DE19734356A1

DE19734356A1 - Hand-held vacuum cleaner

Info

Publication number: DE19734356A1
Application number: DE1997134356
Authority: DE
Inventors: Rudolf Etschel; Klaus Hagen; Mario Huebner; Gerhard Zaeh; Stefan Altwasser; Karl-Herbert Ebert; Falk Hardt; Wilhelm Wolf; Hansjuergen Prof Dr Linde; Uwe Neumann; Andreas Rehklau; Bernd Dr Hill; Georg Schubert; Manfred Storm
Original assignee: EMU Unterwasserpumpen GmbH
Current assignee: EMU Unterwasserpumpen GmbH
Priority date: 1997-08-08
Filing date: 1997-08-08
Publication date: 1999-02-11

Abstract

the vacuum cleaner has an elongated housing contg. at least one suction system, a handle (3) on the upper end (4) and a pivotable suction head (2) coupled to the lower end (5). At least one handle which can be gripped is arranged transversely wrt. the housing's longitudinal axis on the upper end.

Description

Die Erfindung betrifft einen Handstaubsauger mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a handheld vacuum cleaner with the The preamble of claim 1 features specified.

Handstaubsauger der gattungsgemäßen Art sind in verschie denen Ausführungen und unter verschiedenen Bezeichnungen bekannt. Eine bekannte Ausführung, die im Katalog des Großversandhauses Quelle Herbst/Winter 1996/97, Seite 1193 unter Position 8, abgebildet ist, wird als Kombi staubsauger bezeichnet, der einen Saugkopf mit rotieren den Bürsten aufweist und im wesentlichen rechteckförmig ausgebildet ist. Im hinteren Bereich weist der Saugkopf seitliche Räder auf, damit er im aufgekippten Zustand auf dem Boden leicht fortbewegbar ist. Diese Räder unterstüt zen aber auch ein leichteres Schieben bei bestimmungs gemäßem Einsatz während des Staubsaugens. An diesem Saug kopf ist im hinteren Bereich das Gehäuse des Staubsaugers mit dem Antriebsaggregat angelenkt. Dieses Gelenk wirkt mit einem Rastgesperre, das durch eine Fußtaste betä tigbar ist, zusammen und ermöglicht drei Schwenkstellun gen des Gehäuses gegenüber dem Saugkopf, nämlich eine senkrechte Stellung zur Aufbewahrung und zum Nur-Saugen mit Schlauch und Düse, welcher Schlauch zusätzlich vorge sehen ist und in einem Ansaugkanal im Saugkopf mündet; ferner eine abgewinkelte Stellung für die Bodenbearbei tung, in welchem die Raste der Rastsperre gelöst ist und somit jede beliebige Schrägstellung zwischen der arre tierten senkrechten Stellung und der unteren liegenden Stellung eingenommen werden kann, so daß sowohl eine Anpassung an die Größe der Bedienperson als auch eine Anpassung an den Gebrauch, z. B. beim Saugen unter einem Tisch, möglich ist. In der letzten möglichen Stellung, der waagerechten Stellung, kann der Handstaubsauger zum Reinigen unter Möbeln mit geringer Bodenhöhe verwendet werden. Die Verriegelung des Rastgesperres kann aber auch in den Zwischenpositionen verwendet werden. Die Verriegelung ermöglicht es, daß der Staubsauger in auf recht er Position auch getragen werden kann. Zu diesem Zweck ist in der Abdeckklappe des Gehäuses ein Griff ein gearbeitet, der mit einer Lösetaste für den Gehäusedeckel kombiniert ausgeführt ist, und in senkrechter Stellung des Gehäuses untergriffen werden kann, so daß der Staubsauger bequem getragen werden kann. In dem Gehäuse des Staubsaugers befindet sich das eigentliche Saugaggregat, bestehend aus einem Gebläse mit einem Mo tor, das Saugfach, in das ein Staubbeutel einsetzbar ist, und ein Anschlußkanal, der über einen Verbindungsbalg an den Saugkanal des Saugkopfes angekoppelt ist. Ferner sind Luftaustrittsschächte mit Filter für den Luftaustritt der angesogenen Luft vorgesehen. Die Filteranordnungen rei nigen die durchströmende Luft von Reststaubpartikeln, die durch den Staubbeutel austreten. An dem Gehäuse befinden sich ferner schellenförmige Lager zur Lagerung eines elastischen Saugschlauches, der - wie vorher schon er wähnt - über einen Saugkanal in den Saugkopf mündet und gesondert zum Saugkopf benutzt werden kann, um z. B. Pol stermöbel absaugen zu können. Weiterhin ist eine Kabel aufrollvorrichtung in dem Gehäuse vorgesehen und das Zubehör in einem Zubehörfach eingelegt. Um einen solchen Handstaubsauger händeln zu können, ist in Verlängerung zum Gehäuse an der Oberseite ein Handgriff vorgesehen, der sich in Längsrichtung des Gehäuses erstreckt und einen Führungsstil aufweist, dessen Länge so ausgeführt ist, daß der Handstaubsauger bequem zu benutzen ist. In dem Führungsgriff befindet sich auch der Ein/Ausschalter an der Rückseite. Handheld vacuum cleaners of the generic type are in various which versions and under different names known. A well - known version, which is in the catalog of Großversandhauses Quelle Fall / Winter 1996/97, page 1193 under position 8, is shown as a station wagon called vacuum cleaner that rotate a suction head with has the brushes and substantially rectangular is trained. The suction head is located in the rear area side wheels on, so that it is tilted up the floor is easy to move. Support these bikes zen but also an easier pushing with determination appropriate use during vacuuming. At this suction The back of the head is the vacuum cleaner housing articulated with the drive unit. This joint works with a locking mechanism actuated by a foot switch can be adjusted together and enables three swivel positions conditions of the housing opposite the suction head, namely a vertical position for storage and for vacuuming only with hose and nozzle, which hose additionally featured is seen and opens into an intake duct in the suction head; also an angled position for working the soil device in which the detent of the detent is released and thus any inclination between the arre vertical position and the lower lying Position can be taken, so that both a Adaptation to the size of the operator as well Adaptation to use, e.g. B. when sucking under one Table, is possible. In the last possible position, the horizontal position, the hand vacuum cleaner can Clean under furniture with low floor height used become. The locking of the locking mechanism can also can be used in the intermediate positions. The Locking allows the vacuum cleaner to be on right he position can also be worn. To this Purpose is a handle in the cover flap of the housing worked with a release button for the housing cover is combined, and in a vertical position of the housing can be reached, so that the Vacuum cleaner can be carried comfortably. In the case the vacuum cleaner is the real one Suction unit, consisting of a blower with a Mo gate, the suction compartment into which a dust bag can be inserted, and a connection channel, which is connected via a connecting bellows the suction channel of the suction head is coupled. Furthermore are Air outlet shafts with filter for the air outlet of the sucked air provided. The filter arrangements rei the air flowing through from residual dust particles emerge through the dust bag. Are located on the housing itself also clamp-shaped bearings for storing a elastic suction hose, which - like before thinks - opens into the suction head via a suction channel and can be used separately to the suction head to z. B. Pol to be able to vacuum furniture. There is also a cable retractor provided in the housing and that Accessories inserted in an accessory compartment. To one Being able to handle hand vacuum cleaners is an extension a handle is provided on the top of the housing, which extends in the longitudinal direction of the housing and has a leadership style, the length of which is so designed is that the handheld vacuum cleaner is easy to use. In the on / off switch is also located on the guide handle at the back.

