Klemmwirkung eine Reibschluß erzeugende Schräge vorgesehen ist oder zur Erzeugung der Klemmwirkung einen mit Lamellen versehenen Metallkern zu verwenden.So that the metal body as quickly and safely as possible Projectile casing can be used, it has proven to be advantageous proven, for example the metal body as a tube train in which to generate a clamping effect Sloping friction-generating slope is provided or Generation of the clamping effect provided with a lamella Use metal core.

Um die Kosten zur Herstellung der Füllkörper gering zu hal ten, hat es sich ferner als vorteilhaft erwiesen, den gesam ten aus Metallkern und Lamellen bestehenden Füllkörper als ein einteiliges Metallgußteil herzustellen.In order to keep the cost of manufacturing the packing low ten, it has also proven to be advantageous to Filling bodies consisting of metal core and lamellas as to produce a one-piece metal casting.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungs beispielen. Es zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following embodiment explained with reference to figures examples. Show it:

Fig. 1 die Explosionsdarstellung des Geschoßkopfes eines MZ- Übungsgeschosses mit einem erfindungsgemäßen Füllkör per und Fig. 1 shows the exploded view of the projectile head of a MZ training floor with a Füllkör invention and

Fig. 2 der in Fig. 1 dargestellte Geschoßkopf mit einem Füllkörper im zusammengebauten Zustand. Fig. 2 shows the projectile head shown in Fig. 1 with a filler body in the assembled state.

Fig. 3 einen in der Fig. 1 mit III gekennzeichnete Einzelheit mit einer weiteren Ausführungsvariante des Füllkörpers. Fig. 3 shows a detail marked III in Fig. 1 with a further embodiment of the packing.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 der Geschoßkopf eines MZ-Übungs geschosses bezeichnet, der im wesentlichen eine zweiteilige Geschoßhülle 2 mit Unterteil 3 und Oberteil 4 eines entspre chenden Gefechtsgeschosses sowie einen inerten Füllkörper 5 umfaßt. Der erfindungsgemäße Füllkörper 5 besteht aus einem einteiligen metallischen Gußteil aus Aluminium. Er umfaßt einen Metallkern 6 und umfangseitig an dem Metallkern ange ordnete Lamellen 7. In Figs. 1 and 2 is designated an MZ Practice projectile with 1 of the projectile head which is substantially a two-part projectile casing 2 with bottom 3 and top part 4 comprises a entspre sponding combat projectile, as well as an inert filler. 5 The filler 5 according to the invention consists of a one-piece metal casting made of aluminum. It comprises a metal core 6 and on the circumferential side of the metal core arranged lamellae 7th

Während der Außendurchmesser D1 des Metallkernes 6 kleiner ist als der Innendurchmesser D2 der Geschoßhülle 2, sind die Lamellen 7 derart gewählt, daß der Außendurchmesser D3 des Füllkörpers 5 größer als der Innendurchmesser D2 der Geschoß hülle 2 ist. Dadurch wird erreicht, daß die Lamellen 7 nach dem Einbringen des Füllkörpers 5 in das Unterteil 3 der Ge schoßhülle 2 klemmend gegen die innere Oberfläche 8 der Ge schoßhülle 2 drücken und den Füllkörper 5 in der Geschoßhülle 2 fixieren (Fig. 2).While the outer diameter D1 of the metal core 6 is smaller than the inner diameter D2 of the projectile shell 2 , the fins 7 are chosen such that the outer diameter D3 of the packing 5 is larger than the inner diameter D2 of the projectile shell 2 . It is thereby achieved that the lamellae 7 lap case in the lower part 3 of the Ge after the introduction of the filler body 5 2 clampingly against the inner surface 8 of the Ge shot sleeve 2 press and the packing 5 fixed in the projectile casing 2 (Fig. 2).

