DE19736589A1

DE19736589A1 - Balcony ledge and sill arrangement

Info

Publication number: DE19736589A1
Application number: DE1997136589
Authority: DE
Inventors: Helmar Dipl Ing Hohlfeld
Original assignee: HELMAR HOHLFELD METALLBAU GmbH
Current assignee: HELMAR HOHLFELD METALLBAU GmbH
Priority date: 1997-08-24
Filing date: 1997-08-24
Publication date: 1999-05-20

Abstract

The balcony ledge and sill structure includes a slab (3) with an outer and inner layer (10) of metal or plastics, and a foam filling (11) bonded to the material of the outer layer (10). A stiffening arrangement (5,13,14) is provided generally parallel to the upper or lower edge (4) of the slab, over its whole length. The slab (3) of a balcony ledge and sill arrangement specifically has its lower edge (4) standing on a reinforcing element (5) having a U-shaped profile, and the upper edge is held by a subsequent U-shaped stiffening profile.

Description

Die Erfindung betrifft eine Balkonbrüstung und insbesondere eine Balkonbrü stung, mit der eine baufällige Balkonbrüstung ersetzt werden kann.The invention relates to a balcony parapet and in particular a balcony parapet with which a dilapidated balcony parapet can be replaced.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Konstruktionen für Balkonbrü stungen bekannt, die im wesentlichen folgende Aufgaben erfüllen müssen:
Gewährleistung einer bautechnisch ausreichenden Stabilität bei möglichst geringen Fertigungs- und Montagekosten.Various constructions for balcony bridges are known from the prior art, which essentially have to perform the following tasks:
Ensuring structural stability with the lowest possible manufacturing and assembly costs.

Eine typische Konstruktion für eine Balkonbrüstung weist Verstrebungen auf, die die bautechnisch erforderliche, mechanische Festigkeit gewährleisten. An diesen Verstrebungen sind Platten als Sichtblende befestigt. Ein Vorteil die ser Konstruktion ist ihre hohe Variabilität, die eine vielfältige Gestaltungsfrei heit bezüglich des Anschlusses an das Bauwerk bzw. den Balkon ermöglicht. Von Nachteil ist, daß die Verstrebungen einzeln verbunden und montiert werden müssen, was einen erhöhten Montageaufwand und entsprechende Kosten verursacht.A typical construction for a balcony parapet has struts, which ensure the mechanical strength required in terms of construction. On These struts are attached to panels as a screen. An advantage that This construction is its high variability, which is a versatile design freedom enables connection to the building or the balcony. The disadvantage is that the struts are individually connected and assembled have to be what an increased assembly effort and corresponding Costs.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Konstruktion für eine Balkonbrüstung zu schaffen, die bezüglich des Anschlusses an das Bauwerk einen hohen Freiheitsgrad aufweist und kostengünstig herstellbar, transportierbar und montierbar ist.It is the object of the invention to provide a construction for a balcony parapet to create a high in terms of connection to the structure Has degree of freedom and inexpensive to manufacture, transport and is mountable.

