DE1971657U

DE1971657U - DEVICE FOR THE TREATMENT OF A RUNNING THREAD WITH A STREAMING MEDIUM.

Info

Publication number: DE1971657U
Application number: DEG36723U
Authority: DE
Original assignee: Glanzstoff AG
Current assignee: Glanzstoff AG
Priority date: 1967-03-16
Filing date: 1967-03-16
Publication date: 1967-11-02

Description

EA.H811M6 3 6/EA.H811M6 3 6 /

ν OW ijl8 Gbν OW ijl8 Gb

Device for treating a running thread with a

strömenden Mediumflowing medium

Olanzßtoff Ad WUPPERTALOlanzstoff Ad WUPPERTAL

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Behandlung eines Fadens mit Hilfe eines strömendem Mediums.The innovation relates to a device for treating a thread with the aid of a flowing medium.

Multifile Endlosgarne erhalten oft vor ihrer Verarbeitung zu textlien Erzeugnissen eine besondere Behandlung, um dem Faden eine im Hinblick auf das Endprodukt oder auf seine Handhabung während der Weiterverarbeitung erwünschte Struktur zu geben. Es ist u.a. bekannt, die Bearbeitung durch Anblasen des Fadens mit einem Gas, vorzugsweise Luft, durchzuführen. Das so erhaltene texturierte Garn weist entsprechend den veränderlichen Einflußfaktoren der Behandlung, ein Volumen pro Längeneinheit auf, welches im Vergleich mit dem des Ausgangsproduktes mehr oder weniger zugenommen hat. Diese Volumenzunahme Infolge der Behandlung ist abhängig von der axialen Fadenspannung. Dabei liegen die Einzelkapillaren im Garn verwirbelt und regellos miteinander verflochten vor.Continuous multifilament yarns are often given a special treatment for the thread before they are processed into textile products to give a desired structure with regard to the end product or its handling during further processing. It it is known, inter alia, to carry out the processing by blowing a gas, preferably air, on the thread. The thus obtained Textured yarn has a volume per unit length, which corresponds to the variable influencing factors of the treatment has increased more or less compared to that of the starting product. This increase in volume as a result of the treatment depends on the axial thread tension. The individual capillaries are swirled in the yarn and intertwined with one another at random before.

Wird für die störungsfreie textile Weiterverarbeitung multifiler Garne nur ein guter Zusammenhalt der Kapillarfäden gewünscht« können diese vor ihrem Einsatz in z.B. Web- oder Wirkmaschinen gezwirnt und/oder mit einer Schlichtflüssigkeit versehen werden. EsIf only good cohesion of the capillary threads is desired for the trouble-free textile processing of multifilament yarns " these can be twisted in e.g. weaving or knitting machines before they are used and / or be provided with a sizing liquid. It

- 2 - OW 1318- 2 - OW 1318

besteht aber auch die Möglichkeit« das Garn bei verhältnismäßig großer axialer Spannung anzublasen und so ein Garn zu erstellen, dessen Einzelfäden fest verflochten sind und dessen Volumenzunahme sehr gering 1st. Der Gebrauch von Preßluft oder anderen Blas* medien, insbesondere von Gasen«verursacht bei großtechnischen Verfahren sehr hohe Kosten. Der Aufwand zur Verwirbelung von Garnen darf aber, wenn diese Art der Fadenbehandlung wirtschaftlich durchgeführt werden soll, keinesfalls größer als der fUr das Zwirnen und bzw. oder das Schlichten sein. Daher ist man bestrebt den Verbrauch des Strömungsmediums möglichst klein zu halten. Um dies zu erreichen, wurde der Wirkungsgrad der eigentlichen Blasein* richtungen so verbessert, daß bei geringem Verbrauch an Strömungsmedium und großen Fadendurchzuggeschwindigkeiten der geforderte Wirbeleffekt im Faden erzielt wird. Eine weitere Drosselung des Mediumverbrauchs ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich.but there is also the possibility «the yarn at relatively to blow a great axial tension and thus to create a yarn whose individual threads are tightly intertwined and whose volume increases very low 1st. The use of compressed air or other blowing media, especially gases, causes large-scale processes very high cost. The effort for intermingling yarns may, however, if this type of thread treatment is economical should be carried out, under no circumstances larger than that for twisting and / or be the finishing. Therefore efforts are made to keep the consumption of the flow medium as small as possible. To this To achieve this, the efficiency of the actual blowing devices was so improved that the required flow medium was consumed at low levels and at high thread pull-through speeds Whirling effect is achieved in the thread. A further throttling of the medium consumption is possible with the device according to the invention.

