DE19716567C1

DE19716567C1 - Method for destructing munitions

Info

Publication number: DE19716567C1
Application number: DE1997116567
Authority: DE
Inventors: Herbert Tauber
Original assignee: K A Tauber Spezialbau & C GmbH
Current assignee: K A Tauber Spezialbau & C GmbH
Priority date: 1997-04-19
Filing date: 1997-04-19
Publication date: 1998-10-15
Anticipated expiration: 2017-04-20

Abstract

The munitions are brought into a detonation chamber where they are struck by a hammer constructed as a weight (9) falling under the influence of gravity. The hammer causes the housing of the munition to deform, so that openings form in the housing causing the temperature to rise and the explosive to anneal or deflagrate. In the case of oblong munitions, the hammer strikes the munition from a direction lateral to the munitions longitudinal axis. The gas present in the detonation chamber is extracted, collected and/or filtered. A guide device (6) is provided for the hammer which guides the hammer during its acceleration under gravity.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zerstören von Munition.The invention relates to a method and an apparatus for Destroy ammunition.

Ein Verfahren zum Zerstören von Munition ist aus der DE 38 26 731 A1 bekannt. Dabei ist eine an der Detonationskammer an gebrachte und auf die Munition gerichtete, beispielsweise pro jektilabgebende oder pojektilbildende Schlagladung vorgese hen. Nach Zündung der Schlagladung wird das Projektil be schleunigt und schlägt auf die zu zerstörende Munition auf.A method for destroying ammunition is described in DE 38 26 731 A1 known. One is on the detonation chamber brought and aimed at the ammunition, for example per jectile-releasing or pojectile-forming blow charge hen. After firing the blow charge, the projectile is loaded accelerates and strikes the ammunition to be destroyed.

Das bekannte Verfahren ist insofern nachteilig, als es ver gleichsweise kompliziert ist und einer genauen Vorbereitung bedarf sowie einer speziell vorgesehenen Schlagladung. Wei terhin ist nachteilig, daß die zu zerstörende Munition durch das auftreffende Projektil regelrecht zur Zündung gebracht werden kann, so daß der Munitionskörper in eine Vielzahl von Splittern zerrissen wird. Die zum Teil scharfkantigen Splitter können Verletzungsgefahren begründen und erschweren die Reinigung der Detonationskammer. Die Vorrichtung selbst ist als oben of fener Rohrkörper ausgestaltet, so daß bei Explosion sowohl der Schlagladung als auch der Munition selbst eine Gefahrenzone nach oben hin besteht, wo aus dem Rohrkörper die Splitter der Munition austreten können. The known method is disadvantageous in that it ver is equally complicated and precise preparation and a specially designed blow charge. Wei terhin is disadvantageous that the ammunition to be destroyed by the projectile striking are literally ignited can, so that the ammunition into a variety of fragments is torn. The partly sharp-edged splinters can Risk of injury justify and make cleaning more difficult the detonation chamber. The device itself is as above Fener tubular body designed so that both the Blow charge as well as the ammunition itself is a danger zone upwards, where the splinters from the tubular body Ammunition can leak.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Verfahren dahingehend zu verbessern, daß dieses mit einer hohen Zuverlässigkeit jede diesem Verfahren unterzogene Mu nition zerstört, wobei während dieses Zerstörungsvorgangs eine maximale Sicherheit für das Personal gewährleistet sein soll, sowie eine Vorrichtung zu schaffen, die zuverlässig die Munition zerstört und zudem sicher hinsichtlich ihrer Funktion und hinsichtlich des Personen schutzes für das die Vorrichtung betätigende Personal arbeitet.The invention has for its object a generic To improve the process so that this with a high reliability of every mu nition destroyed, during which a destruction process maximum security for staff should be guaranteed as well as a device too create that reliably destroys the ammunition and also safely in terms of their function and in terms of people Protection works for the personnel operating the device.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruches 1 und durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 4 gelöst.This object on which the invention is based is achieved by a Method with the features of claim 1 and by Device with the features of claim 4 solved.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, die Munition kontrolliert innerhalb einer Detonationskammer zu zerstören. Dabei wird ein Hammer mit einem sehr hohen Impuls in die De tonationskammer eingebracht, wo er auf die Munition auftrifft und diese zerstört. Bei entsprechend hoher Geschwindigkeit des Hammers kann diese Zerstörung so schnell ablaufen, daß es nicht zu der eigentlichen, durch den Zünder ausgelösten Explo sion des in der Munition vorhandenen Sprengstoffes kommen kann. Zudem entstehen bei der Verformung der Munitionshülse derart hohe Temperaturen, daß der Sprengstoff auf harmlose Weise ausglüht bzw. abbrennt.In other words, the invention proposes ammunition controlled to destroy inside a detonation chamber. In doing so, a hammer with a very high impulse is driven into the De tonation chamber introduced where he hits the ammunition and destroyed it. At a correspondingly high speed of Hammers can do this destruction so quickly that it not to the actual detonator-triggered exploit sion of the explosives present in the ammunition can. In addition, the ammunition case is deformed such high temperatures that the explosive is harmless Way glows or burns.

