DE19710453A1 - Liquid level e.g. coolant and windscreen washing liquid, float-type sensor for sensing level of fluid - Google Patents

Liquid level e.g. coolant and windscreen washing liquid, float-type sensor for sensing level of fluid

Info

Publication number
DE19710453A1
DE19710453A1 DE19710453A DE19710453A DE19710453A1 DE 19710453 A1 DE19710453 A1 DE 19710453A1 DE 19710453 A DE19710453 A DE 19710453A DE 19710453 A DE19710453 A DE 19710453A DE 19710453 A1 DE19710453 A1 DE 19710453A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fact
switch
level sensor
magnetic switch
protective hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19710453A
Other languages
German (de)
Inventor
Roberto Zucca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FITRE SpA
Original Assignee
FITRE SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FITRE SpA filed Critical FITRE SpA
Publication of DE19710453A1 publication Critical patent/DE19710453A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/36—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/38—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using magnetically actuated indicating means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H36/00—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
    • H01H36/02—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding actuated by movement of a float carrying a magnet
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H36/00—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
    • H01H36/0006—Permanent magnet actuating reed switches
    • H01H36/0033—Mountings; Housings; Connections

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

The sensor has a basic plastic housing (10)arranged inside a protective cover (11). This has a recess which contains a first and second electric element (12,13) for connection to an external switch circuit e.g. a magnetic switch. The protective cover (11) extends along the longitudinal axis and is sealingly connected with the housing (10). The magnetic switch is actuated by a permanent magnet (20) which is built into a float (17) fastened to the protective cover (11). The electric connection elements (12,13) are in the form of flat coplanar laminates which extend axially by different lengths. Each connector element has a shaped end arranged for connection to the respective terminals of the magnetic switch of the sensor. The protective cover (11) has an internal recess for the magnetic switch. The recess is defined by guide and locating surfaces which extend coplanar with the sides of the switch recess.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Füllstandssensor für Flüssigkeiten, in Ausführung mit Schwimmer, der für den Einsatz in besonders schwierigen Bedingungen wie z. B. im Automobilbereich geeignet ist, wo der Sensor in der Lage sein muß, Vibrationen und starken mechanischen Beanspruchungen, sowie hohen Temperaturen der Flüssigkeit standzuhalten, in die der Sensor eventuell eingetaucht sein kann.The present invention relates to a level sensor for Liquids, in execution with float, for the use in particularly difficult conditions such as B. in the automotive sector is suitable where the sensor must be able to withstand vibrations and strong mechanical stresses, as well as high temperatures of the To withstand liquid in which the sensor may be immersed can.

Wie bekannt ist, werden im Automobilbereich elektrische, durch einen Schwimmer betätigte Sensoren verwendet um z. B. den Wasserstand in der Scheibenwaschanlage oder den Stand der Kühlflüssigkeit im Kühler zu überwachen.As is known, in the automotive field, electrical, by a Float actuated sensors used to e.g. B. the water level in the windscreen washer system or the level of the coolant in the radiator to monitor.

Sensoren dieser Art befinden sich normalerweise im Motorenraum, wo sie sowohl starken Temperaturbelastungen als auch starken mechanischen Belastungen sowie starken Vibrationen an der Resonanzgrenze ausgesetzt sind, mit der großen Gefahr, die Glasröhre des Magnetschalters (Reed) zu zerbrechen, der an den fraglichen Füllstandsanzeiger angeschlossen ist.Sensors of this type are usually located in the engine compartment, where they are both strong temperature loads and strong mechanical Loads and strong vibrations at the resonance limit are exposed to the great danger of the glass tube of the Magnetic switch (reed) to break the one in question Level indicator is connected.

Diese Schwimmer-Füllstandssensoren umfassen normalerweise ein Grundelement aus Kunststoff zur Aufnahme elektrischer Stecker zum Anschluß an einen externen Schalkreis oder einen magnetischen Lamellenschalter im Inneren einer Schutzhaube, die sich entlang einer Längsachse erstreckt und dicht an ein Aufnahmegehäuse der elektrischen Stecker anschließt, an welche der Magenschalter durch zwei relativ dünne, elektrische Leiter angeschlossen wird; der Schalter wird geöffnet oder geschlossen durch einen in einen Schwimmer eingebauten Magneten, der an der Schutzhaube befestigt ist.These float level sensors usually include one Basic element made of plastic for receiving electrical plugs  Connection to an external switching circuit or a magnetic Louver switch inside a protective hood that extends along a Longitudinal axis extends and close to a receptacle housing the electrical Connects to which the stomach switch by two relative thin electrical conductor is connected; the switch opens or closed by a built in a float Magnet that is attached to the protective hood.

