DE1972409U

DE1972409U - PLASTIC FENDER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1972409U
Application number: DEST21183U
Authority: DE
Inventors: Eugen Stier; Bodo Stier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-04-21
Filing date: 1967-04-21
Publication date: 1967-11-09

Description

Kunststoff-KotflügelPlastic fenders

Die Neuerung betrifft aus Kunststoff bestehende Kotflügel, die insbesondere für Kraftfahrzeuge bestimmt sind,,The innovation affects fenders made of plastic that are intended in particular for motor vehicles,

In jüngerer Zeit sind Kunststoff-Kotflügel bekannt geworden, die sich insbesondere wegen ihrer Korrosionsbeständigkeit _$ ihrer einfachen Yerarbeitbarkeit und insbesondere wegen ihrer relativ geringen Herstellungskosten bewährt haben,More recently, plastic fenders have become known, which have proven particularly because of their corrosion resistance _$ Yerarbeitbarkeit their simple and particularly because of their relatively low production costs,

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, diesen Kunststoff-Kotflügel derart zu verbessern, daß er noch einfacher montiert werden kann, und für fahrzeuge verschiedener Baujahre oder auch Typen geeignet ist.The present innovation is based on the task of improving this plastic fender in such a way that it is even simpler can be mounted, and is suitable for vehicles of different years of construction or types.

Hierdurch wird die Zahl seiner Anwendungsmögliehkeiten vergrößert ι außerdem ist praktisch jeder Laie in der Lag©, den Kotflügel anzubringen oder auszutauschen.This increases the number of its possible uses in addition, practically every layperson is in the Lag ©, the fender to be attached or exchanged.

Diese Aufgabe wird gemäß vorliegender Neuerung mit einem Kunststoff-Kotflügel gelöst, bei welchem die Befestigungslöcher als langlöcher ausgebildet sind, deren Ränder vorzugsweise mit Verstärkungen versehen sind.According to the present innovation, this task is achieved with a plastic fender solved, in which the fastening holes are designed as elongated holes, the edges of which are preferably reinforced are provided.

Die Befestigung der Kotflügel über Langlöcher bietet eine, aus-The attachment of the fenders via elongated holes offers an

Postscheckkonto: Karlsruhe 76979 · Bankkonto: Deutsche Bank AG. Villingen 29389Postal checking account: Karlsruhe 76979 · Bank account: Deutsche Bank AG. Villingen 29389

reichende Montagetöleranz und gestattet häufig die Verwendung des gleichen Kotflügeltyps für Fahrzeuge verschiedener Serien, die sich nur dadurch unterscheiden, daß aus Gründen der Neukonstruktion die Befestigungsbolzen oder -"bohrungen an unterschiedlichen Stellen angeordnet sind*sufficient assembly oiling and allows frequent use the same type of fender for vehicles of different series, which differ only in that, for reasons of the new design, the fastening bolts or - "holes at different Places are arranged *

Die Lochrandverstärkungen verhindern hierbei, daß die Löcher "bei stärkerer Beanspruchung ausreißen oder der durch das Loch geführte Schraubbolzen am Kunststoffmaterial des Kotflügels arbeitet.The hole edge reinforcements prevent the holes "Tear out if subjected to heavy loads or the screw bolt on the plastic material of the fender that is guided through the hole is working.

Wenn derselbe Kotflügeltyp für verschiedene Fahrzeugtypen verwendet werden soll, bei welchen die Befestigungsbügel_s -streben oder -bolzen, die Blinkleuchten oder Scheinwerfer sehr unterschiedlich angeordnet sind, kann,, wie weiterhin vorgeschlagen wird, der Kotflügel mit sogeannten Blindlöchern versehen werden, wie dies z.B. bei Kunststoffgehäusen für Steckdosen oder dgl. bekannt ist. Diese Blindlöcher bestehen aus auf der Kotflügelinnenfläche befindlichen, die Wandstärke örtlich vermindernden Ausnehmungen. Die in diesem Bereich dünnere Wand des Kotflügels ist zur Herstellung von Durchbrüchen oder Bohrungen nachträglich zu durchstoßen. Nach diesem Vorschlag ist es möglich, denselben Kotflügel für Fanrzeugtypen zu verwenden, bei welchen z.B. die Scheinwerfer, Blink- oder Bremsleuchten an völlig verschiedenen Stellen vorgesehen sind.If the same fender type to be used for different vehicle types in which the mounting bracket _s struts or bolt, the turn signal lights or headlights are arranged very different, can ,, as will be further proposed, the wings are provided with sogeannten blind holes, as shown for example in Plastic housings for sockets or the like. Is known. These blind holes consist of recesses located on the inner surface of the fender and locally reducing the wall thickness. The wall of the fender, which is thinner in this area, has to be pierced afterwards in order to produce openings or bores. According to this proposal, it is possible to use the same fender for fan tool types in which, for example, the headlights, indicators or brake lights are provided at completely different locations.

