DE19735740A1

DE19735740A1 - Mechanical tone reproduction device incorporated in printed medium

Info

Publication number: DE19735740A1
Application number: DE1997135740
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-18
Filing date: 1997-08-18
Publication date: 1999-02-25

Abstract

The mechanical tone reproduction device has a sound strip (3), provided with a relief surface, for providing mechanical vibrations, producing sound waves, when a scanning edge (6) is manually moved across the relief structure. The sound strip (3) may be formed from a cardboard, paper, or card strip which is coated with a number of plastics layers overlying its relief surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine mechanische Vorrichtung zur manuellen Wiedergabe von Toninformation, mit einer auf einer Unterlage angeordneten streifenförmigen Tonspur mit konturierter Oberfläche, der mit einem eine quer zum Akustikträger verlaufende Kante aufweisenden Abtastgegenstand abtastbar ist. Die Tonwiedergabevorrichtung ist vornehmlich für die Verwendung in Printmedien geeignet. Sie ist preiswert herzustellen und einfach handhabbar. Insbesondere ist sie zweckmäßig zur Wiedergabe von Wörtern, Sätzen und Slogans für den Einsatz in der Werbung und als Spielzeug.The invention relates to a mechanical device for manual Playback of sound information, with one on a pad arranged strip-shaped audio track with contoured surface, the one with an edge running across the acoustic beam having the object to be scanned. The Sound reproduction device is primarily for use in Suitable for print media. It is inexpensive to manufacture and simple manageable. In particular, it is useful for playing back Words, sentences and slogans for use in advertising and as Toy.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Tonwiedergabevorrichtung.In addition, the invention relates to a method for Manufacture of the sound reproducing device.

Eine mechanische Tonwiedergabevorrichtung ist aus US-2,164,663 bekannt. Als Tonträger dient hier ein sogenannter "Sound-strip", ein langer, schmaler und flexibler Kunststoffstreifen, der mit senkrecht zur Längsrichtung verlaufenden Kerben versehen ist. Ein solcher Soundstrip ist auch aus US-695,159 bekannt. Mit dem Soundstrip wird eine Tonwiedergabevorrichtung geschaffen, indem der Sound-strip an einem Ende mit einer Membran und einem Verstärker aus Karton verbunden wird. Beim Überstreichen des Sound-strips mit dem Fingernagel werden der Sound-strip und die damit verbundene Membran in hörbare Schwingungen versetzt.A mechanical sound reproduction device is known from US 2,164,663 known. A so-called "sound strip" serves as the sound carrier, a long, narrow and flexible plastic strip, which with notches perpendicular to the longitudinal direction is provided. A such a sound strip is also known from US-695,159. With the Soundstrip is created by creating a sound player the sound strip at one end with a membrane and one Cardboard amplifier is connected. When painting over the Sound strips with your fingernail become the sound strip and the associated membrane set in audible vibrations.

Der Sound-strip selbst wird, wie US-695,159 offenbart, durch ein Gravur- oder Prägeverfahren hergestellt (vgl. auch US-4,121,835).The sound strip itself is, as disclosed by US-695,159, by a Engraving or embossing process produced (see also US 4,121,835).

Es ist in vielen Fällen wünschenswert, Toninformation in Massen printprodukte wie Zeitschriften, Verpackungen, Bücher, Grußkarten und dergleichen zu integrieren. Das bedeutet, daß das Printprodukt vermittels der Anbringung eines Tonträgers die zusätzliche Funktion einer Tonwiedergabevorrichtung erhält. Dadurch kann die optische durch akustische Information ergänzt werden. Die preiswerte Massenherstellung eines solchen Printprodukts durch anbringen des bekannten Sound-strips bereitet jedoch Schwierigkeiten, weil sie zusätzliche, aufwendige Arbeitsgänge erfordern, wie das Aufkleben der Sound-strips auf das Printprodukt. Sound-strips, die nur an einen Ende mit einem als Membran dienenden Gegenstand verbunden sind, sind außerdem in der Handhabung unbefriedigend.In many cases it is desirable to have sound information in bulk print products such as magazines, packaging, books, greeting cards and integrate the like. That means that Print product by attaching a sound carrier receives additional function of a sound reproduction device. This allows optical information to be supplemented by acoustic information become. The inexpensive mass production of such Print products prepared by attaching the well-known sound strip however difficulties because they are additional, elaborate Operations require, such as sticking the sound strips onto the Printed product. Sound strips that only end with one as Membrane serving object are also in the Handling unsatisfactory.

Ausgehend von diesem Stand der Technik, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Tonwiedergabevorrichtung zu schaffen, die geeignet ist, kurze Tonbotschaften, ins besondere Sprache, aber auch Geräusche, durch einfache manuelle Handhabung wiederzugeben. Ihr liegt außerdem die Aufgabe zugrunde, eine Tonwiedergabevorrichtung zu schaffen, die universell einsetzbar sowie einfach und preiswert herstellbar ist, insbesondere als Massenprintprodukt.Based on this prior art, the invention is the Task to create a sound reproduction device, the is suitable for short sound messages, in particular language, however also reproduce noises through simple manual handling. It is also based on the task of one To create sound reproduction device that can be used universally as well as simple and inexpensive to produce, especially as Mass printed product.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale in Anspruch 1 gelöst. Die Tonwiedergabevorrichtung besteht aus einem Träger, bevorzugt aus Karton oder Kunststoff, der mit einer Tonspur versehen ist. Die Tonspur ist mit einem Oberflächenrelief ("Tonrelief") versehen, das einen Abtastgegenstand beim Überstreichen der Tonspur so in Schwingungen versetzt, daß die auf der Tonspur gespeicherten Information hörbar wird. Alternativ kann auch der Träger, beziehungsweise Träger und Abtastgegenstand, in Schwingungen versetzt werden. Träger und Abtastgegenstand können auch ein Teil sein, wie später anhand einer speziellen Ausführung erläutert wird.The object is achieved by the features in claim 1. The Sound reproduction device consists of a carrier, preferably of Cardboard or plastic with a soundtrack. The The sound track is provided with a surface relief ("sound relief"), the one object to be scanned while scanning the soundtrack Vibrations that the stored on the soundtrack Information becomes audible. Alternatively, the carrier, or carrier and scanning object, in vibrations be transferred. The carrier and the scanning object can also be a part be, as explained later using a special version becomes.

Als Träger kommen zum Beispiel Buch- oder Zeitschriftenseiten in Frage, die mit Aufdrucken versehen sind, die in inhaltlichem Zusammenhang mit der Tonspur oder der Toninformation darauf stehen. Auch Faltschachtel und andere Hohlkörper aus Karton oder Kunststoff sind geeignete Träger. Als Abtastgegenstand kommen solche Gegenstände in Frage, die eine scharfe rechtwinklige Kante ("Abtastkante") besitzen, die in das Tonrelief der Tonspur greifen kann. Beispiele sind Scheck- oder Kreditkarten aus Kunststoff sowie Visitenkarten und Postkarten aus Karton, die mit einer ihrer Außenkanten über das Relief geführt werden.For example, book or magazine pages come in as carriers Question, which are printed, the content Connection with the sound track or the sound information on it stand. Also folding boxes and other hollow bodies made of cardboard or Plastic is a suitable carrier. Come as a sample such objects in question that have a sharp right-angled edge ("Scanning edge"), which reach into the sound relief of the sound track can. Examples are plastic check or credit cards as well as business cards and postcards made of cardboard, Outer edges are guided over the relief.

Die Tonspur besteht bevorzugt aus einem ca. 150 bis 300 mm langen Streifen, der an seiner Oberfläche das Tonrelief trägt. Die genannte Länge reicht insbesondere aus, um mehrsilbige Wörter und kurze Slogans zu codieren. Das Tonrelief ist bevorzugt als Berg- und Talkontur aus senkrecht zur Längsrichtung der Tonspur verlaufenden Kerben ausgeführt.The audio track preferably consists of an approximately 150 to 300 mm long Stripe bearing the clay relief on its surface. The said length is sufficient in particular for multi-syllable words and encode short slogans. The clay relief is preferred as a mountain and talc contour from perpendicular to the longitudinal direction of the audio track running notches.

Verfahrensmäßig wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Tonspur durch Prägen in den Träger eingebracht wird. Träger aus Karton sind dazu bevorzugt mit einer Beschichtung versehen, die Abbildungsgenauigkeit und die Haltbarkeit erhöht. Der Prägestempel wird bevorzugt durch Fräsen hergestellt.The task is solved procedurally in that the soundtrack is introduced into the carrier by embossing. Carrier made of cardboard are preferably provided with a coating that Image accuracy and durability increased. The embossing stamp is preferably produced by milling.

