DE19720266A1

DE19720266A1 - Roller blind guide rail with side guide groove and two metal profiles

Info

Publication number: DE19720266A1
Application number: DE19720266A
Authority: DE
Inventors: Otto Riedel
Original assignee: RIEDEL GmbH
Current assignee: RIEDEL GmbH
Priority date: 1997-05-14
Filing date: 1997-05-14
Publication date: 1998-11-19

Abstract

The mounting-wall (1') first (1) of the two metal profiles is fixed directly to the building wall and has a contact surface (7) extending crosswise to the mounting wall. The inside of the second profile (2) is clamped to the first profile by means of a corresponding counter surface (8). The second profile is plugged together by means of a profiled arm (11,16) extending parallel to the mounting wall, or by means of recesses (12,15) holding it. The second profile has a transverse wall (10) including a right angle with the outer mounting wall. A blocking recess (12) containing the profiled arm is positioned in a transverse block (3) protruding on the inside.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Führungsschiene für Rolläden, die eine seitliche Führungsnut zur Gleitführung je weils des einen Randes eines Rolladens in bezug auf diejenige Gebäudewand aufweist, an der die Schiene vorzugsweise durch Ver schrauben festlegbar ist, mit zwei Metallprofilen, von denen lediglich das eine erste Profil mit einer Montagewand an der Ge bäudewand unmittelbar festlegbar ist und eine sich quer zur Mon tagewand erstreckende Anlagefläche aufweist, mit der das zweite Profil innenseitig über eine entsprechende Gegenfläche mit dem ersten Profil verspannbar ist.The invention relates to a guide rail for Roller shutters, each with a lateral guide groove for sliding guidance because of the one edge of a roller shutter with respect to that Has building wall on which the rail preferably by Ver screw can be fixed, with two metal profiles, one of which only the first profile with a mounting wall on the Ge building wall can be determined immediately and a cross to the Mon Has day wall extending contact surface with which the second Profile on the inside over a corresponding counter surface with the first profile is braced.

Bei bekannten zweiteiligen Führungsschienen dieser Art, wie sie in Fig. 3 veranschaulicht sind, ist das erste der beiden Metallprofile 1, 2, das an der Gebäudewand festlegbar ist, an seinem einen Ende mit einer sich quer zur Montagewand er streckenden Querwand sowie einer im Abstand von dieser und sich parallel zu ihr erstreckenden Stirnwand versehen. Die Querwand und die Stirnwand sind zweckmäßigerweise über eine Abschlußwand miteinander verbunden und bilden auf diese Weise ein biegestei fes Kastenprofil. Bei dieser herkömmlichen Führungsschiene dient die der Führungsnut der Schiene zugewandte Querwand als Anla gefläche, mit der das zweite Profil der Führungsschiene über ih re Gegenfläche verspannbar ist. Der Verspannung dient im ver anschaulichten Beispiel der Fig. 3 eine nur schematisch und in gestrichelten Linien angedeutete Schraube.In known two-part guide rails of this type, as illustrated in Fig. 3, the first of the two metal profiles 1 , 2 , which can be fixed on the building wall, at one end with a transverse wall extending to the mounting wall and one at a distance provided by this and extending end wall parallel to it. The transverse wall and the end wall are expediently connected to one another via an end wall and in this way form a biestei fes box profile. In this conventional guide rail, the transverse wall facing the guide groove of the rail serves as a contact surface with which the second profile of the guide rail can be clamped over its counter surface. The bracing serves in the illustrated example of FIG. 3, a screw which is only indicated schematically and in dashed lines.