Eine besonders einfach und betriebssicher aufgebaute Kon struktion, bei der zudem die Beschleunigung und die Führung des Hammers automatisch durch die Erdbeschleunigung erfolgt, wird erzielt, indem der Hammer als Fallgewicht ausgelegt ist und in die Eintrittsöffnung der Detonationskammer fallengelassen wird. Bei entsprechendem Gewicht des Hammers kann auch bei kurzen Fallhöhen eine erhebliche Energie auf die Munition ein wirken und zu deren vollständiger Zerstörung führen.A particularly simple and reliable con structure, which also includes acceleration and guidance the hammer is done automatically by gravitational acceleration, is achieved by designing the hammer as a drop weight and dropped into the inlet of the detonation chamber becomes. With the appropriate weight of the hammer can also short drop heights a significant energy on the ammunition act and lead to their complete destruction.

Insbesondere wenn der Hammer quer zur Längsachse einer länglich geformten Munition auftrifft, wird deren vergleichsweise leichte Verformbarkeit sichergestellt, so daß schnell eine Öff nung geschaffen wird, durch die beim Ausglühen bzw. Verbren nen des Sprengstoffes entstehende Gase aus dem Mantel der Munition abgeführt werden können. Zudem ist bei dieser Orien tierung der Munition sichergestellt, daß der Zünder kaum auf den Sprengstoff einwirken kann.Especially if the hammer is transverse to the longitudinal axis of a oblong shaped ammunition, their comparative easy deformability ensured, so that an opening quickly is created by the glowing or burning Nene of the explosives from the jacket of the Ammunition can be removed. Also with this orien ammunition ensures that the detonator hardly on can act on the explosives.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich, Munition, die Kampfgase enthält, zu zerstören und die Gase problemlos abzusaugen. Wird derartige Munition zur kontrollierten Ex plosion gebracht, so entstehen Druckwellen, die häufig die Fil tereinrichtungen von Absauganlagen beschädigen können. Beim Absaugen der hochgefährlichen Kampfgase kann dann nicht zufriedenstellend sichergestellt werden, daß zurückzuhal tende Partikel in dem gewünschten Maße tatsächlich ausgefiltert werden können. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Ver fahrens hingegen findet keine Explosion statt, so daß die schäd liche Druckbelastung der im Absaugtrakt vorgesehenen Filteran lagen ausgeschlossen ist und die Filterung in gewünschter Weise sichergestellt werden kann.In the method according to the invention, it is possible to use ammunition, which contains combat gases, and destroy the gases easily suck off. If such ammunition becomes a controlled Ex plosion, pressure waves arise which often affect the fil dust extraction equipment. When extracting the highly dangerous combat gases can then cannot be satisfactorily ensured that Particles actually filtered out to the desired extent can be. When using the Ver However, there is no explosion, so the damage pressure load of the filters provided in the suction tract were excluded and the filtering in the desired Way can be ensured.