Nachfolgend werden die Erfindung sowie Ausführungsbeispiele anhand Abbildungen näher erläutert. Es zeigen:The invention and exemplary embodiments are described below Illustrations explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Längsschnitt durch die Tonspur und den Abtastgegenstand mit den Schwingungsrichtungen von Abtastgegenstand und Träger, der Bewegungsrichtung des Abtastgegenstandes und der Blickrichtung des Anwenders; Fig. 1 is a longitudinal section through the track and the Abtastgegenstand with the vibration directions of Abtastgegenstand and carriers, the direction of movement of the sample subject and the view direction of the user;

Fig. 2 eine Detailansicht der Tonspur und der in die Tonspur greifenden rechtwinkligen Abtastkante des Abtastgegenstandes im Längsschnitt; Fig. 2 is a detailed view of the audio track and the cross in the soundtrack sensing edge of the rectangular sample subject in longitudinal section;

Fig. 3 eine Querschnittsansicht durch eine stegförmige Tonspur mit flacher Oberseite; Figure 3 is a cross-sectional view through a web-shaped track with a flat top.

Fig. 4 eine Querschnittsansicht durch eine stegförmige Tonspur mit konvex gewölbter Oberseite; Figure 4 is a cross-sectional view through a web-shaped track with a convexly curved top.

Fig. 5 eine Querschnittsansicht einer stegförmigen Tonspur, die mit der in ihrer Längsrichtung konvex gekrümmten Abtastkante eines Abtastgegenstandes abgetastet wird; Figure 5 is a cross-sectional view of a ridge-shaped track which is scanned with the convexly curved in their longitudinal direction sensing edge of a sample subject.

Fig. 6 eine Ansicht des Tonsteges und des Verlaufes der Abtastkante von oben; Fig. 6 is a view of the Tonsteges and the extension of scan from above;

Fig. 7 ein Querschnitt durch die Prägematrize mit dem Negativ des Tonprofils; Fig. 7 is a cross section through the stamping die having the negative of the sound profile;

Fig. 8a eine perspektivische Darstellung einer Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Falt-Grußkarte, mit abtrennbarem Abtastgegenstand und Markierungen, welche die Handhabung erleichtern; 8a is a perspective view of an embodiment of the sound reproduction apparatus as a folding card, with detachable Abtastgegenstand and marks, to facilitate handling.

Fig. 8b eine weitere perspektivische Darstellung der Falt grußkarte; Fig. 8b another perspective view of the folding greeting card;

Fig. 8c Bedienungsanleitung auf der Falt-Grußkarte, die zusammen mit den Markierungen die Handhabung erleichtert; Fig. 8c instruction manual on the folding greeting card, which together with the markings facilitates handling;

Fig. 8d Faltkarte mit zwei Tonspuren, die in einem Zug nacheinander abgespielt werden können; Fig. 8d folding card with two audio tracks that can be played one after the other in a train;

Fig. 9 eine perspektivische Darstellung einer Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Faltschachtel; Fig. 9 is a perspective view of an embodiment of the sound reproduction apparatus as carton;

Fig. 10 eine perspektivische Darstellung einer Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Klebestreifen; FIG. 10 is a perspective view of an embodiment of the sound reproduction apparatus as an adhesive tape;

Fig. 11 eine Darstellung einer Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Seite mit eingeklebter Telefonkarte als Abtastgegenstand; 11 is an illustration of an embodiment of a sound reproducing device as side with glued telephone card as Abtastgegenstand.

Fig. 12 eine Darstellung einer Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Streifen mit integrierter Abtastkante; Figure 12 is an illustration of an embodiment of the sound reproduction apparatus as a strip with integrated sensing edge.

Fig. 13 Querschnitt durch den bevorzugten Schichtaufbau des Trägers mit Karton, Klebe- und Kunststoffschicht; Fig. 13 is cross-sectional view of the preferred layer structure of the support with cardboard, adhesive and plastic layer;

Fig. 14 Querschnitt durch einen anderen möglichen Schichtaufbau des Trägers; Fig. 14 is cross-section through another possible layer structure of the carrier;

Fig. 15 Detailansicht eines Querschnittes durch die Tonkontur mit Stützpunkten sowie korrespondierender Amplitudenverlauf der Toninformation; FIG. 15 is detailed view of a cross-section through the Tonkontur with bases as well as corresponding amplitude profile of the sound information;

Fig. 16 perspektivische Ansicht der Komponenten einer mehrteiligen Prägematrize. Fig. 16 perspective view of the components of a multi-part embossing matrix.

Fig. 1 zeigt, wie die Membranflächen von Träger (1) und Abtastgegenstand (2) einen Winkel von ca. 45° einschließen. Im allgemeinen werden beim Überstreichen der Tonspur (3) Abtastgegenstand (2) und Träger (1) verschieden stark zu Schwingungen angeregt. Der Abtastgegenstand schwingt dabei senkrecht zu seiner Fläche um den Punkt (4), an dem er vom Anwender festgehalten wird (normalerweise zwischen Daumen und Zeigefinger). Dieser Punkt liegt bevorzugt nahe an der Abtastkante, um die Hebelwirkung zu nutzen. Grundsätzlich kann er aber natürlich an jeder Beliebigen Stelle auf dem Abtastgegenstand liegen. Die Schwingungsrichtung des Abtastgegenstandes (2) entspricht ungefähr der Blickrichtung (5) des Anwenders. Das Tonrelief auf der Oberseite der Tonspur (3) ist bevorzugt so ausgeführt, daß es an die Schwingungscharakteristik sowie die Schwingungsrichtungen von Abtastgegenstand und Träger angepaßt ist. Fig. 1 shows how the membrane surfaces of the carrier ( 1 ) and the object to be scanned ( 2 ) enclose an angle of approximately 45 °. In general, when scanning over the soundtrack ( 3 ), the scanning object ( 2 ) and carrier ( 1 ) are excited to vibrate to different extents. The object being scanned swings perpendicular to its surface around the point ( 4 ) at which it is held by the user (usually between the thumb and forefinger). This point is preferably close to the scanning edge in order to use the leverage. In principle, however, it can of course lie anywhere on the object to be scanned. The direction of vibration of the object to be scanned ( 2 ) corresponds approximately to the direction of view ( 5 ) of the user. The sound relief on the top of the sound track ( 3 ) is preferably designed so that it is adapted to the vibration characteristics and the vibration directions of the object to be scanned and the carrier.

Wie aus Fig. 2 erkennbar, bestimmen die Eigenschaften der Abtastkante (6) die maximale Steigung und Krümmung der Kontur (9) der Tonspur (3), die durch die Abtastkante (6) abgetastet werden soll. Bei der Wiedergabe wird der Abtastgegenstand (2) so geführt, daß die beiden rechtwinklig aufeinanderstehenden Flächen (7, 8), welche die Abtastkante (6) bilden, einen Winkel von jeweils ca. 45° mit der Längsrichtung der Tonspur (3) einschließen. Die bevorzugten Abtastgegenstände (2) weisen außerdem Radien R des Kantenquerschnitts von weniger als ca. 50 µm auf. Die Anteile der Kontur (9), die von der Abtastkante (6) abgetastet werden sollen, haben entsprechend einen Steigungswinkel δ zwischen -45° und +45° sowie einen Krümmungsradius, der größer als ca. 50 µm ist.As can be seen from Fig. 2, the properties of the scanning edge ( 6 ) determine the maximum slope and curvature of the contour ( 9 ) of the sound track ( 3 ), which is to be scanned by the scanning edge ( 6 ). During playback, the object to be scanned ( 2 ) is guided in such a way that the two surfaces ( 7 , 8 ) at right angles to one another, which form the scanning edge ( 6 ), each form an angle of approximately 45 ° with the longitudinal direction of the audio track ( 3 ). The preferred scanning objects ( 2 ) also have radii R of the edge cross section of less than approximately 50 μm. The portions of the contour ( 9 ) which are to be scanned by the scanning edge ( 6 ) accordingly have a pitch angle δ between -45 ° and + 45 ° and a radius of curvature which is greater than approx. 50 µm.

Bevorzugt wird die Amplitude der Kontur (9) so groß gewählt, daß die obigen Grenzbedingungen gerade noch erfüllt sind. In der Praxis werden Amplituden von ca. 100 µm erreicht, die genügt, um die Toninformation deutlich wahrnehmbar wiederzugeben.The amplitude of the contour ( 9 ) is preferably chosen so large that the above boundary conditions are just met. In practice, amplitudes of approx. 100 µm are achieved, which are sufficient to clearly reproduce the sound information.

Die meisten Klänge, z. B. natürliche Sprache, bestehen aus einem harmonischen Anteil und einem Rauschanteil. Ersterer ist durch eine klar definierte, abschnittsweise annähernd periodische Wellenform gekennzeichnet, die sich hervorragend in der oben genannten Berg- und Talkontur (9) darstellen läßt. Rauschen hingegen läßt sich auch durch rauhe Oberflächen erzeugen, wobei die Klangfärbung durch den Rauhigkeitsexponenten gesteuert wird. In einer speziellen Ausführung der Erfindung wird der harmonische Anteil des Klangs durch eine Berg- und Talkontur (9) codiert. Der Rauschanteil wird hingegen ganz oder teilweise durch die Rauhigkeit der Oberfläche dieser Kontur (9) codiert.Most sounds, e.g. B. natural language, consist of a harmonic component and a noise component. The former is characterized by a clearly defined, periodically approximately periodic waveform which can be excellently represented in the above-mentioned mountain and valley contour ( 9 ). Noise, on the other hand, can also be generated by rough surfaces, with the sound coloring being controlled by the roughness exponent. In a special embodiment of the invention, the harmonic component of the sound is encoded by a mountain and talc contour ( 9 ). The noise component, on the other hand, is encoded in whole or in part by the roughness of the surface of this contour ( 9 ).