Sowohl bei diesem Handstaubsauger als auch bei allen an deren Handstaubsaugern ähnlicher Bauart ist eine Bedie nung nur über den in Verlängerung vorgesehenen Handgriff möglich. Darüber hinaus weisen die Gehäuse dieser Hand staubsauger auch eine große Höhe auf, so daß sie unter Schrankmöbeln mit geringer Bodenhöhe beim Saugen nicht unterschiebbar sind.Both with this handheld vacuum cleaner and with everyone their hand vacuum cleaner of a similar design is an operator only with the handle provided in the extension possible. In addition, the housing have this hand Vacuum cleaners also have a high height so that they are under Cabinet furniture with a low floor height is not suitable for vacuuming are slippable.

Bei einer Ausführung eines Handstaubsaugers der gattungs gemäßen Art ist darüber hinaus eine Vorrichtung zur Luft erfrischung während des Saugens vorgesehen. Zu diesem Zweck ist im Inneren des Gehäuses ein Duftspendebehälter vorgesehen, in den eine Duftspendescheibe einsetzbar ist. Die Abdeckung dieses Gehäuses ist so konstruiert, daß sie über einen Luftaustrittsschlitz des Luftabführkanals verbracht werden kann. Je nach Stellung des dafür vorge sehenen segmentförmig ausgebildeten Regulierungshebels wird mehr oder minder Luft aus dem Abführkanal in den Duftspender gelenkt, bevor die Luft aus den Luftaus trittsöffnungen im Gehäuse austritt.In a version of a handheld vacuum cleaner of the genus according to the type is also a device for air refreshment provided during suction. To this Purpose is a fragrance dispenser inside the case provided in which a fragrance dispenser disc can be used. The cover of this case is designed to be via an air outlet slot of the air discharge duct can be spent. Depending on the position of the see segmented regulatory lever is more or less air from the discharge duct in the Air freshener directed before the air out of the air openings in the housing.

Ferner ist es bekannt, ein rundes Luftaustrittsloch des Abluftkanals dazu zu verwenden, um mittels eines Schlau ches eine konzentrierte Luftströmung zum Abblasen zu er zeugen. Das Gehäuse kann darüber hinaus mit Vorrichtungen versehen sein, um Verlängerungsrohre, Stützrohre und dergl. anbringen zu können.It is also known to have a round air outlet hole Exhaust duct to use to by means of a sly ches a concentrated air flow to blow off testify. The housing can also be equipped with devices be provided to extension tubes, support tubes and to be able to attach.

Ausgehend vom bekannten Stand der Technik liegt der Er findung die Aufgabe zugrunde, einen Handstaubsauger der art auszubilden, daß er ohne Verlängerungsstil mit Hand griff verwendbar ist. In weiterer Ausgestaltung soll der Handstaubsauger so ausgebildet sein, daß er auch unter Möbel mit relativ geringer Abstandshöhe zum Boden unter schiebbar ist. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, den Staubsauger so auszubilden, daß er ohne großen Platz bedarf verstaubar ist und eine vielseitige Verwendung für andere Funktionen ermöglicht. Starting from the known prior art, the Er the task of finding a handheld vacuum cleaner art that he can train without extension style by hand handle is usable. In a further embodiment, the Handheld vacuum cleaner should be designed so that it can also be Furniture with a relatively low clearance to the floor below is slidable. Another object of the invention is to design the vacuum cleaner so that it has no large space stowable and versatile use for enables other functions.

