DE19734204A1

DE19734204A1 - Respiratory air pressure chamber unit

Info

Publication number: DE19734204A1
Application number: DE1997134204
Authority: DE
Original assignee: REICHERT EBERHARD DR
Current assignee: REICHERT EBERHARD DR
Priority date: 1997-08-07
Filing date: 1997-08-07
Publication date: 1999-02-11

Abstract

A source of air pressure (18,22) can be used to reach that level of warm air evoked through compression which is unpleasant in the above-atmospheric pressure chamber (12) and which produces disadvantageous medical results. The same source of air pressure can be modified through cooling devices (44) which cool down air which has been warmed up through compression.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckkammeranlage zur medi zinischen Behandlung von Patienten gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a pressure chamber system for medi medical treatment of patients according to the generic term of claim 1.

In derartigen Anlagen werden Patienten über einen gewissen Zeitraum einem erhöhten Druck ausgesetzt und atmen während dieses Zeitraumes reinen Sauerstoff. Der maximale Druck in der Überdruckkammer während des Behandlungszyklus beträgt typischerweise ca. 1,5 bar. Am Ende einer der artigen Behandlung erreicht die Sauerstoffkonzentration des Blutes der Patienten üblicherweise den bis zu 6fachen Wert gegenüber dem Normalzustand.In such facilities, patients are over a certain Period of increased pressure and breathe during pure oxygen during this period. The maximum pressure in the hyperbaric chamber during the treatment cycle is typically about 1.5 bar. In the end one of the like treatment reaches the oxygen concentration the patient's blood usually up to 6 times Value compared to the normal state.

Nachteilig bei den bekannten Anlagen ist jedoch, daß die Temperatur im Inneren der Überdruckkammer aufgrund der Kompression der Luft und der Körperwärme der in der Überdruckkammer befindlichen Patienten relativ hoch ist. Hierdurch schwellen die Körperzellen an, was die positiven Auswirkungen der erhöhten Sauerstoffkonzentration im Blut wieder teilweise rückgängig macht.A disadvantage of the known systems, however, is that the temperature inside the hyperbaric chamber due to the compression of the air and the body heat of the in patients in the hyperbaric chamber are relatively high is. As a result, the body cells swell, which the positive effects of the increased oxygen concentration partially reversed in the blood.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Druckkammeranlage der eingangs genannten Art so weiter zubilden, daß das Wohlbefinden der Patienten in der Überdruckkammer möglichst wenig eingeschränkt wird und eine maximale Sauerstoffkonzentration des Blutes erzielt wird.The invention is therefore based on the object Pressure chamber system of the type mentioned above to educate the patient's wellbeing in the Hyperbaric chamber is restricted as little as possible and achieved a maximum blood oxygen concentration becomes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Anlage der eingangs genannten Art mit den im Anspruch 1 oder den im Anspruch 4 angegebenen Merkmalen.This object is achieved by a Installation of the type mentioned at the beginning with those in claim 1 or the features specified in claim 4.

Durch die erfindungsgemäße Druckkammeranlage wird einer Temperaturerhöhung innerhalb der Überdruckkammer wirksam vorgebeugt, indem entweder die Druckluftquelle höchstens Raumtemperatur aufweisende Druckluft bereitstellt, wie dies z. B. beim Anschluß der Überdruckkammer an die Haus- Druckluftleitung eines Krankenhauses der Fall ist. Als andere Alternative wird vorgeschlagen, die durch die Kompression in der Druckluftquelle erhöhte Temperatur der Druckluft durch die ihr erfindungsgemäß nachgeschaltete Kühleinrichtung abzukühlen. Das Befinden der Patienten, welche sich in der Überdruckkammer aufhalten, wird somit nicht mehr durch zu hohe Temperaturen eingeschränkt. Gleichzeitig wird auch einer durch erhöhte Temperaturen bedingten Gefäßerweiterung vorgebeugt, so daß die maximale Wirksamkeit der Sauerstoffanreicherung im Blut erhalten bleibt.By the pressure chamber system according to the invention one Effective temperature increase within the pressure chamber prevented by either the compressed air source at most Provides room temperature compressed air, such as this z. B. when connecting the pressure chamber to the house Compressed air line of a hospital is the case. As other alternative is suggested by the Compression in the compressed air source increased temperature the compressed air through the downstream according to the invention Cool the cooling device. The patient's condition, which is in the hyperbaric chamber is thus no longer restricted by excessive temperatures. At the same time, one is also caused by elevated temperatures conditional vasodilation prevented, so that the maximum Preserved effectiveness of blood oxygenation remains.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteran sprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in Unteran sayings.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 2 betrifft ebenso wie die gemäß Anspruch 3 die erste Alternative. Indem die Druckluftquelle selbst gekühlt wird, wird auf besonders schnelle Art und Weise erreicht, daß die von der Druckluft quelle bereitgestellte Druckluft höchstens Raumtemperatur aufweist. Zudem wird eine besonders gleichmäßige Tempe raturverteilung in der Überdruckkammer bewirkt, und die Kühleinrichtung ist außerhalb der Überdruckkammer einge richtet, so daß der Raum in der Überdruckkammer durch die Kühleinrichtung nicht eingeschränkt wird. Schließlich wird durch die bei der Weiterbildung gemäß Anspruch 3 vorhandene Entspannung der Druckluft zwischen Druckbehälter und Überdruckkammer eine weitere Abkühlung der Druckluft bewirkt.The training according to claim 2 relates to as well which according to claim 3, the first alternative. By the Compressed air source itself is particularly cool quickly achieved that by the compressed air source provided compressed air at most room temperature having. In addition, a particularly even tempe rature distribution in the hyperbaric chamber, and the The cooling device is turned on outside the pressure chamber aimed so that the space in the hyperbaric chamber the cooling device is not restricted. Finally is by the in the training according to claim 3 existing relaxation of the compressed air between the pressure vessels and pressure chamber a further cooling of the compressed air causes.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 ist technisch besonders einfach zu realisieren.The development of the invention is according to claim 5 technically particularly easy to implement.