Bei dieser Ausführung hat sich die Tatsache als nachtei lig herausgestellt, daß die Schraube Kräfte aufnehmen muß, die im Sinne einer Trennung der beiden Metallprofile quer zur Schraubenachse wirken. Für diese Kraftübertragung ist neben der im Querschnitt dreieckförmigen Konstruktion der üblichen Füh rungsschienen dieser Art insbesondere die ausreichend starke Be messung der die Anlagefläche und das Schraubengewinde aufwei senden Querwand sowie der die Anlagefläche aufweisenden, von der Schraube durchsetzten Querwand erforderlich. Für diese Führungsschienen bedarf es somit einer relativ verwickelten und kostspieligen Ausbildung und Herstellung der benötigten Metall profile.In this version, the fact has a disadvantage lig pointed out that the screw must absorb forces that in the sense of a separation of the two metal profiles across Screw axis act. For this power transmission is next to the in cross-section triangular construction of the usual Füh tion rails of this type in particular the sufficiently strong loading measurement of the contact surface and the screw thread send transverse wall as well as that of the contact surface the cross wall penetrated by the screw is required. For this Guide rails therefore require a relatively intricate and costly training and manufacture of the required metal profiles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Führungs schiene der eingangs genannten Art unter Beseitigung der vorer wähnten Nachteile so weiter auszugestalten, daß trotz einfa cherer Konstruktion eine ausreichend stabile und sichere Füh rungsschienenausführung erreicht ist, die eine besonders preis günstige Fertigung ermöglicht.The invention has for its object the leadership rail of the type mentioned above while eliminating the previous mentioned disadvantages so that despite simple construction is sufficiently stable and secure is achieved, which is a particularly price cheap manufacturing enables.

Die Führungsschiene nach der Erfindung bei der diese Aufgabe gelöst ist, zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß das zweite Profil über in einer sich etwa parallel zur Mon tagewand erstreckende Profilstege bzw. sie aufnehmende Ausspa rungen zu einer Kuppelverbindung zusammensteckbar und in ihrer zusammengesteckten Lage durch gegenseitige Verspannung, vorzugs weise durch Verschraubung gegen Entkuppeln sicherbar ist. Die Erfindung basiert dabei auf der Erkenntnis, daß auf die Über tragung hoher Spannkräfte durch die beiden Metallprofile in ih rer relativen Lage zueinander sichernde Schrauben verzichtet werden kann, wenn beide Metallprofile mit sich parallel zur Mon tagewand erstreckenden Profilstegen versehen sind und ferner sie aufnehmende Aussparungen vorhanden sind, die somit zu einer die quer zur Montagewand wirkenden Kräfte aufnehmenden Kuppelver bindung zusammensteckbar sind, und daß diese Metallprofile mit wesentlich einfacher ausgebildeten Querschnittsformen strang preßbar sind.The guide rail according to the invention in this Task is essentially characterized by that the second profile in a roughly parallel to the Mon profiled webs extending the wall or receiving recess stanchions can be plugged together and in their assembled position by mutual tension, preferred can be secured against decoupling by screwing. The Invention is based on the knowledge that the over bearing high clamping forces through the two metal profiles in ih screws securing the relative position to each other can be, if both metal profiles parallel to the Mon Tagewand extending profile webs are provided and also them There are receiving recesses, which thus become one Dome ver which acts transversely to the mounting wall Binding can be plugged together, and that these metal profiles with significantly simpler cross-sectional shapes are pressable.

Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, wenn das zweite Profil eine mit der äußeren Montagewand einen rechten Winkel einschließende Querwand aufweist, von der mindestens ein Profilsteg quer absteht, und daß in einem innenseitig vorste henden Querblock des ersten Profils eine der Profilstegauf nahme dienende Blockaussparung vorgesehen ist. Auf diese ein fache Weise ist der Abstand der beiden Metallprofile besonders elegant sichergestellt. Die Praxis der Herstellung des Quer blocks für die Blockaussparung hat gezeigt, daß es beim Strang ziehen zu einer außenseitigen Unebenheit im Bereich dieses Quer blocks aufgrund der Materialanhäufung kommen kann. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung läßt sich diesem Problem dadurch auf besonders günstige Weise begegnen, daß die Querwand des zweiten Profils zusätzlich zum ersten Profilsteg mit einem sich pa rallel zu diesem erstreckenden zweiten Profilsteg versehen ist, dessen Abstand vom ersten Profilsteg dem Abstand der Blockaus sparung von der sich dazu parallel erstreckenden Blockaußen fläche entspricht, an der der zweite Profilsteg zur Anlage ge langt. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, die Blockaussparung zur Aufnahme des Profilsteges unter Verminderung der Material anhäufung kurz auszuführen, ohne daß die Funktion beeinträchtigt ist. Zu einem wesentlichen Teil wird die Profilstegführung jetzt nämlich durch das beidseitige Erfassung des Querblocks sicher gestellt.It has proven particularly useful if that second profile one with the outer mounting wall a right one Has angle-enclosing transverse wall, of which at least one Profile web protrudes transversely, and that in one inside protrudes transverse block of the first profile on one of the profile webs serving serving block recess is provided. On this one the distance between the two metal profiles is special elegantly ensured. The practice of making the cross blocks for the block recess has shown that the strand pull to an outside unevenness in the area of this cross blocks due to the material accumulation. In another advantageous embodiment can solve this problem encounter particularly favorable ways that the transverse wall of the second Profiles in addition to the first profile web with a pa is provided parallel to this extending second profile web, whose distance from the first profile web is the distance from the block Saving of the block outer extending parallel to it corresponds to the area where the second profile web lies against the system reaches. This gives the possibility of the block recess to accommodate the profile web while reducing the material run the accumulation briefly without affecting the function is. The profile web guide is now becoming an essential part namely through the bilateral detection of the transverse block safely posed.