Die zur Durchführung des Verfahrens verwendete Detonations kammer kann vorteilhaft eine Eintrittsöffnung aufweisen, die eine größere Innenkontur aufweist als es der Außenkontur des Hammers entspricht. Auf diese Weise wird vermieden, daß beim Eintreffen des Hammers in der Detonationskammer dort ein Luftstau entsteht, der den Aufprall des Hammers auf die Mu nition in unerwünschter Weise dämpft. Entlastungsbohrungen zur Vermeidung eines derartigen Druckstaues, die die Wan dungen der Detonationskammer schwächen könnten, können bei einer derartigen Bemessung der Eintrittsöffnung und des Hammers vermieden werden.The detonation used to carry out the method Chamber can advantageously have an inlet opening has a larger inner contour than the outer contour of the Hammers corresponds. In this way it is avoided that the The hammer arrives there in the detonation chamber Air build-up occurs, which causes the hammer to impact the mu nition dampens in an undesirable manner. Relief drilling to avoid such a pressure build-up, which the Wan could weaken the detonation chamber with such a dimensioning of the inlet opening and the Hammers can be avoided.

Vorteilhaft kann eine automatische Beschickungseinrichtung vorgesehen sein, so daß insbesondere das Einlegen der Mu nition in die Detonationskammer automatisiert erfolgen kann. Insbesondere bei jahrzehntealter Munition kann deren Spreng wirkung kaum abgeschätzt werden und stellt eine erhebliche Gefährdung für das Personal dar.An automatic loading device can be advantageous be provided so that in particular the insertion of the Mu nition into the detonation chamber can be automated. In particular, ammunition that is decades old can explode effect can hardly be estimated and represents a significant Danger to personnel.

Vorteilhaft kann nicht nur das Beschicken, sondern die gesamte Betätigung der Vorrichtung ferngesteuert erfolgen. Selbst bei vorzeitiger oder unerwartet starker Detonation der Munition kann so ein Schutz des Personals aufgrund dessen Entfernung von der Vorrichtung sichergestellt werden.Not only the feeding can be advantageous, but the entire one The device can be operated remotely. Even at premature or unexpectedly strong detonation of the ammunition can such protection of personnel due to its removal from the device can be ensured.

Zur Überwachung sämtlicher Vorgänge kann dabei vorteilhaft eine Kamera vorgesehen sein, die auf die Detonationskammer ausgerichtet ist. So kann zum einen das Beschicken der Deto nationskammer mit der Munition überwacht werden, zum ande ren das Eindringen des Hammers in die Detonationskammer und schließlich kann möglicherweise durch entsprechende An zeichen erkannt werden, ob die Munition vollständig zerstört wurde, bevor der Hammer aus der Detonationskammer entfernt und/oder die Detonationskammer geöffnet wird. Auf diese Weise sind Gefährdungsmöglichkeiten für das Personal erheblich re duziert und die Vorrichtung kann dennoch genauso situations gerecht bedient werden wie bei direkt anwesendem Personal.It can be advantageous to monitor all processes a camera can be provided on the detonation chamber is aligned. For example, loading the Deto nation chamber with the ammunition are monitored, on the other the penetration of the hammer into the detonation chamber and finally, possibly by appropriate An signs are recognized whether the ammunition is completely destroyed was removed from the detonation chamber before the hammer and / or the detonation chamber is opened. In this way are potential threats to staff induced and the device can still just as situations be served fairly as with the staff present.

Bei der Handhabung von Kampfgasen kann vorteilhaft eine Ab sauganlage für die Detonationskammer vorgesehen sein. Die abgesaugten Gase können entweder gefiltert oder in speziellen Behältern gesammelt werden, um in einer nachgeschalteten Be arbeitungsanlage unschädlich gemacht zu werden.When handling combat gases, an Ab can be advantageous Suction system for the detonation chamber may be provided. The extracted gases can either be filtered or in special Containers can be collected in a downstream loading to be rendered harmless.

Aus Sicherheitsgründen kann insbesondere vorgesehen sein, die gesamte Vorrichtung innerhalb eines an eine Absauganlage angeschlossenen Raumes aufzustellen. So wird sichergestellt, daß auch aus der Detonationskammer austretende Gase in die Absauganlage geraten und sich nicht mit Außenluft vermischen können.For security reasons, it can in particular be provided that the entire device within one to an extraction system connected room. This ensures that gases emerging from the detonation chamber into the Exhaust system and do not mix with outside air can.

Vorteilhaft kann innerhalb dieses Raumes ein Unterdruck er zeugt werden. Sollte die gesamte Absaugkammer Undichtigkei ten aufweisen, so bewirkt der in der Absaugkammer herrschen de Unterdruck, daß keine Kampfgase nach außen treten kön nen, sondern daß vielmehr Außenluft in die Absaugkammer ein gesaugt wird, so daß Kontaminierungen der Außenluft zuver lässig ausgeschlossen werden können.A vacuum can be advantageous within this space be fathered. Should the entire suction chamber leak have ten, it causes the prevailing in the suction chamber de Negative pressure that no combat gases can escape nen, but rather that outside air into the suction chamber is sucked so that contamination of the outside air verver can be casually excluded.

