DE1971733U

DE1971733U - FOLDABLE SERVING TROLLEY.

Info

Publication number: DE1971733U
Application number: DE1967B0072207
Authority: DE
Original assignee: Bremshey and Co
Current assignee: Bremshey and Co
Priority date: 1967-08-12
Filing date: 1967-08-12
Publication date: 1967-11-02
Also published as: BE719113A; AT283650B; NL6811431A; FR1575464A; GB1165119A

Description

"Zusammenlegbarer Servierwagen"" Collapsible serving trolley "

Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammenlegbaren Servierwagen der aus einem vertikalen Rahmen besteht, an dem beiderseits um horizontale Achsen schwenkbare Tischplatten und ferner um vertikale Achsen schwenkbare Arme angelenkt sind, die in Gebrauchestellung seitlich ausladen und beim Ausschwenken in die Gebrauchsstellung bewirken, daß die Tischplatten sich in ihre horizontale Lage bewegen. Derartige Servierwagen sind bekannt. Bei diesen bekannten Wagen werden die Tischplatten zum Zusammenlegen aufwärtsgeschwenkt, und die Arme, an deren unteren Enden Räder oder Rollen angelenkt sind, halten die nach oben geschwenkten Tischplatten unter Federdruek in ihrer Stellung. Umgekehrt gehen die Tischplatten beim Ausschwenken der mit den Rollen versehenen Arme unter der Wirkung der Schwere automatisch in ihre G-ebrauchsstellung über.The invention relates to a collapsible serving trolley consisting of a vertical frame, on the table tops pivotable on both sides about horizontal axes and also pivotable about vertical axes Arms are hinged to the side in the position of use unload and when swiveling into the position of use cause the table tops to move into their horizontal position move. Such trolleys are known. With these well-known Carriages, the table tops are swiveled up to collapse, and the arms, at the lower ends of which are wheels or rollers are hinged to hold the table tops, which have been pivoted upwards, in their position under spring pressure. Vice versa the table tops move under the effect of gravity when the arms fitted with the rollers swivel out automatically in their position of use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den verhältnismässig komplizierten Aufbau dieser in Bezug auf ihre Punktion an sich voll befriedigenden Servierwagen un-The invention is based on the problem of the relatively complicated structure of this in relation to their puncture on fully satisfying serving trolleys and

zum Schreiben vom i. AugJ967 _Qn .". Zusammenlegbar er Servierwagen^¹ _B|att 2 Sto write the i. AugJ967 _Qn . ". ^{Collapsible serving trolley ^ 1} _{B | att} 2 S

ter Verzicht auf gewisse funktioneile Torteile zu vereinfaclien. Im Gegensatz zu den bekannten Servierwagen befinden sich beim Servierwagen nach der Erfindung die üischplatten in zusammengelegter Stellung in niedergeklappter Lage und werden, wenn der Wagen in Gebrauchsstellung übergeführt werden soll, durch das Schwenken der Arme automatisch in die Gebrauchsstellung hochgeklappt.To simplify the waiver of certain functional parts of the door. In contrast to the known serving trolleys, the serving trolleys according to the invention have the table tops in the collapsed position in the folded-down position and are transferred when the car is in the position of use is to be automatically folded up into the position of use by swiveling the arms.

Gegenstand des Schutzes ist somit ein zusammenfaltbarer Servierwagen, bestehend aus einem vertikalen Rahmen, an dem Rahmen beiderseits angelenkten, um horizontale Achsen schwenkbaren Tischplatten und an dem Rahmen ferner angelenkten, um vertikale Achsen schwenkbaren, in Gebrauchsstellung seitlich ausladenden Armen, die beim Ausschwenken in die Gebrauchsstellung die niedergeklappten Tischplatten anheben und in Gebrauchsstellung stützen, wobei an den Armen unten die Rollen oder Räder schwenkbar befestigt sind.The object of protection is thus a collapsible serving trolley consisting of a vertical one Frame, table tops articulated on both sides of the frame, pivotable about horizontal axes, and on the frame also articulated, pivotable about vertical axes, laterally projecting arms in the position of use, which when pivoting In the position of use, lift the folded-down table tops and support them in the position of use, with the rollers or wheels are pivotally attached to the arms below.