Bei den Füllstandssensoren der oben genannten Art bestehen zahlreiche Probleme, darunter dasjenige, denn Sensor auch bei schwersten Einsatzbedingungen besonders zuverlässig zu gestalten, um unerwünschte Ausfälle des Lamellenschalters oder falsches Schaltungen des Sensors infolge der thermischen und mechanischen Belastungen zu vermeiden, denen der Sensor normalerweise ausgesetzt ist.There are numerous filling level sensors of the type mentioned above Problems, including the one because the sensor even with the heaviest To make operating conditions particularly reliable in order to undesired failure of the slat switch or incorrect switching of the sensor due to the thermal and mechanical loads avoid to which the sensor is normally exposed.

Weitere Probleme betreffen die Suche nach einem Fertigungs- und Montagesystem, das die Zuverlässigkeit des Betriebs des Sensors unter allen Einsatzbedingungen gewährleistet und gleichzeitig die Fertigungskosten reduziert. Insbesondere besteht das Problem der Suche nach einem System zur Verbindung und Halterung des Magnetschalters, das eine beträchtliche Erhöhung der kritischen Resonanzfrequenz des gesamten Sensors gestattet, jedoch gleichzeitig die Montage des gesamten Sensors, insbesondere den Anschluß des Magnetschalters an die beiden elektrischen Verbindungselemente, auf einfache und leicht zu automatisierende Weise ermöglicht.Other problems concern the search for a manufacturing and Mounting system that ensures the reliability of the operation of the sensor guaranteed all operating conditions and at the same time the Manufacturing costs reduced. In particular, there is the problem of searching according to a system for connecting and holding the magnetic switch, which is a significant increase in the critical resonance frequency of the Entire sensor allowed, but at the same time the assembly of the entire sensor, especially the connection of the magnetic switch the two electrical connectors, on simple and easy to automated way.

Weiterhin besteht das Problem, eine völlige Dichtheit des Sensors zu gewährleisten und den Eintritt von Flüssigkeit zu verhindern, sowie den Magneten des Schwimmers zu schützen, um die Bildung von Ablagerungen und Verkrustungen des Magneten selbst zu verhindern, die dessen Empfindlichkeit beeinträchtigen könnten.There is also the problem of the sensor being completely sealed ensure and prevent the ingress of liquid, as well as the  Protect the float's magnets to prevent the formation of Prevent deposits and incrustations on the magnet itself could affect its sensitivity.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Füllstandssensor in Schwimmerausführung zu liefern, der in der Lage ist, die obigen Probleme zu lösen, sowie ein wirtschaftliches und zuverlässiges Montagesystem, das geeignet ist, eine spürbare Reduzierung des Risikos des Ausfalls und der Funktionsstörung zu erzielen.The aim of the present invention is therefore to provide a level sensor in To provide float type capable of addressing the above problems to solve, as well as an economical and reliable assembly system, which is a noticeable reduction in the risk of failure and to achieve the malfunction.

Obiges Ziel läßt sich erreichen durch einen Schwimmer-Füllstandssensor entsprechend der vorliegenden Erfindung, dessen innovative Eigenschaften darin bestehen, daß die elektrischen Verbindungselemente aus zwei, zusammen mit der Halterung gegossenen Flachlamellen bestehen, wobei die beiden Lamellen in unterschiedlichen Längen entlang dem Gehäuse der Grundhalterung verlaufen und mit vorgeformten Enden zur Verbindung mit den Anschlüssen des Magnetschalters versehen sind. Die Schutzhaube umfaßt darüber hinaus eine interne Aufnahme für den Magnetschalter, die durch zwei seitliche Führungs- und Auflageflächen für die Anschlußlamellen begrenzt ist, wobei diese Führungen untereinander koplanar und parallel zur Längsachse der Schutzhaube bis zu deren hinterem Ende verlaufen.The above goal can be achieved with a float level sensor according to the present invention, its innovative Properties are that the electrical connectors of two flat slats cast together with the bracket exist, the two slats along in different lengths the housing of the basic bracket and with preformed ends are provided for connection to the connections of the magnetic switch. The protective cover also includes an internal holder for the Magnetic switch with two side guide and support surfaces for the connecting lamellae is limited, these guides with each other coplanar and parallel to the longitudinal axis of the protective hood up to its rear end.

Aufgrund einer weiteren Eigenschaft dieser Erfindung sind die beiden Anschlußlamellen an ihrem Anfang miteinander verbunden in Form eines einteiligen Rahmens, der während des Gießens des Kunststoff- Aufnahmegehäuses leicht in die Form eingesetzt und gelagert werden kann, und können danach durch einen einfachen Trennvorgang an der oder den anfänglichen Verbindungsstellen geteilt werden, um sie elektrisch zu isolieren.Due to another characteristic of this invention, the two are Connection lamellae connected at the beginning in the form of a one-piece frame, which during the molding of the plastic Receiving housing can be easily inserted into the mold and stored can, and can then by a simple separation process on the  or the initial liaison points to be shared electrically isolate.