Das erfindungsgemäße Verfahren sowie ein Ausführungsbei spiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung werden anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert. Dabei zeigtThe method according to the invention and an embodiment game of a device according to the invention are based on the Drawing explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Ansicht auf die gesamte Vorrichtung, und Fig. 1 is a view of the entire device, and

Fig. 2 eine Ansicht auf den Fußbereich der Vorrichtung, aus einer Blickrichtung quer zu der von Fig. 1. FIG. 2 shows a view of the foot region of the device, from a viewing direction transverse to that of FIG. 1.

In der Zeichnung ist mit 1 allgemein eine Vorrichtung zum De aktivieren von Munition bezeichnet, die ein vier Säulen 2 umfas sendes Gerüst 3 aufweist, welches auf einer Arbeitsplatte 4 aufsteht. Ebenfalls auf der Arbeitsplatte 4 steht ein Ring 5 auf, auf dem sich ein Fallrohr 6 abstützt. Das Fallrohr weist seitliche Führungsschlitten 7 auf, von denen jeweils zwei übereinander angeordnet sind und jeweils eine gemeinsame Führungsschiene 8 U-förmig umgreifen.In the drawing, 1 generally denotes a device for de-activating ammunition, which has a four-pillar 2 -comprising scaffolding 3 , which stands on a worktop 4 . Also on the worktop 4 is a ring 5 on which a downpipe 6 is supported. The downpipe has lateral guide carriages 7 , two of which are arranged one above the other and each encompass a common guide rail 8 in a U-shape.

Innerhalb des Fallrohres 6 ist ein Fallgewicht 9 angeordnet, wel ches durch radial ins Innere des Fallrohres 6 ragende Füh rungsbleche 10 innerhalb des Fallrohres 6 geführt und zentriert wird. Das Fallgewicht 9 weist an seinem oberen Ende einen et wa pilzförmig gestalteten Widerhaken 11 auf, der von mehreren Halteklauen 12 erfaßt wird, wobei die Halteklauen 12 schwenk beweglich an einem gemeinsamen Haltekopf 14 befestigt sind. Eine Zugvorrichtung 15, beispielsweise in Form eines Hydrau likzylinders, wirkt über eine mehrfach umgelenkte Kette 16 auf den Haltekopf 14 ein, um diesen gegenüber der Arbeitsplatte 4 anzuheben oder abzusenken.Within the downpipe 6 , a drop weight 9 is arranged, which is guided by radially projecting radially into the inside of the downpipe 6 guide plates 10 inside the downpipe 6 and centered. The falling weight 9 has at its upper end an et wa mushroom-shaped barb 11 which is gripped by a plurality of holding claws 12 , the holding claws 12 being pivotally attached to a common holding head 14 . A pulling device 15 , for example in the form of a hydraulic cylinder, acts on the holding head 14 via a multiply deflected chain 16 in order to raise or lower it relative to the worktop 4 .

Auf der Arbeitsplatte 4 sind weiterhin Hubzylinder 17 vorge sehen, die den Ring 5 und mit diesem das gesamte Fallrohr 6 anheben bzw. absenken können, wobei das Fallrohr 6 während dieser Bewegung entlang den Führungsschienen 8 geführt ist. Um einen harten Aufprall beim Absenken des Fallrohrs 6 zu vermeiden, können Dämpfungselemente wie z. B. Schrauben federn, Elastomerlager o. dgl. an den Hubzylindern 17 vorge sehen sein.On the countertop 4 lifting cylinders 17 are further provided, which can raise or lower the ring 5 and with it the entire down pipe 6 , the down pipe 6 being guided along the guide rails 8 during this movement. In order to avoid a hard impact when lowering the downpipe 6 , damping elements such. B. springs springs, elastomer bearings or the like. Be seen on the lifting cylinders 17 .

Weiterhin ist auf der Arbeitsplatte 4 ein Schieber 18 angeordnet, der über zwei Ketten über die Länge der Arbeitsplatte 4 verfahr bar ist.Furthermore, a slider 18 is arranged on the worktop 4 , which can be moved over two chains over the length of the worktop 4 .