Ein besonders geringer Energieverbrauch wird durch die Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 6 erreicht. Bei der Entspannung vom Druckniveau in der Überdruck kammer auf Atmosphärendruck kühlt die Luft an der Drossel stelle ab und kann somit z. B. den Druckbehälter nach Anspruch 4 bzw. die darin befindliche Luft zusätzlich kühlen.A particularly low energy consumption is due to the Further development of the invention achieved according to claim 6. When relaxing from the pressure level in the overpressure Chamber at atmospheric pressure cools the air at the throttle turn off and can thus z. B. after the pressure vessel Claim 4 or the air therein additionally cool.

Bei der Weiterbildung nach Anspruch 7 kann z. B. ein handelsübliches Klimagerät im Inneren der Überdruck kammer angeordnet werden. Diese Weiterbildung ist besonders preiswert und kann auch in bestehenden Druckkammeranlagen leicht nachgerüstet werden.In the training according to claim 7, for. B. a commercial air conditioner inside the overpressure chamber can be arranged. This training is special inexpensive and can also be used in existing pressure chamber systems can be easily retrofitted.

Durch die Weiterbildung nach Anspruch 8 wird die Quali tät der in der Überdruckkammer vorhandenen Luft weiter verbessert, so daß die Akzeptanz der Überdruckkammer bei den Patienten weiter erhöht wird. Darüber hinaus können durch die Anordnung eines Filters Krankheitser reger oder/und Bakterien wirksam beseitigt werden.Through the training according to claim 8, the qualification air in the pressure chamber continues improved so that the acceptance of the hyperbaric chamber is further increased in the patients. Furthermore can by arranging a filter disease lively or / and bacteria can be effectively eliminated.

Die gemäß Anspruch 9 vorgesehene Temperaturbehandlungs einrichtung ermöglicht eine kombinierte Überdruck- und lokale Temperaturtherapie.The temperature treatment provided according to claim 9 device allows a combined overpressure and local temperature therapy.

Bei einer Einrichtung nach Anspruch 10 kann durch den flexiblen Behälter, welcher gekühlt oder geheizt werden kann, auch eine bestimmte Stelle am Körper eines Patien ten gekühlt oder geheizt werden, so daß diese besonders gut auf eine der Druckkammerbehandlung anschließende Therapie vorbereitet ist. Denkbar ist auch, eine betroffene Körperstelle zunächst zu heizen, um eine lokale Gefäßer weiterung zu bewirken, und diese Stelle kurz vor Ende der Druckkammerbehandlung wieder zu kühlen.In a device according to claim 10 can by flexible container, which can be cooled or heated can, even a certain place on a patient's body ten be cooled or heated, so that these are particularly well after a pressure chamber treatment Therapy is prepared. An affected person is also conceivable First heat the body area to a local vessel effect and this point shortly before the end the pressure chamber treatment to cool again.

Für das Wohlbefinden der Patienten in der Überdruckkammer ist ebenfalls wichtig, daß die Geräuschentwicklung in der Überdruckkammer möglichst gering ist. Dies wird durch die gemäß Anspruch 11 vorgesehene Schalldämpfungs einrichtung ermöglicht.For the well-being of the patient in the hyperbaric chamber it is also important that the noise in the pressure chamber is as small as possible. this will by the sound attenuation provided according to claim 11 facility allows.