Aufgrund einer weiteren Eigenschaft dieser Erfindung wird die Dichtheit zwischen dem Aufnahmegehäuse der beiden elektrischen Verbindungselemente und des Magnetschalters und der Schutzhaube durch einen Ring aus Kunststoffmaterial erzielt, er auf die aufeinandertreffenden und entsprechend aneinandergefügten Ränder des Aufnahmegehäuses und der Schutzhaube angespritzt wird.Due to another property of this invention, the tightness between the receptacle of the two electrical Fasteners and the magnetic switch and the protective hood achieved by a ring made of plastic material, he on the meeting and correspondingly joined edges of the Receiving housing and the protective hood is molded.

Schließlich ist aufgrund einer weiteren Eigenschaft dieser Erfindung der Magnet zur Betätigung des Schalters in eine spezielle Aufnahme eines Bügels zur Befestigung des Schwimmers an der Schutzhaube eingebaut, so daß der Befestigungsbügel teilweise in das Kunststoffmaterial des Schwimmers integriert ist, wobei der Magnet verdeckt wird und somit innerhalb seiner Aufnahme geschützt ist.Finally, due to another characteristic of this invention, the Magnet for actuating the switch in a special holder Bracket for fastening the float to the protective hood installed, so that the mounting bracket partially in the plastic material of the Float is integrated, whereby the magnet is covered and thus is protected within its inclusion.

Diese und weitere Eigenschaften und Vorteil eines Schwimmer- Füllstandssensor gemäß dieser Erfindung werden in der folgenden Beschreibung näher dargestellt, die sich auf eine vorzugsweise Ausführung bezieht, welche in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist, wobei:These and other properties and advantages of a float Level sensor according to this invention are described in the following Described in more detail, which refers to a preferred Execution relates, which is shown in the accompanying drawings is where:

Abb. 1 ein Längsquerschnitt des Sensors auf vertikaler Ebene ist, Fig. 1 is a longitudinal cross section of the sensor on a vertical plane,

Abb. 2 ein Längsquerschnitt entlang der Linie 2-2 von Abb. 1 ist, Figure 2 is a longitudinal cross-section along line 2-2 of Figure 1,

Abb. 3 eine Ansicht des Sensors von der Unterseite der Abb. 1 ist, Fig. 3 is a view of the sensor from the bottom of Fig. 1,

Abb. 4 ein Transversalquerschnitt der Linie 4-4 der Abb. 1 ist, Fig. 4 is a transverse cross section of line 4-4 of Fig. 1,

Abb. 5 ein Transversalquerschnitt der Linie 5-5 der Abb. 1 ist, Figure 5 is a transverse cross-section on line 5-5 of Figure 1,

Abb. 6 ein Längsquerschnitt der reinen Schutzhaube ist, Fig. 6 is a longitudinal cross section of the pure protective hood,

Abb. 7 eine Teilquerschnittsansicht des Schwimmers mit Befestigungsbügel ist, Fig. 7 is a partial cross-sectional view of the float with mounting bracket,

Abb. 6 eine Ansicht der beiden elektrischen Kontaktelemente in ihrem ursprünglichen Zustand ist, welche durch Eingießen in das Aufnahmegehäuse hergestellt werden. Fig. 6 is a view of the two electrical contact elements in their original state, which are produced by pouring into the receptacle housing.

Wie in der verschiedenen Abbildungen dargestellt besteht der Sensor gemäß der vorliegenden Erfindung aus einem Kunststoffhohlkörper, der aus einem Grundelement 10 und einer Schutzhaube 11 besteht. Zwei elektrische Verbindungselemente 12, 13 in Form von Flachlamellen verlaufen koplanar und parallel zur Längsachse des Sensorengehäuses zu beiden Seiten der Grundhafterung in die sie eingegossen sind.As shown in the various figures, the sensor according to the present invention consists of a plastic hollow body, which consists of a base element 10 and a protective hood 11 . Two electrical connecting elements 12 , 13 in the form of flat lamellae run coplanar and parallel to the longitudinal axis of the sensor housing on both sides of the basic adhesion into which they are cast.