Um ein schnelles Einbringen des Füllkörpers 5 in das Unter teil 3 der Geschoßhülle 2 sicherzustellen, sind die Lamellen 7 nicht genau senkrecht zur Oberfläche 9 des Metallkernes 6, sondern unter einem Winkel zwischen 45° und 90° angeordnet, wie dieses aus Fig. 1 ersichtlich ist.In order to ensure a rapid introduction of the filler 5 into the lower part 3 of the shell 2 , the slats 7 are not exactly perpendicular to the surface 9 of the metal core 6 , but at an angle between 45 ° and 90 °, as can be seen in FIG. 1 is.

Die Länge L des Füllkörpers 5 entspricht der Länge des Hohl raumes 12 der Geschoßhülle 2, so daß nach Befestigung des Oberteiles 4 an dem Unterteil 3 der Metallkern 6 sich an den entsprechenden Stirnflächen 10 und 11 der Geschoßhülle 2 ab stützt.The length L of the filler 5 corresponds to the length of the hollow space 12 of the shell 2 , so that after fastening the upper part 4 to the lower part 3 of the metal core 6 is supported on the corresponding end faces 10 and 11 of the shell 2 from.

Aus der Fig. 3 wird ersichtlich, daß der Füllkörper auch als Stahlrohr 13 bestehen kann, bei dem die Klemmwirkung durch Reibschluß gebildet wird. Zum Festklemmen kann vorteilhaft eine vorhandene innenseitige Schräge 15 der Geschoßhülle 2 verwendet werden, an die sich beispielsweise eine stirnseitige Schräge 14 des Stahlrohres auf einfache Weise anklemmt. From Fig. 3 it can be seen that the packing can also consist of a steel tube 13 , in which the clamping effect is formed by friction. For clamping, an existing inside bevel 15 of the projectile casing 2 can advantageously be used, to which, for example, an end bevel 14 of the steel tube clamps in a simple manner.

Reference list

11

Geschoßkopf
Projectile head

22nd

Geschoßhülle
Bullet casing

33rd

Unterteil
Lower part

44th

Oberteil
Top

55

Füllkörper
Packing

66

Metallkern
Metal core

77

Lamelle
Slat

88th

innere Oberfläche (Geschoßhülle)
inner surface (shell)

99

Oberfläche (Metallkern)
Surface (metal core)

1010th

, ,

1111

Stirnflächen
End faces

1212th

Hohlraum
cavity

1313

Rohr
pipe

1414

Schräge
Weird

1515

Schräge
D1-D3Durchmesser
LLänge (Füllkörper)
Weird
D1-D3 diameter
L length (packing)

Claims

1. A wing-stabilized shaped charge projectile corresponding projectile with an in the shell ( 2 ) arranged inert filler ( 5 ), characterized in that the filler ( 5 ) is a circumferentially provided with fins ( 7 ) metal core ( 6 ), wherein the slats ( 7 ) are dimensioned such that they press resiliently against the inner surface ( 8 ) of the projectile casing ( 2 ) and fix the filler body ( 5 ) there in a predetermined manner.

2. A wing-stabilized shaped charge projectile corresponding projectile with an in the shell ( 2 ) arranged inert filler ( 5 ), characterized in that the filler body ( 5 ) consists of a steel tube ( 13 ) which with its outer surface frictionally on the inner Surface ( 8 ) of the shell ( 2 ) abuts.

3. Training projectile according to claim 1, characterized in that the lamellae ( 7 ) of the packing ( 5 ) are directed outwards at an angle of 45 ° to 90 ° relative to the surface ( 9 ) of the metal core ( 6 ).

4. Practice projectile according to claim 1 or 3, characterized in that the lamellae ( 7 ) and the metal core ( 6 ) of the packing ( 5 ) are integrally connected to one another.

5. training projectile according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that it is in the metal core ( 6 ) of the filling body ( 5 ) is a casting.

6. Practice projectile according to one of claims 1, 3, 4 or 5, characterized in that the length (L) of the filler ( 5 ) is selected such that the metal core ( 6 ) after the assembly of the projectile head ( 1 ) in front - And back on the corresponding end faces ( 10 , 11 ) of the cavity ( 12 ) of the shell ( 2 ) supports.