In der bevorzugten Ausführung der Erfindung ist jeder Arm an einer am Rahmen gelagerten vertikalen Welle befestigt, an der ein Handhebel ausgebildet ist, mittels dessen die Welle gedreht werden kann. Diese Drehung der Wellen durch die Handhebel ersetzt den bei den bekannten Servierwagen vorgesehenen Federantrieb.In the preferred embodiment of the invention, each arm is on a vertical shaft mounted on the frame attached, on which a hand lever is formed, by means of which the shaft can be rotated. This rotation of the Waves through the hand lever replaces the spring drive provided in the known serving trolleys.

Der Servierwagen nach der Erfindung wird vorzugsweise so ausgebildet, daß die Arme Stützen für die PlattenThe serving trolley according to the invention is preferably designed so that the arms support the plates

9.August 1967 "Zusammenlegbarer Servierwagen" 3 Zum Schreiben vom an „ „ _ Blatt August 9, 1967 "Collapsible Serving Trolley" 3 For writing from to "" _ sheet

tragen, die in Gebrauchssteilung in an der Unterseite der Platte befindliche Rasten greifen. Dabei entspricht es der bevorzugten Ausführung, daß die Rasten als Nocken mit geneigten Anlaufflächen für die Stützen ausgebildet sind.wear, which are divided into use in at the bottom of the Grasp the catches on the plate. It corresponds to the preferred embodiment that the notches are inclined as cams Contact surfaces for the supports are formed.

In an sich bekannter Weise können die durch die Arme gestützten Platten mit parallel zu ihnen angeordneten, am Rahmen gelagerten weiteren Platten durch Lenker gekuppelt sein.In a manner known per se, the plates supported by the arms can be arranged parallel to them, further plates mounted on the frame must be coupled by means of handlebars.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel. Bs zeigen The drawing illustrates an embodiment. Bs show

Fig. 1 eine Gesamtansicht eines erfindungsgemäß gestalteten Servierwagens in Gebrauchesteilung, 1 shows an overall view of a serving trolley designed according to the invention in the division of use,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstabe eine in Pig. 1 mit I bezeichnete Einzelheit, jedoch mit den Tischplatten in niedergeschwenkter Stellung, 2 shows, on an enlarged scale, one in Pig. 1 detail marked I, but with the table tops in the swiveled down position,

Pig. 3 den Wagen nach Pig. 1 mit den lisch/platten auf einer Seite des Gestells in Gebrauchsstellung und auf der anderen Seite in niedergeschwenkter Stellung, Pig. 3 the car to Pig. 1 with the table / plates on one side of the frame in the use position and on the other side in the swiveled down position,

Pig. 4 einen Teil des Wagens nach Pig. 1 in stark vergrößertem Maßstab, gesehen in Richtung des Pfeiles IV in Pig. 1, Pig. 4 part of the wagon to Pig. 1 on a greatly enlarged scale, seen in the direction of arrow IV in Pig. 1,

Fig. 5 einen Schnitt nach Linie V - T in Pig. 4 und 5 shows a section along line V - T in Pig. 4 and

Pig. 6 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VI in Pig. Pig. 6 is a view in the direction of arrow VI in Pig.