Im Einzelnen verlaufen die beiden Flachlamellen 12 und 13 an einer Seite des Grundelements 10 und bilden die Verbindungen 12A und 13A zu einem externen Schaltkreis, während sie auf der anderen Seite die unterschiedlich langen Abschnitte 12B und 13B bilden, und mit den geformten und nach innen gebogenen Enden 14 und 15 abschließen, welche mit entsprechenden Öffnungen zum Einführen und Verlöten der elektrischen Anschlußlitzen eines Lamellen-Magnetschalters 16 (Reed) ausgerüstet sind, welcher als solcher bekannt ist.In detail, the two flat lamellae 12 and 13 run on one side of the base element 10 and form the connections 12 A and 13 A to an external circuit, while on the other side they form the sections 12 B and 13 B of different lengths, and with the shaped ones and terminate inwardly bent ends 14 and 15 , which are equipped with corresponding openings for inserting and soldering the electrical connecting strands of a lamellar magnetic switch 16 (Reed), which is known as such.

Mit Nr. 17 wurde weiterhin ein Schwimmer aus Kunststoffmaterial bezeichnet, der mit einem Befestigungsbügel 18, ebenfalls aus Kunststoff ausgerüstet ist, der in einer elastisch nachgebenden Gabel 18A endet, welche durch geeignete seitliche Stifte 19 an entsprechenden Federlaschen 21 am unteren Teil der Schutzhaube 11 befestigt ist.No. 17 also referred to a float made of plastic material, which is equipped with a mounting bracket 18 , also made of plastic, which ends in an elastically yielding fork 18 A, which by means of suitable lateral pins 19 on corresponding spring clips 21 on the lower part of the protective hood 11 is attached.

Mit Nummer 20 ist in den Abb. 1, 3 und 7 ein Permanentmagnet zur Betätigung des Magnetschalters 16 dargestellt. Der Magnet 20 wird während der Montage in eine entsprechende Aufnahme 18′ des Bügels 18 eingesetzt, der sich rückseitig oder auf der dem Magnetschalter 16 entgegengesetzten Seite öffnet. Nach dem Einsetzen des Magneten wird die Aufnahme 18′ verschlossen und der Magnet 20 durch das Kunststoffmaterial des Schwimmers 17 geschützt, das aufgespritzt wird und den Befestigungsbügel 18 teilweise einschließt.Numbers 20 in Figures 1, 3 and 7 show a permanent magnet for actuating the magnetic switch 16 . The magnet 20 is inserted during assembly in a corresponding receptacle 18 'of the bracket 18 , which opens on the back or on the opposite side of the magnetic switch 16 . After inserting the magnet, the receptacle 18 'is closed and the magnet 20 is protected by the plastic material of the float 17 , which is sprayed on and partially encloses the mounting bracket 18 .

Wie bereits eingangs erwähnt werden die beiden elektrischen Verbindungselement 12, 13 in Form koplanarer, im Kunststoff- Grundelement 10 eingegossener Flachlamellen ausgeführt.As already mentioned at the beginning, the two electrical connecting elements 12 , 13 are designed in the form of coplanar flat slats cast into the plastic base element 10 .

Wie aus dem Vergleich der Abb. 1 und 8 hervorgeht, bestehen die beiden Lamellen 12 und 13 ursprünglich aus einem einzigen, aus Blech gestanzten Teil, da die beiden Lamellen 12 und 13 anfangs durch zwei Querteile 22 verbunden sind, die anfänglich die Planlage und die korrekte gegenseitige Ausrichtung gewährleisten, was das Positionieren dieses Einsatzes in die Öffnung der Form während des Eingießens in das Kunststoff-Grundgehäuse 10 vereinfacht und den späteren Anschluß des Schalters erleichtert, da die Öffnungen an den Enden eine präzise Ausrichtung beibehalten. Die beiden Querteile 22 werden später entfernt, um eine elektrische Trennung der beiden Lamellen 12 und 13 zu erzielen, wobei sie entlang den in Abb. 8 gestrichelt dargestellten Schnittlinien getrennt werden.As can be seen from the comparison of FIGS. 1 and 8, the two fins 12 and 13 originally consist of a single part punched out of sheet metal, since the two fins 12 and 13 are initially connected by two transverse parts 22 , which initially have the flat position and the ensure correct mutual alignment, which simplifies the positioning of this insert in the opening of the mold during molding in the plastic base housing 10 and facilitates the subsequent connection of the switch, since the openings at the ends maintain precise alignment. The two transverse parts 22 are later removed in order to achieve an electrical separation of the two lamellae 12 and 13 , wherein they are separated along the cutting lines shown in broken lines in FIG. 8.