Die erste Teilaufgabe löst die Erfindung durch Ausgestal tung des Staubsaugers gemäß der Lehre des Anspruchs 1, wobei die Führung des Staubsaugers nur über den querver laufend vorgesehenen Handgriff, im oberen Bereich des Gehäuses angebracht, möglich ist. Es versteht sich dabei von selbst, daß die Länge des Gehäuses der Durchschnitts größe eines Bedieners angepaßt sein sollte oder der Griff ausziehbar in dem Gehäuse gelagert sein sollte.The invention solves the first subtask by designing it device of the vacuum cleaner according to the teaching of claim 1, the vacuum cleaner being guided only across the crossbar continuously provided handle, in the upper area of the Housing attached, is possible. It goes without saying by itself that the length of the case is the average size of an operator should be adjusted or the handle extendable should be stored in the housing.

Die zweite Teilaufgabe wird dadurch gelöst, daß sowohl der Saugkopf als auch das Gehäuse sehr flach ausgebildet sind und keine vorstehenden Vorrichtungen zum Befestigen von irgendwelchen Teilen auf der Rück- oder Vorderseite aufweisen.The second subtask is solved by both the suction head and the housing are very flat and are not protruding fixtures of any parts on the back or front exhibit.

Die letzten Teilaufgaben werden dadurch gelöst, daß durch die Form des Gehäuses einerseits der Handstaubsauger auch als stummer Diener verwendbar ist und andererseits durch die Belegung der einzelnen Luftkanäle und durch Nutzung des Gebläses sowohl als Airfresher als auch als Luft raumbefeuchter, aber auch als stummer Diener zum Überhän gen von Oberbekleidungsstücken mit zusätzlicher Möglich keit der Innenbelüftung verwendbar ist, wie dies im An spruch 40 angegeben ist. Ferner kann er mit den Handgrif fen an Wandhaken aufgehängt werden.The last subtasks are solved by the shape of the housing on the one hand the hand vacuum cleaner too can be used as a silent servant and on the other hand by the allocation of the individual air channels and through use of the blower both as an air fresher and as air humidifier, but also as a silent servant to overhang of outer clothing with additional possibilities speed of internal ventilation can be used, as is the case with saying 40 is specified. He can also with the handle can be hung on wall hooks.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Handstaubsaugers sind in den Unteransprüchen im Detail selbsterklärend angegeben.Advantageous embodiments of the hand vacuum cleaner are in the subclaims are self-explanatory in detail.

Durch Verwendung eines Druckluftsaugkopfes wie er aus der älteren Anmeldung 197 30 493 der Anmelderin bekannt ist, ist zudem der Vorteil gegeben, daß auch in Eckenbereichen und unter Möbeln in Ecken eine hohe Reinigungseffizienz erzielbar ist. Dabei wird das Saugaggregat zugleich auch für die Drucklufterzeugung verwendet, zu welchem Zweck ein entsprechender Druckluftkanal gesondert zum Saugkopf verlegt ist. Die Verbindung zwischen den Anschlußkanälen im Gehäuse und den entsprechenden Saug- oder Druckluft kanälen in dem Saugkopf wird über im Gelenkbereich vorge sehene flexible Schläuche bzw. vorgesehene Verbindungs bälge oder aber auch über Drehdüsenanordnungen herge stellt, die die notwendigen Durchgangsöffnungen für den Luftstrom bilden oder diese verschließen, z. B. bei senk recht aufgestelltem Gehäuse. Die entsprechend einzuset zenden Techniken werden als bekannt von den gattungsge mäßen Staubsaugern vorausgesetzt.By using a compressed air suction head like the one from the prior application 197 30 493 is known to the applicant, there is also the advantage that even in corner areas and a high cleaning efficiency under furniture in corners is achievable. The suction unit is also at the same time used for compressed air generation, for what purpose a corresponding compressed air duct separate from the suction head is misplaced. The connection between the connection channels in the housing and the corresponding suction or compressed air channels in the suction head is featured in the joint area see flexible hoses or provided connection bellows or also by rotating nozzle arrangements provides the necessary openings for the Form air flow or close it, e.g. B. at lower quite erected housing. To be used accordingly techniques are known from the genus prerequisite vacuum cleaners.

Durch die Anordnung eines querverlaufenden Handgriffes im oberen Randbereich und durch Ausbildung desselben zum Umfassen mit einer oder beiden Händen ist eine einfachere und ergonomischere Handhabung gegeben als bei einem Stielhandgriff bekannter Art. Darüber hinaus kann die Länge dieses Handgriffes so groß gewählt sein, daß mit beiden Händen gearbeitet werden kann. Auch ist es mög lich, zwei Handgriffe in Reihe vorzusehen, die dann von beiden Händen umgriffen werden können. Das flache Gehäuse des Staubsaugers ermöglicht darüber hinaus die Ausbildung von organischen Gehäuseformen, beispielsweise die Ausbil dung in Tropfen- oder Eiform mit vorder- und hinterseiti ger Abflachung oder gestreckter Bogenform, so daß der Handgriff auch in den oberen Bogenbereichteil integriert werden kann. Darüber hinaus gestattet diese Formgebung auch in Verlängerung die Anbringung des Saugkopfes mit angepaßter Form, so daß der gesamte Staubsauger bei spielsweise in der Draufsicht wie ein umgekehrter Tropfen (Spitze unten) ausgebildet sein kann. Der vorgesehene Handgriff ermöglicht darüber hinaus das Aufhängen eines derartigen Staubsaugers an einen Wandhaken, so daß er leicht und raumsparend verstaubar ist und nicht nur auf dem Boden aufstellbar aufbewahrt werden kann. Durch die baubedingte relativ große Breite, die durch Ausbildung des Gehäuses in V-Form oben auch noch vergrößert werden kann, bietet sich ein solches Staubsaugergehäuse - be dingt auch durch die Länge - geradezu an, als stummer Diener genutzt werden zu können. Zur Unterstützung dieser Verwendung können darüber hinaus ausklappbare Arme vorge sehen sein, die in Verlängerung mit der Oberseite des Gehäuses ein ausgebreitet es Überhängen von Oberbeklei dungsstücken ermöglichen.By arranging a transverse handle in the upper edge area and by forming the same for Grasping with one or both hands is an easier one and more ergonomic handling than one Handle handle of known type. In addition, the Length of this handle should be chosen so large that with can be worked with both hands. It is also possible Lich to provide two handles in a row, which then by can be gripped in both hands. The flat housing the vacuum cleaner also enables training of organic housing shapes, for example the training Dung in drop or egg shape with front and back flat or elongated arch shape, so that the Handle also integrated in the upper part of the arch area can be. In addition, this shape allows the extension of the suction head with adapted shape so that the entire vacuum cleaner at for example in the top view like an inverted drop (Tip below) can be formed. The intended one Handle also allows hanging one such vacuum cleaner on a wall hook, so that it can be stowed easily and space-saving and not only on the floor can be kept standing. Through the Construction-related relatively large breadth, through training of the V-shaped housing can also be enlarged at the top can, there is such a vacuum cleaner housing - be is also due to the length - almost as a mute Being able to be used. To support this Use can also featured fold-out arms be seen in line with the top of the Housing a spread it overhangs from upper cleavage enable pieces of equipment.