Um eine Munition unschädlich zu machen, wird zunächst das Fallgewicht 9, welches auf der Arbeitsplatte 4 aufsteht, angeho ben. Zu diesem Zweck wird der Haltekopf 14 abgesenkt, wobei die Halteklauen 14 über den Widerhaken 11 gleiten, sich öffnen und anschließend den Widerhaken 11 hintergreifen. Beim an schließenden Anheben des Haltekopfes 14 wird auch das Fall gewicht 9 angehoben.In order to render ammunition harmless, the drop weight 9 , which stands on the worktop 4 , is first raised. For this purpose, the holding head 14 is lowered, the retaining claws 14 slide over the barbs 11 to open and then engage behind the barbs. 11 At the closing lifting of the holding head 14 , the case weight 9 is raised.

Anschließend werden die Hubzylinder 17 betätigt und der Ring 5 gemeinsam mit dem gesamten Fallrohr 6 um ein vergleichs weise geringes Maß angehoben, und zwar so weit, daß die zu zerstörende Munition unter den Ring 5 gebracht werden kann. Zu diesem Zweck befindet sich zunächst der Schieber 18 am Rand der Arbeitsplatte 4, also im Abstand von dem Ring 5. Zwischen den Schieber 18 und den Ring 5 kann daher die zu zerstörende Munition gelegt werden.Then the lifting cylinders 17 are actuated and the ring 5 together with the entire downpipe 6 is raised by a comparatively small amount, to the extent that the ammunition to be destroyed can be brought under the ring 5 . For this purpose, the slide 18 is initially located on the edge of the worktop 4 , that is to say at a distance from the ring 5 . The ammunition to be destroyed can therefore be placed between the slide 18 and the ring 5 .

Bei angehobenem Ring 5 und Fallrohr 6 wird dann der Schieber bis unter den Ring 5 verfahren. Eine V-förmig, U-förmig oder konkav ausgebildete Vorderkante des Schiebers führt dabei die Munition, so daß diese nicht aus dem Eingriffbereich des Schie bers herausgeraten kann. Die Hubhöhe des Ringes 5 richtet sich demzufolge zumindest nach der Stärke des Schiebers 18, damit dieser unter den Ring geraten kann oder nach der Stärke der unter den Ring 5 zu bringenden Munition.With the ring 5 and the downpipe 6 raised , the slide is then moved to below the ring 5 . A V-shaped, U-shaped or concave front edge of the slide guides the ammunition, so that it can not get out of the engagement area of the slide bers. The lifting height of the ring 5 therefore depends at least on the strength of the slide 18 so that it can get under the ring or on the strength of the ammunition to be brought under the ring 5 .

Nachdem die Munition unter dem Ring 5 positioniert worden ist, wird der Schieber 18 in seine Ausgangsstellung zurückgefahren. Anschließend wird das Fallrohr 6 und der Ring 5 auf die Ar beitsplatte 4 abgesenkt. Die Arbeitsplatte 4 bildet mitsamt dem Ring 5 eine Detonationskammer, die im wesentlichen allseits geschlossen ist, nach oben jedoch eine Eintrittsöffnung für das Fallgewicht 9 aufweist. Die Eintrittsöffnung entspricht dabei dem Innendurchmesser des Ringes 5. Dieser Innendurchmesser ist um ein gewisses Maß größer gewählt als es dem Außendurch messer des Fallgewichtes 9 entspricht. Auch das Fallrohr 6 weist einen größeren Innendurchmesser auf als es dem Außen durchmesser des Fallgewichtes 9 entspricht.After the ammunition has been positioned under the ring 5 , the slide 18 is moved back to its starting position. Then the downpipe 6 and the ring 5 on the Ar beitsplatte 4 is lowered. The worktop 4 together with the ring 5 forms a detonation chamber, which is essentially closed on all sides, but has an inlet opening for the falling weight 9 at the top. The inlet opening corresponds to the inner diameter of the ring 5 . This inner diameter is chosen to a certain extent larger than it corresponds to the outer diameter of the falling weight 9 . The downpipe 6 also has a larger inside diameter than the outside diameter of the drop weight 9 corresponds to.