Zur leichteren Orientierung für den Anwender ist die Tonspur (3) zweckmäßigerweise durch eine optische Markierung (10) gekennzeichnet. Beispiele sind in Fig. 8b und Fig. 9 zu sehen. Im einfachsten Fall hat die Tonspur (3) eine andere Farbe als seine Umgebung auf dem Träger (1). Das kann zum Beispiel dadurch geschehen, daß vor dem Prägen der Träger (1) dort, wo später die Tonspur eingeprägt wird mit einer anderen Farbe bedruckt wird. Oder beim Prägen wird gleichzeitig eine Heißfolienprägung appliziert. Darüber hinaus kann die vorgeschriebene Bewegungsrichtung durch einen Pfeil (11) angedeutet werden. Alternativ oder ergänzend dazu kann die Tonspur (3) breiter und höher als zur einwandfreien Funktion nötig und dadurch optisch auffälliger sowie leichter ertastbar gestaltet werden.For easier orientation for the user, the audio track ( 3 ) is expediently identified by an optical marking ( 10 ). Examples are shown in Fig. 8b and Fig. 9 to see. In the simplest case, the audio track ( 3 ) has a different color than its surroundings on the carrier ( 1 ). This can be done, for example, by printing the carrier ( 1 ) with a different color where the soundtrack is later to be embossed. Or hot foil stamping is applied at the same time. In addition, the prescribed direction of movement can be indicated by an arrow ( 11 ). Alternatively or in addition to this, the sound track ( 3 ) can be made wider and higher than is necessary for proper function and thus can be made more visually conspicuous and easier to feel.

Dem Anwender fällt es im allgemeinen schwer, die Tonspur (3) mit gleichmäßiger Geschwindigkeit zu überstreichen, auch wenn er subjektiv glaubt, dieses zu tun. Die Abtastgeschwindigkeit nimmt Anfang im allgemeinen zu, während die am Ende des Streifens abfällt. Dies führt zu unerwünschten Verzerrungen der Wiedergabe. Um solche Verzerrungen zu minimieren ist es zweckmäßig, die Tonspur (3) mit deinem Vorlauf und einem Nachlauf zu versehen, die keine Information tragen. Vorlauf und Nachlauf sind jeweils mindestens 10 mm lang, bevorzugt 20 mm. Hat der An- bzw. Ausklang der Toninformation keinen oder nur einen geringen harmonischen Anteil (z. B. ein Zischlaut), genügt häufig ein kürzerer Vor- bzw. Nachlauf, wenn gleichzeitig An- bzw. Ausklang verkürzt auf der Tonspur abgebildet werden.It is generally difficult for the user to sweep over the soundtrack ( 3 ) at a uniform speed, even if he subjectively believes to do so. The scan speed generally increases at the beginning, while it drops at the end of the strip. This leads to undesirable distortion of the playback. In order to minimize such distortions, it is advisable to provide the audio track ( 3 ) with your lead and a tail, which carry no information. The lead and tail are each at least 10 mm long, preferably 20 mm. If the sound information has no or only a small harmonic component (e.g. a sibilant sound), a shorter pre or post run is often sufficient if the sound of the input or output is shortened at the same time.

Im folgenden werden weitere Merkmale der Erfindung anhand zweier allgemeiner geometrischer Ausführungen der Tonspur zusammen mit speziellen Ausführungsformen genauer beschrieben:The following are further features of the invention based on two general geometric designs of the soundtrack together with special embodiments described in more detail:

In der ersten allgemeinen Ausführung besteht die Tonspur aus einem ca. 150 bis 300 mm langen Steg (12) ("Tonsteg"), wie in Fig. 3, 4 und 5 zu sehen. Der Tonsteg ist in Längsrichtung bevorzugt gerade ausgeführt, kann aber auch leichte Krümmungen, z. B. in Form einer Schlangenlinie oder eines Bogens, aufweisen. An seiner Oberseite trägt er die Kontur (9).In the first general embodiment, the sound track consists of an approximately 150 to 300 mm long web ( 12 ) ("sound bridge"), as can be seen in FIGS . 3, 4 and 5. The sound bridge is preferably straight in the longitudinal direction, but can also have slight curvatures, for. B. in the form of a serpentine or an arc. It has the contour ( 9 ) on its top.

Die Wiedergabe erfolgt dadurch, daß der Anwender die Kontur (9) mit einer senkrecht zum Tonsteg verlaufenden, scharfen und in ihrer Längsrichtung geraden oder konvexen Kante (6) eines Abtastgegenstandes (2) überstreicht.The reproduction is performed by the user to the contour (9) passes over at a perpendicular to the Tonsteg extending, sharp and straight in its longitudinal direction or convex edge (6) of a sample subject (2).

Eine Vielzahl von gewöhnlichen Alltagsgegenständen eignen sich als Abtastgegenstand (2), z. B. Zuschnitte aus Karton (z. B. Visitenkarten und Postkarten), Zuschnitte aus Kunststoff (Scheck- und Ausweiskarten). Zuschnitte wie Post- und Scheckkarten besitzen neben einer ausreichend scharfen Kante auch eine genügend große Fläche um als Membran dienen zu können. Außerdem haben sie eine ausreichend geringe Masse, um leicht in Schwingungen der relevanten Frequenzen versetzt zu werden. Dies sind wesentliche Merkmale eines Abtastgegenstandes, der als Membran dienen soll. Aber auch Münzen oder der Fingernagel kann zur Abtastung benutzt werden. Dann dient vor allem der Träger als Membran.A variety of common everyday objects are suitable as a scanning object ( 2 ), e.g. B. blanks made of cardboard (e.g. business cards and postcards), blanks made of plastic (check and identification cards). In addition to a sufficiently sharp edge, blanks such as postcards and check cards also have a sufficiently large area to serve as a membrane. In addition, they have a sufficiently small mass to be easily set to vibrate at the relevant frequencies. These are essential features of a scanning object that is to serve as a membrane. Coins or fingernails can also be used for scanning. Then the carrier serves primarily as a membrane.

Der Anwender wird die Abtastkante (6) beim Abtasten im allgemeinen nicht genau senkrecht zum Verlauf der Tonstegs (12) halten. In zwei verschiedenen speziellen Ausführungsformen des Tonsteges (12) wird auf unterschiedliche Weise sichergestellt, daß die Kontur (9) auch dann präzise abgetastet werden kann, wenn die Kante ca. 5° bis 10° verkippt gehalten wird. In Fig. 6 ist der Verkippungswinkel mit β bezeichnet. The user will generally not hold the scanning edge ( 6 ) exactly perpendicular to the course of the sound bridge ( 12 ) when scanning. In two different special embodiments of the sound bridge ( 12 ) it is ensured in different ways that the contour ( 9 ) can also be scanned precisely when the edge is kept tilted by approximately 5 ° to 10 °. In Fig. 6, the tilt angle is denoted by β.

In der ersten, in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform hat der Steg (12) eine im Querschnitt flache Oberseite (9), deren Breite b nicht größer als ca. 2 bis 4 mm ist. Die Höhe beträgt bevorzugt ca. 400 µm.In the first embodiment shown in FIG. 3, the web ( 12 ) has an upper side ( 9 ) with a flat cross section, the width b of which is not greater than approximately 2 to 4 mm. The height is preferably approximately 400 μm.

Fig. 4 zeigt eine alternative Ausführungsform. Hier ist die Oberseite (9) des Steges (12) konvex gewölbt, wobei der Radius R der Wölbung weniger als 15 mm, bevorzugt ca. 6 mm beträgt. Der Steg (12) ist zwischen ca. 1 mm und 1 cm breit, bevorzugt ca. 4 mm. Ein gewölbter Steg (12) hat den Vorteil, daß sich eine entsprechende Prägematrize (14) einfach durch Einfräsen der Negativkontur (15) in einen flachen Grundkörper herstellen läßt, wie in Fig. 7 zu sehen ist und später genauer erläutert wird. Natürlich sind auch Ausführungen denkbar, bei denen nur ein Teil des Steges gewölbt ist. So könnte z. B. der mittlere Teil wie in Fig. 4 gewölbt sein, während die Flanken wie in Fig. 3 steil abfallen. Fig. 4 shows an alternative embodiment. Here, the top ( 9 ) of the web ( 12 ) is convexly curved, the radius R of the curvature being less than 15 mm, preferably approximately 6 mm. The web ( 12 ) is between approximately 1 mm and 1 cm wide, preferably approximately 4 mm. A curved web ( 12 ) has the advantage that a corresponding embossing die ( 14 ) can be produced simply by milling the negative contour ( 15 ) into a flat base body, as can be seen in FIG. 7 and will be explained in more detail later. Of course, designs are also conceivable in which only part of the web is curved. For example, B. the middle part be curved as in Fig. 4, while the flanks fall steeply as in Fig. 3.