Es hat sich gezeigt, daß bei dieser Verwendungsart der Lüfter des Gebläses zugleich auch zum Belüften der Be kleidungsstücke verwendet werden kann, zu welchem Zweck die Luft bei geringer Drehzahl des Lüfters aus den Luftaustrittsschlitzen, die in den Seitenwänden vorgese hen sein können, oder aber durch eine abnehmbare Kappe oder durch verschließ- und verstellbare Luftschlitz anordnungen im Deckel des Gebläses der Lüfter unmittelbar für die Luftzirkulation mitgenutzt werden kann. Anstelle der abnehmbaren Kappe kann auch eine Gitterkappe vorge sehen sein, die den Luftaustritt oder das Ansaugen der Luft ermöglicht. In dieser Verwendungsform sind die nicht benötigten Kanäle durch Ventile oder Schieber gesperrt, so daß nur die Lüfterfunktion erreicht wird. In weiterer Ausgestaltung kann auch ein Kleiderhaken am Handgriff oder an der oberen Seitenwand zentrisch vorgesehen sein, so daß der Handstaubsauger als Bekleidungsbelüfter auch an eine Kleiderstange gehängt werden kann. Darüber hinaus kann der Staubsauger aber auch als Raumklimaanlage ge nutzt werden, indem zusätzlich ein Wasserbehälter in die sem vorgesehen ist, aus dem dosiert Wasser zur Luftraum befeuchtung dem Luftstrom zugesetzt wird. In weiterer Ausgestaltung dieser Ausbildung kann darüber hinaus auch ein Heizelement in dem Luftkanal vorgesehen sein, um die austretende Luft vorzuheizen. Ebenso kann das Wasser oder Reinigungsflüssigkeit in einem integriertem Dampferzeuger in Wasserdampf umgesetzt werden und dieser dem Druckluftstrom beigesetzt werden.It has been shown that with this type of use Fan of the blower also for ventilation of the loading Garments can be used for what purpose the air at low fan speed Air outlet slots that are provided in the side walls hen, or by a removable cap or through a lockable and adjustable air slot Arrangements in the fan cover of the fan immediately can be used for air circulation. Instead of the removable cap can also be a mesh cap be seeing the air outlet or the suction of the Air allows. They are not in this form of use required channels blocked by valves or sliders, so that only the fan function is achieved. In another Design can also be a coat hook on the handle or be provided centrally on the upper side wall, so that the hand vacuum cleaner as clothing aerator too can be hung on a clothes rail. Furthermore the vacuum cleaner can also be used as a room air conditioner be used by adding a water container in the Sem is provided from which metered water to the air space humidification is added to the air flow. In another This training can also be designed a heating element can be provided in the air duct to the preheating escaping air. Likewise, the water or Cleaning liquid in an integrated steam generator be converted into water vapor and this the Compressed air flow can be buried.

Der Aufbau des Staubsaugers nach der Erfindung läßt also die Nutzung des Staubsaugers in vielen Funktionen zu, die über die Reinigungsfunktion hinausgehen. Der Handstaub sauger wird zu einem multifunktionalen Gerät, das im Haushalt, ja sogar als Sitzgelegenheit mitgenutzt werden kann, indem der Deckel des Staubfaches als Sitzfläche mitgenutzt wird, zu welchem Zweck dieser um eine untere horizontale Schwenkachse ausklappbar und entsprechend stabil ausgebildet sein muß.The structure of the vacuum cleaner according to the invention can be the use of the vacuum cleaner in many functions too go beyond the cleaning function. The hand dust sucker becomes a multifunctional device that Household, even be used as a seat can by using the lid of the dust compartment as a seat is used for what purpose this is a lower horizontal pivot axis foldable and accordingly must be stable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeich nungen dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend er läutert.The invention is based on the in the drawing In addition, he illustrated embodiments purifies.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungs gemäß ausgebildeten Staubsaugers in der Drauf sicht mit den innenliegenden, gestrichelt ein gezeichneten wesentlichen Funktionselementen, Fig. 1 is a schematic representation of a fiction, formed according to the vacuum cleaner in plan view with the internal dashed drawn one essential functional elements,

Fig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten Staubsaugers, Fig. 2 is a side view of the vacuum cleaner shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine tropfenförmige Ausbildung des Gehäuses des Staubsaugers mit in Verlängerung vorgesehenem dreieckförmigen Saugkopf mit herausziehbarem Handgriff, Fig. 3 shows a drop-shaped configuration of the housing of the vacuum cleaner with the intended extension in triangular suction head with removable handle,

Fig. 4 eine Variante zu der Ausführung des Gehäuses nach Fig. 3 und Fig. 4 shows a variant of the design of the housing according to Fig. 3 and

Fig. 5 eine Ausführungsform des Handstaubsaugers als Bodenstaubsauger. Fig. 5 shows an embodiment of the handheld vacuum cleaner as a vacuum cleaner.