Vorteilhafterweise läuft bei beiden Ausführungsformen das zweite Profil stirnseitig in eine sich quer zur äußeren Mon tagewand erstreckende Stirnwand aus; diese Stirnwand ist mit einer sich parallel zur Montagewand erstreckenden, nach außen offenen Aussparung versehen, und das erste Profil weist eben falls eine sich quer erstreckende Stirnwand auf, die in ge kuppeltem Zustand beider Profile mit einem sich quer zu ihr er streckenden Haltesteg in die nach außen offene Aussparung ein greift. Nach Montage des einen Metallprofiles an der Gebäudewand läßt sich das andere Profil durch einfaches Auflegen und Ver schieben parallel zur Gebäudewand in Eingriffslage der zusammen wirkenden Profilstege/Aussparungen überführen.Advantageously runs in both embodiments the second profile at the end in a transversely to the outer Mon end wall extending from the wall; this front wall is with one extending outwards parallel to the mounting wall open recess, and the first profile has flat if a transversely extending end wall on that in ge coupled state of both profiles with one transversely to it stretching retaining web into the recess open to the outside takes hold. After mounting one metal profile on the building wall can the other profile by simply hanging up and ver slide parallel to the building wall in the engaged position Transfer acting profile webs / recesses.

Vorteilhafterweise ist in weiterer zweckmäßiger Aus bildung der Querblock des ersten Profils mit einer Gewindeboh rung zur Aufnahme einer dem gegenseitigen Verspannen beider Profile dienenden Sicherungsschraube versehen, die in einge schraubtem Zustand den Kupplungseingriff einerseits von Halte steg und Aussparung sowie andererseits von Profilsteg und Querblock gewährleistet.Advantageously, in a further expedient formation of the cross block of the first profile with a threaded hole tion to accommodate the mutual bracing of both Profiled locking screw provided in turned screwed state the clutch engagement on the one hand by holding bridge and recess as well as profile bridge and Cross block guaranteed.

Um ein ungehindertes Gleiten der stirnseitigen Enden der Rolladenelemente in den Führungsschienen sicherzustellen und ei ne Beschädigung der Rolladenelemente zu verhindern, ist jede Si cherungsschraube durch eine Senkkopfschraube gebildet, der in der Querwand des zweiten Profils eine der Senkkopfaufnahme dienende Ausnehmung zugeordnet ist.In order to allow the front ends of the Ensure roller shutter elements in the guide rails and ei To prevent damage to the roller shutter elements, every Si locking screw formed by a countersunk screw, which in the transverse wall of the second profile one of the countersunk head serving recess is assigned.

Als besonders platzsparend und damit günstig hat es sich erwiesen, wenn jede Sicherungsschraube eine Länge aufweist, die sicherstellt, daß sie in eingeschraubtem Zustand den vollstän digen Eingriff des Haltestegs an der Stirnwand des ersten Pro fils in die nach außen offene Aussparung an der Stirnwand des zweiten Profils gewährleistet.It has proven to be particularly space-saving and therefore inexpensive proven if each locking screw has a length that ensures that they are fully screwed in engagement of the retaining bridge on the end wall of the first pro fils in the recess on the front wall of the second profile guaranteed.