Die Aufgabe wird mit einer Konstruktion für eine Balkonbrüstung gelöst, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.The task is solved with a construction for a balcony parapet, the has the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Konstruktion weist folgende Vorteile auf:
Die Platte ist rationell herstellbar und daher kostengünstig. Die Platte ist wei terhin leicht und effektiv stapelbar, wodurch nur relativ geringe Transportko sten entstehen. Durch das geringe Gewicht, durch die Einstückigkeit und die hohe Eigensteifigkeit der Platte sind nur wenige Befestigungselemente erfor derlich. Der Montageaufwand ist somit sehr gering. Ein zusätzlicher Vorteil ergibt sich aus der Tatsache, daß die Versteifungselemente bezüglich ihrer räumlichen Anordnung innerhalb und/oder außerhalb der Platte einen hohen Freiheitsgrad aufweisen. Das ermöglicht, daß die erfindungsgemäße Kon struktion leicht variiert werden kann, um zusätzliche Funktionen zu erfüllen. Wenn z. B. die Balkonbrüstung in eine Veranda integriert werden soll, ist durch die Anordnung und Ausschäumung zusätzlicher oder anderer Verstei fungs- und Befestigungselemente die Anpassung ohne höheren Aufwand realisierbar. Somit wurde eine sehr universell einsetzbare Konstruktion für eine Balkonbrüstung geschaffen, deren vorteilhafte Weiterbildungen aus den Unteransprüchen entnehmbar sind.The construction according to the invention has the following advantages:
The plate can be produced efficiently and is therefore inexpensive. The plate is furthermore lightly and effectively stackable, as a result of which only relatively low transport costs arise. Due to the low weight, the one-piece design and the high inherent rigidity of the plate, only a few fastening elements are required. The assembly effort is therefore very low. An additional advantage results from the fact that the stiffening elements have a high degree of freedom with regard to their spatial arrangement inside and / or outside the plate. This enables the construction according to the invention to be easily varied to perform additional functions. If e.g. B. the balustrade is to be integrated into a veranda, the arrangement and foaming of additional or other stiffening and fastening elements allows adaptation to be carried out with little effort. Thus, a very universally applicable construction for a balcony parapet was created, the advantageous developments of which can be found in the subclaims.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung nach Anspruch 2 steht die Platte mit ihrer Unterkante in einem Versteifungselement mit U-Profil. Das U-Profil ist ein kostengünstiges Standardprofil mit einer hohen Biegesteifigkeit. Die U-Form gewährleistet eine sichere formschlüssige Verbindung und dadurch ei nen guten Halt der Platte. Die Montage erfolgt durch senkrechtes oder seitli ches Einschieben, das sehr schnell ausführbar ist. Gemäß Anspruch 3 kann die Oberkante der Platte ebenfalls formschlüssig innerhalb eines Versteifung selements mit U-Profil gehalten werden. Die Montage erfolgt analog zur Un terkante.In an advantageous development according to claim 2, the plate stands with its lower edge in a stiffening element with a U-profile. The U profile is a cost-effective standard profile with high bending stiffness. The U-shape ensures a secure positive connection and thus egg a good hold of the plate. The assembly is carried out by vertical or lateral ch insertion, which can be carried out very quickly. According to claim 3 can the top edge of the plate also form-fitting within a stiffener elements with a U-profile can be held. The assembly is carried out analogously to the Un edge.

Es ist ferner möglich, das U-Profil-Versteifungselement bei der Plattenferti gung bereits fest mit der Plattenober- bzw. Unterkante zu verbinden. In die sem Fall ist der Montageaufwand der Balkonbrüstung noch geringer.It is also possible to use the U-profile stiffening element at Plattenferti already firmly connected to the top or bottom edge. In the In this case, the installation of the balcony parapet is even less.

Gemäß Anspruch 4 ist das U-Profil-Versteifungselement für die Oberkante der Platte mit einer winkelförmigen Ausbildung zur Aufnahme von Blumenkä sten versehen. Die Form und das Material der winkelförmigen Ausbildung sind so gewählt, daß die Biegesteifigkeit der Platte im oberen Plattenab schnitt wesentlich erhöht wird.According to claim 4, the U-profile stiffening element for the upper edge the plate with an angular formation for receiving Blumenkä provided. The shape and material of the angular formation are chosen so that the bending stiffness of the plate in the upper plate cut is significantly increased.

Gemäß Anspruch 5 ist das Versteifungselement mit der winkelförmigen Ausbildung so konstruiert, daß es wahlweise für innenliegende oder für au ßenliegende Blumenkästen anwendbar ist. Dazu wird dieses Versteifungse lement um jeweils 180 Grad gedreht aufgesetzt.According to claim 5, the stiffening element with the angular Training constructed so that it is either for internal or for au external flower boxes is applicable. This becomes stiffening element rotated by 180 degrees.

Gemäß Anspruch 6 weist die Oberseite des U-Profils eine Außenwölbung auf, um die Ablagemöglichkeit von Gegenständen zu beeinträchtigen bzw. die Ablagewahrscheinlichkeit zu verringern. Die Außenwölbung kann an das U-Profil angeformt sein, es ist jedoch auch möglich, ein zusätzliches, ent sprechend geformtes Bauelement, wie z. B. eine witterungsbeständige Handlaufleiste, aufzusetzen.According to claim 6, the top of the U-profile has an outer curvature to impair the possibility of storing objects or to reduce the probability of storage. The outer curvature can be attached to the U-profile can be formed, but it is also possible to add an additional speaking shaped component, such as. B. a weatherproof Handrail bar to put on.