Der Handstaubsauger nach Fig. 1 besteht aus einem Gehäuse 1 mit V-förmigen Zuschnitt, das relativ lang ist, nämlich ca. 70 cm bis ca. 80 cm, und demgegenüber sehr Flach aus gebildet ist, nämlich ca. 70 mm. Dieses Gehäuse weist am oberen Ende 4 zwei vorstehende seitliche Gehäuseteile 7a, 7b auf, die eine U-förmige Mittenausnehmung bilden. In dieser Mittenausnehmung ist der eingezeichnete erfin dungsgemäß vorgesehene Handgriff 3 eingelassen, der U-förmig ausgebildet ist und mit seinen beiden Schenkeln 6a, 6b in dem Gehäuse befestigt ist bzw. mit diesen zum Zwecke der Verlängerung nach oben herausziehbar ausge führt ist. Der Griff kann durch Feststellelemente in ver schiedene Höhenpositionen arretiert werden, so daß eine individuelle Anpassung an die Größe der Person, die den Staubsauger benutzt, möglich ist. Das Gehäuse kann aber auch eine Länge von ca. 85 cm aufweisen und einen fest eingebauten Griff. Dieser muß aber stets voll umfaßt sein. Am unteren Ende 5 des im wesentlichen leicht V-för mig zugeschnittenen Gehäuses ist ein Saugkopf 2 ange lenkt, der über bekannte Gelenke mit Arretierungen, die z. B. über eine Fußraste lösbar sind, zumindest in einer Aufstellposition das Gehäuse 1 in eine im wesentlichen rechtwinkelige Position zum auf dem Boden aufstehenden Saugkopf 2 schwenkbeweglich und feststellbar ist. Zum leichteren Vorschieben sind hintere Rollen 20, 21 vorge sehen. Der Saugkopf kann unterschiedlich ausgebildet sein und für entsprechende Funktionen zusätzliche Elemente aufweisen, wie Klopf-Bürstvorrichtungen bishin zu einer Druckluftkammer, um Staubpartikel durch Druckluft beim Absaugen auf zuwerfen, die über einen Saugkanal mit an schließendem Balg und Anschlußkanal in den Staubbeutel transportiert werden. Ebenso ist es möglich, einen An schlußstutzen 19 vorzusehen, an dem ein Schlauch, z. B. ein flexibler Saugschlauch, anschließbar ist. Die Saug kammer ist über einen nicht dargestellten Verbindungsbalg oder ein Drehdüsensystem mit dem Anschlußkanal 23 verbun den, der im Ausführungsbeispiel direkt in eine Gebläse kammer 22 mündet, in der ein Lüfterrad 18 läuft, das von einem Scheibenmotor angetrieben wird, der die geringe Bauhöhe ermöglicht. Das Lüfterrad 18 transportiert die Staubpartikel über den Verbindungskanal 26 in den Staub beutel 16 im Staubfach 24. Über seitliche, nicht darge stellte Luftaustrittsschlitze mit Filtern wird die Luft des Luftstroms an die Umgebung abgegeben. Oberhalb des Staubfaches 24 ist ein weiteres Fach 13 für die Aufnahme des Zubehörs vorgesehen. Als Zubehör sind im Ausfüh rungsbeispiel eine gestreckte Saugdüse und eine Quer saugdüse eingezeichnet, die an ein Verlängerungsrohr oder an einen flexiblen Saugschlauch aufsteckbar sind, der beispielsweise mit dem Stutzen 19 verbindbar ist. Wei terhin sind mit der Gebläsekammer 22 zwei Luftaustritts schächte 19a, 19b koppelbar, so daß bei Sperren des Ver bindungskanals 26 das Gebläse als Lüfter benutzt werden kann, wenn die Klappen in den Luftaustrittsschächten 19a, 19b geöffnet sind. Durch entsprechende Reduzierung der Drehzahl des Lüfters ist es somit möglich, den Staub sauger auch zur Raumluftumwälzung benutzen oder aber auch um übergehängte Kleidungsstücke belüften zu können.Hand vacuum cleaner according to Fig. 1 consists of a housing 1 with V-shaped blank, which is relatively long, namely, about 70 cm to about 80 cm, and in contrast, very flat from being formed, namely about 70 mm. This housing has at the upper end 4 two projecting lateral housing parts 7 a, 7 b, which form a U-shaped central recess. In this central recess the drawn in inventively provided handle 3 is embedded, which is U-shaped and is attached with its two legs 6 a, 6 b in the housing or with these for the purpose of extending upwards is out. The handle can be locked by locking elements in ver different height positions, so that an individual adaptation to the size of the person who uses the vacuum cleaner is possible. The housing can also have a length of approx. 85 cm and a built-in handle. However, this must always be fully included. At the lower end 5 of the substantially slightly V-shaped housing is a suction head 2 is steered, the known joints with detents, the z. B. are releasable via a footrest, at least in a set-up position, the housing 1 can be pivoted and locked in a substantially right-angled position relative to the suction head 2 standing on the floor. For easier advancement rear rollers 20 , 21 are easily seen. The suction head can be designed differently and have additional elements for corresponding functions, such as tapping brushes up to a compressed air chamber in order to throw dust particles by compressed air during suction, which are transported via a suction channel with a closing bellows and connecting channel into the dust bag. It is also possible to provide a connection piece 19 on which a hose, for. B. a flexible suction hose can be connected. The suction chamber is connected via a connecting bellows, not shown, or a rotary nozzle system to the connecting channel 23 , which in the exemplary embodiment opens directly into a blower chamber 22 , in which a fan wheel 18 runs, which is driven by a disk motor, which enables the small overall height. The fan wheel 18 transports the dust particles via the connecting channel 26 into the dust bag 16 in the dust compartment 24 . The air of the air stream is emitted to the environment via lateral air outlet slots (not shown) with filters. A further compartment 13 is provided above the dust compartment 24 for accommodating the accessories. As an example, an elongated suction nozzle and a cross suction nozzle are shown in the exemplary embodiment, which can be plugged onto an extension tube or a flexible suction hose which can be connected, for example, to the connector 19 . Wei terhin are with the blower chamber 22 two air outlet shafts 19 a, 19 b can be coupled, so that when locking the Ver connection channel 26, the blower can be used as a fan when the flaps in the air outlet shafts 19 a, 19 b are open. By reducing the speed of the fan accordingly, it is possible to use the vacuum cleaner to circulate the air in the room or to ventilate overhanging items of clothing.