Weitere Einzelheiten Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der beige fügten Zeichnung. Es zeigenFurther details Advantages and features of the invention result from the following description based on the beige added drawing. Show it

Fig. 1 eine schematische Schnittansicht einer ersten Ausführung einer Führungsschiene nach der Erfindung mit in gegen seitigem Kupplungseingriff befindlichen Metallprofilen, Fig. 1 is a schematic sectional view of a first embodiment of a guide rail according to the invention contained by mutual coupling engagement metal profiles,

Fig. 2 eine schematische Stirnansicht der Metallprofile einer Führungsschiene gemäß einer abgewandelten Ausführung in ungekuppeltem Zustand und Fig. 2 is a schematic end view of the metal profiles of a guide rail according to a modified embodiment in the uncoupled state and

Fig. 3 eine schematische Stirnansicht einer Führungsschiene mit herkömmlichem Aufbau. Fig. 3 is a schematic end view of a guide rail with a conventional structure.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, umfaßt jede Führungs schiene für nicht näher veranschaulichte Rolläden zwei Metall profile 1 und 2 aus einer Aluminiumlegierung, vorzugsweise AlMgSi 0,5. Jeweils das erste Metallprofil 1 ist mit seiner Mon tagewand 1' an der nicht gezeigten Gebäudewand beispielsweise durch Verschraubung festlegbar. Das erste Metallprofil 1 umfaßt einen auch als Querwand dienenden Querblock 3. Das zweite Profil 2 ist mit einer mit der äußeren Montagewand 1' des ersten Pro fils 1 in gekuppeltem Zustand einen rechten Winkel einschlie ßenden Querwand 10 versehen, die eine Anlagefläche 8 aufweist und von der bei der Ausführung nach Fig. 1 ein Profilsteg quer absteht. Im Querblock 3 des ersten Profils 1 ist eine Blockaus sparung 12 vorgesehen, die der Aufnahme des Profilstegs 11 dient.As can be seen from the drawing, each guide rail for roller shutters, not shown, comprises two metal profiles 1 and 2 made of an aluminum alloy, preferably AlMgSi 0.5. Each of the first metal profile 1 with its Mon days wall 1 'on the building wall, not shown, fixed for example by screwing. The first metal profile 1 comprises a transverse block 3 which also serves as a transverse wall. The second profile 2 is provided with a right angle including transverse wall 10 with the outer mounting wall 1 'of the first profile 1 in the coupled state, which has a contact surface 8 and from which a profile web protrudes transversely in the embodiment according to FIG. 1. In the transverse block 3 of the first profile 1 , a Blockaus saving 12 is provided, which serves to accommodate the profile web 11 .

Das zweite Profil 2 läuft stirnseitig in eine sich quer zur äußeren Montagewand 1' erstreckende Stirnwand 13 aus, die ihrerseits mit einem U-förmig geformten Ansatz 14 verbunden ist, der eine nach außen offene Aussparung 15 bildet. Das erste Pro fil 1 weist ebenfalls eine sich quer erstreckende Stirnwand 4 auf, die in gekuppeltem Zustand beider Profile 1, 2 mit einem sich quer erstreckenden Haltesteg 16 in die nach außen offene Aussparung 15 eingreift.The second profile 2 ends at the end in an end wall 13 extending transversely to the outer mounting wall 1 ', which in turn is connected to a U-shaped projection 14 which forms a recess 15 which is open to the outside. The first Pro fil 1 also has a transversely extending end wall 4 which engages in the coupled state of both profiles 1 , 2 with a transversely extending retaining web 16 in the outwardly open recess 15 .

