Claims (1)
1878.1878.
Klasse 34.Class 34.
V. LANGENHAN CHR. SOHN in MEHLIS (Thüringen). Tafelnufsbrecher mit Teller zum Aufnehmen der Nüsse und Schalen. V. LANGENHAN CHR. SON in MEHLIS (Thuringia). Table crusher with plate to pick up the nuts and shells.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 15. Februar 1878 ab.Patented in the German Empire on February 15, 1878.
Der vorliegende Nufsbrecher besitzt den gewöhnlichen Zangennufsknackern gegenüber den
Vortheil, dafs man nur die Schale der Nufs zerdrücken kann, ohne den Kern zu verletzen,
und die Theile der Schale nicht auf den Boden fallen, sondern von einem besonderen MetaÜ-teller
aufgefangen werden, welcher aufserdem auch zur Aufnahme der ungeknackten Nüsse dient. Aufserdem können mit demselben Apparat
Nüsse verschiedener Stärke, als Wall- und Haselnüsse, aufgedrückt werden.The present Nufsbrecher has the usual Zangennufsknackern compared to the
Advantage that one can only crush the shell of the nut without damaging the core,
and the parts of the bowl do not fall on the floor, but from a special metal plate
be collected, which also serves to take up the uncracked nuts. You can also use the same device
Nuts of various strengths, such as walnuts and hazelnuts, are pressed on.
Der Apparat besteht, wie Fig. 1 in der Ansicht und Fig. 2 im Grundrifs veranschaulicht,
aus dem Untersatz A mit Teller B. Aus der Mitte des letzteren erhebt sich eine kleine
Säule C1 welche oben eine feste Prefsbacke D
trägt. Die untere bewegliche Backe E schiebt sich auf den cylindrischen Theil C1 der Säule
und wird durch einen Hebel F mit Daumen G der Backe D genähert, während eine Spiralfeder
α die Entfernung beider Backen bewirkt und zugleich verhütet, dafs dieselben zu sehr
einander genähert werden und der Kern der Nufs verletzt wird. Der Hebel F ist drehbar
an dem Ständer C befestigt, und die Backen sind behufs Fassen der Nufs mit gekreuzten Einschnitten
versehen.The apparatus consists, as Fig. 1 in the view and Fig. 2 in the outline, of the base A with plate B. From the middle of the latter rises a small column C 1 which carries a fixed pre-press jaw D at the top. The lower movable jaw E pushes itself on the cylindrical part C 1 of the column and is brought closer to the jaw D by a lever F with thumb G , while a spiral spring α causes the removal of both jaws and at the same time prevents them from being too close to one another the core of the Nufs is injured. The lever F is rotatably attached to the stand C , and the jaws are provided with crossed cuts for gripping the nuts.
Patent-Anspruch: Der vorbeschriebene und durch Zeichnung in seiner Zusammensetzung
erklärte Tafelnufsbrecher mit Metallteller zur Aufnahme der Nüsse oder Nufsschalen.Patent claim: The one described above and by drawing in its composition
declared table crusher with metal plate to take nuts or nut shells.