Des weiteren wird der Anwender im allgemeinen nicht in der Lage sein, die Abtastkante genau parallel zur Oberfläche des Trägers zu halten. Ein daraus resultierendes Schleifen der Kante auf dem Träger kann zu unangenehmen Störgeräuschen führen, welche die Wiedergabequalität stark vermindern. In verschiedenen denkbaren Ausführungsformen der Tonwiedergabevorrichtung wird dies durch unterschiedliche Vorkehrungen verhindert.Furthermore, the user will generally not be able to be, the scanning edge exactly parallel to the surface of the carrier hold. A resulting grinding of the edge on the Carrier can lead to unpleasant noise, which the Greatly reduce playback quality. In various conceivable Embodiments of the sound reproducing device do this by different precautions prevented.

In einer in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform ist die Kante (6) des bevorzugt verwendeten Abtastgegenstandes (2) in Längsrichtung konvex ausgeführt, mit einem Radius von ca. 5 bis 500 mm. Der bevorzugte Radius beträgt ca. 60 mm. Kleinere Radien begünstigen ein seitliches Abrutschen vom Tonsteg (12), größere Radien verhindern weniger effektiv ein Schleifen auf dem Träger (1). Eine andere Ausführungsform nutzt einen senkrecht zur Abtastrichtung von der Abtastkante (6) aus gesehen konvex geformten Träger (1). Der Radius beträgt auch hier weniger als ca. 500 mm. Bevorzugt sind Radien kleiner oder gleich ca. 60 mm.In an embodiment shown in FIG. 5, the edge ( 6 ) of the scanning object ( 2 ) which is preferably used is convex in the longitudinal direction, with a radius of approximately 5 to 500 mm. The preferred radius is approximately 60 mm. Smaller radii promote slipping sideways from the clay bridge ( 12 ), larger radii are less effective in preventing grinding on the carrier ( 1 ). Another embodiment uses a support ( 1 ) which is convex in shape perpendicular to the scanning direction from the scanning edge ( 6 ). Here too, the radius is less than approx. 500 mm. Radii smaller than or equal to approximately 60 mm are preferred.

In einer anderen denkbaren Ausführungsform ist der ebene Träger mit einem Tonsteg (12) versehen, der so hoch ist, daß die Kante (6) bei normaler Handhabung nicht schleift. Die Höhe der Tonsteges (12) beträgt hierbei mindestens 2% der Länge, der bevorzugt verwendeten, geraden Abtastkante (6). Eine weitere spezielle Ausführungsform nutzt einen weitern auf dem ebenen Träger (1) neben dem Tonsteg (12) angebrachten, parallel zu diesem verlaufenden schmalen Stützsteg. Der Stützsteg hat bevorzugt die gleiche Höhe wie der Tonsteg (12). In einer anderen Ausführungsform ist die Oberfläche des ebenen Trägers (1) z. B. durch Beschichtung mit einer Kunststoffolie glatt ausgeführt, so daß die Kante (6) des Abtastgegenstandes (2) auf der Trägeroberfläche schleifen kann, ohne daß nennenswerte Störgeräusche entstehen.In another conceivable embodiment, the flat carrier is provided with a sound bridge ( 12 ) which is so high that the edge ( 6 ) does not rub during normal handling. The height of the sound bridge ( 12 ) is at least 2% of the length of the preferably used straight scanning edge ( 6 ). A further special embodiment uses a further narrow support web which is arranged on the flat support ( 1 ) next to the sound bridge ( 12 ) and runs parallel to this. The supporting bridge preferably has the same height as the clay bridge ( 12 ). In another embodiment, the surface of the flat carrier ( 1 ) z. B. smooth by coating with a plastic film so that the edge ( 6 ) of the object to be scanned ( 2 ) can grind on the carrier surface without significant noise.

Natürlich sind auch Kombinationen der genannten Ausführungsformen Teil dieser Erfindung.Combinations of the mentioned embodiments are of course also possible Part of this invention.

Eine zweite allgemeinen Ausführung unterscheidet sich von der oben beschriebenen dadurch, daß der Tonwiedergabevorrichtung besteht die Tonspur nicht aus einem Steg, sondern aus einem flachen, ca. 150 bis 300 mm langen und mindestens ca. 8 mm breiten Streifen. Er relativ zum Träger beliebig erhöht oder vertieft verlaufen, befindet sich bevorzugt jedoch in der Ebene mit dem Träger. An seiner Oberfläche trägt er das Tonrelief. A second general implementation differs from that above described in that the sound reproduction device consists the soundtrack not from a bridge, but from a flat, approx. Strips 150 to 300 mm long and at least approx. 8 mm wide. He are either raised or lowered relative to the wearer, but is preferably in the plane with the carrier. On it bears the clay relief on its surface.

Die Wiedergabe erfolgt dadurch, daß der Anwender das Relief mit einer in ihrer Längsrichtung stark konvex verlaufenden Kante eines scharfkantigen Abtastgegenstandes überstreicht. Anders als in der vorgenannten Ausführung ist die Tonspur nicht schmal und im allgemeinen auch nicht gewölbt. Um dennoch eine einwandfreie Abtastung zu gewährleisten, auch wenn die Kante nicht genau parallel zum Verlauf der Stege gehalten wird, ist der Kantenverlauf stark konvex, mit einen Radius von weniger als 15 mm. Neben einer konvex verlaufenden Kante, kann die Tonspur natürlich auch mit einer Ecke abgetastet werden. Als Abtastgegenstände eignen sich neben Zuschnitte aus Karton oder Kunststoff (Ecken von Scheckkarten weisen z. B. geeignete Radien auf) auch Münzen. Die erfindungsgemäße Tonspur kann auch mit dem Fingernagel abgetastet werden. The reproduction is done by the user using the relief an edge of a very convex in its longitudinal direction sharp-edged scanning object. Different from that aforementioned version, the soundtrack is not narrow and in generally not arched either. To still be flawless To ensure scanning, even if the edge is not accurate is held parallel to the course of the webs Edge course strongly convex, with a radius of less than 15 mm. In addition to a convex edge, the audio track can of course also be scanned with a corner. As In addition to blanks made of cardboard or Plastic (corners of credit cards have suitable radii, for example on) also coins. The soundtrack according to the invention can also be used with the Fingernail to be scanned.

Wie in Fig. 1 und 5 angedeutet, überstreicht der Anwender zur Tonwiedergabe die Tonspur (3) mit der Abtastkante (6) des Abtastgegenstandes (2), wobei er die Abtastkante leicht gegen die Tonspur drückt. Die Tonspur (3) ist so angebracht, daß der Anwender zur optimalen Klangwiedergabe den Abtastgegenstand von sich weg, von vorne nach hinten über die Tonspur zieht. Der Abtastgegenstand (2) wird dabei in einem Winkel von ca. 45° geneigt gehalten, wobei die Abtastkante (9) zum Anwender hin weist.As indicated in FIGS. 1 and 5, the user sweeps the sound track ( 3 ) with the scanning edge ( 6 ) of the object to be scanned ( 2 ) for sound reproduction, pressing the scanning edge slightly against the sound track. The sound track ( 3 ) is attached in such a way that the user pulls the object to be scanned away from himself, from front to back over the sound track for optimum sound reproduction. The scanning object ( 2 ) is held inclined at an angle of approximately 45 °, the scanning edge ( 9 ) pointing towards the user.

Um dem Anwender das leichte Einnehmen der oben beschriebenen 45°- Stellung des Abtastgegenstandes (2) zu ermöglichen ist es zweckmäßig, diesen, wie in Fig. 8a, 8b, 8c und 9 dargestellt, mit einer entsprechenden Markierung (13) zu versehen, die gegebenenfalls durch einen kurzen zugehörigen Text (15) auf dem Abtastgegenstand (2) und/oder auf dem Träger (1) ergänzt wird. In Fig. 6a ist die Abtastkante z. B. mit der Darstellung eines Gesichtes als Markierung (13) versehen, während der zugehörige Text (15) die Anleitung beinhaltet, den Abtastgegenstand (2) so zu halten, daß das abgebildete Gesicht (13) den Anwender direkt ansieht. Weiterhin wird der Anwender angeleitet den Träger mit der Tonspur (3) soll flach auf den Tisch zu legen. Wenn der Anwender dieser Handhabungsanleitung (15) der Tonwiedergabevorrichtung folgt, hält er die Karte automatisch annähernd im gewünschten 45° Winkel zur Tonspur (3), wie auch aus Fig. 1 erkennbar ist.In order to enable the user to easily take up the 45 ° position of the scanning object ( 2 ) described above, it is expedient to provide this, as shown in FIGS. 8a, 8b, 8c and 9, with a corresponding marking ( 13 ) which optionally supplemented by a short associated text ( 15 ) on the object to be scanned ( 2 ) and / or on the support ( 1 ). In Fig. 6a the scanning edge is e.g. B. with the representation of a face as a marker ( 13 ), while the associated text ( 15 ) includes instructions to hold the object to be scanned ( 2 ) so that the face ( 13 ) shown looks directly at the user. Furthermore, the user is instructed to lay the carrier with the sound track ( 3 ) flat on the table. If the user follows these handling instructions ( 15 ) of the sound reproduction device, he automatically holds the card approximately at the desired 45 ° angle to the sound track ( 3 ), as can also be seen in FIG. 1.