Die Fadenbehandlungsvorrichtungen können wegen ihrer kleinen Abmessungen vorteilhaft an Maschinen befestigt sein, mit denen die Nachbehandlung der Garne nach ihrem Austritt aus der Spinndüse erfolgt· So wird z.B. das Garnprodukt in einem Arbeitsgang verstreckt und verwirbelt. Eine solche Verstreckmaschine besteht aus einer großen Zahl von Verstreckeinheiten, auf denen Je ein Faden bearbeitet wird. Sind nun an der Verstreckmaschine auch noch die Fadenbehandlungsvorrichtungen zum Verwirbeln der Kapillarfäden befestigt, so werden alle diese Blasvorrichtungen von einer HauptzufUhrungsleitung für das Strömungsmedium gespeist» Da mehrere Maschinen jeweils von nur einem Arbeiter bedient werden und das Anfahren einer Arbeitseinheit eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt, tritt ein großer Verlust an Strömungsmedium in all den Behandlungsstellen auf, die von der HauptzufUhrungsleitung einer Maschine bereits versorgt werden, bevor der zu behandelnde Faden eingefädelt ist.The thread treatment devices can because of their small dimensions be advantageously attached to machines with which the aftertreatment of the yarns after their exit from the spinneret takes place, for example, the yarn product is drawn in one operation and swirls. Such a stretching machine consists of a large number of stretching units on each of which a thread is processed. Are the thread treatment devices for swirling the capillary threads on the drawing machine attached, all these blowers are from a main supply line fed for the flow medium »Since several machines are each operated by one worker and the start-up a work unit takes a certain amount of time, a great loss of flow medium occurs in all the treatment points that are already from the main supply line of a machine be supplied before the thread to be treated is threaded.

Vorrichtungen, die eine besonders gute Ausnutzung der Energie des Strömungsmediums zur Fadenbehandlung besitzen, sind bis auf I den Blaskanal für die Mediumzuführung und eine Bohrung, durch die - \ Devices that make particularly good use of the energy of the flow medium for thread treatment are, except for I, the blow channel for the medium supply and a bore through which - \

- 3 - GW 1318 Gbm- 3 - GW 1318 Gbm

der zu behandelnde Faden läuft, vollkommen abgeschlossen. Bei diesen Anordnungen ist daher der Fadenführungskanal gleichzeitig auch Abflußöffnung des Blasmediums in die freie Atmosphäre. In eine solche Vorrichtung kann das Garn überhaupt nur dann eingefädelt werden, wenn die Strömungsmediumzufuhr abgesperrt ist weil das aus der Fadenführungsbohrung mit hoher Geschwindigkeit ausströmende Medium die Einführung des Fadens verhindert. Würde eine Maschine nur ein Absperrorgan für das Strömungsmittel besitzen, so müssten vor dem Anfahren der Maschine zuerst einmal alle Fäden in die Fadenführungen eingebracht werden. Ebenso wäre bei jedem Spulenwechsel an jeder Einheit ein kurzzeitiges Abschalten der ganzen Maschine notwendig.the thread to be treated runs, completely closed. at In these arrangements, the thread guide channel is at the same time also a discharge opening for the blowing medium into the open atmosphere. In Such a device can only thread the yarn when the flow medium supply is shut off because that flowing out of the thread guide bore at high speed Medium prevents the thread from being introduced. If a machine were to have only one shut-off device for the fluid, it would have to Before starting the machine, all the threads are introduced into the thread guides. The same would be the case with every bobbin change it is necessary to switch off the entire machine briefly at each unit.

Eine Einschränkung des Blasmediumverbrauches und eine wirtschaftliche Ausnutzung der Bearbeitungsraaschinen wird daher erreicht, wenn jede Behandlungsstelle ein eigenes Absperrorgan erhält, das die Mediumzuleitung nur öffnet, wenn die Einrichtung zur Fadenbehandlung in Arbeitsstellung gebracht wird.A restriction of the blowing medium consumption and an economical one Utilization of the processing machines is therefore achieved if each treatment point has its own shut-off device, which only opens the medium supply line when the device is used for thread treatment is brought into working position.

Neuerungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß die Fadenbehandlungseinrichtung, welche aus einem Formstück besteht, in das Fadenführungskanal, Blaskanal und gegebenenfalls eine Staukammer eingearbeitet sind, auswechselbar im zwischen zwei Endstellungen schwenkbar mit dem Küken fest verbundenen Stellelement eines Absperrhahnes eingesetzt ist und daß das mit der Zuführungsleitung des Strömungsmediums verbundene Küken eine seitliche Ausströmöffnung besitzt, die in der den offenen Zustand des Absperrhahnes-kennzeichnenden einen Endstellung des Stellelementes mit dem Blaskanal verbunden ist, wobei in dieser Endstellung der Fadenführungskanal mit der allgemeinen Fadenrichtung koaxial verläuft.According to the innovation it is therefore proposed that the thread treatment device, which consists of a molded piece, incorporated into the thread guide channel, blow channel and possibly a storage chamber are used interchangeably in the actuating element of a shut-off valve that is pivotably connected to the plug between two end positions is and that the plug connected to the supply line of the flow medium has a lateral discharge opening which is in the the open state of the stopcock-characterizing an end position of the adjusting element is connected to the blow channel, in this end position of the thread guide channel with the general Thread direction runs coaxially.

Der zu behandelnde Faden läuft mit großer Geschwindigkeit durch die Bearbeitungsstelle und schlägt, da er vom Mediumstrahl in derThe thread to be treated runs through at great speed the processing point and suggests, since he is from the medium beam in the

- 4 - ow i?i8,- 4 - ow i? I8,

Einrichtung hin und her geschleudert wird, dauernd gegen die Wände der Fadenführung und zwar besonders im Bereich der Blasstelle. Die Einrichtung zur Fadenbehandlung verschleißt an die· sen stark beanspruchten Stellen sehr schnell. Sie wird daher zweckmäßig aus verschleißfestem Material hergestellt und in das Stellelement des Absperrorgans eingesetzt« Auf diese Welse können verschlissene und unbrauchbare Bearbeitungsetellen einfach und schnell ausgebaut und ersetzt werden»Device is thrown back and forth, constantly against the walls of the thread guide, especially in the area of the blow point. The thread treatment device wears out very quickly at these heavily stressed points. She will therefore expediently made of wear-resistant material and inserted into the adjusting element of the shut-off element worn and unusable machining points can be removed and replaced quickly and easily »

Anhand der Figuren wird ein bevorzugtes AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung beschrieben· Es zeigernA preferred exemplary embodiment of the device according to the invention described · Show it

Flg. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung z.T. aufgeschnitten· Flg. 1 a side view of the device partly cut open

Fig. g- die Vorrichtung entsprechend dem Schnitt A-A In - Figur 1. FIG. G - the device according to section AA In - FIG. 1.

Flg. "3 Schematisch den Fadenlauf bei geöffnetem und geschlossenem Absperrorgan. Flg. "3 Schematic of the thread path with the shut-off element open and closed.

In Figur 1 1st das Gehäuse mit 1 bezeichnet. Es besitzt Bohrungen 2« die zur Befestigung der Vorrichtung am Maschinengestell dienen. Aus dem Gehäuse 1 ragt seitlich das Küken 2 und das Stellelement heraus. Das Küken J5 sitzt fest Im Gehäuse 1. Das Stellelement 4 ist um das Küken 2 bis zum Anschlag gegen den Stift 5 drehbar. In das Stellelement 4 ist die Fadenbearbeitungseinrichtung 6 eingesetzt. Sie wird von der Schraube 7 so gehalten« daß die Mediumzuleitung 8 im Stellelement 4 in den Blaskanal 9 der Bearbeitungseinrichtung 6 übergeht. Mit 10 ist die FadenfUhrungsbohrung und mit die "Staukammer bezeichnet*In FIG. 1, the housing is denoted by 1. It has holes 2 « which are used to attach the device to the machine frame. The plug 2 and the adjusting element protrude laterally from the housing 1 out. The plug J5 is firmly seated in the housing 1. The control element 4 can be rotated around the plug 2 until it stops against the pin 5. The thread processing device 6 is inserted into the adjusting element 4. It is held by the screw 7 so that the medium supply line 8 in the adjusting element 4 in the blow channel 9 of the processing device 6 passes. With 10 is the thread guide hole and with the "storage chamber denotes *

Figur 2 zeigt das Konische Ende des Kükens 3« auf dem.das Stellelement 4 mit seiner entsprechenden konisohen Bohrung in für HähneFigure 2 shows the conical end of the plug 3 ″ on the actuator 4 with its corresponding conical bore in for taps

