DE1971337U

DE1971337U - WHEELED CONTAINERS.

Info

Publication number: DE1971337U
Application number: DE1967T0022747
Authority: DE
Original assignee: Tomado NV
Current assignee: Tomado NV
Priority date: 1967-07-07
Filing date: 1967-07-07
Publication date: 1967-10-26
Also published as: FR1572822A; BE717288A

Description

DIPL.-CHEM. DR. WERNER KOCHDIPL.-CHEM. DR. WERNER KOCH

DIPL-ING. KLAUS DELFSDIPL-ING. KLAUS DELFS

HAMBURG·MÖNCHENHAMBURG · MÖNCHEN

. 7.6/. 7.6 /

DR.-ING. RICHARD GLAWEDR.-ING. RICHARD GLAWE

2000 Hamburg 52 · Walzstraße 12 · Ruf 892255 8000 Mönchen 22 · Llebherrstraße 20 · Ruf 22 65482000 Hamburg 52 · Walzstrasse 12 · Ruf 892255 8000 Mönchen 22 · Llebherrstrasse 20 · Ruf 22 6548

IHR ZEICHENYOUR SIGN

BETRIFFT:REGARDS:

UNSER ZEICHENOUR SIGN

MÖNCHEN A 36MONKS A 36

MÜNCHEN, denMunich, the

TOMDO 1.Vo₅
Dordrecht (Niederlande)TOMDO 1st to _5th
Dordrecht (Netherlands)

Mit Laufrollen versehener fahrbarer BehälterMobile container with castors

Pur den Transport von Gütern verschiedenster Art sind mit Laufrollen versehene fahrbare Behälter bekannt, deren Seitenwände gitterförmig sind.Pur the transport of goods of various kinds Mobile containers provided with rollers are known, the side walls of which are lattice-shaped.

Zweck der Erfindung ist es, einen Behälter dieser Art zu schaffen, der sich leicht mit Gütern laden und entladen läßt und beim Lagern möglichst wenig Raum beansprucht. Zu diesemThe purpose of the invention is to provide a container of this type which can be easily loaded and unloaded with goods and takes up as little space as possible during storage. To this

— 1 —- 1 -

Zweck ist das Untergestell des Behälters mit Stützorganen zum Stützen von wenigstens zwei einander gegenüberstehenden, abhebbaren, gitterförmigen Seitenwänden versehen. Der Behälter kann ausserdem noch mit einer Rückwand versehen sein. Da jedoch eine vordere Wand fehlt, ist das Laden und Entladen, des Behälters besonders leicht durchführbar.. 'The purpose is the underframe of the container with supporting elements provided for supporting at least two opposing, liftable, lattice-shaped side walls. The container can also be provided with a rear wall. However, since a front wall is missing, the loading and unloading of the container is possible particularly easy to carry out .. '

Um das Stapeln der einzelnen Untergestelle zu ermöglichen,; besteht ;jedes Untergestell aus zwei in einigem Abstand übereinander liegenden und miteinander vereinigten lahmen,, wobei der obere Rahmen einen gitterförmigen Boden trägt, der in den Ecken Öffnungen zum Durchtreten der Laufrollen eines auf dem . Untergestell liegenden v/eiteren Untergestelles freilässt, und der untere Rahmen in den Ecken mit Stützplatten für die Laufrollen dieses weiteren Untergestelles versehen ist.To enable the individual subframes to be stacked; consists; each sub-frame consists of two spaced one above the other lying and united lame, with the upper frame supporting a lattice-shaped floor that extends into the Corners openings for the rollers to pass through. Underframe lying further underframe leaves free, and the lower frame in the corners with support plates for the rollers this further underframe is provided.

der - . -the - . -

Auf beiliegende^ Zeichnung ist ein Aus'führungsbeispiel :An example of an embodiment is shown in the accompanying drawing:

des fahrbaren Behälters nach vorliegender Erfindung dargestellt. of the mobile container according to the present invention.

Fig. 1 zeigt ein perspektivisches Bild des Behälters. Fig. 1 shows a perspective picture of the container.

!ig. 2 zeigt ein ähnliches Bild des unteren Teils eines Behälters, bei dem die Stützorgane für die Seitenwände des Behälters in den Ecken des Untergestelles angeordnet sind*.! ig. Figure 2 shows a similar picture of the lower part of a container in which the supporting members for the side walls of the container are arranged in the corners of the base *.

Fig. 3 ist eine perspektivische Darstellung -Fig. 3 is a perspective view -

eines Behälters, in dem Seitenwände anderer Behälter gelagert sind.a container in which side walls of other containers are stored.

'Fig. 4 zeigt ein Untergestell, auf dem ein zweites Untergestell gelagert ist. 'Fig. 4 shows an underframe on which a second underframe is mounted.

Das Untergestell des Behälters besteht aus zwei übereinander liegenden Rahmen 1 und 2, yon welchen der obere Rahmen 2 ein aus Stäben 3 und 4 bestehendes Gitter trägt, dessen Stäbe nach unten abgebogen sind und mit diesen abgebogenen Enden mit den Rahmen 1 und 2 verschweißt sind. In den Ecken des unteren Rahmens .1 sind Platten 5 durch Schweißen befestigt,, die je eine Laufrolle tragen, von denen die Rollen 6 als Schwenkrollen ausgebildet sein können.The base of the container consists of two on top of each other lying frame 1 and 2, yon which the upper frame 2 carries a grid consisting of bars 3 and 4, the bars down are bent and are welded to the frame 1 and 2 with these bent ends. In the corners of the lower frame .1 are Plates 5 attached by welding, each carrying a roller, of which the rollers 6 can be designed as swivel rollers.