Gemäß Anspruch 7 sind die Außen- und die Innenschicht über die Stirnseiten der Platte rechtwinklig abgekantet, wobei die Endabschnitte der Außen- und der Innenschicht nochmals rechtwinklig abgekantet sind, so daß sie in den Schaumwerkstoff hineinragen. Durch diese Maßnahme wird eine ausge zeichnete Kantenstabilität und -festigkeit bewirkt. Weiterhin wird auch die Steifigkeit der Platte erhöht, da die Endabschnitte mit dem Schaumwerkstoff ebenfalls haftend verbunden sind und ein zusätzliches Versteifungselement bilden. Nach den Ansprüchen 8 und 9 können die Endabschnitte entweder berührend aneinander liegen oder voneinander beabstandet sein, um eine Aufnahmeausnehmung für eine Halteleiste zu bilden.According to claim 7, the outer and inner layers are on the end faces the plate is bent at right angles, the end sections of the outer and the inner layer are again folded at right angles, so that they are in the Protrude into the foam material. This measure results in a edge stability and strength. Furthermore, the Rigidity of the plate increases as the end sections with the foam material are also adhesively connected and an additional stiffening element form. According to claims 8 and 9, the end sections can either touching each other or spaced apart by one Form receiving recess for a retaining strip.

Gemäß Anspruch 10 ist das Versteifungselement im oberen Drittel der Platte im Schaum fest eingebunden und weist ein biegesteifes Profil auf, wobei das Profil, die geometrischen Abmessungen und das Material so gewählt wer den, um der Platte in diesem Bereich die erforderliche Biegesteifigkeit zu ge ben. Vorzugsweise wird gemäß Anspruch 11 die Breite des Versteifungsele ments entsprechend der Dicke der Schaumstoffschicht gewählt. Als Profil ist z. B. ein auf der Seite liegendes U-Profil gut geeignet.According to claim 10, the stiffening element in the upper third of the plate firmly integrated in the foam and has a rigid profile, the Profile, geometric dimensions and material so chosen to give the plate the required bending stiffness in this area ben. Preferably, according to claim 11, the width of the stiffening element ment selected according to the thickness of the foam layer. As a profile e.g. B. a U-profile lying on the side well suited.

Es kann transport- und montagetechnisch erwünscht sein, die Plattengröße zu begrenzen. In diesem Fall ist es gemäß Anspruch 12 vorteilhaft, die Platte horizontal zu teilen, wobei die Trennstelle mittels einer Verbindungsvorrich tung fest verbunden ist. Die Verbindungsvorrichtung kann so gewählt wer den, daß die Trennstelle biegesteifer wird. Gemäß Anspruch 13 wird in der Trennstelle ein biegesteifes Winkelblech fest angeordnet, das gleichzeitig als Blumenkasten verwendbar ist.The size of the panel may be desirable in terms of transport and assembly to limit. In this case, it is advantageous according to claim 12, the plate to divide horizontally, the separation point using a connection device tion is firmly connected. The connecting device can be chosen in this way that the separation point is more rigid. According to claim 13 is in the Separation point a rigid angular plate, which is also used as Flower box is usable.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nach folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den beigefügten schematischen Zeichnungen.Further measures and advantages of the invention result from the following description of the embodiments in connection with the attached schematic drawings.

Fig. 1 zeigt die perspektivische Darstellung der Anwendung einer er sten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 1 shows the perspective view of the application of a he most embodiment of the invention.

Fig. 2 zeigt eine Schnittdarstellung der ersten Ausführungsform. Fig. 2 shows a sectional view of the first embodiment.

Fig. 3 zeigt eine Schnittdarstellung einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 3 shows a sectional view of a second embodiment of the invention.

Fig. 4 zeigt eine Schnittdarstellung einer dritten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 4 shows a sectional view of a third embodiment of the invention.

Die Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungs form der Erfindung. Zwei typische Balkone 1 sind mit der Balkonbrüstung 2 versehen. Eine Platte 3 steht mit ihrer Unterkante 4 in einem biegesteifen U-Profil 5, das an den Seitenwänden 6 und 7 des Balkons befestigt ist. Die Oberkante 8 der Platte 3 ist mit einem Handläufer 9 abgedeckt. Die gewölbte Oberfläche des Handläufers 9 erinnert daran, daß auf dem Rand der Balkon brüstung keine Gegenstände abgelegt werden sollen, die beim Herunterfallen eine Gefahr bilden. Aus der Fig. 1 ist die besonders einfache Konstruktion und die Montage der Balkonbrüstung erkennbar. Fig. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the invention. Two typical balconies 1 are provided with the balustrade 2 . A plate 3 stands with its lower edge 4 in a rigid U-profile 5 , which is attached to the side walls 6 and 7 of the balcony. The upper edge 8 of the plate 3 is covered with a handrail 9 . The curved surface of the handrail 9 is a reminder that no balustrade should be placed on the edge of the balcony parapet, which is a danger when falling. The particularly simple construction and assembly of the balcony parapet can be seen from FIG .