Auf diese Weise kann, wenn das Fallgewicht durch Ausklinken der Halteklauen 12 gelöst wird, das Fallgewicht zunächst durch das Fallrohr 6 nach unten fallen, ohne daß ein dämpfendes oder bremsendes Luftkissen unter dem Fallgewicht 9 aufgebaut wird. Auch beim Eintritt in die Detonationskammer, also in den Ring 5, erlaubt der verbleibende freie Ringspalt zwischen dem Ring 5 und dem Fallgewicht 9, daß die in der Detonationskammer vor handene Luft schnell entweichen kann.In this way, if the drop weight is released by disengaging the holding claws 12 , the drop weight can initially fall down through the drop tube 6 without a damping or braking air cushion being built up under the drop weight 9 . Even when entering the detonation chamber, ie in the ring 5 , the remaining free annular gap between the ring 5 and the drop weight 9 allows the air present in the detonation chamber to quickly escape.

Während des Falles wird das Fallgewicht 9 innerhalb des Fall rohres 6 durch die Führungsbleche 10 zentriert, die sich bis in den Ring 5 hinein erstrecken. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß das Fallgewicht mit seiner planen Unterseite etwa parallel zur Oberfläche der Arbeitsplatte 4 geführt wird, so daß nicht durch ein Verkanten des Fallgewichtes 9 zunächst ein Kontakt zwischen dem Fallgewicht 9 und der Arbeitsplatte 4 erfolgen kann, sondern in jedem Fall kontaktiert das Fallgewicht 9 zu nächst die auf der Arbeitsplatte 4 innerhalb des Ringes 5 hinter legte Munition.During the fall, the drop weight 9 is centered within the fall tube 6 by the guide plates 10 which extend into the ring 5 . In this way, it is ensured that the falling weight is guided with its flat underside approximately parallel to the surface of the worktop 4 , so that contact between the falling weight 9 and the worktop 4 cannot occur first by tilting the falling weight 9 , but in any case Contacted the falling weight 9 next to the ammunition placed on the worktop 4 inside the ring 5 behind.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Durchmes ser des Fallgewichtes 9 beispielsweise etwa 70 cm betragen und das Gesamtgewicht des Fallgewichtes 9 kann über 3 Ton nen betragen, so daß beim Aufprall eine Energie auf die Mu nition einwirkt, die die sichere Zerstörung dieser Munition be wirkt. Bei der Verformung des Munitionsgehäuses entsteht eine große Hitze, die zum Verglühen bzw. Verbrennen des in der Munition enthaltenen Sprengstoffes führt, ohne daß dieser regelrecht gezündet wird.In the illustrated embodiment, the diameter of the falling weight 9 can be, for example, about 70 cm and the total weight of the falling weight 9 can be over 3 tons, so that energy acts on the munition upon impact, which affects the safe destruction of this ammunition. When the ammunition housing is deformed, a great deal of heat is generated, which leads to the burning or burning of the explosives contained in the ammunition without it being literally ignited.

Insbesondere wenn die Munition, die in der Regel länglich aus gebildet ist, flach auf der Arbeitsplatte 4 liegend ausgerichtet ist, trifft das Fallgewicht 9 nicht zuerst auf den Zünder und beauf schlagt diesen in der vorgesehenen axialen Richtung der Mu nition, sondern verformt vielmehr das Munitionsgehäuse, so daß der zur Explosion notwendige enge Kontakt zwischen Zünder und Ladung der Munition unterbrochen wird. Die Mu nition wird daher in der Regel explosionslos zerstört, so daß sich keine Druckwellen aufbauen, die die Vorrichtung 1 belasten oder nachgeschaltete Einrichtungen, wie beispielsweise Filter von Absaugeinrichtungen, zerstören oder beeinträchtigen könnten.In particular, if the ammunition, which is generally elongated, is oriented lying flat on the worktop 4 , the drop weight 9 does not hit the detonator first and acts on it in the intended axial direction of the munition, but rather deforms the ammunition housing , so that the close contact necessary for the explosion between detonator and charge of the ammunition is interrupted. The Mu nition is therefore usually destroyed without explosion, so that no pressure waves build up that burden the device 1 or downstream devices, such as filters of suction devices, could destroy or impair.