Weiterhin ist ein Wasserbehälter 17 in dem Gehäuse inte griert, aus dem Wasser über ein nicht dargestelltes Do sierungsventil in den Lüfter eingegeben werden kann, um die Raumluft in gewünschter Weise befeuchten zu können. In dem Gehäuse 1 ist darüber hinaus die Kabeltrommel 11 für den Stromanschluß integriert, so daß alle notwendigen und adaptiven Elemente in dem Gehäuse verstaut sind und keine Teile vorstehen. Ebenso kann aufgrund der sehr langen Gehäuseform in einem weiterhin zusätzlich vorgese henen Saugkanal 10 ein Verlängerungsrohr 25 - als Tele skoprohr ausgebildet - vorgesehen sein, das aus der obe ren Stirnfläche herausziehbar ist und somit als weitere Saugeinrichtung genutzt werden kann. An den Saugkanal 10 oder das Verlängerungsrohr 25 können die Zubehörteile 14, 15 direkt aufgesteckt werden oder aber auch ein flexibler Schlauch zwischengefügt werden. An diesen oder aber auch an den Zubehörteilen kann darüber hinaus eine Betäti gungsstange angebracht werden.Furthermore, a water tank 17 is inte grated in the housing, from which water can be entered into the fan via a suction valve (not shown) in order to be able to humidify the room air in the desired manner. In the housing 1 , the cable drum 11 is also integrated for the power connection, so that all necessary and adaptive elements are stowed in the housing and no parts protrude. Likewise, due to the very long shape of the housing in an additionally additionally provided suction channel 10, an extension tube 25 - designed as a telescopic tube - can be provided, which can be pulled out of the upper end face and can thus be used as a further suction device. The accessories 14 , 15 can be plugged directly onto the suction channel 10 or the extension tube 25 or a flexible hose can also be inserted. An actuator rod can also be attached to these or the accessories.

Der Handstaubsauger nach der Erfindung wird, abweichend vom Stand der Technik, durch den Handgriff 3, der quer zur Längsachse angeordnet ist, geführt; er kann darüber geschoben und gezogen werden. Der Handgriff kann auch mit beiden Händen umfaßt werden. Die Abdeckklappe 12 des Staubfaches 24 ist so ausgebildet, daß sie um eine untere horizontale Schwenkachse nach vorn klappbar ist. Das Schwenklager ist so angeordnet, daß die vorgeklappte Ab deckklappe auf der unteren Ausschnittskante, die ein Wi derlager bildet, mit einem Querstreifen der Vorderseite aufliegt und sich im wesentlichen horizontal erstreckt. Die Innenseite ist sodann als Sitzfläche eines Behelfs stuhls nutzbar, während die in Verlängerung vorgesehene Gehäusewand die Rückenlehne bildet.The hand-held vacuum cleaner according to the invention, in deviation from the prior art, is guided by the handle 3 , which is arranged transversely to the longitudinal axis; it can be pushed and pulled over it. The handle can also be gripped with both hands. The cover flap 12 of the dust compartment 24 is designed so that it can be folded forward about a lower horizontal pivot axis. The pivot bearing is arranged so that the folded cover flap from the lower cut edge, which forms a Wi derlager, rests with a transverse strip on the front and extends essentially horizontally. The inside can then be used as the seat of a makeshift chair, while the housing wall provided in the extension forms the backrest.