Dank der flachen Form und der koplanaren Ausrichtung der beiden Lamellen 12 und 13 und der Tatsache, daß diese eine beachtliche Breite, ca. zwischen 2 und 3 Millimeter, aufweisen, was dem Zwei- bis Dreifachen der Blechstärke der Lamellen entspricht, wird nicht nur eine ausreichend steife Struktur der Kontaktelemente 12 und 13 erzielt, so daß sehr hohe und wesentlich höherer Resonanzfrequenzen als bei den normalerweise in traditionellen Sensoren verwendeten Metalldrähten erreicht werden, sondern die flache Form der Lamellen 12 und 13 ermöglicht auch deren korrekte Positionierung und die Anwendung geeigneter Führungs- und Aufnahme-Elemente im Inneren der Schutzhaube 11.Thanks to the flat shape and the coplanar orientation of the two slats 12 and 13 and the fact that they have a considerable width, approximately between 2 and 3 millimeters, which corresponds to two to three times the sheet thickness of the slats, not only one sufficiently rigid structure of the contact elements 12 and 13 is achieved, so that very high and substantially higher resonance frequencies are achieved than with the metal wires normally used in traditional sensors, but the flat shape of the slats 12 and 13 also enables their correct positioning and the use of suitable guide and receiving elements inside the protective hood 11 .

Dies kann unter Bezugnahme auf die Abb. 1, 2, 4 und 6 der beiliegenden Zeichnungen deutlicher erläutert werden. Wie aus den Abb. 4 und 6 zu entnehmen ist, ist im Inneren der Schutzhaube 11, ab einem gewissen Abstand vom offenen Ende derselben in Richtung des geschlossenen Endes der Haube selbst, eine Aufnahme 23 für den Magnetschalter 16 vorgesehen. Diese Aufnahme 23 besitzt ein halbkreisförmiges Profil, das seitlich durch zwei flache, koplanare Flächen 24 und 25 begrenzt ist, die parallel zur Längsachse der Schutzhaube verlaufen. Die beiden Planflächen 24 und 25 haben die zweifache Funktion der Führung der beiden Verbindungslamellen 12 und 13 während des Einführens in die Haube bei Montage des Sensors, sowie der Halterung oder Auflage der selbigen Lamellen. Die beiden Lamellen 12 und 13 werden an ihren freien Enden oder einen großen Teil ihrer Länge gestützt, so daß die Gefahr des Erreichens von Resonanzen stark reduziert wird, welche für den gesamten Komplex des Schalters 16 und der beiden Verbindungslamellen gefährlich wären, ein Risiko das noch durch die Steifigkeit und die mechanische Robustheit der Lamellen selbst verringert wird. This can be explained more clearly with reference to Figs. 1, 2, 4 and 6 of the accompanying drawings. As can be seen from FIGS. 4 and 6, a receptacle 23 for the magnetic switch 16 is provided in the interior of the protective hood 11 , from a certain distance from the open end thereof in the direction of the closed end of the hood itself. This receptacle 23 has a semicircular profile which is laterally delimited by two flat, coplanar surfaces 24 and 25 which run parallel to the longitudinal axis of the protective hood. The two flat surfaces 24 and 25 have the dual function of guiding the two connecting lamellae 12 and 13 during insertion into the hood when the sensor is installed, and also holding or supporting the same lamellae. The two fins 12 and 13 are supported at their free ends or a large part of their length, so that the risk of reaching resonances, which would be dangerous for the entire complex of the switch 16 and the two connecting fins, is greatly reduced, a risk that still due to the rigidity and the mechanical robustness of the slats themselves.

Der Magnetschalter 16, der den empfindlichsten Teil des gesamten Sensors bildet, ist dadurch in einem geeigneten Schutzgehäuse untergebracht, das im übrigen durch die beiden Verbindungslamellen fest gestützt wird. Aus Abb. 8 sowie aus Abb. 2 ist darüber hinaus zu entnehmen, daß die geformten Enden 14 und 15 der beiden Verbindungslamellen 12 und 13 nach innen gebogen sind, um eine zentrale Lage des Magnetschalters 16 zu ermöglichen; des weiteren sind sie mit geeigneten Öffnungen 31 und 32 ausgestattet, die in Längsrichtung des Sensors in einem vorbestimmten Abstand angeordnet sind, um das einfache Einführen und Verlöten der gebogenen Kontaktanschlüsse des Magnetschalters zu ermöglichen. Dies kann leicht von Hand ausgeführt werden, oder auch durch ein geeignetes automatisches Montagesystem mit entsprechenden Vorteilen im Hinblick auf Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit des Sensors.The magnetic switch 16 , which forms the most sensitive part of the entire sensor, is thereby housed in a suitable protective housing, which is otherwise firmly supported by the two connecting slats. From Fig. 8 and from Fig. 2 it can also be seen that the shaped ends 14 and 15 of the two connecting lamellae 12 and 13 are bent inwards to allow a central position of the magnetic switch 16 ; Furthermore, they are equipped with suitable openings 31 and 32 , which are arranged at a predetermined distance in the longitudinal direction of the sensor, in order to enable the bent contact connections of the magnetic switch to be inserted and soldered easily. This can be done easily by hand, or by a suitable automatic mounting system with corresponding advantages in terms of reliability and economy of the sensor.