Beim in Fig. 1 dargestellten Behälter sind an einander gegenüber liegenden Seiten des Untergestelles 1,2 Bügel 7 befestigt, die je eine Hülse 8 aufweisen zum Aufnehmen des unteren Endes von zwei Pfosten 10 des Rahmens der Seitenwände. Zur Bildung dieser Seitenwände ist an jedem Rahmen 9 ein Gitter 11 durch Schweißen befestigt. Die beiden Seitenwände 9».11 können durch ein oder mehrere Gummibänder 12 miteinander verbunden werden, wobei das Band am Rahmen 9 der einen Wand befestigt ist und mit einem Haken 13 an den Rahmen 9 der gegenüberstehenden Seitenwand-angreifen kann.In the case of the container shown in Fig. 1, brackets 7 are attached to opposite sides of the underframe 1, 2, each having a sleeve 8 for receiving the lower end of two posts 10 of the frame of the side walls. To form these side walls, a grid 11 is on each frame 9 through Welding attached. The two side walls 9 ».11 can through a or several rubber bands 12 are connected to one another, the band being attached to the frame 9 of one wall and with one Hook 13 on the frame 9 of the opposite side wall-attack can.

Wie aus Jig. 2 hervorgeht, können die Bügel 7, welche dieLike from Jig. 2 shows, the bracket 7, which the

Hülsen 8 aufweisen,, auch, an den Ecken des Untergestelles 1,2 befestigt werden, wobei dann die mittleren Pfosten 10.an ihren unteren Enden waagerecht abgebogen sind und diese abgebogenen Enden mit den unteren Enden der Längsseiten des Rahmens- 9 ""ver-. schweißt sind. Zur Befestigung der Seitenwände am Untergestell 1,2 werden die Enden dieser Längsseiten der Rahmen 9 indie Hülsen 8 gesteckt« Palis die Pfosten der Seitenwände des Behälters aus Rohmaterial hergestellt sind, kann zur Verstärkung der Wände zweckmäßigerweise in das untere Ende der Pfosten 10 bei der Anordnung nach Fig. 1, b:-:w. in das. untere Ende der Pfosten 9 bei der Anordnung nach Fig. 2 je ein starres Eohrstück hineingeschoben und gegebenenfalls ira rohrförmigen. Pfosten befestigt v/erden. ._: Sleeves 8 have, also, are attached to the corners of the underframe 1, 2, the middle posts 10 then being bent horizontally at their lower ends and these bent ends being connected to the lower ends of the long sides of the frame 9 "" . are welded. To attach the side walls to the underframe 1,2 the ends of these long sides of the frame 9 are inserted into the sleeves 8 according to Fig. 1, b: -: w. in the lower end of the post 9 in the arrangement according to FIG. Ground the post attached. . _:

Jede./ der Seitenwände des Behälters kann mit einem oder^: mehreren lamenschilder 15 versehen sein. -.-■:■Jede./ of the side walls of the container can with one ^or: more lame be provided signs 15 °. -.- ■: ■

He aus Fig. 3 ersichtlich ist;,, können zum Lagern der Be- "., hälter eine Anzahl Seitenwände 9,10 auf das Untergestell 1-,2 gestellt werden, wobei die nach unten herausragendeh Enden, der Pfosten 10 dieser Wände in Öffnungen- des gitterförmigen ' Tragbodens 3,4 des Untergestelles aufgenommen werden. Der gitterförmige Tragboden des Untergestelles hat an den Ecken grössere Öffnungen 16, ..durch, die beim Stapeln die. Rollen-hindurchtreten, um sich auf den Platten 5 abzustützen, wie in Fig. 4 dargestellt isto ■ ■ -. . "-."■ . . _:. It can be seen from Fig. 3; "A number of side walls 9, 10 can be placed on the underframe 1, 2 for storing the loading". Containers, the ends protruding downward, the posts 10 of these walls in openings - of the lattice-shaped support base 3, 4 of the subframe . 4 is shown ■ ■ -.. "-." ■.. _: .

-A--A-

Claims

Protection claims

1. Container fitted with rollers, d ad ur ch.g e- -. "." _ '■ "indicates that" the. Underframe "of the container""" -. ..V-with tilt ζ organs' to support at least two .one another; -V V. ■ opposing, removable lattice-shaped side walls: is provided. .- · .-. '"... _: . ------ -

2. Mobile container according to claim 1, characterized in that; g e- ■ '... ". Ke η η ζ eic:' h η et that the supporting organs from vertical ^". . sleeves attached to the perimeter of the base stand,; ". which can accommodate the lower end of each of the posts of the lattice-shaped,; _: ; C side walls ;:.""... ^: " ^: """ ^:

3. Mobile container according to claim i. or 2, d ad ur ch -..- ". characterized that the: subframe consists of two, at some distance one above the other, " united ": frames, the upper frame carrying a lattice-shaped base with openings in the corners to pass through the rollers of a further sub-frame lying on the sub-frame leaves free, and the lower frame is provided in the corners with support plates for the rollers of this further sub-frame.

4. Mobile container according to. Claim 3 _? characterized in that for supporting a number of side walls on the underframe, the downwardly projecting ends of the posts of the side walls in openings of the lattice-shaped. ;; Can be added to the support floor of the underframe ..