Besonders vorteilhaft ist die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 12: Durch das Zuführen von Behandlungsgas, z. B. Sauerstoff, wird dessen Konzentration im Blut im Zusammenhang mit dem Überdruck in der Überdruckkammer weiter erhöht, so daß die Therapie noch wirksamer ist.The development of the invention is particularly advantageous according to claim 12: by supplying treatment gas, e.g. B. oxygen, its concentration in the blood in Relation to the overpressure in the overpressure chamber further increased so that the therapy is even more effective.

Die Weiterbildung nach Anspruch 13 ermöglicht einen besonders wirtschaftlichen Betrieb der Druckkammeranlage. Die eigentliche Druckkammer kann bei dieser Anlage nämlich auf einem konstanten Druckniveau gehalten werden, wohin gegen die langsame Druckerhöhung vor Beginn der Überdruck behandlung und die langsame Druckabsenkung auf Atmosphären druck nach der Überdruckbehandlung in einer an die Druck kammer angeschlossenen Schleuse erfolgt. Durch diese Vorrichtung, vor allem auch durch die Weiterbildung nach Anspruch 14, kann der Durchsatz an Patienten deutlich erhöht werden.The development according to claim 13 enables one particularly economical operation of the pressure chamber system. The actual pressure chamber can namely with this system be kept at a constant pressure level wherever against the slow pressure increase before the overpressure begins treatment and the slow reduction in pressure on atmospheres pressure after the pressure treatment in one to the pressure Chamber connected lock takes place. Through this Device, especially after training Claim 14, the throughput to patients can be clear increase.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbei spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention will now be further elucidated with reference to the following play explained with reference to the drawing. In this show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispieles einer Druckkammeranlage; Figure 1 is a schematic representation of a first embodiment of a pressure chamber system.

Fig. 2 ein Druck/Zeit-Diagramm, welches den Druckver lauf in der Überdruckkammer von Fig. 1 beim Betrieb darstellt; Fig. 2 is a pressure / time diagram showing the Druckver running in the pressure chamber of Figure 1 during operation.

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispieles einer Druckkammeranlage; Fig. 3 is a schematic representation of a second embodiment of a pressure chamber system;

Fig. 4 eine schematische und vereinfachte Darstellung eines dritten Ausführungsbeispieles einer Druckkammeranlage, welche eine zentrale Über druckkammer und zwei an diese angekoppelte Schleusen-Überdruckkammern umfaßt; und Fig. 4 is a schematic and simplified representation of a third embodiment of a pressure chamber system, which comprises a central pressure chamber and two lock pressure chambers coupled thereto. and

Fig. 5 drei Diagramme a, b, c, welche die Druckver läufe in den Überdruckkammern von Fig. 4 angeben. Fig. 5 shows three diagrams a, b, c, which indicate the pressure courses in the pressure chambers of Fig. 4.

In Fig. 1 ist eine Druckkammeranlage insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 versehen. Die Anlage umfaßt eine zylindrische Überdruckkammer 12 mit einer druckdichten Tür 13 und eine als Druckregel- und Kühlsystem 14 ausge bildete Druckluftquelle.In Fig. 1, a pressure chamber system is generally provided with the reference number 10 . The system comprises a cylindrical pressure chamber 12 with a pressure-tight door 13 and a pressure control and cooling system 14 formed compressed air source.

Das Druckregel- und Kühlsystem 14 ist folgendermaßen aufgebaut:The pressure control and cooling system 14 is constructed as follows:

Ein Motor 16 treibt einen Kompressor 18 an, welcher aus der Umgebung Luft ansaugt und die komprimierte Luft über eine Druckleitung 20 in einen Druckbehälter 22 leitet. Der Druckbehälter 22 ist mit einem Überdruckventil 24 verbunden, welches den maximalen Druck im Druckbehälter 22 begrenzt.A motor 16 drives a compressor 18 , which sucks in air from the environment and directs the compressed air into a pressure vessel 22 via a pressure line 20 . The pressure vessel 22 is connected to a pressure relief valve 24 , which limits the maximum pressure in the pressure vessel 22 .

Der Druckbehälter 22 ist weiterhin mit einem durch einen Magnet bezüglich des Regeldrucks stufenlos einstellbaren Druckregelventil 26 verbunden. Vom Druckregelventil 26 führt die Druckleitung 20 zu einem Geräuschdämpfer 28 und von diesem schließlich in die Überdruckkammer 12.The pressure vessel 22 is also connected to a pressure regulating valve 26 which is infinitely adjustable with respect to the regulating pressure by means of a magnet. The pressure line 20 leads from the pressure control valve 26 to a noise damper 28 and from there finally into the overpressure chamber 12 .