Die Ausführung nach Fig. 2 unterscheidet sich von der jenigen Fig. 1 dadurch, daß die Querwand 10 des zweiten Profils 2 zusätzlich zum ersten Profilsteg 11 mit einem sich parallel zu diesem erstreckenden zweiten Profilsteg 17 versehen ist. Der Ab stand des zweiten Profilstegs 17 vom ersten Profilsteg 11 ent spricht dem Abstand der Blockaussparung 12 von der sich parallel zu ihr erstreckenden Blockaußenfläche 18. In gekuppeltem Zustand beider Profile 1, 2 liegt nicht nur der Profilsteg 11 an der einen Begrenzung der Blockaussparung 12 an; der andere Profil steg 17 erfaßt vielmehr gleichzeitig den Querblock 3 durch An lage an der Blockaußenfläche 18. Trotz wesentlich geringerer Tiefe der Blockaussparung 12 und damit in fertigungstechnischer Hinsicht vorteilhafterem schmalem Übergang von der Montagewand 1' zum Querblock 3 ist auf diese Weise für eine sichere Kupplung des Querblocks 3 mit den ihn beiderseits erfassenden Profilste gen 11, 17 gesorgt.1, the embodiment of Fig. 2 differs from the jenigen Fig. Characterized that the transverse wall 10 is provided of the second profile 2 in addition to the first profile web 11 having an extending parallel to this second profile web 17. From stood the second profile web 17 from the first profile web 11 speaks to the distance of the block recess 12 from the block outer surface extending parallel to it 18th In the coupled state of both profiles 1 , 2 , not only does the profile web 11 rest against the one boundary of the block recess 12 ; the other profile web 17 rather simultaneously detects the cross block 3 by location on the block outer surface 18th Despite the much smaller depth of the block recess 12 and thus, in terms of production technology, the narrow transition from the mounting wall 1 'to the transverse block 3 is advantageous for a secure coupling of the transverse block 3 with the profiling elements 11 , 17 which grasp it on both sides.

Allen Ausführungen ist gemeinsam, daß sich die vorge nannten Profilelemente zur gegenseitigen Verbindung der Metall profile 1, 2 an einem Profilende befinden, so daß zwischen den Profilen eine Führungsnut 6 zur Gleitführung jeweils des einen Randes eines Rolladens in bezug auf die Gebäudewand entsteht.All versions have in common that the pre-called profile elements for the mutual connection of the metal profiles 1 , 2 are at one end of the profile, so that between the profiles a guide groove 6 for sliding guidance of one edge of a roller shutter in relation to the building wall is formed.

Zur Verspannung bzw. Sicherung der beiden Profile 1, 2 in ihrer gekuppelten Lage in bezug zueinander ist der Querblock 3 des ersten Profils 1 mit einer Gewindebohrung 19 zur Aufnahme einer Sicherungsschraube 20 versehen, die in eingeschraubtem Zu stand den Kupplungseingriff von Haltesteg 16 und Aussparung 15 sowie andererseits von Profilsteg 11 und Querblock 3 gewähr leistet. Dabei weist jede Schraube 20 eine solche Länge auf, daß in eingeschraubtem Zustand der Quersteg des U-förmigen Ansatzes 14 des zweiten Profils 2 in Anlage an den in die nach außen of fene Aussparung 15 eingreifenden Haltesteg 16 der Stirnwand 4 des ersten Profils 1 gebracht wird, also eine Verschiebung im Sinne einer Entkupplung der beiden Profile 1, 2 nicht möglich ist.To brace or secure the two profiles 1 , 2 in their coupled position with respect to one another, the transverse block 3 of the first profile 1 is provided with a threaded bore 19 for receiving a locking screw 20 which, when screwed in, stood the coupling engagement of the retaining web 16 and recess 15 and on the other hand of profile web 11 and transverse block 3 ensures. Each screw 20 is of such a length that, in the screwed-in state, the crossbar of the U-shaped projection 14 of the second profile 2 is brought into contact with the retaining web 16 of the end wall 4 of the first profile 1 which engages in the outwardly open recess 15 , ie a shift in the sense of a decoupling of the two profiles 1 , 2 is not possible.

Wie in gestrichelten Linien angedeutet, ist jede Schraube 20 durch eine Senkkopfschraube gebildet, so daß der Kopf nicht über die führungsnutseitige Fläche der Querwand 10 vorsteht und die Rolladenelemente beschädigen könnte. Er verbleibt vielmehr in einer der Senkkopfaufnahme dienenden Ausnehmung der Querwand 10. As indicated in dashed lines, each screw 20 is formed by a countersunk screw, so that the head does not protrude beyond the surface of the transverse wall 10 on the guide groove side and could damage the roller shutter elements. Rather, it remains in a recess in the transverse wall 10 that serves for the countersunk head.