Anschließend an die Zerstörung der Munition wird das Fallge wicht 9 durch Herablassen des Haltekopfes 14 erneut durch die Halteklauen 12 ergriffen und anschließend mitsamt dem Halte kopf 14 angehoben. Anschließend wird der Ring mitsamt dem Fallrohr 6 durch die Hubzylinder 17 erneut angehoben. Der Schieber 18 kann nun unter den Ring verfahren werden, wo er die zerstörte Munition erfaßt. Durch weiteres Verfahren kann der Schieber 18 die zerstörte Munition auf der anderen Seite der Arbeitsplatte 14 zur Aufnahme bereitstellen oder automatisch über eine Rampe oder Kante abkippen. Der Schieber 18 wird dann in seine ursprüngliche Ausgangsstellung zurückgefahren, so daß nun der beschriebene Arbeitsablauf durch eine Be schickung mit einer neuen zu zerstörenden Munition erneut auf genommen werden kann.Following the destruction of the ammunition the Fallge is 9 weight by lowering the holding head 14 again gripped by the retaining claws 12, and then together with the head support raised fourteenth The ring together with the downpipe 6 is then raised again by the lifting cylinders 17 . The slide 18 can now be moved under the ring, where it detects the destroyed ammunition. The slide 18 can provide the destroyed ammunition on the other side of the worktop 14 for receiving by another method or can automatically tip over a ramp or edge. The slider 18 is then moved back to its original starting position, so that the workflow described can now be resumed by loading with a new ammunition to be destroyed.

In der Zeichnung aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt ist eine Kamera sowie Bestandteile eine Fernsteuerungseinrich tung. Mit Hilfe einer derartigen Einrichtung kann der Betrieb automatisch und fernüberwacht erfolgen, so daß maximaler Per sonenschutz bei der Zerstörung der Munition gegeben ist.Not shown in the drawing for reasons of clarity is a camera and components of a remote control device tung. With the help of such a device, the operation done automatically and remotely monitored, so that maximum Per Sun protection is given when the ammunition is destroyed.

Ein weiterer Schutz kann darin vorgesehen sein, daß zumindest die Detonationskammer, vorteilhaft aber die gesamte Vorrich tung 1, im Bereich einer Absauganlage angeordnet ist. Auf die se Weise kann sichergestellt werden, daß bei der Zerstörung der Munition freiwerdende schädliche Gase sicher erfaßt und abgeführt werden können.A further protection can be provided that at least the detonation chamber, but advantageously the entire device 1 is arranged in the area of a suction system. In this way it can be ensured that harmful gases released during the destruction of the ammunition can be safely detected and discharged.

Claims

1. Method for destroying ammunition, which in a Detonation chamber introduced and by one as a case weight trained, accelerated by gravity hammer is fired in the detonation chamber, so that the ammunition housing is deformed, whereby Publ formations in it and those in the deformation resulting temperatures an annealing or burning off cause the explosives present in the ammunition ken.

2. The method according to claim 1, characterized in that the hammer with elongated ammunition across Longitudinal axis of the ammunition strikes it.

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the detonation came any existing gases are extracted and collected and / or filtered.

4. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 3,
with an open detonation chamber,
and with a drop weight designed by acceleration and accelerated hammer, which can be inserted through the upper inlet opening of the detonation chamber into the detonation chamber,
and with a guide device for the hammer, which guides the hammer during its acceleration through gravity into the upper inlet opening of the detonation chamber.

5. The device according to claim 4, characterized in that the hammer is small compared to the entrance opening has more contour.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the hammer is releasably held as a drop weight ( 9 ) above the inlet opening, lifting means for lifting the hammer from a position introduced into the detonation chamber being provided in a standby position above the inlet opening .

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized characterized in that the detonation chamber is ring-like ordered and raised walls.

8. The device according to claim 7, characterized in that the bottom of the detonation chamber is dimensioned larger than the circumference of the walls of the detonation chamber, wherein a slide ( 18 ) is provided which is guided over the Bo and from outside of the detonation chamber the raised walls are movably supported.

9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized by a remote control for actuating the device ( 1 ).

10. The device according to one of claims 4 to 9, characterized records through a camera that points to the area of De tonation chamber is mounted alignable.

11. The device according to one of claims 4 to 10, characterized characterized by a suction device for those in the Deto nation chamber existing gases.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the entire device ( 1 ) is arranged in the suction device.