Von der Überdruckkammer 12 führt eine Auslaßleitung 30 zu einem durch einen Magnet bezüglich des Durchsatzes stufenlos einstellbaren Stromregelventil 32, von dem die Auslaßleitung 30 weiter zu einem einen ersten Kühler 34 bildenden im Druckbehälter 22 angeordneten Wärme tauscher verläuft. Von dem Kühler 34 mündet die Auslaß leitung 30 schließlich in die freie Atmosphäre. Ebenso ist ein zweiter Kühler 36 in dem Druckbehälter 22 ange ordnet. Der zweite Kühler 36 wird über Leitungen 38, 39 mit Kühlflüssigkeit ver- bzw. entsorgt, wobei in der Zuleitung 38 ein Stromregelventil 37 zwischengeschal tet ist. Die oben genannten Komponenten zur Erzeugung und Regelung des Drucks und zur Kühlung der Druckluft sind insgesamt unter dem Bezugszeichen 14 zusammengefaßt.From the pressure chamber 12 , an outlet line 30 leads to a flow control valve 32 which is continuously adjustable by a magnet with regard to the throughput, from which the outlet line 30 extends to a heat exchanger arranged in a pressure cooler 22 and forming a first cooler 34 . From the cooler 34 , the outlet line 30 finally opens into the free atmosphere. Likewise, a second cooler 36 is arranged in the pressure vessel 22 . The second cooler 36 is supplied or disposed of with coolant via lines 38 , 39 , a flow control valve 37 being interposed in the supply line 38 . The above-mentioned components for generating and regulating the pressure and for cooling the compressed air are summarized under the reference numeral 14 .

Die Magnete des Druckregelventils 26 und die Stromregel ventile 32 und 37 werden von einer Steuereinheit 40 angesteuert, welche mit mit dem Inneren der Überdruckkammer 12 verbundenen Druck- und Temperatursensoren 42, 43 verbunden ist.The magnets of the pressure control valve 26 and the flow control valves 32 and 37 are controlled by a control unit 40 which is connected to pressure and temperature sensors 42 , 43 connected to the interior of the pressure chamber 12 .

Im Inneren der Überdruckkammer 12 sind weiterhin mehrere flexible und bewegliche Kühlelemente 44 dargestellt, welche mit einer Wasserzulaufleitung 46 und einer Wasser ablaufleitung 48 verbunden sind. Zwischen Zu- und Ablauf 46, 48 und den Kühlelementen 44 ist ein mit der Steuer einheit 40 verbundenes Zwei-Wege-Schaltventil 49 angeordnet.Inside the pressure chamber 12 , a plurality of flexible and movable cooling elements 44 are also shown, which are connected to a water inlet line 46 and a water outlet line 48 . Between inlet and outlet 46 , 48 and the cooling elements 44 , a two-way switching valve 49 connected to the control unit 40 is arranged.

Schließlich sind im Inneren der Überdruckkammer 12 noch Atemmasken 50 dargestellt, welche über ein durch einen Magnet über die Steuereinheit 40 stufenlos einstellbares Druckregelventil 52 und ein Schaltventil 53 aus einem Druck behälter 54 mit Sauerstoff versorgt werden.Finally, breathing masks 50 are shown inside the overpressure chamber 12 , which are supplied with oxygen from a pressure container 54 via a pressure control valve 52 , which is continuously adjustable by means of a magnet via the control unit 40, and a switching valve 53 .

Die Steuereinheit 40 mit den Sensoren 42, 43 ist insgesamt unter dem Bezugszeichen 94 zusammengefaßt. Die Temperatur behandlungseinrichtung mit den Leitungen 46, 48 und dem Zwei-Wege-Schaltventil 49 trägt insgesamt das Bezugszeichen 98. Die aus Sauerstoffbehälter 54 und Ventilen 52, 53 gebildete Sauerstoffversorgungseinheit ist mit dem Bezugs zeichen 96 bezeichnet.The control unit 40 with the sensors 42 , 43 is combined under the reference number 94 . The temperature treatment device with the lines 46 , 48 and the two-way switching valve 49 bears the reference number 98 . The oxygen supply unit formed from oxygen tank 54 and valves 52 , 53 is designated by the reference symbol 96 .

Die in Fig. 1 dargestellte Druckkammeranlage 10 wird folgendermaßen betrieben (vergleiche auch Fig. 2): Der Druckbehälter 22 wird zunächst von dem über den Motor 16 angetriebenen Kompressor 18 über die Drucklei tung 20 mit Druckluft gefüllt. Sobald die Druckluft in dem Druckbehälter 22 einen bestimmten Wert erreicht hat, schaltet der Kompressor 18 über einen Druckschalter 56 ab. Fällt der Druck im Druckbehälter 22 unter ein be stimmtes Niveau, schaltet sich der Kompressor automatisch wieder zu.The pressure chamber system 10 shown in FIG. 1 is operated as follows (see also FIG. 2): The pressure vessel 22 is first filled with compressed air by the compressor 18 driven by the motor 16 via the pressure line 20 . As soon as the compressed air in the pressure vessel 22 has reached a certain value, the compressor 18 switches off via a pressure switch 56 . If the pressure in the pressure vessel 22 falls below a certain level, the compressor automatically switches on again.