Da ein Füllstandssensor dieser Art normalerweise ganz oder teilweise in eine Flüssigkeit eingetaucht ist, muß zwecks Gewährleistung eines hohen Zuverlässigkeitsgrads unbedingt eine völlige Dichtheit zwischen Grundgehäuse 10 zur Aufnahme der Verbindungslamellen 12 und 13 des Schalters 16 und der Schutzhaube 11 erzielt werden, da ein eventuelles Eintreten von Flüssigkeit zum Ausfall des Sensors führen würde.Since a level sensor of this type is normally completely or partially immersed in a liquid, in order to ensure a high degree of reliability, it is absolutely necessary to achieve a complete seal between the basic housing 10 for receiving the connecting lamellae 12 and 13 of the switch 16 and the protective hood 11 , since a possible occurrence of Liquid would cause the sensor to fail.

Zu diesem Zweck wurden aufgrund einer weiteren Eigenschaft der vorliegenden Erfindung das Grundgehäuse 10 und das offene Ende der Schutzhaube 11 mit aneinandergrenzenden Rändern 26 und 27 mit ineinandergreifenden Profilen versehen, die mit knappster Toleranz die Abdichtung bewirken. Darüber hinaus sind sie mit einer entsprechenden Planfläche 28 ausgerüstet, die eine korrekte Ausrichtung gegenüber der internen Aufnahme 23 des Magnetschalters 16 und gegenüber den Führungen 24 und 25 im Moment der Einführung der elektrischen Kontaktelemente 12 und 13 gewährleisten.For this purpose, due to a further property of the present invention, the basic housing 10 and the open end of the protective hood 11 were provided with mutually adjoining edges 26 and 27 with interlocking profiles which effect the sealing with the closest tolerance. In addition, they are equipped with a corresponding plane surface 28 , which ensure correct alignment with respect to the internal receptacle 23 of the magnetic switch 16 and with respect to the guides 24 and 25 when the electrical contact elements 12 and 13 are introduced .

Die perfekte Übereinstimmung der aneinandergrenzenden Ränder des Grundgehäuses 10 und der Schutzhaube 11 sichert schon allein einen hohen Dichtheitsgrad, der noch durch das Aufspritzen eines Rings 29 aus Kunststoffmaterial verbessert wird, welcher die so verbundenen Ränder des Grundgehäuses 10 und der Schutzhaube 11 vollständig umschließt und damit eine Art Labyrinth-Dichtung durch geeignete interne Verstrebungen 30 bildet, die an den aneinandergrenzenden Oberflächen des Grundgehäuses 10 und der Schutzhaube 11 hergestellt werden.The perfect match of the adjoining edges of the basic housing 10 and the protective hood 11 alone ensures a high degree of tightness, which is further improved by the injection molding of a ring 29 made of plastic material, which completely surrounds the connected edges of the basic housing 10 and the protective hood 11 and thus one Forms a labyrinth seal by means of suitable internal struts 30 , which are produced on the adjoining surfaces of the basic housing 10 and the protective hood 11 .

Aus dem Gesagten und Gezeigten geht demnach hervor, daß ein Schwimmer-Füllstandssensor geliefert wurde, der beachtliche Innovationen im Hinblick auf seine Struktur und auf die Montagemethode bietet und in der Lage ist, eine hohe Funktions-Zuverlässigkeit zu gewährleisten.It follows from what has been said and shown that a Float level sensor was delivered, the remarkable Innovations in terms of its structure and the assembly method offers and is able to provide high functional reliability guarantee.

Es ist jedoch davon auszugehen, daß das hier Gesagte und Gezeigte in Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen lediglich beispielhaft für eine vorzugsweise Lösung steht, und daß andere Abänderungen oder Varianten an dem Füllstandssensor in seiner Gesamtheit oder an einigen seiner Bestandteile vorgenommen werden können, ohne dadurch von den Grundprinzipien dieser Erfindung abzuweichen.However, it can be assumed that what has been said and shown here in Reference to the accompanying drawings only as an example of a preferably solution, and that other modifications or Variants on the level sensor in its entirety or on some its components can be made without the To depart from basic principles of this invention.