Im folgenden werden zwei spezielle Ausführungen der Tonwiedergabevorrichtung näher erläutert:The following are two special versions of the Sound reproduction device explained in more detail:

Fig. 8a, 8b und 8c zeigen eine spezielle Ausführung der Tonwiedergabevorrichtung als Glückwunschkarte. Die Ausführung besteht aus einem länglichen Streifen, bevorzugt aus Karton, als Träger (1). Der Bedruck mit Text und Graphiken (16) steht in inhaltlichem Zusammenhang mit der Tonspur (3) oder der darauf gespeicherten Toninformation. Ein z. B. durch eine Perforation (17) leicht abtrennbarer Abschnitt (2) dient als Abtastgegenstand. Eine Markierung auf dem Abtastgegenstand (13), ein Pfeil (11) neben der Tonspur (3) der die Bewegungsrichtung angibt, eine farbliche Hervorhebung (10) der Tonspur (3) und eine kurze Bedienungsanleitung (15) in der Innenseite der Karte (1) erleichtern die Handhabung. Fig. 8a, 8b and 8c show a particular embodiment of the sound reproduction apparatus as a greeting card. The design consists of an elongated strip, preferably of cardboard, as the carrier ( 1 ). The printing with text and graphics ( 16 ) is related to the sound track ( 3 ) or the sound information stored on it. A z. B. by a perforation ( 17 ) easily detachable section ( 2 ) serves as a scanning object. A marking on the object to be scanned ( 13 ), an arrow ( 11 ) next to the audio track ( 3 ) indicating the direction of movement, a color highlighting ( 10 ) of the audio track ( 3 ) and a brief operating manual ( 15 ) on the inside of the card ( 1 ) make handling easier.

Bevorzugt ist die Abtastkante (6) leicht konvex ausgeführt (nicht dargestellt), wobei der Krümmungsradius ca. 60 mm beträgt. Dadurch wird verhindert, daß die Kante zu stark neben der Tonspur (3) auf dem Träger schleift und dadurch störendes Rauschen erzeugt. Die Ausführung eignet sich besonders für Werbe- und Grußkarten, Einladungen und ähnliches. Um längere Botschaften unterzubringen ist es, wie in Fig. 8d dargestellt, auch denkbar, Tonspuren (3) so auf beiden Innenseiten einer Faltkarte (1) unterzubringen, daß sie in einer Bewegung nacheinander abgespielt werden können.The scanning edge ( 6 ) is preferably of slightly convex design (not shown), the radius of curvature being approximately 60 mm. This prevents the edge from rubbing too hard next to the audio track ( 3 ) on the carrier and thereby generating disturbing noise. The version is particularly suitable for advertising and greeting cards, invitations and the like. In order to accommodate longer messages, it is also conceivable, as shown in FIG. 8d, to accommodate audio tracks ( 3 ) on both inner sides of a folding card ( 1 ) in such a way that they can be played back in succession in one movement.

Fig. 9 zeigt eine andere spezielle Ausführung, bei der der Träger (1) ein Hohlkörper, bevorzugt eine Faltschachtel ist. Das hat den besonderen Vorteil, daß der Hohlkörper als Resonanzkörper wirkt. Eine Außenfläche (18) des Hohlkörpers ist mit der Tonspur (3) versehen. Wird der Abtastgegenstand über die Tonspur (3) geführt, wird diese Fläche (18) in Schwingungen versetzt, die durch den Hohlkörper (1) weiter verstärkt werden. Die Tonspur (3) ist durch die graphische Gestaltung der Schachtelaußenseite (10) optisch hervorgehoben. Eine Markierung, welche die Bewegungsrichtung andeutet (11), erleichtert die Benutzung. Der Karton ist außerdem mit einer Beschriftung (16) versehen, die in inhaltlichem Zusammenhang mit der Tonspur (3) oder deren Inhalt steht und bevorzugt auch eine Bedienungsanleitung enthält. Der Abtastgegenstand (2) kann zum Beispiel aus einer abreißbaren Klappe des Faltschachtel bestehen. Diese ist mit einer Markierung (13) versehen, die dem Anwender die richtige Handhabung erleichtert. Diese Ausführung ist besonders geeignet für Faltschachteln, die einen Beutel umhüllen, der die eigentliche Ware enthält (z. B. Corn-Flakes-Schachteln). Der Beutel kann vor der Benutzung herausgenommen werden, was die Wiedergabequalität deutlich verbessert. Natürlich kommen neben Faltschachteln auch andere Hohlkörper in Frage, wie z. B. Becher, Verpackungsrollen und Trinkhalme. Fig. 9 shows another special embodiment in which the carrier ( 1 ) is a hollow body, preferably a folding box. This has the particular advantage that the hollow body acts as a resonance body. An outer surface ( 18 ) of the hollow body is provided with the audio track ( 3 ). If the object to be scanned is guided over the sound track ( 3 ), this surface ( 18 ) is set in oscillations, which are further reinforced by the hollow body ( 1 ). The soundtrack ( 3 ) is visually highlighted by the graphic design of the outside of the box ( 10 ). A marker, which indicates the direction of movement ( 11 ), facilitates use. The box is also provided with a label ( 16 ), which is related to the soundtrack ( 3 ) or its content and preferably also contains an instruction manual. The object to be scanned ( 2 ) can, for example, consist of a tear-off flap of the folding box. This is provided with a marking ( 13 ), which makes it easier for the user to handle it correctly. This version is particularly suitable for folding boxes that wrap a bag that contains the actual goods (e.g. corn flakes boxes). The bag can be removed before use, which significantly improves the playback quality. Of course, in addition to folding boxes, other hollow bodies are also possible, such as. B. cups, packaging rolls and drinking straws.

In Fig. 10 ist eine weiter mögliche Ausführung zu sehen, die eines sprechenden Klebestreifens. Der Streifen besteht bevorzugt aus einer Kunststoffolie (z. B. PVC) als Träger (1), die bevorzugt an ihrer Unterseite mit einer Klebebeschichtung (19) und einem abziehbaren Schutzfilm (20) versehen ist. Der Streifen kann mit geringem Aufwand auf beliebige Gegenstände appliziert werden, die dann den eigentlichen Träger darstellen.In FIG. 10 is shown a further possible embodiment, the one speaking adhesive strip. The strip preferably consists of a plastic film (e.g. PVC) as the carrier ( 1 ), which is preferably provided on its underside with an adhesive coating ( 19 ) and a removable protective film ( 20 ). The strip can be applied to any objects with little effort, which then represent the actual carrier.

Fig. 11 zeigt eine Ausführung des Trägers (1) als Seite, an der der Abtastgegenstand (2) so angebracht ist, daß er sich leicht lösen läßt. Eine solche Seite eignet sich z. B. als Werbebrief, Zeitschriften- oder Katalogseite. Beim Abtastgegenstand (2) handelt es sich bevorzugt um eine Kunststoff- oder Plastikkarte im Scheckkartenformat, z. B. wie hier eine Telefon-, oder Mitgliedskarte. Aber auch z. B. eine Diskette oder eine Compact- Disk kämen in Frage. Es kann z. B. durch Schnitte in der Seite eine Tasche geschaffen worden, in welche die Karte hineingesteckt wird. Alternativ könnte der Abtastgegenstand auch leicht ablösbar aufgeklebt werden. Fig. 11 shows an embodiment of the carrier ( 1 ) as a side on which the scanning object ( 2 ) is attached so that it can be easily released. Such a page is suitable for. B. as a sales letter, magazine or catalog page. The scanning object ( 2 ) is preferably a plastic or plastic card in credit card format, e.g. B. like here a telephone or membership card. But also z. B. a floppy disk or a compact disk would come into question. It can e.g. B. has been created by cuts in the side of a pocket into which the card is inserted. Alternatively, the object to be scanned could also be stuck on in a detachable manner.

Fig. 12 schließlich zeigt, daß der Träger auch so ausgeführt werden kann, daß der Abtastgegenstand (2) zur Benutzung nicht vom Träger (1) abgetrennt werden muß. In der dargestellten speziellen Ausführung ist ein langer Streifen (1) auf einer Seite mit einer Tonspur (3) versehen, ähnlich wie in Fig. 8a und 8b. Die der Tonspur gegenüberliegende Kante wird nun vom Anwender dadurch,als Abtastkante (6) nutzbar gemacht, daß er sie durch Krümmen des Streifens zur Tonspur führt. Dadurch, daß Träger und Abtastgegenstand verbunden bleiben, sinkt die Gefahr, daß der Anwender den Abtastgegenstand versehentlich verliert. Außerdem wird die Herstellung vereinfacht. Fig. 12 finally shows that the carrier can also be designed so that the object to be scanned ( 2 ) does not have to be separated from the carrier ( 1 ) for use. In the special embodiment shown, a long strip ( 1 ) is provided on one side with a sound track ( 3 ), similar to that in FIGS. 8a and 8b. The edge opposite the sound track is now made usable by the user as a scanning edge ( 6 ) by guiding it to the sound track by bending the strip. The fact that the carrier and the object to be scanned remain connected reduces the risk of the user accidentally losing the object to be scanned. Manufacturing is also simplified.