Aufgrund der Kompression der Druckluft im Kompressor 18 liegt diese in dem Druckbehälter 22 erwärmt vor. Über den zweiten Kühler 36 wird der Druckbehälter 22 mit der darin befindlichen Druckluft gekühlt.Due to the compression of the compressed air in the compressor 18, it is heated in the pressure vessel 22 . Via the second cooler 36 , the pressure vessel 22 is cooled with the compressed air located therein.

Jetzt begeben sich die Patienten über die Türe 13 in die Überdruckkammer 12. Die Türe 13 wird dann druckdicht verschlossen und die eigentliche Überdruckbehandlung in der Überdruckkammer 12 beginnt. Hierzu setzen die Patienten in der Überdruckkammer 12 die Atemmasken 50 auf. Außerdem werden die lokalen Kühlelemente 44 an die zuvor bestimmten Stellen am Körper der Patienten gebracht und die Zufuhr von Temperierwasser über die Leitungen 46, 48 durch das Zwei-Wege-Ventil 49 in Gang gesetzt. Das zugeführte Wasser weist die gewünschte Temperatur auf und kann die betreffenden Körperstellen entweder wärmen oder kühlen.Now the patients go through the door 13 into the pressure chamber 12 . The door 13 is then closed in a pressure-tight manner and the actual overpressure treatment in the overpressure chamber 12 begins. For this purpose, the patients put on the breathing masks 50 in the overpressure chamber 12 . In addition, the local cooling elements 44 are brought to the predetermined locations on the patient's body and the supply of tempering water via the lines 46 , 48 through the two-way valve 49 is started. The water supplied has the desired temperature and can either warm or cool the relevant parts of the body.

Nun wird von der Steuereinheit 40 das Druckregelventil 26 und das Druckregelventil 52 geöffnet, wohingegen das Stromregelventil 32 noch geschlossen bleibt. Das Druckregelventil 26 wird dabei so angesteuert, daß der Druck in der Überdruckkammer 12 entsprechend der in Fig. 2 dargestellten Kurve innerhalb von 15 Minuten linear von Atmosphärendruck (ca. 1 bar) auf 1,5 bar ansteigt. Entsprechend wird das Druckregelventil 52 von der Steuereinheit 40 so angesteuert, daß der Sauer stoff aus dem Druckbehälter 54 am Schaltventil 53 mit dem aktuell in der Überdruckkammer 12 herrschenden Druck anliegt. Die Feder des Schaltventiles 53 ist so gewählt, daß das Schaltventil 53 durch den beim Einatmen bewirkten Unterdruck öffnet und der Patient somit den Sauerstoff einatmen kann.Now the control unit 40 opens the pressure control valve 26 and the pressure control valve 52 , whereas the flow control valve 32 still remains closed. The pressure control valve 26 is controlled in such a way that the pressure in the overpressure chamber 12 increases linearly from atmospheric pressure (approx. 1 bar) to 1.5 bar within 15 minutes in accordance with the curve shown in FIG. 2. Accordingly, the pressure control valve 52 is controlled by the control unit 40 so that the oxygen from the pressure vessel 54 is applied to the switching valve 53 with the pressure currently prevailing in the pressure chamber 12 . The spring of the switching valve 53 is selected so that the switching valve 53 opens due to the negative pressure caused by inhalation and the patient can thus inhale the oxygen.

Wenn in der Überdruckkammer 12 ein Druck von ungefähr 1,5 bar erreicht ist, wird das Stromregelventil 32 von der Steuereinheit 40 so weit geöffnet, daß sich ein leichter und konstanter Luftdurchsatz durch die Überdruck kammer 12 bei gleichzeitig konstantem Druck von ca. 1,5 bar einstellt. Die aus der Überdruckkammer 12 ausströmende Luft wird an der Drosselstelle des Stromregelventils 32 entspannt und kühlt sich hierdurch ab. Die auf diese Weise abgekühlte Luft wird dem ersten Kühler 34 zugeführt, wodurch eine zusätzliche Kühlung des Druckbehälters 22 bewirkt wird. Die Leistung des Kühlers 36 wird in Abhängig keit von der in der Überdruckkammer 12 herrschenden und vom Temperatursensor 43 erfaßten Temperatur über das Stromregelventil 39 von der Steuereinheit 40 gesteuert.If in the pressure chamber 12 a pressure is reached of approximately 1.5 bar, the flow control valve 32 is opened by the control unit 40 so far that a slight and constant air flow rate through the pressure chamber 12 at the same time a constant pressure of approximately 1.5 bar. The air flowing out of the overpressure chamber 12 is expanded at the throttle point of the flow control valve 32 and thereby cools down. The air cooled in this way is fed to the first cooler 34 , whereby additional cooling of the pressure vessel 22 is brought about. The performance of the cooler 36 is controlled as a function of the temperature prevailing in the pressure chamber 12 and detected by the temperature sensor 43 via the flow control valve 39 by the control unit 40 .