In Fig. 3 ist eine andere Form des Gehäuses angegeben, die ebenfalls realisierbar ist und zugleich zeigt, daß der Staubsauger nach der Erfindung auch leicht auf Wandhaken aufhängbar ist. Die umgekehrte abgeflachte Tropfenform des Gehäuses 1 zeigt, daß auch eine sehr schmale Ausbil dung gegeben ist, daß Luftaustrittsöffnungen beispiels weise mit den Luftschächten 19a, 19b koppelbar sind, die seitlich vorgesehen sind, und daß in dem unteren spitzen Bereich der dreieckförmige Saugkopf den Abschluß bildet, der in gestreckter Form dargestellt ist, aber auch recht winkelig nach vorn abgewinkelt sein kann. Der Handgriff 3 ist mittels Schenkel 6a, 6b in verschiedene Höhenposi tionen herausziehbar ausgebildet und kann in diesen Hö henpositionen durch bekannte lösbare Rastvorrichtungen arretiert werden. Der Handgriff 3 weist darüber hinaus eine der gebogenen Oberseitenform des Gehäuses 1 ange paßte Form auf und übersteht die beiden Schenkel. Der Griff hat praktisch eine Kleiderbügelform, so daß diese Ausführung besonders geeignet ist, um darüber Oberbe kleidungsstücke ziehen zu können.In Fig. 3 another form of the housing is given, which is also feasible and at the same time shows that the vacuum cleaner according to the invention can also be easily hung on wall hooks. The reverse flattened drop shape of the housing 1 shows that there is also a very narrow training that air outlet openings can be coupled, for example, with the air shafts 19 a, 19 b, which are provided on the side, and that in the lower pointed region of the triangular suction head Concludes, which is shown in a stretched form, but can also be angled forward at an angle. The handle 3 is designed by means of legs 6 a, 6 b in various height positions pull-out and can be locked in these heights hen positions by known releasable locking devices. The handle 3 also has one of the curved top shape of the housing 1 is fitted shape and survives the two legs. The handle has practically a hanger shape, so that this version is particularly suitable for pulling clothes over it.

In Fig. 4 ist eine Variante dargestellt aus der ersicht lich ist, daß der Handgriff 3 auch als Bestandteil des Gehäuses ausgeformt sein kann. Dieses bietet sich insbe sondere dann an, wenn das Gehäuse - wie üblich - aus Kunststoffschalen hergestellt wird, die zusammenfügbar sind. In Fig. 4 a variant is shown from the ersicht Lich that the handle 3 can also be formed as part of the housing. This is particularly useful when the housing - as usual - is made of plastic shells that can be joined together.

In Fig. 5 ist eine Funktion dargestellt, aus der ersicht lich ist, daß der Handstaubsauger auch als Bodenstaub sauger nutzbar ist, wenn an der Unterseite des Gehäuses 1 Rollen, Räder oder Gleiter 27, 28, 29 vorgesehen sind. Ist dabei der Saugkopf 2 aufgestellt und arretiert, so kann an einen an der Unterseite vorgesehenen Stutzen ein Saugschlauch 30 mit einer aufgesteckten Düse 14 ange schlossen werden. Mit der Düse ist ein Führungsstiel 31 verbindbar, so daß dieser Staubsauger bei dieser An ordnung im klassischen Sinne als Bodenstaubsauger einge setzt werden kann.In FIG. 5, a function is shown, ersicht Lich from that of the hand-held vacuum cleaner is also usable as floor dust, when at the bottom of the housing 1 rolls, wheels or sliders 27, 28, 29 are provided. If the suction head 2 is set up and locked, a suction hose 30 with an attached nozzle 14 can be connected to a nozzle provided on the underside. With the nozzle, a handle 31 is connectable, so that this vacuum cleaner can be used in this order in the classic sense as a vacuum cleaner.

Claims

1. Handheld vacuum cleaner, comprising an elongated housing ( 1 ), in which at least one suction unit is arranged, with a handle ( 3 ) at the upper end ( 4 ) and a pivotable at the lower end ( 5 ) coupled suction head ( 2 ), characterized that at least one hand grip ( 3 ) at the upper end ( 4 ) is transverse to the longitudinal axis of the housing ( 1 ).

2. Handheld vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the handle ( 3 ) in the housing ( 1 ) is mounted in different height positions, or is attached to at least one leg ( 6 a, 6 b) which is in at least one height position withdrawable is stored in the housing ( 1 ).

3. Handheld vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 1 ) is approximately 60 cm to approximately 100 cm long.

4. Hand vacuum cleaner according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the housing ( 1 ) is flat ausgebil det and is about 6.5 cm to about 15 cm high.

5. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the handle ( 3 ) between two lateral housing parts ( 7 a, 7 b) is arranged.

6. Hand vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the handle in guide slot zen parallel to the longitudinal axis in the housing parts len ( 7 a, 7 b) is locked in different height positions.

7. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the handle ( 3 ) is rectilinear, concave or convex arcuate with respect to the upper side of the housing or formed from the shape of the upper housing end wall.

8. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the handle ( 3 ) is arranged in the longitudinal direction of the center or center of gravity axis or at an acute angle and / or adjustable thereto.

9. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 3 ) extends essentially over the width of the upper end ( 4 ) of the housing ( 1 ) or, in contrast, can be extended laterally.

10. Hand vacuum cleaner according to claim 9, characterized in that the handle ( 3 ) is at least so long that it can be gripped with two hands.

11. Handheld vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that two separate handles ( 3 ) are provided.

12. Handheld vacuum cleaner according to one of claims 1, 2, 7 to 11, characterized in that the handle from the upper end ( 4 ) of the housing ( 1 ) is formed.

13. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that in the region of the upper end ( 4 ) of the housing ( 1 ) in the top and / or in the end wall to the side of the handle ( 3 ) controls ( 9 ) and / or display instruments ( 8 ) or displays for displaying various operating states of the vacuum cleaner are provided.

14. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the suction head ( 2 ) essentially a quadrangular, a bogenför shaped, a quadrangular with front bow section verse hen or a substantially triangular basic shape in plan view, with the triangular Execution on one leg, the swivel axis is provided for the housing and the suction head ( 2 ) tapers to the front.

15. Hand vacuum cleaner according to claim 14, characterized in that the suction head ( 2 ) is a Bürstensau ger, a suction head with a plurality of suction nozzles, a Saugklop fer, a shampooer or a steam suction cleaning head.