Das Herstellungsverfahren ist allgemein dadurch gekennzeichnet, daß eine Modifikation des in der Buchbinderei verbreiteten Heiß(bzw. Kalt-)prägeverfahrens eingesetzt wird. Das eingesetzte Verfahren verwendet Maschinen zur Reliefprägung, bei der eine Matrize und eine Patrize vorliegen. Wie in Fig. 7 angedeutet, wird als Matrize (14) eine spezielle Prägeform verwendet, die mit einem Relief (15) versehen ist, das dem Negativ des Tonreliefs entspricht, welches die Toninformation auf dem Endprodukt repräsentiert. In der bevorzugten Ausführung befindet sich auf der Matrize (14) eine in Länge und Querschnitt der Tonspur entsprechende Kerbe, die das Relief trägt. Die Patrize trägt eine gleichlange Wulst, die etwas schmaler als die Kerbe breit und bevorzugt etwas höher ist, als die Kerbe tief ist.The manufacturing process is generally characterized in that a modification of the hot (or cold) embossing process used in bookbinding is used. The method used uses machines for relief embossing, in which there is a female and a male. As indicated in FIG. 7, a special embossing mold is used as the die ( 14 ), which is provided with a relief ( 15 ) which corresponds to the negative of the tone relief, which represents the tone information on the end product. In the preferred embodiment, a notch corresponding to the length and cross section of the sound track, which bears the relief, is located on the die ( 14 ). The patrix has a bead of the same length, which is slightly narrower than the notch wide and preferably slightly higher than the notch is deep.

Je nach Einsatzbereich der erfindungsgemäßen Tonwiedergabevorrichtung wird entweder ein Kalt- oder ein Heißprägeverfahren gewählt.Depending on the area of application of the invention Sound player becomes either a cold or a Hot stamping process selected.

Bei Anwendungen, bei denen keine allzu großen Anforderungen an die Abbildungsqualität, Haltbarkeit und Stapelbarkeit des Endproduktes gerichtet werden, reicht es in vielen Fällen aus, die Tonspur durch eine einfache Blindprägung auf den Träger zu übertragen. Handelt es sich bei dem Trägermaterial um Papier, Pappe oder Karton (etwa für Faltschachteln oder Karten), wird bevorzugt ein solches Material eingesetzt, der sich gut verdichten läßt. Durch Einsatz eines beschichteten Trägers verbessern sich Konturtreue, Abriebfestigkeit und optisches Erscheinungsbild. Gestrichene lackierte oder folienkaschierte Kartons kommen hier in Frage, gegebenenfalls alternativ oder zusätzlich dazu auch vor der Blindprägung aufgebrachte Heißfolienprägungen. Für die Beschichtung werden besonders Polypropylen-, PVC-, aber auch Polyethylen- und Polyesterfolien mit Stärken von einigen 10 µm eingesetzt. Die Beschichtung liegt auf der Seite, die die Kontur trägt. Sie ist also der Matrize zugewandt.For applications where the demands on the are not too great Image quality, durability and stackability of the end product the audio track is sufficient in many cases by simple blind embossing on the carrier. Is the backing material paper, cardboard or Cardboard (for example for folding boxes or cards) is preferred used material that can be compacted well. By Use of a coated carrier improves contour accuracy, Abrasion resistance and visual appearance. Deleted lacquered or foil-laminated boxes are possible here, if necessary, alternatively or additionally, also before Hot foil stamping applied by blind embossing. For the Coating will be especially polypropylene, PVC, but also Polyethylene and polyester films with a thickness of a few 10 µm used. The coating lies on the side that has the contour wearing. So it faces the die.

Fig. 13 zeigt den Schichtaufbau der bevorzugten Ausführung. Ein Träger aus Karton (21) ist mit einer Kunststoffolie (22) kaschiert. Karton und Kunststoffolie sind durch eine Klebeschicht (23) fest miteinander verbunden. Während die Oberflächenkontur des Kartonträgers (21) nur die groben Merkmale des Konturverlaufs wiedergibt, sind die Details in die Kaschierfolie (22) eingeprägt. Fig. 13 shows the layer structure of the preferred embodiment. A carrier made of cardboard ( 21 ) is laminated with a plastic film ( 22 ). Cardboard and plastic film are firmly connected to each other by an adhesive layer ( 23 ). While the surface contour of the cardboard carrier ( 21 ) only reflects the rough features of the contour course, the details are embossed in the laminating film ( 22 ).

Ein weiteres geeignetes Prägeverfahren ist Heißprägen. Dieses Verfahren wird genutzt, wenn die Anforderungen an die Abbildungsqualität, Haltbarkeit und Stapelbarkeit der Tonwiedergabevorrichtung durch Kaltprägen nicht erfüllt werden können. Die Matrize ist beheizt und hat je nach Träger eine Temperatur zwischen ca. 80 und 360°C, bei bestimmten Kunststoffen auch höher. Bei Trägern aus Kunststoff wird eine Prägetemperatur gewählt, bei der dieser leicht plastifiziert wird. In Kunststoff- und Metallfolien lassen sich deutlich detaillierte Strukturen prägen als in Karton. Dies gilt besonders für solche Kunststoffe, die beim Heißprägen plastifiziert werden. Ein Papier, Pappe- oder Kartonträger wird daher, genau wie beim Kaltprägen, bevorzugt mit einer Beschichtung aus Lack oder -folie versehen. Die bevorzugte Ausführung hat den gleichen Schichtaufbau wie beim Kaltprägen und ist in Fig. 13 dargestellt. Bei Kunststoffbeschichtungen ist es von Vorteil, aus den zur Verfügung stehenden Materialien eines zu wählen, das bei der zur anschließenden Heißprägung eingesetzten Temperatur leicht plastifiziert wird. Insbesondere kommen einige 10 µm starke Folien aus PVC in Frage, aber auch andere Stärken und Materialien, z. B. Polypropylen, Polyethylen und Polyester, können eingesetzt werden. Der Träger ist bevorzugt auf seiner ganzen Fläche beschichtet, es reicht jedoch prinzipiell aus, wenn diese Beschichtung nur im Bereich des Tonträgers aufgebracht ist, z. B. in Form eines einfachen schmalen Klebestreifens. Das gilt natürlich genauso für die Kaltprägung. Wie im Falle der Kaltprägung kann man optisches Erscheinungsbild, gegebenenfalls auch Abriebfestigkeit und Konturtreue durch eine Heißfolienprägung verbessern (z. B. durch Anwendung einer metallisierten oder einer Farb-Prägefolie). Die Heißfolienprägung wird entweder vor dem Prägen der Kontur oder in einem Arbeitsgang mit dieser ausgeführt.Another suitable stamping process is hot stamping. This method is used when the requirements for the image quality, durability and stackability of the sound reproduction device cannot be met by cold stamping. The die is heated and, depending on the support, has a temperature between approx. 80 and 360 ° C, and also higher for certain plastics. For carriers made of plastic, an embossing temperature is selected at which this is easily plasticized. Clearly detailed structures can be embossed in plastic and metal foils than in cardboard. This applies particularly to those plastics that are plasticized during hot stamping. A paper, cardboard or cardboard carrier is therefore, just like in cold stamping, preferably provided with a coating of lacquer or film. The preferred embodiment has the same layer structure as in cold stamping and is shown in FIG. 13. In the case of plastic coatings, it is advantageous to choose one of the available materials that is easily plasticized at the temperature used for the subsequent hot stamping. In particular, some 10 µm thick films made of PVC come into question, but also other strengths and materials, e.g. B. polypropylene, polyethylene and polyester can be used. The carrier is preferably coated over its entire surface, but in principle it is sufficient if this coating is applied only in the region of the sound carrier, e.g. B. in the form of a simple narrow adhesive strip. Of course, this also applies to cold stamping. As in the case of cold embossing, the visual appearance, possibly also abrasion resistance and contour accuracy can be improved by hot foil stamping (e.g. by using a metalized or a color stamping foil). Hot foil stamping is carried out either before the contour is stamped or in one operation.

Fig. 14 zeigt einen möglichen Schichtaufbau der Tonspur aus Karton (21), Folie bzw. Lack (22) und Heißprägefolie (24). Klebstofflagen zwischen den einzelnen Schicht sind nicht gesondert dargestellt. Jede Schicht kann auch aus mehreren Komponenten bestehen, die in der Abbildung ebenfalls nicht einzeln dargestellt sind. So kann die Kaschierfolie zusätzlich lackiert sein oder aus mehreren Folienschichten möglicherweise unterschiedlichen Materials bestehen. Heißprägefolien bestehen oft aus einer Lackschicht und einer Metallfolie. Fig. 14 shows a possible layer structure of the soundtrack made of cardboard ( 21 ), foil or lacquer ( 22 ) and hot stamping foil ( 24 ). Adhesive layers between the individual layers are not shown separately. Each layer can also consist of several components, which are also not shown individually in the figure. For example, the laminating film can be additionally painted or consist of several film layers, possibly of different materials. Hot stamping foils often consist of a lacquer layer and a metal foil.