Die Fig. 2 zeigt eine Schnittdarstellung der Fig. 1. Der Aufbau der Platte 3 ist im Detail erkennbar: Die Platte 3 weist eine Außenhaut 10 aus Stahlblech auf, die als zwei Halbschalen ausgebildet sind und einen Schaumkern 11 all seitig umschließen. Die Oberfläche des Schaumstoffkerns 11 ist mit der Au ßenhaut 10 fest verbunden. Die Herstellung dieser Verbindung sowie das Schaummaterial sind bekannt, so daß darauf nicht weiter eingegangen wird. Da die Außenhaut 10 als geschlossener Kasten ausgebildet ist, weist die Platte 3 in Verbindung mit dem Schaumstoffkern 11 bereits eine hohe Ei gensteifigkeit auf. Die Randabschnitte 12 der Halbschalen sind rechtwinklig einwärts gebogen. Um die Eigensteifigkeit an der Unterkante 4 weiter zu er höhen, sind die Randabschnitte 12 an dieser Stelle durch einen weiteren Winkelfortsatz 13 verlängert. Der Winkelfortsatz 13 erstreckt sich parallel zur Unterkante 4 und bildet ein biegesteifes Element, das in Verbindung mit dem Schaumkern 11 auch eine hohe Knickfestigkeit aufweist. Die hohe Ei gensteifigkeit der Platte ist erwünscht, da dadurch bereits die Handhabung bei der Montage erleichtert wird. Zur Erhöhung der Biegesteifigkeit im Be reich der Oberkante 8 ist eine biegesteife Stange 14 eingeschäumt, die in diesem Fall ein U-Profil aufweist und so breit ist wie der Schaumkern 11. Diese Stange 14 kann z. B. auch für die Montage von Befestigungselemen ten dienen, die die Plattenoberkante 8 mit den Seitenwänden 6, 7 des Bal kons verbinden. Zur weiteren Versteifung kann die Außenhaut 10 Sicken aufweisen, die parallel zur Oberkante 8 verlaufen. FIG. 2 shows a sectional view of FIG. 1. The structure of the plate 3 can be seen in detail: the plate 3 has an outer skin 10 made of sheet steel, which is designed as two half-shells and surrounds a foam core 11 on all sides. The surface of the foam core 11 is firmly connected to the outer skin 10 . The production of this connection and the foam material are known, so that no further details will be given here. Since the outer skin 10 is designed as a closed box, the plate 3 in conjunction with the foam core 11 already has a high egg rigidity. The edge sections 12 of the half-shells are bent inwards at right angles. In order to further increase the inherent rigidity at the lower edge 4 , the edge sections 12 are extended at this point by a further angular extension 13 . The angular extension 13 extends parallel to the lower edge 4 and forms a rigid element, which in connection with the foam core 11 also has a high resistance to kinking. The high egg rigidity of the plate is desirable, since this already makes handling during assembly easier. To increase the bending stiffness in the loading area of the upper edge 8 , a rigid rod 14 is foamed, which in this case has a U-profile and is as wide as the foam core 11. This rod 14 can, for. B. also serve for the assembly of Befestigungselemen th that connect the top edge 8 of the plate with the side walls 6 , 7 of the Bal cons. For further stiffening, the outer skin 10 can have beads which run parallel to the upper edge 8 .

Die Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfindung. Zur Verstei fung der Oberkante 8 wird ein Versteifungselement aufgesetzt, das eine ab gerundete Oberseite 15 und einen Blumenkastenträger 16 mit U-Profil auf weist. Die funktionelle Vereinigung des Blumenkastenträgers mit dem Ver steifungselement ist eine besonders kostengünstige Lösung. Das Verstei fungselement kann abnehmbar ausgebildet sein, so daß wahlweise der Blu menkastenträger 16 innerhalb oder außerhalb des Balkons angeordnet sein kann. FIG. 3 shows a second embodiment of the invention. To reinforce the upper edge 8 , a stiffening element is placed, which has a rounded top 15 and a flower box support 16 with a U-profile. The functional combination of the flower box support with the stiffening element is a particularly cost-effective solution. The stiffening element can be made removable, so that either the Blu menenkastenträger 16 can be arranged inside or outside the balcony.