Claims (9)

1. Füllstandssensor mit Grundgehäuse aus Kunststoff, das als Aufnahme für ein erstes und ein zweites elektrisches Element zum Anschluß an einen externen Schaltkreis enthält, d. h. an einen Magnetschalter, der sich im Inneren einer Schutzhaube befindet, welche entlang der Längsachse verläuft und sich dicht mit dem genannten Grundgehäuse verbindet, wobei der Magnetschalter durch einen Permanentmagneten betätigt wird, welcher in einen an der Schutzhaube befestigten Schwimmer eingebaut ist, und gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die genannten elektrischen Verbindungselemente in Form flacher koplanarer Lamellen ausgeführt sind, die axial in unterschiedlicher Länge verlaufen und jeweils ein geformtes Ende aufweisen, welches für die Verbindung an den jeweiligen Anschluß des Magnetschalters des Sensors ausgelegt sind, sowie durch die Tatsache, daß die Schutzhaube eine interne Aufnahme für den Magnetschalter enthält, welche durch seitliche Führungs- und Auflageflächen für die Verbindungslamellen eingegrenzt ist, welche koplanar auf beiden Seiten der Schalteraufnahme verlaufen.1. Level sensor with basic housing made of plastic, which contains as a receptacle for a first and a second electrical element for connection to an external circuit, ie to a magnetic switch, which is located inside a protective hood, which runs along the longitudinal axis and is close to the connects said basic housing, the magnetic switch being actuated by a permanent magnet which is installed in a float attached to the protective hood, and characterized by the fact that the said electrical connecting elements are in the form of flat coplanar lamellae which run axially in different lengths and each have a shaped end, which are designed for connection to the respective connection of the magnetic switch of the sensor, and by the fact that the protective cover contains an internal receptacle for the magnetic switch, which by lateral guide and support surfaces for d The connecting lamellae are delimited, which run coplanar on both sides of the switch receptacle. 2. Füllstandssensor gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die Flachlamellen der beiden elektrischen Verbindungselemente des Schalters in einem einzigen Teil in Form eines Rahmens für die Positionierung in der Form während des Eingießens in das Kunststoff-Grundgehäuse ausgeführt sind, und durch die Tatsache, daß die genannten Lamellen danach durch Trennen der Verbindungsteile getrennt werden. 2. Level sensor according to claim 1, characterized by the The fact that the flat blades of the two electrical Fasteners of the switch in a single part in the form a frame for positioning in the mold during the Poured into the plastic base housing, and by the fact that the lamellae mentioned afterwards by Disconnect the connecting parts.   3. Füllstandssensor gemäß vorstehenden Ansprüchen, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die geformten Enden der Verbindungs- Flachlamellen mit Bohrungen oder Öffnungen für die elektrischen Anschlußleiter des Schalters versehen sind, wobei diese Bohrungen oder Öffnungen in der Längsrichtung der Schutzhaube ausgerichtet sind.3. Level sensor according to the preceding claims, characterized by the fact that the shaped ends of the connecting Flat slats with holes or openings for the electrical Connection leads of the switch are provided, these holes or openings aligned in the longitudinal direction of the protective hood are. 4. Füllstandssensor gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß das Grundgehäuse zur Aufnahme der elektrischen Elemente zum Anschluß an den Magnetschalter und die Schutzhaube aneinandergrenzende Ränder aufweisen, die dicht ineinandergreifen.4. level sensor according to claim 1, characterized by the The fact that the basic housing for receiving the electrical Elements for connection to the magnetic switch and the protective hood have contiguous edges that closely interlock. 5. Füllstandssensor gemäß Anspruch 4, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die genannten aneinandergrenzenden Ränder des Grundgehäuses und der Schutzhaube seitlich flache Bezugsflächen gegenüber der Aufnahme des Magnetschalters im Inneren der Schutzhaube aufweisen.5. Level sensor according to claim 4, characterized by the The fact that the abovementioned contiguous edges of the Basic housing and the protective cover have flat reference surfaces on the sides compared to the inclusion of the magnetic switch inside the Have a protective hood. 6. Füllstandssensor gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, weiterhin gekennzeichnet durch die Tatsache, daß er einen externen, an den aneinandergrenzenden Rändern des Grundgehäuses der elektrischen Verbindungselemente und der Schutzhaube aufgespritzten Dichtring besitzt.6. Level sensor according to any of the foregoing Claims, further characterized by the fact that he has a external, on the adjacent edges of the basic housing the electrical connection elements and the protective hood sprayed on sealing ring. 7. Füllstandssensor gemäß Anspruch 6, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß besagter Ring und besagte, aneinandergrenzende Ränder des Grundgehäuses und der Schutzhaube ringförmige Verstrebungen enthalten, die eine Labyrinth-Dichtung bilden.7. level sensor according to claim 6, characterized by the Fact that said ring and said adjoining Ring-shaped edges of the basic housing and the protective hood Contain struts that form a labyrinth seal. 8. Füllstandssensor gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß der Schwimmer einen Befestigungsbügel enthält, welcher eine Aufnahme für den Permanentmagneten zur Betätigung des Schalters umfaßt, welche sich rückseitig auf der dem Schalter selbst entgegengesetzten Seite öffnet, und durch die Tatsache, daß diese Aufnahme durch Aufspritzen des Kunststoffmaterials des Schwimmers verschlossen wird.8. level sensor according to claim 1, characterized by the  Fact that the float contains a mounting bracket which a receptacle for the permanent magnet for actuation of the switch, which is located on the back of the switch itself opens opposite side, and by the fact that this recording by spraying the plastic material of the Float is closed. 9. Füllstandssensor gemäß dem vorausgehenden Anspruch, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß der genannte Befestigungsbügel in einer elastisch federnden Gabel mit seitlichen Schnappstiften endet, sowie in entsprechenden Bohrungen, die in elastischen Zungen eingebracht sind, welche im unteren Teil des Schutzhaube gebildet werden.9. level sensor according to the preceding claim, characterized by the fact that the said Mounting bracket in an elastic spring fork with side Snap pins ends, as well as in corresponding holes that in elastic tongues are introduced, which in the lower part of the Protective hood are formed.
DE19710453A 1996-06-28 1997-03-13 Liquid level e.g. coolant and windscreen washing liquid, float-type sensor for sensing level of fluid Withdrawn DE19710453A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI001332A IT1284455B1 (en) 1996-06-28 1996-06-28 FLOAT LEVEL SENSOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19710453A1 true DE19710453A1 (en) 1998-01-02