- 5 - OW 1318 Gbm- 5 - OW 1318 Gbm

rait konischem Küken bekannter Weise von der Feder 12 gehalten sitzt. Im Küken 3 verläuft die Mediumzuleitung 15 bis zum konischen Ende. Von dort führt eine zur Leitung 15 senkrechte Bohrung 14 aus dem Küken 3 heraus und fluchtet, wenn das Stellelement 4 am Anschlagstift 5 anliegt, mit der Mediumleitung 8 des Stellelementes 4. Befindet sich das Stellelement 4 in dieser Lage, so ist auch die Fadenbearbeitungseinrichtung 6 in Arbeitsstellung; d.h* die Verbindungslinie zwischen dem Fadenablauf aus dem Lieferwerk und dem Fadenauflauf in das Abzugswerk ist zugleich die Achse der Fadenführungsbohrung 10.rait conical plug in a known manner held by the spring 12. In the plug 3, the medium supply line 15 runs to the conical end. From there leads a perpendicular to the line 15 hole 14 from the Chick 3 out and aligned when the adjusting element 4 on the stop pin 5 is applied, with the medium line 8 of the adjusting element 4. If the adjusting element 4 is in this position, then the Thread processing device 6 in working position; i.e. * the connecting line between the thread run-off from the supplier and the The thread run-up into the take-off mechanism is at the same time the axis of the thread guide bore 10.

Figur 3 zeigt schematisch die Lage der Vorrichtung und den Fadenverlauf in Arbeitsstellung und gestrichelt in Absperrstellung. Schon eine kleine Drehung des Stellelementes 4 unterbricht die Verbindung zwischen den Leitungsabschnitten 8 und 14. (Fig. 2). Damit ist die Zufuhr des Arbeitsmediums zur Bearbeitungseinrichtung 6 gesperrt und gleichzeitig ein gerader, störungsfreier Fadenverlauf vom Lieferwerk zum Abzugswerk durch die Einrichtung, nicht mehr möglich. Es kann also eine Bearbeitungsstelle niemals angefahren werden ohne zugleich die Zuführleitung des Arbeitsmediums zu öffnen.Figure 3 shows schematically the position of the device and the thread course in working position and dashed lines in shut-off position. Even a small rotation of the adjusting element 4 interrupts the connection between the line sections 8 and 14 (FIG. 2). Thus the supply of the working medium to the processing device 6 is blocked and at the same time a straight, trouble-free thread course from the supplying plant to the extraction plant through the facility, no longer possible. A processing point can therefore never be approached without opening the supply line of the working medium at the same time.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung ermöglicht das schnelle und einfache Abschalten der Mediumzufuhr für jede einzelne Bearbeituhgsstelle. Damit ist ein hoher Ausnutzungsgrad der pro Garneinheit gebrauchten Menge des Bearbeitungsmediums gewährleistet. Außerdem wird auch die gleichmäßige Güte des erstellten Garnproduktes gesichert, weil das Absperrorgan die Zufuhr des Arbeitsmediums nur freigibt, wenn die Bearbeitungseinrichtung die richtige Stellung zum laufenden Faden einnimmt. Endlich muß noch die Möglichkeit des schnellen und einfachen Einfädeins eines Garnes in eine Fadenführungsbohrung mit der aufgezeigten Vorrichtung an Jeder einzelnen Bearbeitungseinheit unabhängig vom Arbeitsablauf der übrigen Blasstellen als besonders vorteilhaft angesehen werden·The device according to the innovation enables this to be done quickly and easily Switching off the medium supply for each individual processing point. This ensures a high degree of utilization of the amount of processing medium used per unit of yarn. Besides that the uniform quality of the yarn product created is also ensured because the shut-off device only feeds the working medium releases when the processing device assumes the correct position to the running thread. Finally there has to be the possibility of quick and easy threading of a yarn into a thread guide hole with the device shown on each individual processing unit regardless of the workflow of the other blow molding points be seen as particularly advantageous

Claims

ι · «, me Iii * i (j.3.fi7 -β - GW 1518 Gb protection claims

1) Device for treating a thread with the help of a flowing medium, characterized in that the thread treatment device, which consists of a molded piece consists, in the thread guide channel, blower channel and possibly a storage chamber are incorporated, exchangeable in used between two end positions pivotably connected to the plug actuator of a shut-off valve and that with the supply line of the flow medium firmly connected chick has a lateral discharge opening, which in the open state of the shut-off valve characterizing one end position of the adjusting element is connected to the blow channel, in this end position the thread guide channel with the general thread direction runs coaxially.

2) Device according to claim 1, characterized in that the device for thread treatment made of wear-resistant material and in the positioning element of the shut-off device is arranged usable.