Viele Printprodukte des Alltags sind aus vielfältigen Gründen bereits mit geeigneten Beschichtungen ausgestattet. So sind Buch- und Katalogumschläge oft zum Zwecke einer verbesserten Optik kaschiert. Lebensmittelverpackungen aus Karton sind häufig zum Schutz des Inhaltes mit Lagen aus Metall- und Kunststoffolien versehen.Many everyday print products are for a variety of reasons already equipped with suitable coatings. So book and catalog covers often for a better look concealed. Cardboard food packaging is often used for Protection of the content with layers of metal and plastic films Mistake.

Zur Erzeugung der Kontur wird die zu codierende Toninformation zunächst aufgezeichnet, bevorzugt durch einen entsprechend ausgerüsteten Personal Computer. Durch Filterung werden eventuelle Störgeräusche entfernt. Gegebenenfalls können durch Frequenzfilterung hohe Frequenzanteile, die zum Verständnis bzw. zur Wiedererkennung der Toninformation nicht wesentlich sind, herausgefiltert werden. Handelt es sich um Sprache, so sind dies bei Vokalen Frequenzen oberhalb ca. 3000 Hz, bei Konsonanten Frequenzen oberhalb ca. 6000 Hz. Die Filterung erzeugt eine glattere Kontur und erlaubt so eine Kontur mit größerer Amplitude bei gleichzeitiger Einhaltung der oben genannten Winkel- und Steigungsbedingungen. Genauso können auch hochfrequente Rauschanteile (bei Sprache zwischen 3000 und 6000 Hz) herausgefiltert werden, wenn sie später durch Aufrauhen der Kontur repräsentiert werden sollen. Auch unwesentliche niedrige Frequenzen können, wenn nötig, durch Filterung entfernt werden. Niedrige Frequenzen hoher Amplitude könnten sonst zu einer Kontur mit einer unnötig hohen Amplitude, das sich im Prägeverfahren schwerer abbilden läßt. Des weiteren ist es sinnvoll, die Toninformation durch Filterung der Wiedergabecharakteristik des Wiedergabesystems aus Träger und Abtastvorrichtung anzupassen, d. h. z. B. hohe Frequenzen zu dämpfen, wenn sie beim Abtasten der Kontur überproportional stark wiedergegeben werden. Wie auch bei der Herstellung von Radiowerbespots, wird außerdem eine Kompression im Lautstärkenbereich vorgenommen, um die subjektiv wahrgenommene Lautstärke zu erhöhen. Je größer die Dauer der zu codierenden Toninformation, desto enger liegen die Berge und Täler der Kontur bei festgelegter Konturlänge und desto niedriger muß die Konturamplitude sein um die Winkel- und Krümmungsbedingungen einzuhalten. Durch Kompression auf der Zeitachse von typischerweise 120 bis 150% bei gleichzeitigem Festhalten der Tonhöhen kann die Dauer der Toninformation verkürzt werden. Dem Fachmann sind Geräte und Verfahren bekannt, mit denen man die genannten Manipulationen durchführen kann. The sound information to be coded is used to generate the contour initially recorded, preferably by a corresponding equipped personal computer. By filtering, any Noise removed. If necessary, by Frequency filtering high frequency components, which for understanding or are not essential for the recognition of the sound information, be filtered out. If it is language, it is with vowel frequencies above approx. 3000 Hz, with consonants Frequencies above approx. 6000 Hz. The filtering creates a smoother contour and thus allows a contour with a larger amplitude while maintaining the above-mentioned angle and Incline conditions. Likewise, high-frequency Noise components (for speech between 3000 and 6000 Hz) be filtered out if they later by roughening the contour should be represented. Even insignificant low ones Frequencies can be removed by filtering if necessary. Low frequencies of high amplitude could otherwise result in a contour with an unnecessarily high amplitude, which is found in the embossing process difficult to reproduce. Furthermore, it makes sense to Sound information by filtering the playback characteristics of the To adapt the playback system comprising the carrier and the scanning device, d. H. e.g. B. dampen high frequencies when they are scanned when Contour disproportionately strong. As with the production of radio commercials, will also be a Compression in the volume range made to the subjective increase the perceived volume. The greater the duration of the encoding sound information, the closer the mountains and valleys are the contour with a defined contour length and the lower must the contour amplitude is around the angle and curvature conditions to adhere to. By compression on the timeline of typically 120 to 150% while holding the Pitch can shorten the duration of the sound information. The Devices and methods are known to those skilled in the art, with which the mentioned manipulations can perform.

Es ist von Vorteil, das Relief so zu wählen, daß es den Schwingungseigenschaften des Trägers und Abtastgegenstandes angepaßt ist. Im allgemeinen werden bei der Abtastung Träger und Abtastgegenstand unterschiedlich stark zu Schwingungen angeregt. Darüber hinaus schwingen sie in unterschiedliche Richtungen, die einen Winkel von 45° einschließen (vgl. Fig. 1).It is advantageous to choose the relief in such a way that it is adapted to the vibration properties of the carrier and the object being scanned. In general, the carrier and the object to be scanned are excited to vibrate to different extents. In addition, they swing in different directions, which enclose an angle of 45 ° (see FIG. 1).

Wie in Fig. 15 dargestellt, ist die Kontur ist durch Stützpunkte (25) definiert, deren Lage festgelegt ist durch Aufpunkte (26) und Vektoren (27), welche vom Aufpunkt auf den zugehörigen Stützpunkt oder Kontur zeigen. Die Aufpunkte sind bevorzugt äquidistant entlang der Längsachse der Tonspur (28) verteilt, wobei der Abstand benachbarter Stützpunkte (25) kleiner oder gleich der Hälfte der kleinsten darzustellenden Wellenlänge auf diesem Abschnitt entspricht. Die Position der Aufpunkte (26) senkrecht zur Längsachse der Tonspur ist durch die mittlere Höhe der Tonspur in der jeweiligen speziellen Ausführung definiert und für alle Punkte gleich.As shown in Fig. 15, the contour is defined by support points ( 25 ), the position of which is determined by points ( 26 ) and vectors ( 27 ), which point from the point to the associated support point or contour. The points are preferably distributed equidistantly along the longitudinal axis of the sound track ( 28 ), the distance between adjacent support points ( 25 ) being less than or equal to half the smallest wavelength to be displayed on this section. The position of the points ( 26 ) perpendicular to the longitudinal axis of the sound track is defined by the average height of the sound track in the respective special version and is the same for all points.

Jedem Aufpunkt (26) ist eine Vektor (27) zugeordnet, der vom Aufpunkt (26) zum Stützpunkt (25) weist. Seine Länge ist gleich der Amplitude (29), die der Position seines Aufpunktes (26) zugeordnet ist, multipliziert mit einem Skalierungsfaktor. Die dem Aufpunkt (26) zugeordnete Amplitude (29) ist die Amplitude der Toninformation zu dem Zeitpunkt, der sich zur Gesamtdauer der Toninformation wie die Position des Aufpunktes (26) zur Gesamtlänge der Tonspur verhält. Der Skalierungsfaktor über die gesamte Länge der Kontur konstant und so gewählt, daß er einerseits möglichst groß ist, andererseits das durch die Stützpunkte (25) definierte Profil die oben erwähnten Steigungs- und Krümmungsbedingungen erfüllt.Each point ( 26 ) is assigned a vector ( 27 ) which points from the point ( 26 ) to the base ( 25 ). Its length is equal to the amplitude ( 29 ) assigned to the position of its point of incidence ( 26 ) multiplied by a scaling factor. The amplitude ( 29 ) assigned to the point ( 26 ) is the amplitude of the sound information at the point in time which relates to the total duration of the sound information like the position of the point ( 26 ) to the total length of the sound track. The scaling factor is constant over the entire length of the contour and selected such that it is as large as possible on the one hand, and on the other hand the profile defined by the support points ( 25 ) fulfills the gradient and curvature conditions mentioned above.

