DE197208C

DE197208C -

Info

Publication number: DE197208C
Application number: DENDAT197208D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

~ M 197208 KLASSE 76 c. GRUPPE~ M 197208 CLASS 76 c. GROUP

Spinn- und Zwirnmaschinen.Spinning and twisting machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Mai 1907 ab.Patented in the German Empire on May 11, 1907.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unions.vertrage vomFor this registration, the examination according to the Union contract of

20. März 1883March 20, 1883

"Die Erfindung betrifft eine elektrische Fadenwächtereinrichtung für Vorspirin-, Spinn- und Zwirnmaschinen.· Sie besteht darin, daß in Armen einer hin und her gehenden Fadenführungsschiene U - förmige Fadenwächterdrähte von ungleicher Schenkellänge auf und ab beweglich angeordnet sind, die einesteils zur seitlichen Hin- und Herbewegung der Fäden mit der Fadenführungsschiene, anderenteils zum Anzeigen von Fadenbrüchen durch Schließung eines elektrischen Stromkreises dienen."The invention relates to an electrical thread monitor device for pre-spinning, spinning and twisting machines. and moving the threads with the thread guide rail, on the other hand serving to indicate thread breaks by closing an electrical circuit.

¹ In den Stromkreis ist eine elektrische Glocke oder eine andere Vorrichtung, die ein hörbares Signal gibt, eingeschaltet, so daß, wenn ein Faden fehlt oder reißt und der entsprechende Anzeigedraht herabfällt und den elektrischen Stromkreis schließt, die Glocke oder die Signalvorrichtung zum Ertönen gebracht wird. Die Anzeigedrähte sind so gestaltet, daß sie erforderlichenfalls beständig angehoben werden können. ¹ An electric bell or other device that emits an audible signal is switched into the circuit, so that if a thread is missing or breaks and the corresponding indicator wire falls down and closes the electric circuit, the bell or signal device is made to sound . The indicator wires are designed so that they can be continuously raised if necessary.

Auf der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Maschine mit der Fadenwächter- und Fadenführungsvorrichtung, soweit es zum Verständnis der Erfindung erforderlich ist, in Seitenansicht dargestellt. Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung die Anordnung des elektrischen Stromkreises. Fig. 3 zeigt in Vorderansicht zwei Sätze von Fadenwächter- und Füh^ungsdrähten in größerem Maßstabe. Fig. 4 und 5 zeigen die in Fig. 3 dargestellten Fadenwächter- und Führungsdrähte in Endansicht und Grundriß, und Fig. 6 ist eine Ansicht eines Drahtes.On the drawing is in Fig. 1 a machine with the thread monitor and thread guide device, as far as it is necessary to understand the invention, shown in side view. Fig. 2 shows in schematic representation of the arrangement of the electrical circuit. Fig. 3 shows in Front view of two sets of thread monitor and guide wires on a larger scale. 4 and 5 show the thread monitor and guide wires shown in FIG. 3 in End elevation and plan, and Figure 6 is one View of a wire.

Die Fäden E, E laufen in bekannter Weise von den Spulen A, A über die Speisewalzen B durch die Streckwalzen D und die Lieferwalzen C, C nach der Spindel F. Unmittelbar hinter den Speisewalzen B sind die Fadenträger G angeordnet, die in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise gestaltet sind. Diese Träger werden von Armen H getragen, die an der bekannten hin und her gehenden Fadenführungsschiene J befestigt sind, welche am Maschinengestell angeordnet ist. Die Arme H sind an' einer zwischen den Trägern G und den Zuführwalzen B gelegenen Stelle durchbohrt, um die Fadenwächterdrähte T aufzunehmen, die, wie aus Fig. 6 ersichtlich, U-förmig gestaltet sind, und deren einer Schenkel zu einem später zu erläuternden Zwecke langer als der andere ist. In dem Arm sind für jeden Draht zwei Löcher vorgesehen, in denen er sich frei auf und ab bewegen kann. Bei der dargestellten Maschine werden zwei Fäden oder Vorgarnfäden abgezogen und zu einem Faden ver-The threads E, E run in a known manner from the bobbins A, A over the feed rollers B through the drafting rollers D and the delivery rollers C, C to the spindle F. Immediately behind the feed rollers B are the thread carriers G , which are shown in the FIG 3 are designed in an evident manner. These carriers are carried by arms H which are attached to the known reciprocating thread guide rail J which is arranged on the machine frame. The arms H are pierced at a point between the carriers G and the feed rollers B to receive the thread monitor wires T which, as shown in FIG. 6, are U-shaped, and one of their legs for a purpose to be explained later longer than the other. There are two holes in the arm for each wire in which it can move freely up and down. In the machine shown, two threads or roving threads are drawn off and twisted into one thread.

zwirnt. ■ Aus diesem Grunde sind, wie in Fig. 3 gezeigt, zwei Drähte T dicht nebeneinander angeordnet. Die Drähte hängen auf den Vorgarnfäden oder Fäden, die von den Zuführwalzen B und den Trägern G getragen werden.twists. For this reason, as shown in Fig. 3, two wires T are arranged close to each other. The wires hang on the roving threads or threads carried by the feed rollers B and the carriers G.