Um bei Herstellung der der Senkkopfaufnahme dienenden Bohrung deren genaue Positionierung zu gewährleisten, werden die zweiten Metallprofile 2 bei ihrer Fertigung mit dem exakten An setzen der Bohrer dienenden Körnervertiefungen 21 versehen.In order to ensure the exact positioning of the hole serving the countersunk head receptacle, the second metal profiles 2 are provided with the exact setting of the drill serving grain depressions 21 during their manufacture.

Klammerartig aufeinanderzu gerichtete Leisten 22, 23 an der Innenseite der Metallprofile 1, 2 dienen in bekannter Weise der Aufnahme von Kedern aus Hart-PVC o. dgl., an denen die Rolladenelemente in herabgelassenem Zustand mit selbsthemmender Winkelposition in Anlage gelangen.Brackets 22 , 23 directed towards one another on the inside of the metal profiles 1 , 2 serve in a known manner to accommodate piping made of hard PVC or the like, on which the roller shutter elements come into contact with the self-locking angular position in the lowered state.

Claims

1. Guide rail for roller shutters, which has a lateral guide groove ( 6 ) for sliding guidance of each edge of a roller shutter with respect to that building wall on which the rail can preferably be fixed by screwing, with two metal profiles ( 1 , 2 ), one of which only a first profile ( 1 ) with a mounting wall ( 1 ') on the building wall can be directly determined and has a transverse to the mounting wall ( 1 ') extending contact surface ( 7 ) with which the second profile ( 2 ) on the inside a corresponding counter surface ( 8 ) can be clamped to the first profile ( 1 ), characterized in that the second profile ( 2 ) has profile webs ( 11 , 16 ) or recesses receiving them which extend approximately parallel to the mounting wall ( 1 ') ( 12 , 15 ) to form a dome connection and can be secured in their mated position by mutual bracing, preferably by screwing against uncoupling.

2. Guide rail according to claim 1, characterized in that the second profile ( 2 ) has a transverse wall ( 10 ) including a right angle with the outer mounting wall, from which at least one profile web ( 11 ) protrudes transversely, and that in an inside protruding Transverse block ( 3 ) for the first profile ( 1 ) is provided with a block recess ( 12 ) which serves to hold the profile web.

3. Guide rail according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse wall ( 10 ) of the second profile ( 2 ) in addition to the first profile web ( 11 ) with a parallel to this extending second profile web ( 17 ) is provided, the sen Distance from the first profile web corresponds to the distance of the block recess ( 12 ) from the block-extending outer surface ( 18 ) parallel to which the second profile web comes to rest.

4. Guide rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second profile ( 2 ) ends in a transverse to the outer mounting wall ( 1 ') extending end wall ( 13 ) that this end wall ( 13 ) with a parallel to the mounting wall (1?) extending, outwardly open recess ( 15 ) is provided and that the first profile ( 1 ) just in case a transversely extending end wall ( 4 ), which in the coupled state of both profiles with a transversely to it extending retaining web ( 16 ) engages in the outwardly open recess ( 15 ).

5. Guide rail according to claims 3 and 4, characterized in that the cross block ( 3 ) of the first profile ( 1 ) with a threaded bore ( 19 ) for receiving a mutual bracing of both profiles ( 1 , 2 ) serving locking screw ( 20 ) is, which in the screwed-in state the clutch engagement on the one hand of the retaining web ( 16 ) and recess ( 15 ) and on the other hand of the profile web ( 11 ) and cross block ( 3 ) ensures.

6. Guide rail according to claim 5, characterized in that each locking screw ( 20 ) is formed by a countersunk screw, which in the transverse wall ( 10 ) of the second profile ( 2 ) is assigned a recess serving the countersunk head.

7. Guide rail according to one of claims 1 to 6, characterized in that each locking screw has a length that ensures that, when screwed in, the complete engagement of the retaining web ( 16 ) on the end wall ( 4 ) of the first profile ( 1 ) in the outwardly open recess ( 15 ) on the end wall ( 13 ) of the second profile ( 2 ) guaran.