DE19716222A1

DE19716222A1 - Frame-built vehicle door with external mirror

Info

Publication number: DE19716222A1
Application number: DE1997116222
Authority: DE
Inventors: Gunther Heim; Thomas Ueberreiter; Dirk Smolla
Original assignee: Ymos AG Industrieprodukte
Current assignee: WAGON AUTOMOTIVE GMBH, 63857 WALDASCHAFF, DE
Priority date: 1997-04-18
Filing date: 1997-04-18
Publication date: 1998-10-22

Abstract

The vehicle door (1) has an external mirror (2). The mirror base (8) is not screwed to a separate mirror triangle, but is screwed and faired directly to an internal diaphragm (17). The head (20) of the fixing screw (16) can be left visible or fitted with a small cover (22). The mirror base may have an extension (13) fitting at least partly into the aperture between the two frame strips (9,10). An internal thread (15) is made in this extension from the diaphragm side, into which the screw fixing the diaphragm can be fitted.

Description

Die Erfindung betrifft eine in Rahmenbauweise aufgebaute Kraftfahrzeugtür mit einem Außenspiegel gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a frame construction Motor vehicle door with an exterior mirror according to the features the preamble of claim 1.

Derartige Kraftfahrzeugtüren sind bekannt. Sie besitzen in dem vorderen Türbereich einen Außenspiegel, wobei der Spie gelfuß üblicherweise mittels Schrauben an einem eigens hierzu an dem Türrahmen angeordneten Spiegeldreieck befestigt ist. Der Bereich des Spiegeldreieckes ist sowohl an der Türaußen- wie an der Türinnenseite bei den bekannten Kraftfahrzeugtüren mit Blenden mindestens teilweise abgedeckt.Motor vehicle doors of this type are known. You own in the front door area an outside mirror, the game Gelfoot usually by means of screws on a special purpose is arranged on the door frame arranged mirror triangle. The area of the mirror triangle is both at the Door outside - as on the inside of the door in the known motor vehicle doors at least partially covered with panels.

Nachteilig ist bei derartigen bekannten Kraftfahrzeugtüren unter anderem die sehr aufwendige Befestigung mittels der zusätzlich erforderlichen Spiegeldreiecke sowie die erforder lichen außen- und innenseitigen Blenden.A disadvantage of such known motor vehicle doors among other things, the very complex attachment by means of additionally required mirror triangles and the required Lichen outer and inner panels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kraftfahrzeug tür anzugeben, die eine einfache und kostengünstige Befesti gung eines Außenspiegels an dem Türrahmen ermöglicht.The invention has for its object a motor vehicle door specify a simple and inexpensive fastener allows an outside mirror on the door frame.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausge staltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.This object is achieved by the features of Claim 1 solved. Further, particularly advantageous Ausge Events of the invention disclose the subclaims.

Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, den Spiegelfuß des Außenspiegels nicht an einem separaten Spie geldreieck anzuschrauben, sondern direkt mit einer inneren Blende zu verbinden (zu kontern). Dabei kann der Schrauben kopf sichtbar oder in versenktem Zustand mit einer kleinen Abdeckung versehen werden. Als Abdeckung kann aber beispiels weise auch ein Lautsprecher der Radioanlage des entsprechen den Fahrzeuges verwendet werden.The invention is essentially based on the idea that Mirror base of the exterior mirror not on a separate spit screw triangle, but directly with an inner To connect the panel (to counter). The screws can head visible or sunk with a small Cover. As a cover, for example also a speaker of the radio system of the correspond the vehicle.

Die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugtür weist eine Reihe wei terer Vorteile auf:
So kann bei gebauten Türen mit separatem Türrahmenprofil das Scharnierträgerblech (Türinnenblech) kleiner gewählt werden als ein entsprechendes Blech mit Spiegeldreieck. Dadurch er gibt sich bei der erfindungsgemäßen Tür sowohl eine Gewichts einsparung als auch eine Werkzeugkosten- und Materialeinspa rung.The motor vehicle door according to the invention has a number of further advantages:
In the case of built doors with a separate door frame profile, the hinge support plate (inner door plate) can be chosen smaller than a corresponding plate with a mirror triangle. This gives him both a weight saving and a tool cost and material saving in the door according to the invention.

Ferner ist die innere Blende bei der erfindungsgemäßen Tür auch noch nach mehreren Jahren rüttelfest, weil sie fest mit dem Spiegelfuß verschraubt und nicht - wie bei bekannten Türen - geklemmt bzw. verrastet ist.Furthermore, the inner panel of the door according to the invention Shake-proof even after several years because it is firmly attached screwed to the mirror base and not - as with known ones Doors - is clamped or locked.

Außerdem weist die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugtür den Vorteil auf, daß eine verdrehsichere Montage mit nur einer Schraube durch die Kontermontage möglich ist.In addition, the motor vehicle door according to the invention Advantage on that a rotation-proof assembly with only one Screw through the counter mounting is possible.