Unmittelbar unter den Fadenwächterdrähten T ist eine von Isolierträgern L getragene Metallschiene K angeordnet, die hierdurchImmediately below the thread monitor wires T a supported by insulating carriers L metal rail K is arranged, which thereby

ίο von dem Maschinengestell elektrisch isoliert ist. Wenn die Fäden oder Vorgärnfäden, wie in Fig. ι angedeutet, in Ordnung sind, sind die unteren Enden der Drähte T von der Schiene K entfernt. Sollte jedoch ein Faden reißen oder fehlen, so wird der entsprechende Wächterdraht so weit herabfallen, bis sein unteres Ende, wie in Fig. 2' angedeutet, auf der Schiene K ruht. Die eine Leitung des in Fig. 2 dargestellten elektrisehen Stromkreises ist über, die Glocke M mit der Schiene if verbunden, während die andere Leitung mit dem Maschinengestell in Verbindung steht. Infolgedessen bleibt der Stromkreis so lange offen, als alle Anzeigedrähte angehoben sind. Er wird aber sofort geschlossen, wenn einer der Anzeigedrähte herabfällt und mit der Schiene K in Berührung kommt, wobei die Glocke ertönt. Die Verbindung zwischen dem Maschinengestell und der elektrischen Leitung wird vorzugsweise durch eine Feder N und eine Stange O (Fig. 2) bewirkt, welche die zum Ein- und Ausrücken der Maschine dienende Steuerstange selbst oder eine Stange sein kann,' die mit der Steuerstange verbunden ist und sich mit ihr bewegt. Infolgedessen wird der elektrische Stromkreis auch dann unterbrochen, wenn die Steuerstange zwecks Ausrückens der Maschine bewegt wird. Dies bildet jedoch keinen Teil der Erfindung.ίο is electrically isolated from the machine frame. If the threads or Vorgärnfäden, as indicated in Fig. Ι, are in order, the lower ends of the wires T from the rail K are removed. If, however, a thread breaks or is missing, the corresponding guard wire will fall down until its lower end rests on the rail K, as indicated in FIG. One line of the electrical circuit shown in FIG. 2 is connected via the bell M to the rail if, while the other line is connected to the machine frame. As a result, the circuit will remain open as long as all of the indicator wires are raised. However, it is closed immediately if one of the indicator wires falls and comes into contact with the rail K , and the bell sounds. The connection between the machine frame and the electrical line is preferably effected by a spring N and a rod O (FIG. 2), which can be the control rod itself used to engage and disengage the machine or a rod connected to the control rod is and moves with it. As a result, the electrical circuit is broken even if the control rod is moved to disengage the machine. However, this does not form part of the invention.

Bevor der Arbeiter das gerissene Ende anknüpft, hebt er den herabgefallenen Wächterdraht hoch und dreht ihn, um sein kurzes Ende über die Oberfläche des Armes H zu drehen und auf derselben ruhen zu lassen, wodurch der Stromkreis unterbrochen wird. Nachdem der gerissene Faden geknüpft ist, wird der Wächterdraht mit beiden Schenkeln wieder über den Faden und in die im Arm H vorgesehenen Löcher gehängt. Die Wächterdrahte werden ebenfalls gehoben und mit ihren kurzen Enden auf den Arm H aufgesetzt, wenn die entsprechenden Spulen abgelaufen sind, und ebenso, wenn ein Teil der Maschine außer Betrieb ist.Before tying the torn end on, the worker picks up the fallen guard wire and twists it to turn its short end over the surface of arm H and let it rest on it, breaking the circuit. After the broken thread has been tied, both legs of the guard wire are hung over the thread and into the holes provided in arm H. The guard wires are also lifted and placed with their short ends on the arm H when the corresponding reels have run out, and also when a part of the machine is out of order.

Da die Fadenwächterdrähte wie in Fig. 3 und 5 angeordnet sind, so werden die Fäden voneinander getrennt gehalten, wenn sie zwischen die Rollen gelangen, und es ist somit keine Möglichkeit vorhanden, daß die Fäden bei ihrem Durchgange durch die Streckwalzen zusammengedreht werden, wie dies bei anderen Führungen bisweilen vorkommt. Die Fäden werden vielmehr voneinander entfernt und getrennt gehalten, bis sie die vorderen Streckwalzen verlassen.Since the thread monitor wires are arranged as shown in FIGS. 3 and 5, the threads kept separate from each other when they get between the rollers, and it is thus there is no possibility that the threads as they pass through the draw rollers be twisted together, as is sometimes the case with other tours. Rather, the threads are separated from each other removed and kept separate until they exit the front draw rollers.

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for thread guidance and for displaying thread breaks for roving, spinning and twisting machines, characterized in that in arms (H) a reciprocating thread guide rail (J) U-shaped thread monitor wires (T) are arranged to be movable up and down that serve both to guide the threads and to indicate thread breaks. ; ■;

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one leg of the U - shaped thread monitor wires is longer than the other leg so that the electrical circuit can be interrupted by removing the shorter leg from its guide hole and placing it on the arm (H) until the broken thread is tied again.

1 sheet of drawings.