Zur Randverstärkung der Befestigungslöcher oder dgl. Ausnehmungen eignet sich eine beidseitig umgebördelte metallische Hülse_β Ihr umgebördelter Rand macht außerdem die für die Montage des Kotflügels sonst notwendigen Unterlegscheiben überflüssig.For edge reinforcement of the mounting holes or the like. Recesses on both sides, a flanged metal sleeve is _β your flanged edge makes also the otherwise necessary for the assembly of the fender washer unnecessary.

— 3 —- 3 -

Daneben eignen sich diese Verstärkungshülsen zur Erdung des Kotflügels bzw. der mit diesem verbundenen metallische Teile. Zu diesem Zweck sind die Massekabel, die nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung bei der Herstellung des Kotflügels mit in diesen eingepresst, eingespritzt oder eingegossen werden, mit den Hüls.en elektrisch zu verbinden.In addition, these reinforcement sleeves are suitable for grounding the fender or the metallic parts connected to it. For this purpose, the ground cables, which after a further suggestion of the innovation in the manufacture of the fender with be pressed, injected or poured into these, to be electrically connected to the Hüls.en.

Ein weiterer Vorteil des aus Kunststoff bestehenden Kotflügels ist darin zu sehen,, daß er von vornherein die Form hat, die er im montierten Zustand einnimmt, während die aus Stahlblech bestehenden, bekannten Kotflügel so geformt sind, daß sie bei der Montage verspannt werden müssen» Dies führt zu örtlichen Spannungen des Kotflügels, deren Folge häufig Rißbildungen des Materials oder zumindest des Lackes sind.Another advantage of the plastic fender is to be seen, that it has the shape from the start he assumes in the assembled state, while the sheet steel, known fenders are shaped so that they are at must be braced during assembly »This leads to local stresses in the fender, the result of which is often the formation of cracks in the Material or at least the paint.

In der Zeichnung, die nachstehend näher erläutert ist, sind die für die vorliegende Neuerung wesentlichen Einzelheiten dargestellt. Es zeigen?In the drawing, which is explained in more detail below, the details essential for the present innovation are shown. Show it?

Fig. 1 einen Schnitt durch den Kotflügel im Bereich eines Befestigungsloches mit eingeschobener Befestigungshülse 5 Fig. 1 is a section through the fender in the area of a Fastening holes with inserted fastening sleeve 5

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 mit beidseitig umgebördelter Hülse und eingeführter Befestigungsschraube|2 shows the arrangement according to FIG. 1 with a sleeve flanged on both sides and an inserted fastening screw

Fig. 3 einen Schnitt durch den Kotflügel im Bereich eines Langloches und eines Blindloches und3 shows a section through the fender in the area of a Elongated hole and a blind hole and

Fig. 4 die Untenansicht der Anordnung nah Fig. J₀ FIG. 4 shows the bottom view of the arrangement near FIG. J ₀

Im Schnittbild gemäß Fig. 1 ist mit Ziffer 1 die aus Kunststoff , vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Polyester, bestehende Kot-In the sectional view according to FIG. 1, the number 1 denotes the manure made of plastic, preferably made of glass fiber reinforced polyester.

_ 4 „_ 4 "

— 4 — ""⁷^=*---- 4 - "" ⁷ ^ = * ---

flügelwand bezeichnet« In der Kotflügelwand, ist ein metallischer, als Massekabel dienender Leiter 2 gelegen, der beim Spritz-, Preß- oder G-ießvorgang des Kotflügels eingearbeitet werden kann.. Er kann jedoch auch nachträglich auf der Kotflügelinnenfläche angebracht werden. In j.edem Pail ist er mit der Metallhülse elektrisch leitend zu verbinden.wing wall called "In the fender wall is located, the in injection, compression or G-ießvorgang the fender can be incorporated a metallic, serving as a mass cable conductor 2 .. It can however also be retrofitted on the fender inner surface. In each pail it is to be connected to the metal sleeve in an electrically conductive manner.