Vorteilhafterweise wird der Spiegelfuß derart ausgestaltet, daß eine zusätzliche Außenblende entfallen kann. Dadurch werden die Herstellkosten der gesamten Tür verringert und außerdem das Gewicht der Tür weiter vermindert. Außerdem wird durch die Verringerung der Übergänge und Kanten sowie durch die flache Bauweise des Spiegelfußes der optische Eindruck, den ein derartiger Außenspiegel auf einen Betrachter macht, sowie die Aerodynamik wesentlich verbessert.The mirror base is advantageously designed such that that an additional outer panel can be omitted. Thereby the manufacturing costs of the entire door are reduced and further reduces the weight of the door. Besides, will by reducing the transitions and edges as well as by the flat design of the mirror base the visual impression, which such an exterior mirror makes on a viewer as well as the aerodynamics significantly improved.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungs beispiel. Es zeigt:Further details and advantages of the invention emerge from the following embodiment explained with reference to figures example. It shows:

Fig. 1 einen Teilquerschnitt einer in Rahmenbauweise herge stellten vorderen Seitentür eines Kraftfahrzeuges ober halb der Fensterbrüstung im Bereich eines an der Tür angeordneten Außenspiegels und Fig. 1 shows a partial cross section of a frame construction Herge presented front side door of a motor vehicle above half the window parapet in the region of an exterior mirror arranged on the door and

Fig. 2 die Seitenansicht des Türgerippes einer entsprechenden herkömmlichen Seitentür mit Spiegeldreieck. Fig. 2 shows the side view of the door frame of a corresponding conventional side door with a mirror triangle.

In Fig. 1 ist mit 1 die vordere Seitentür eines Kraftfahrzeu ges oberhalb der Fensterbrüstung im Bereich eines an der Tür angeordneten Außenspiegels 2 bezeichnet. Die Kraftfahrzeugtür 1 weist einen Türrahmen 3 (hier den Fensterrahmen) auf, an dem auf der Türinnenseite 4 eine gestrichelt dargestellte Türinnenverkleidung 5 und an der Türaußenseite 6 eine eben falls gestrichelt dargestellte Türaußenhaut 7 befestigt ist.In Fig. 1, 1 denotes the front side door of a motor vehicle, above the window parapet, in the region of an exterior mirror 2 arranged on the door. The motor vehicle door 1 has a door frame 3 (here the window frame), on which on the inside 4 a dashed door lining 5 and on the outside 6 of a door outer skin 7 , if shown in dashed lines, is attached.

Der Außenspiegel 2 besitzt einen Spiegelfuß 8, der an dem aus zwei beabstandeten Rahmenprofilen 9, 10 (Fensterrahmen und Fensterführungsprofil) bestehenden Türrahmen 3 befestigt ist. The outside mirror 2 has a mirror base 8 which is attached to the door frame 3 consisting of two spaced-apart frame profiles 9 , 10 (window frame and window guide profile).

Hierzu stützt sich der Spiegelfuß 8 seitlich an zwei der Tür außenseite 6 zugewandten Bereichen 11, 12 der Rahmenprofile 9, 10 des Türrahmens 3 ab. Außerdem weist der Spiegelfuß 8 eine zapfenförmige Verlängerung 13 auf, die mindestens teil weise in die Öffnung 14 zwischen den beiden Rahmenprofilen 9, 10 ragt. In der zapfenförmigen Verlängerung 13 ist ein Innen gewinde 15 vorgesehen, in welches eine z. B. Innensechskant schraube 16 eingeschraubt ist, die den Spiegelfuß 8 mit einem Blendenblech 17 verbindet. Dabei stützt sich das Blendenblech 17 an zwei der Türinnenseite 4 zugewandten Bereichen 18, 19 der beiden Rahmenprofile 9, 10 ab.For this purpose, the mirror base 8 is supported laterally on two areas 11 , 12 of the frame profiles 9 , 10 of the door frame 3 facing the outside of the door 6 . In addition, the mirror base 8 has a peg-shaped extension 13 which at least partially projects into the opening 14 between the two frame profiles 9 , 10 . In the peg-shaped extension 13 , an internal thread 15 is provided, in which a z. B. Allen screw 16 is screwed in, which connects the mirror base 8 with an aperture plate 17 . The diaphragm plate 17 is supported on two areas 18 , 19 of the two frame profiles 9 , 10 facing the inside 4 of the door.

Damit der Schraubenkopf 20 der Schraube 16 für einen Betrach ter nicht sichtbar ist, ist eine Einstülpung 21 in dem Blen denblech 17 vorgesehen, welche mittels einer relativ kleinen Abdeckung 22 verdeckt ist.So that the screw head 20 of the screw 16 is not visible to a viewer, an indentation 21 is provided in the sheet 17 , which is covered by a relatively small cover 22 .