Nach insgesamt 30 Minuten wird das Druckregelventil 26 geschlossen und das Stromregelventil 32 von der Steuer einheit 40 so angesteuert, daß die Luft über die Auslaß leitung 30 aus der Überdruckkammer 12 abströmt. Die Ansteuerung des Ventils 32 erfolgt so, daß der Druck innerhalb von 15 Minuten linear von 1,5 bar auf Umge bungsdruck absinkt. Gleichzeitig wird von der Steuerein heit 40 auch das Druckregelventil 52 so angesteuert, daß der Sauerstoff aus dem Druckbehälter 54 immer mit dem gleichen Druck den Sauerstoffmasken 50 zugeführt wird, welcher aktuell in der Überdruckkammer 12 herrscht.After a total of 30 minutes, the pressure control valve 26 is closed and the flow control valve 32 is controlled by the control unit 40 so that the air flows out of the pressure chamber 12 via the outlet line 30 . The control of the valve 32 is carried out so that the pressure drops linearly within 15 minutes from 1.5 bar to ambient pressure. At the same time, the control unit 40 also controls the pressure control valve 52 so that the oxygen from the pressure vessel 54 is always supplied to the oxygen masks 50 at the same pressure as is currently prevailing in the overpressure chamber 12 .

Wenn der Druck in der Überdruckkammer 12 auf Atmosphären druck abgesunken ist, werden die Ventile 32, 49 und 52 geschlossen. Nun können die Patienten die Überdruckkammer 12 verlassen, wobei aufgrund der Zufuhr reinen Sauerstoffs über die Atemmasken 50 und die kurzzeitige Druckerhöhung innerhalb der Überdruckkammer 12 auf 1,5 bar im Blut der Patienten eine sehr hohe Sauerstoffkonzentration vorliegt. Dabei wird durch die Kühler 34, 36 die Temperatur der der Überdruckkammer 12 zugeführten Druckluft auf einem für die Patienten angenehmen Niveau gehalten, so daß die Akzeptanz der in der Überdruckkammer 12 durchgeführten Behandlung bei den Patienten verbessert wird. Außerdem wird ein unerwünschtes Anschwellen von Blutgefäßen etc. durch unerwünscht erhöhte Temperaturen verhindert.When the pressure in the pressure chamber 12 has dropped to atmospheric pressure, the valves 32 , 49 and 52 are closed. The patients can now leave the overpressure chamber 12 , a very high oxygen concentration being present in the patient's blood due to the supply of pure oxygen via the breathing masks 50 and the brief pressure increase within the overpressure chamber 12 to 1.5 bar. The cooler 34 , 36 keeps the temperature of the compressed air supplied to the pressure chamber 12 at a level which is comfortable for the patient, so that the acceptance of the treatment carried out in the pressure chamber 12 is improved for the patient. In addition, undesirable swelling of blood vessels etc. is prevented by undesirably elevated temperatures.

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer Druckkammeranlage dargestellt, welche insgesamt mit dem Bezugszeichen 110 versehen ist. Jene Teile, welche denen des ersten Ausführungsbeispieles entsprechen, sind mit denselben Bezugszeichen, zzgl. 100, versehen und hier nicht nochmals im Detail erörtert. FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of a pressure chamber system, which is provided with the reference number 110 as a whole. Those parts which correspond to those of the first exemplary embodiment are provided with the same reference symbols, plus 100, and are not discussed again in detail here.

Im Unterschied zu dem in Fig. 1 dargestellten Ausfüh rungsbeispiel wird bei der Druckkammeranlage 110 der Druckbehälter 122 nicht gekühlt. Somit gelangt die warme komprimierte Luft über die Druckleitung 120 in die Über druckkammer 112. Mit der Überdruckkammer 112 ist jedoch über Kühlluftleitungen 158, 160 ein einen Kühler 136 bildender Wärmetauscher verbunden, welcher an Kühlwasser leitungen 138, 139 angeschlossen ist. Über ein Gebläse 167 wird die Luft zwischen Überdruckkammer 112 und Kühler 136 umgewälzt und durch den Kühler 136 auf ein für die in der Überdruckkammer 112 befindlichen Patienten ange nehmes Niveau gekühlt.In contrast to the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the pressure vessel 122 is not cooled in the pressure chamber system 110 . Thus, the warm compressed air passes through the pressure line 120 into the pressure chamber 112 . With the pressure chamber 112 , however, a heat exchanger forming a cooler 136 is connected via cooling air lines 158 , 160 and is connected to cooling water lines 138 , 139 . The air is circulated between the overpressure chamber 112 and the cooler 136 via a blower 167 and cooled by the cooler 136 to a level which is acceptable for the patients in the overpressure chamber 112 .