Das in der Zeichnung dargestellte Kotflügelteil weist ein Befestigungsloch 3 auf, welches mit der Metallhülse 4 verstärkt ist. In Pig. 1 der Zeichnung ist die Hülse 4 so dargestellt, daß sie mit ihrem unteren, umgebördelten Rand 4a an einer Fläche des Kotflügels 1 im Bereich der Ausnehmung 3 anliegt, während der obere Hals noch nicht umgebördelt ist.The wing portion shown in the drawing has an attachment hole 3 which is reinforced with the metal sleeve. 4 In Pig. 1 of the drawing, the sleeve 4 is shown in such a way that it rests with its lower, flanged edge 4a on a surface of the fender 1 in the region of the recess 3, while the upper neck is not flanged.

Beim fertigen Kotflügel ist, wie !ig*. 2 zeigt, auch dieser Hals zur Bildung eines Ringflansehes 4 b umgebördelt. Wie JFig. 2 erkennen läßt, dient gleichzeitig als Unterlagscheibe für den nur als Beispiel dargestellten Schraubenkopf 5, eine Mutter o. dgl..When it comes to the finished fender, how! Ig *. 2 shows that this neck is also flanged to form an annular flange 4b. Like JFig. 2 reveals, serves at the same time as a washer for the screw head 5, shown only as an example, a nut or the like.

Mit den Fig. 3 und 4 ist veranschaulicht, daß die Befestigungslöcher vorzugsweise als langlöcher 6 ausgebildet sind und daß neben dem als Durchbruch ausgebildeten Loch 6 ein Blindloch 7 in Form einer Materialschwächung in der Kotflügelwand vorgesehen ist. Derartige Blindlöcher erlauben,in diesem Bereich einen langlochförmigen Durchbruch nachträglich herzustellen.3 and 4 it is illustrated that the mounting holes are preferably designed as elongated holes 6 and that In addition to the hole 6 designed as a breakthrough, a blind hole 7 in the form of a material weakening is provided in the fender wall is. Such blind holes allow an elongated hole in this area Retrofit breakthrough.

Claims

Protection claims

1. Made of plastic fenders, especially for motor vehicles, characterized in that the fastening holes or the like ο recesses formed as elongated holes (6) are, the edges of which preferably have reinforcements (4).

2. Mudguard according to claim 1, characterized in that on ".

the inner surface of the fender, locally reducing the wall thickness

(7)

Recesses for the subsequent production of breakthroughs

are provided.

3. Fender after. To claim 1 or 2, characterized in that the fixing holes _s 0. like. Recesses are reinforced with both sides flanged metallic sleeve (4).

₃ pressed in ^^ 2 ^ rtrz ^ e or poured-in mass verjbjua ^ rmrgen (2) 5 which the holes or the

touch and preferably with their metallic Raad-aHs

Postal checking account: Karlsruhe 76979 · Bank account: Deutsche Bank AG. Villingen 29389

Dipl.-ing. HANS WESTPHAL Dipl.-ing. KLAUS WESTPHALDipl.-ing. HANS WESTPHAL Dipl.-Ing. KLAUS WESTPHAL

PATENT LAWYERS

7730 VILLINGEN / Black Waid

Karlsruher Str. 13 Telephone: 07721 - 2343

Nejjier claim

To St 21 183/630 Gbm Applicant; Eugen and Bodo Stier

Mudguard according to Claim 1, 2 or 3, characterized by in the wall of the fender pressed in, injected or cast in "or attached to the inner surface of the fender, electrical conductors (2) serving as a ground connection, which arranged between the recesses and preferably electrically conductively connected to their metallic edge reinforcements are.

%. üi.e U: ve \ o6 (fou p.) isi oe iuieiü en., ve Mt a *> · ■■ '* ■ »· *«

,, yj «originally * n; 6, -e; chlen Unterlogsn ob. Oie legal 8edsu; urv- <ir AWcI.jfw '' S! not .4KPTJn ₃ IiCh e n-re.chler, Unisdogen are in the contact area so you can see Wöfdes free of charge. On Antroo, photocopies of this will also be delivered at the usual prices. Oeutsches Pcle-niomi, Gebrouchstmwlentelto