In Fig. 2 ist das gesamte Türgerippe einer an sich bekannten Seitentür 1' in Rahmenbauweise dargestellt. Dabei ist mit 3' der Fensterrahmen bezeichnet. Oberhalb der Fensterbrüstung ist im vorderen Bereich ein mit dem Bezugszeichen 23 gekenn zeichnetes Spiegeldreieck vorgesehen, an dem üblicherweise der (nicht dargestellte) Außenspiegel befestigt wird.In Fig. 2, the entire door frame of a known side door 1 'is shown in a frame design. The window frame is denoted by 3 '. Above the window parapet, a mirror triangle marked with the reference numeral 23 is provided in the front area, to which the outside mirror (not shown) is usually attached.

Im Falle der Erfindung kann das Spiegeldreieck 23 entfallen, weil der Spiegelfuß 8 (Fig. 1) des Außenspiegels durch die Öffnung 14 gesteckt wird, welche sich bei Entfernung des Spiegeldreieckes 23 ergibt, und innenseitig mit einer inneren Blende verbunden wird.In the case of the invention, the mirror triangle 23 can be omitted because the mirror base 8 ( FIG. 1) of the exterior mirror is inserted through the opening 14 , which results when the mirror triangle 23 is removed, and is connected on the inside to an inner panel.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das darge stellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So braucht beispiels weise die Blende nicht aus einem Kunststoffteil bestehen, sondern es kann sich auch um ein Metallblech handeln.The invention is of course not on the Darge presented embodiment limited. For example, because the cover is not made of a plastic part, but it can also be a metal sheet.

Ferner ist es nicht zwingend erforderlich, daß die zapfenför mige Verlängerung ein Innengewinde enthält. Vielmehr kann auch ein Gewindezapfen vorgesehen sein, an dem die Blende mittels einer Mutter befestigbar ist. Schließlich kann auf die zapfenförmige Verlängerung auch völlig verzichtet werden, sofern die Befestigungsschraube einen entsprechend langen Schaft besitzt und der Spiegelfuß in seinem der Türaußenseite zugewandten Bereich ein Gewinde trägt. Furthermore, it is not absolutely necessary that the zapfenför extension contains an internal thread. Rather can a threaded pin can also be provided on which the diaphragm can be fastened by means of a nut. Finally, on the cone-shaped extension can also be completely dispensed with, provided the fastening screw is of a correspondingly long length Has shaft and the mirror base in the outside of the door facing area carries a thread.

Reference list

11

, ,

11

' Kraftfahrzeugtür, Seitentür
'Motor vehicle door, side door

22nd

Außenspiegel
Wing mirror

33rd

, ,

33rd

' Türrahmen, Fensterrahmen
'' Door frame, window frame

44th

Türinnenseite
Inside of the door

55

Türinnenverkleidung
Interior door trim

66

Türaußenseite
Outside of door

77

Türaußenhaut
Exterior door skin

88th

Spiegelfuß
Mirror base

99

, ,

1010th

Rahmenprofile
Frame profiles

1111

, ,

1212th

Bereiche
Areas

1313

zapfenförmige Verlängerung
cone-shaped extension

1414

Öffnung
opening

1515

Innengewinde
inner thread

1616

Schraube, Innensechskantschraube
Bolt, hexagon socket screw

1717th

Blende, Blendenblech
Aperture, aperture plate

1818th

, ,

1919th

Bereiche
Areas

2020th

Schraubenkopf
Screw head

2121

Einstülpung
Inversion

2222

Abdeckung
cover

2323

Spiegeldreieck
Mirror triangle

Claims

1. In a frame construction motor vehicle door with an outside mirror, a vehicle interior facing the door inside ( 4 ) and an inside opposite door outside ( 6 ), characterized in that the mirror base ( 8 ) of the outside mirror ( 2 ) directly with egg ner on the inside of the door ( 4 ) located aperture ( 17 ) is connected (countered).

2. Motor vehicle door according to claim 1, characterized in that the mirror base ( 8 ) laterally on at least one of two of the door outside ( 6 ) facing areas ( 11 , 12 ) spaced frame profiles ( 9 , 10 ) of the door frame ( 3 ) and the screen ( 17 ) is supported on two areas ( 18 , 19 ) of the two adjacent frame profiles ( 9 , 10 ) facing the inside of the door ( 4 ).

3. Motor vehicle door according to claim 1 or 2, characterized in that the mirror base ( 8 ) and the diaphragm ( 17 ) via a screw connection ( 15 , 16 ) are connected to each other.

4. Motor vehicle door according to claim 3, characterized in that the mirror base ( 8 ) has a peg-shaped extension ( 13 ) which projects at least partially in the opening ( 14 ) between the two frame profiles ( 9 , 10 ) and that of the side of the peg-shaped extension ( 13 ) facing the cover ( 17 ) has an internal thread ( 15 ) into the extension ( 13 ), into which a cover ( 17 ) fixing screw ( 16 ) is screwed.

5. Motor vehicle door according to claim 3 or 4, characterized in that the aperture ( 17 ) for countersinking the screw benkopfes ( 20 ) of the screw ( 16 ) includes a coverable A bulge ( 21 ).