Die Richtung des Vektors ist durch die Anteile von Träger (1) und Abtastgegenstand (2) (vgl. Fig. 1) an der angeregten Schwingung bestimmt. Wird nur der Träger (1) zu Schwingungen angeregt, stehen die Vektoren in Schwingungsrichtung des Trägers (1), also senkrecht auf der Längsachse der Tonspur (3). Wird nur der Abtastgegenstand (2) angeregt, stehen sie in Schwingungsrichtung der Abtastkante. Im allgemeinen Fall ist der Winkel α aus Fig. 15, der die Verkippung des Vektors (27) aus der Schwingungsrichtung des Träger (1) in Schwingungsrichtung des Abtastgegenstandes (2) angibt, durch die Beziehung
The direction of the vector is determined by the proportions of the carrier ( 1 ) and the object to be scanned ( 2 ) (cf. FIG. 1) of the excited oscillation. If only the carrier ( 1 ) is excited to vibrate, the vectors stand in the direction of oscillation of the carrier ( 1 ), that is to say perpendicular to the longitudinal axis of the sound track ( 3 ). If only the object to be scanned ( 2 ) is excited, they are in the direction of oscillation of the scanning edge. In the general case, the angle α from FIG. 15, which indicates the tilting of the vector ( 27 ) from the direction of oscillation of the carrier ( 1 ) in the direction of oscillation of the scanning object ( 2 ), is given by the relationship

festgelegt. b ist dabei der Quotient aus Schwingungsanteil des Abtastgegenstandes (2) und Schwingungsanteil des Trägers (1). Die Schwingungsanteile eines bestimmten Systems aus Träger (1) und Abtastgegenstand (2) können durch Versuche mit Testprofilen ermittelt werden. Als grobe Näherung kann man annehmen, daß Träger (1) und Abtastgegenstand (2) gleich stark schwingen. Es ergibt sich dann ein Winkel von ca. 27°.fixed. b is the quotient of the vibration component of the object to be scanned ( 2 ) and the vibration component of the carrier ( 1 ). The vibration components of a specific system consisting of carrier ( 1 ) and object to be scanned ( 2 ) can be determined by tests with test profiles. As a rough approximation, one can assume that the carrier ( 1 ) and the object to be scanned ( 2 ) vibrate to the same extent. An angle of approx. 27 ° is then obtained.

In Fällen, in denen Abtastgegenstand (2) und Träger (1) bezüglich Dimensionen oder Material stark unterschiedlich sind, kann es vorkommen, daß die Schwingungsanteile stark von der Frequenz der Toninformation abhängen. Hier ist es von Vorteil, die Toninformation in Frequenzbänder aufzuteilen, für die jeweils Konturen nach dem obigen Verfahren berechnet werden. Die Konturen werden anschließend zu einem Summenkontur addiert.In cases where the object to be scanned ( 2 ) and the carrier ( 1 ) are very different in terms of dimensions or material, it can happen that the vibration components depend strongly on the frequency of the sound information. It is advantageous here to divide the sound information into frequency bands for which contours are calculated according to the above method. The contours are then added to a total contour.

Die Prägematrize (14) wird mit Hilfe einer numerisch gesteuerten Fräsmaschine mit der so berechneten Kontur versehen. Dazu wird der Fräser in eine um 45° zum Grundkörper verkippte Position gebracht. In dieser Position fährt er die Stützpunkte (25) der Kontur nacheinander ab. In einem möglichen Verfahren werden die einzelnen Stützpunkte (25) einfach in Form eines Polygonzuges mit Geradenstücken verbunden. In einem verbesserten Verfahren, werden die einzelnen Stützpunkte (25) mit Kreisabschnitten verbunden, deren Anfangs- und Endpunkt auf den jeweiligen Stützpunkt liegen, und deren Anfangs- bzw. Endsteigung der End- bzw. Anfangssteigung der vorherigen bzw. folgenden Punktes entsprechen. Dadurch werden Unstetigkeiten an der Stützpunkten (25) vermieden, die bei der Wiedergabe zu hochfrequenten Störgeräuschen führen können. Natürlich kämen prinzipiell auch andere Kurvenformen, z. B. Splines in gleicher Weise aneinandergestückelt werden. Im Grundkörper bleibt nach dem Fräsen das Negativ der gewünschten Kontur (15) zurück.The embossing die ( 14 ) is provided with the contour calculated in this way using a numerically controlled milling machine. For this purpose, the milling cutter is brought into a position tilted by 45 ° to the base body. In this position, he moves the points ( 25 ) of the contour one after the other. In one possible method, the individual support points ( 25 ) are simply connected in the form of a polygon with straight sections. In an improved method, the individual support points ( 25 ) are connected with circular sections, the start and end points of which lie on the respective support point, and whose start and end slopes correspond to the end and start slopes of the previous and following points, respectively. This avoids discontinuities at the support points ( 25 ), which can lead to high-frequency noise during playback. Of course, in principle there would be other curve shapes, e.g. B. Splines can be pieced together in the same way. After milling, the negative of the desired contour ( 15 ) remains in the base body.

Wie in Fig. 15 dargestellt, wird ein Einsatz (30), bevorzugt aus Messing oder Stahl, mit Negativkontur (15) gefertigt, der anschließend in eine Matrize (31, 32) eingebaut wird. Wenn ein ellipsenabschnittförmiger Querschnitt der Tonspur gewählt wird, läßt sich die Negativkontur (15) durch einen Fräser mit entsprechend geringem Radius auch direkt in die Matrize einfräsen. Die so entstandene Form kann anschließend noch durch Oberflächenbehandlung, z. B. Nitrieren, gehärtet werden. Bei Matrizen für die Rollenprägung wird, um eine exaktes Abprägen in Richtung der Tonspur sicherzustellen, die Negativkontur bevorzugt parallel zur Rollenachse eingebracht.As shown in Fig. 15, an insert ( 30 ), preferably made of brass or steel, with a negative contour ( 15 ) is made, which is then installed in a die ( 31 , 32 ). If an elliptical section-shaped cross-section of the audio track is selected, the negative contour ( 15 ) can also be milled directly into the die by a milling cutter with a correspondingly small radius. The resulting shape can then by surface treatment, for. B. nitriding, hardened. In the case of matrices for roll embossing, the negative contour is preferably introduced parallel to the roll axis in order to ensure exact stamping in the direction of the audio track.

Ein Aufrauhen der Negativkontur (15) zur Darstellung eventueller Rauschanteile kann z. B. durch Sandstrahlen oder Ätzen geschehen.A roughening of the negative contour ( 15 ) to show possible noise components can, for. B. done by sandblasting or etching.

Es sei angemerkt, daß als Alternativen zum Fräsen auch Drehen oder die Laserbearbeitung der Matrize mit neuen hochauflösenden Laserwerkzeugen denkbar ist.It should be noted that as alternatives to milling too Turning or laser machining the die with new ones high-resolution laser tools is conceivable.

Claims

1. Sound reproduction device with a strip-shaped sound track ( 3 ), which consists of a carrier ( 1 ) which is provided for generating mechanical vibrations on its upper side with a height relief which can be scanned with a scanning edge ( 6 ) running transversely to the sound track ( 3 ) .

2. Sound reproduction device according to claim 1, characterized in that the sound carrier consists of a cardboard, cardboard or paper material which is provided at least in the region of the soundtrack ( 3 ) on its profiled side with one or more plastic coatings ( 22 ).

3. Sound reproduction device according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier ( 1 ) consists of a cardboard, cardboard or paper material which is provided at least in the region of the soundtrack on its profiled side with one or more coatings made of metal foil.

4. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound track ( 3 ) is provided at the beginning with an at least 10 mm long lead which contains no sound information.

5. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound track ( 3 ) is provided at the end with an at least 10 mm long wake, which contains no sound information.

6. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound track ( 3 ) is designed as a web ( 12 ).

7. Sound reproduction device according to claim 6, characterized in that the sound track ( 3 ) is designed as a flat on its top and not more than 4 mm wide web ( 12 ).

8. A sound reproduction device according to claim 6, characterized in that the sound track ( 3 ) is designed as a web ( 12 ) which is convex in cross-section seen from the contoured side.

9. Sound reproduction device according to claim 6, characterized in that on one side of the sound bridge ( 3 ) runs a support web on which the scanning edge ( 6 ) can be supported during scanning.

10. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound track ( 3 ) is highlighted by an optical marking ( 10 ).

11. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 1 ) is provided with an easily detachable scanning object ( 2 ).

12. Sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the scanning object ( 2 ) for scanning does not have to be separated from the carrier ( 1 ).

13. Sound reproduction device according to one of claims 11 or 12, characterized in that the scanning edge ( 6 ) of the scanning object ( 2 ) is convexly curved in the longitudinal direction.

14. Sound reproduction device according to one of claims 11, 12 or 13, characterized in that the scanning edge ( 6 ) is rectangular in cross section.

15. A sound reproduction device according to one of the preceding claims, characterized in that the contour ( 9 ) of the sound track ( 3 ) is adapted to the vibration components and directions of the carrier ( 1 ) and the scanning object ( 2 ).

16. Sound reproduction device according to one of claims 11, 12, 13, 14 or 15, characterized in that the scanning object ( 2 ) is provided with an optical marking ( 13 ) which makes it easier for the user to approximately the scanning object ( 2 ) in 45 To hold the ° position.

17. A method for producing the sound reproduction device according to claim 1, characterized in that the sound reproduction device is provided in an embossing process by means of an embossing stamp ( 14 ) with the sound track ( 3 ).

18. The method according to claim 17, characterized in that the inverse of the contour ( 9 ) of the audio track ( 3 ) is introduced with a milling device in the embossing die ( 14 ), the milling head is tilted by 45 ° relative to the base body.