In der Kühlluftleitung 158 vom Kühler 136 zur Überdruck kammer 112 ist ein Filter 162 und eine Entfeuchtungsein richtung 164 zwischengeschaltet, mit denen die Luft gereinigt und entfeuchtet wird. Hierdurch wird ein be sonders angenehmes und hygienisches Raumklima innerhalb der Überdruckkammer 112 geschaffen.In the cooling air line 158 from the cooler 136 to the pressure chamber 112 , a filter 162 and a Entfeuchtungsein device 164 is interposed, with which the air is cleaned and dehumidified. This creates a particularly pleasant and hygienic indoor climate within the pressure chamber 112 .

Bei der in Fig. 3 dargestellten Druckkammeranlage 110 ist insbesondere von Vorteil, daß der Kühler 136 auch bei bestehenden Druckkammeranlagen nachträglich leicht integriert werden kann.In the case of the pressure chamber system 110 shown in FIG. 3, it is particularly advantageous that the cooler 136 can also be easily integrated subsequently into existing pressure chamber systems.

In einem weiteren, in Fig. 4 dargestellten Ausführungs beispiel sind drei Überdruckkammern 212, 266, 268 seriell miteinander verbunden. Jene Teile, welche denen des ersten Ausführungsbeispieles entsprechen, sind mit den selben Bezugszeichen, zzgl. 200, versehen und hier nicht nochmals im Detail beschrieben.In another embodiment shown in FIG. 4, three pressure chambers 212 , 266 , 268 are connected in series with one another. Those parts which correspond to those of the first exemplary embodiment are provided with the same reference symbols, plus 200, and are not described again in detail here.

Die seitlich der zentralen Überdruckkammer 212 angeordne ten Schleusen-Überdruckkammern 266, 268 sind mit der zentralen Überdruckkammer 212 über druckdichte Türen 270, 272 und mit der Atmosphäre über druckdichte Türen 274, 276 verbunden. Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, herrscht in der zentralen Überdruckkammer 212 (vergleiche Fig. 5b) ein konstanter Druck von 1,5 bar. Die beiden Schleusen-Überdruckkammern 266, 268 (vergleiche Fig. 5a und 5c) arbeiten, wie hiernach ausgeführt ist, mit wechselnden Drücken als Zugangs- und Ausgangsschleusen.The lock overpressure chambers 266 , 268 arranged to the side of the central overpressure chamber 212 are connected to the central overpressure chamber 212 via pressure-tight doors 270 , 272 and to the atmosphere via pressure-tight doors 274 , 276 . As can be seen from FIG. 5, there is a constant pressure of 1.5 bar in the central overpressure chamber 212 (see FIG. 5b). The two lock overpressure chambers 266 , 268 (cf. FIGS. 5a and 5c) operate, as explained below, with changing pressures as access and exit locks.

In den beiden außenliegenden Schleusen-Überdruckkammern 266, 268 steigt der Druck innerhalb von 15 Minuten von Atmosphärenniveau auf den in der zentralen Überdruckkam mer 212 herrschenden Druck und sinkt dann innerhalb 15 Minuten linear wieder auf Atmosphärendruck. Die An steuerung der beiden außenliegenden Schleusen-Überdruck kammern 266, 268 ist dabei so abgestimmt, daß der Druck in der einen Schleusen-Überdruckkammer immer dann zu nimmt, wenn der Druck in der anderen Schleusen-Überdruck kammer abnimmt, und umgekehrt.In the two outer lock overpressure chambers 266 , 268 , the pressure rises from atmospheric level to the pressure prevailing in the central overpressure chamber 212 within 15 minutes and then drops linearly back to atmospheric pressure within 15 minutes. At the control of the two outer lock pressure chambers 266 , 268 is tuned so that the pressure in one lock pressure chamber always increases when the pressure in the other lock pressure chamber decreases, and vice versa.

Dies bedeutet, daß bei dem in den Fig. 4 und 5 dar gestellten Ausführungsbeispiel alle 15 Minuten neue Patienten in die zentrale Überdruckkammer 212, in welcher ein konstanter Druck von 1,5 bar herrscht, eintreten bzw. aus dieser heraustreten können. Hierdurch wird ein äußerst wirtschaftlicher und kontinuierlicher Betrieb der Druck kammeranlage 210 ermöglicht.This means that in the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, new patients enter the central overpressure chamber 212 every 15 minutes, in which a constant pressure of 1.5 bar prevails, can enter or leave it. This enables an extremely economical and continuous operation of the pressure chamber system 210 .