Zum Schreiben vom ...l^Mg..d.i§..Z an ^^3ΒΒ1^λ?3^3Ξ.^1?11^1ΞΣ^5.?.3ΐ Blatt ί To write from ... l ^ Mg..di§..Z to ^^ 3ΒΒ1 ^ λ? 3 ^ 3Ξ. ^ 1? 11 ^ 1ΞΣ ^ 5.?. 3ΐ sheet ί

Die beweglichen Teile des gezeichneten Servierwagens sind an einem Grundrahmen angelenkt, der aus zwei horizontalen Streben 1 und zwei vertikalen Säulen 2 zusammengebaut ist. Die horizontalen Streben 1 bestehen aus Rohren, die vertikalen Säulen 2 dagegen aus Kastenprofilen, in denen je zwei vertikale Wellen 3 drehbar gelagert sind. Die Wellen 3 ragen unten und oben aus den Kastenprofilen 2 heraus. An ihren oberen Enden tragen sie horizontal abgekröpfte Handgriffe 4· An ihren unteren Enden gehen sie in horizontale Arme 5 über, an deren freien Enden Stützen 6 befestigt sind. An den unteren Enden der Stützen 6 sind in der bei Servierwagen üblichen Weise Rollen oder Räder 7 um vertikale Achsen schwenkbar gelagert.The moving parts of the drawn serving trolley are hinged to a base frame, which is composed of two horizontal struts 1 and two vertical columns 2 is. The horizontal struts 1 consist of tubes, the vertical columns 2, however, of box sections, in which two vertical shafts 3 are rotatably mounted. The shafts 3 protrude from the box sections 2 at the bottom and at the top. At their upper ends they have horizontally bent handles 4 · At their lower ends they go into horizontal ones Arms 5, at the free ends of which supports 6 are attached. At the lower ends of the supports 6 are in the at Serving trolley usual way rollers or wheels 7 pivotably mounted about vertical axes.

An den Säulen 2 sind mittels G-elenkzapfen 8 vier Tischplatten 9 um horizontale Achsen schwenkbar gelagert. Zur Verbindung der Platten 9 mit den an den Säulen 2 ausgebildeten Gelenkzapfen 8 dienen gemäß Pig. 2 Winkel 8a, die mit den Platten 9 durch Nieten 8b fest verbunden sind. Je zwei übereinanderliegende Tischplatten 9 liegen stets parallel zueinander, da sie durch vertikale Lenker 10 in der bei Servierwagen üblichen Weise miteinander gekuppelt sind. Die beiderseits des Rahmens 1,2 liegenden Tischplattenpaare 9 können jedoch unabhängig voneinander um die Achsen der Zapfen 8 geschwenkt werden, so daß der.Servierwagen beispielsweise auch in der Stellung nach Fig. 3 verwendbar ist.There are four on the pillars 2 by means of G pivot pins 8 Table tops 9 pivotably mounted about horizontal axes. To connect the plates 9 to those formed on the columns 2 Pivot pins 8 are used according to Pig. 2 angle 8a, which are firmly connected to the plates 9 by rivets 8b. Two table tops 9 lying one above the other are always located parallel to one another, since they are coupled to one another by vertical links 10 in the manner customary for serving trolleys are. The table top pairs 9 lying on both sides of the frame 1,2 can, however, independently of one another around the Axes of the pin 8 are pivoted so that the.Servierwagen can also be used, for example, in the position according to FIG is.

Zum Schreiben vom ...3.λΑ^Ε.χ.19..§1 _an J^ja^menXegbaxer Servierwagen¹¹ _Β,_αΗ j? To write from ... 3.λΑ ^ Ε.χ.19..§1 _to J ^ ja ^ menXegbaxer serving trolley ¹¹ _Β , _αΗ j?

Die am unteren Ende mit den Rollen 7 versehenen Stützen 6 haben aufwärts gerichtete Fortsätze 11, die zur Abstützung der unteren Tischplatten 9 dienen. Diese Fortsätze 11 dienen dazu, die Tischplatten 9 in die Gebrauchsstellung zu überführen, wenn die Arme 5 aus ihrer Stellung, in der sie parallel zum Rahmen 1,2 liegen, in die Stellung nach Fig. 1 geschwenkt werden. Die oberen Enden der Fortsätze 11 greifen dann an den Unterseiten der Platten 9 an und drücken sie in die Stellung nach Fig. 1.The at the lower end provided with the rollers 7 supports 6 have upwardly directed extensions 11, which for Serve to support the lower table tops 9. These extensions 11 are used to transfer the table tops 9 into the position of use when the arms 5 out of their position in which they are parallel to the frame 1, 2, can be pivoted into the position shown in FIG. The upper ends of the appendages 11 then attack the undersides of the plates 9 and push them into the position according to FIG. 1.