Die Fig. 4 zeigt eine dritte Ausführungsform der Erfindung. Es kann zur besseren Handhabbarkeit der Platte 3 erforderlich sein, diese zweiteilig aus zuführen. Ein unterer Teil 3a der Platte 3 steht auf einem stegförmigen Ab schnitt 17 einer gleichzeitig als Regenrinne 18 ausgebildeten unteren Halte vorrichtung. Dazu weist die untere Stirnseite der Platte 3 eine Nut 19 auf, die zu dem stegförmigen Abschnitt 17 paßt. Auf dem unteren Teil 3a der Platte 3 ist ein oberer Teil 3b fest angeordnet, wobei die Verbindung 20 mit tels einer aus dem Stand der Technik bekannten Verbindungsvorrichtung 21 hergestellt wird. Zur Aussteifung der Verbindung 20 wird ein abgewinkeltes Versteifungselement 22 zwischen der Verbindungsstelle fest angeordnet, das gleichzeitig als Blumenkasten verwendbar ist. FIG. 4 shows a third embodiment of the invention. For better handling of the plate 3, it may be necessary to carry it out in two parts. A lower part 3 a of the plate 3 is on a web-shaped section 17 from a simultaneously formed as a gutter 18 lower holding device. For this purpose, the lower end face of the plate 3 has a groove 19 which fits the web-shaped section 17 . On the lower part 3 a of the plate 3 , an upper part 3 b is fixed, the connection 20 being made by means of a connecting device 21 known from the prior art. In order to stiffen the connection 20 , an angled stiffening element 22 is fixedly arranged between the connection point and can also be used as a flower box.

Aus den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen wird deutlich, daß der Gegenstand nach Anspruch 1 durch rein handwerkliche Maßnahmen vielfäl tig abgewandelt werden kann. Somit sollen auch weitere, nicht explizit erläu terte Ausführungsformen sowie Kombinationen der beschriebenen Ausfüh rungsformen als unter Schutz gestellt gelten.From the embodiments described above it is clear that the Item according to claim 1 by purely manual measures can be modified. Thus, other, not explicitly explained tert embodiments and combinations of the described Ausfüh forms of protection.

Claims

1. balcony parapet ( 2 ) for a balcony ( 1 ), the balcony parapet ( 2 ) having the following features:

- A plate ( 3 ) with an outer and an inner layer ( 10 ) made of metal or plastic and an intermediate filling ( 11 ) made of a foam material, which is adhesively connected to the outer and inner layer ( 10 ) and
- At least one approximately parallel to the plate upper edge or lower edge ( 4 , 8 ) over its entire length extending stiffening element ( 5 , 13 , 14 , 15 , 16 , 18 , 22 ).

2. balustrade according to claim 1, characterized in that the bottom edge ( 4 ) of the plate ( 3 ) is in a stiffening element ( 5 ) with a U-profile.

3. balustrade according to claim 1 or 2, characterized in that the upper edge ( 8 ) of the plate ( 3 ) is held by a stiffening element ( 15 , 16 ) with a U-profile.

4. balustrade according to claim 1 to 3, characterized in that the stiffening element of the upper edge has an angular formation ( 16 ) for receiving flower boxes.

5. balustrade according to claim 4, characterized in that the Ver stiffening element with the angular formation ( 16 ) is constructed so that it can be used by rotating through 180 degrees either for inside or for outside flower boxes.

6. balustrade according to one of claims 3 to 5, characterized in that the top of the U-profile has an outer curvature ( 15 ) in order to impair the possibility of storing objects.

7. balustrade according to claim 1, characterized in that the outer and inner layers ( 10 ) are bent at right angles over the end faces of the plate, the end sections ( 12 ) of the outer and inner layers also being bent at right angles, so that they protrude into the foam material ( 11 ).

8. balustrade according to claim 7, characterized in that the end portions ( 12 ) touch.

9. balustrade according to claim 7, characterized in that the end portions ( 12 ) are spaced apart to form a receiving gap ( 19 ) for the positive reception of a rigid holding element ( 17 ).

10. balustrade according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stiffening element ( 14 ) has a rigid profile and is arranged in the upper third within the plate, the profile and the dimensions being chosen to the required flexural speed to reach.

11. balustrade according to claim 10, characterized in that the stiffening element ( 14 ) is as wide as the foam layer.

12. balustrade according to one of the preceding claims, characterized in that the plate is horizontally divided and the top of the lower plate is connected to the underside of the upper plate by means of a connec tion device ( 21 ) which causes an increase in the rigidity of the plate.

13. balustrade according to claim 12, characterized in that the connecting device ( 21 ) has a shape to take flower boxes.