Die beiden Schleusen-Überdruckkammern 266, 268 sind vorzugsweise mit den gleichen Einrichtungen 214, 294, 296, 298 verbunden wie im ersten Ausführungsbeispiel (vergleiche Fig. 1) angegeben. Insbesondere ist bei diesen eine Sauerstoffversorgungseinrichtung 296 vorgesehen, so daß die Sauerstoffkonzentration im Blut der Patienten nach Beendigung der Überdruckbehandlung möglichst hoch ist.The two lock pressure chambers 266 , 268 are preferably connected to the same devices 214 , 294 , 296 , 298 as specified in the first exemplary embodiment (cf. FIG. 1). In particular, an oxygen supply device 296 is provided, so that the oxygen concentration in the blood of the patient is as high as possible after the overpressure treatment has ended.

Claims

1. pressure chamber system, in particular for medical treatment of at least one patient, which comprises: at least one pressure chamber ( 12 ), at least one controllable compressed air source ( 18 , 22 ) which is connected to the pressure chamber ( 12 ), and a control unit ( 40 ) for Regulation of the pressure in the overpressure chamber ( 12 ), characterized in that the compressed air source ( 18 , 22 ) provides compressed air which is at most room temperature.

2. Pressure chamber system according to claim 1, characterized in that a cooling device ( 34 , 36 ) is provided for the compressed air source ( 18 , 22 ).

3. Pressure chamber system according to claim 2, characterized in that the compressed air source one with the pressure chamber ( 12 ) via a pressure line ( 20 ) verbun compressor ( 18 ) and one in the pressure line ( 20 ) between the compressor ( 18 ) and pressure chamber ( 12 ) arranged pressure vessel ( 22 ) and the cooling device with the pressure vessel ( 22 ) is thermally coupled, preferably comprises at least one arranged in this heat exchanger ( 34 , 36 ).

4. Pressure chamber system, in particular for medical treatment of at least one patient, which has: at least one pressure chamber ( 112 ) at least one controllable compressed air source ( 118 , 122 ), which is connected to the pressure chamber ( 112 ), and a control unit ( 140 ) for regulating the Pressure in the overpressure chamber ( 112 ), characterized in that the compressed air source ( 118 , 122 ) is followed by a cooling device ( 136 ) for the discharged compressed air.

5. Pressure chamber system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cooling device comprises a heat exchanger to which a coolant can be applied ( 34 , 36 ; 134 , 136 ).

6. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that the overpressure chamber ( 12 ) via a throttle point ( 32 ) with an outlet line ( 30 ) which is downstream of the throttle point ( 32 ) with a coolant inlet of the cooling device ( 34 ) connected is.

7. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that the Kühlein direction comprises a heat exchanger ( 136 ) connected to the interior of the pressure chamber ( 112 ).

8. Pressure chamber system according to claim 6, characterized in that a filter ( 162 ) and / or a Entfeuchtungsein direction ( 164 ) is arranged in the flow circuit between the heat exchanger ( 136 ) and the interior of the pressure chamber ( 112 ).

9. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that in the overpressure chamber ( 12 ; 112 ; 212 , 266 , 268 ) at least one locally usable temperature treatment device ( 44 ; 144 ) is arranged.

10. Pressure chamber system according to claim 9, characterized in that the temperature treatment device comprises at least one made of a flexible material, attachable to a body part of a patient container ( 44 ; 144 ), which is connected to a fluid source ( 46 , 48 ; 146 , 148 ) which provides a fluid having a certain temperature.

11. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that in the pressure line ( 20 ; 120 ) between the compressed air source ( 18 ; 118 ) and the pressure chamber ( 12 ; 112 ) a sound absorption device ( 28 ; 128 ) is arranged.

12. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that in the pressure chamber ( 12 ; 112 ; 212 , 266 , 268 ) a supply device for treatment gas, in particular oxygen, is provided, which is arranged in the pressure chamber with breathing masks ( 50 ; 150 ) is connected.

13. Pressure chamber system according to one of the preceding claims, characterized in that the overpressure chamber ( 212 ) is connected to at least one lock overpressure chamber designed according to one of the preceding claims ( 266 , 268 ) via a pressure-tight door ( 270 , 272 ), wherein the lock pressure chamber ( 266 , 268 ) is connected to the free atmosphere via at least one further pressure-tight door ( 274 , 276 ).

14. Pressure chamber system according to claim 13, characterized in that the pressure chamber ( 212 ) with two lock pressure chambers ( 266 , 268 ) is each connected via a pressure-tight door ( 270 , 272 ) and the lock pressure chambers ( 266 , 268 ) preferably work alternately in the opposite phase as an entrance lock or as an exit lock.