Um die Stützen 6 in der Stellung nach Fig. 1 festzulegen, sind an der Unterseite der Platte 9 gemäß Fig. 4 bis 6 Rastnocken 12 mit Löchern 13 für die Fortsätze 11 der Stützen 6 vorgesehen. Die Rastnocken 12 sind, wie aus Fig. 6 ersichtlich, keilförmig gestaltet, haben also Schrägflächen 14, an denen die Fortsätze vor dem Eingriff in die Löcher 13 auflaufen. Dadurch wird verhindert, daß die Fortsätze 11 beim Ausschwenken der Arme 5 an den Löchern 13 vorbeigleiten. Die Fortsätze 11 kommen vielmehr, wenn sie an der Auflauffläche 14 des Nockens 12 entlanggleiten, automatisch zum Anschlag an der mit 15 bezeichneten Stelle und fallen dann zwangläufig in die Löcher 13 ein.In order to fix the supports 6 in the position according to FIG. 1, are on the underside of the plate 9 according to FIGS. 4 to 6, locking cams 12 with holes 13 for the extensions 11 the supports 6 are provided. As can be seen from FIG. 6, the latching cams 12 are wedge-shaped, that is to say they have Inclined surfaces 14 on which the extensions run up before engaging in the holes 13. This prevents the extensions 11 when the arms 5 are pivoted out at the holes 13 slide past. Rather, the extensions 11 come when they slide along the run-up surface 14 of the cam 12, automatically to the stop at the point marked 15 and then inevitably fall into the holes 13.

Um die Arme 5 mit den Rollen 7 mittels der Handgriffe 4 wieder in die Stellung zu bringen, die sie bei Nichtgebrauch einnehmen, brauchen die Platten 9 nur etwas angehoben zu werden, damit die Fortsätze 11 aus den Löchern 13 ausrasten.In order to bring the arms 5 with the rollers 7 by means of the handles 4 back into the position they are at Not in use, the plates 9 only need something to be raised so that the extensions 11 disengage from the holes 13.

Claims

For writing from 3 ... · .Μβ.ύ33.1 to. !!. Collapsible__Servierwagen ^ 1 sheet 6 Bremshey & Co., Solingen-Ohligs, Ahrstrasse 5-7 Protection claims;

1. Collapsible serving trolley, consisting of a vertical one Frame (1,2), table tops (9) hinged on both sides of the frame and pivotable about horizontal axes (8) and on the frame (1, 2) also articulated, pivotable about vertical axes and projecting laterally in the position of use Arms (5) that lift the folded-down table tops (9) when they are swiveled out into the position of use and support in the position of use, and on which rollers or wheels (7) are pivotally attached below.

2. Trolley according to claim 1, characterized in that each arm (5) on one on the frame (1,2) mounted vertical shaft (3) on which a hand lever (4) is formed, by means of which the Shaft (3) can be rotated.

3. Serving trolley according to claim 1, characterized in that the arms (5) supports (11) for the Wear plates (9) which, in the position of use, engage in notches (12, 13) located on the underside of the plate (9).

4. Serving trolley according to claim 3 _5, characterized in that the catches from curls (12) with ge

To write from liM & jU3§l to ..... !! .. ^Z ..HS. ^a .55. ^e . £ l- ^e ..i.!?. §. ^r ..? £ ^ 1Εΐ1ΐΞΙ33.? Ξΐ sheet J

inclined ramp surfaces (14) and holes (13) for the Supports (11) exist.

5. Serving trolley according to one of claims 1 to 4, characterized in that the through the arms (5) supported plates (9) with parallel to them arranged, on the frame (1,2) mounted further plates (9) are coupled by handlebars (1O).