16. Handheld vacuum cleaner according to claim 1, 14 or 15, characterized in that a releasable locking mechanism is coupled to the joint between the housing ( 1 ) and suction head ( 2 ), with which the housing ( 1 ) in at least a pivot position, in which it is upright - essentially perpendicular to the suction head ( 2 ) - can be locked.

17. Handheld vacuum cleaner according to one of claims 1 to 14 or 16, characterized in that the suction head ( 2 ) is a compressed air suction head which has a compressed air supply channel which is connected to a compressed air nozzle arrangement which is connected to a compressed air chamber with an opening to the processing surface opens out, and has a suction channel that ends in at least one suction chamber with an opening to the processing surface, the channels via hose and / or pipe systems with a suction unit and a compressed air unit gat or one of the two combined units and the dust compartment ( 24 ) are connected.

18. Handheld vacuum cleaner according to claim 17, characterized ge indicates that the compressed air chamber and the Ab suction chamber together form a working chamber and that the suction channel in the compressed air suction head is arranged in this way and is formed that the flow direction of the abge sucked air flow is essentially tangential.

19. Hand vacuum cleaner according to claim 18, characterized ge indicates that the working chamber essentially is circular and in the upper edge area a mouth-opening suction ka around it nal has.

20. Handheld vacuum cleaner according to claim 18 or 19, characterized characterized in that the walls of the working chamber in run essentially conical or frustoconical, the smaller diameter being the opening for processing area forms.

21. Handheld vacuum cleaner according to claim 19 or 20, characterized characterized in that in the suction channel between Inlet opening and outlet opening over a certain Length of a chute is inserted into an up catch container in the compressed air suction head to catch Coarse dirt parts flows.

22. Hand-held vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a connection channel ( 23 ) is provided between the blower chamber ( 22 ) or between the dust compartment ( 24 ) or the suction head ( 2 ) and that in addition a suction channel in the housing ( 1 ) or is provided in the suction head ( 2 ), to which a separate suction pipe or a flexible suction hose can be connected.

23. Hand vacuum cleaner according to claim 22, characterized in that the connection of the further Saugka channel ( 10 ) on one of the sides of the housing ( 1 ) or on the end face at the upper end ( 4 ) is led out.

24. Hand-held vacuum cleaner according to claim 23, characterized in that in the suction channel ( 10 ) an extension pipe ( 25 ) as a telescopic tube is inserted or is connectable to the connection.

25. Vacuum cleaner according to claim 24, characterized in that egg ne suction nozzle or a suction head can be plugged into the extension tube ( 25 ).

26. Handheld vacuum cleaner according to one of claims 22 to 25, characterized in that the suction channel opens into the blower chamber ( 22 ) of the suction unit.

27. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims che, characterized in that a suction unit gat with a fan wheel and disc motor is provided.

28. Handheld vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the fan of the suction unit is arranged in front of or behind the dust compartment ( 24 ).

29. Handheld vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the side walls of the housing ( 1 ) are parallel, convexly curved and / or are designed to end at the lower end and then a square, triangular and / or rounded front suction head closes.

30. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the blower chamber ( 22 ) can be closed at least on one side by a removable or erectable lid.

31. Hand vacuum cleaner according to claim 30, characterized in that in the housing ( 1 ) a liquid keits Containers ( 17 ) is arranged.

32. Handheld vacuum cleaner according to claim 31, characterized in that the liquid container ( 17 ) has a metering valve in its outlet, which runs out into the blower chamber ( 22 ).

33. Hand-held vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the blower chamber ( 22 ) has at least one outwardly extending ventilation shaft ( 19 a, 19 b) which ends in an opening in the side wall for air outlet or air inlet.

34. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims che, characterized in that the individual Channels and shafts according to the selected radio tion of the hand vacuum cleaner from a variety of in Possibilities of use by means of slides or valves manually or can be closed electrically controlled.

35. Handheld vacuum cleaner according to one of claims 31 to 34, characterized in that on the surface of the housing ( 1 ) sensors for determining the air humidity of the surrounding space are provided and that the metering valve can be controlled depending on the determined air humidity.

36. Handheld vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 12 ) of the dust compartment ( 24 ) and / or the compartment ( 13 ) for the accessories ( 14 , 15 ) can be folded out about a horizontal lower pivot axis and the flap ( 12 ) on an abutment of the housing ( 1 ), running approximately perpendicular to the housing wall, rests in the opened state and thus form a seat.

37. handheld vacuum cleaner according to claim 25, characterized in that with the separate suction head or the suction pipe ( 25 ) a guide rod or a handle is ver bindable.

38. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims che, characterized in that in the upper Be range of the housing or on the handle or fold-out arms are provided.

39. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that in the housing receiving compartments for accessories ( 14 , 15 ) and a cable drum melaufwickelvorrichtung ( 11 ) are provided.

40. Hand-held vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized by the use as a vacuum cleaner or carpet cleaning device in a first use form in which the dust is transported into the dust compartment or into the filter bag by the suction air flow via the suction head and the connecting channel ,
in a second form of use, in which the housing is arranged vertically and serves as a silent servant and can be hung with outer garments and optionally the blower can also be used as a ventilation blower for the garment,
in another form of use as a room aerator or room humidifier in the raised position of the housing or in the suspended position of the vacuum cleaner, only the channels necessary for air circulation being open.

41. Handheld vacuum cleaner according to one of the preceding claims che, characterized in that the engine of the Drive unit is controllable in its speed.

42. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims che, characterized in that at the back protruding side of the housing sliders or rollers and that the hand vacuum cleaner by placing it on the glides or Roll in another function as a vacuum cleaner is usable, with the suction nozzle or the separate Suction channel can be connected to a suction hose.

43. Hand vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a hook is arranged centrally on the handle ( 3 ) or the end wall.