Family

ID=11374506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19710453A Withdrawn DE19710453A1 (en) 1996-06-28 1997-03-13 Liquid level e.g. coolant and windscreen washing liquid, float-type sensor for sensing level of fluid

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19710453A1 (en)
IT (1) IT1284455B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000036381A1 (en) * 1998-12-11 2000-06-22 Ilenaig S.A.S. Di Giannelli Giuseppe A level sensor with a float
EP1071107A2 (en) * 1999-07-19 2001-01-24 Nissin Kogyo Co., Ltd. Reed switch unit
DE10155131A1 (en) * 2001-11-12 2003-05-28 Ifm Electronic Gmbh Electronic device with an electronic unit and housing is given a protective outer housing which is positioned so that a gap is left between the two housings
FR2844393A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-12 Bosch Gmbh Robert Electric reed bulb switch for a motor vehicle brake reservoir has a support with a mounting structure in the form of a loop or particularly a molded plastic mass that protects the bulb against damage during its in-situ mounting

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3622516A1 (en) * 1986-07-04 1988-01-07 Geiger Plastic Verwaltung Device for tripping a reed switch, especially for appliances on motor vehicles for monitoring liquid levels
DE3702113A1 (en) * 1987-01-24 1988-08-04 Vdo Schindling Filling level switch and process for adjusting it
DE3804558A1 (en) * 1987-11-19 1989-06-01 Wolfgang Kuebler Circuit element
DE3305855C2 (en) * 1983-02-19 1991-05-23 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3305855C2 (en) * 1983-02-19 1991-05-23 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE3622516A1 (en) * 1986-07-04 1988-01-07 Geiger Plastic Verwaltung Device for tripping a reed switch, especially for appliances on motor vehicles for monitoring liquid levels
DE3702113A1 (en) * 1987-01-24 1988-08-04 Vdo Schindling Filling level switch and process for adjusting it
DE3804558A1 (en) * 1987-11-19 1989-06-01 Wolfgang Kuebler Circuit element

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000036381A1 (en) * 1998-12-11 2000-06-22 Ilenaig S.A.S. Di Giannelli Giuseppe A level sensor with a float
EP1071107A2 (en) * 1999-07-19 2001-01-24 Nissin Kogyo Co., Ltd. Reed switch unit
EP1071107A3 (en) * 1999-07-19 2002-09-11 Nissin Kogyo Co., Ltd. Reed switch unit
US6476699B1 (en) 1999-07-19 2002-11-05 Nissin Kogyo Co., Ltd. Reed switch unit
DE10155131A1 (en) * 2001-11-12 2003-05-28 Ifm Electronic Gmbh Electronic device with an electronic unit and housing is given a protective outer housing which is positioned so that a gap is left between the two housings
DE10155131B4 (en) * 2001-11-12 2006-01-26 Ifm Electronic Gmbh Sensor or level measuring device and protective housing for an electronic device or a level sensor
FR2844393A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-12 Bosch Gmbh Robert Electric reed bulb switch for a motor vehicle brake reservoir has a support with a mounting structure in the form of a loop or particularly a molded plastic mass that protects the bulb against damage during its in-situ mounting

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI961332A1 (en) 1997-12-28
IT1284455B1 (en) 1998-05-21
ITMI961332A0 (en) 1996-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3838285C2 (en) Electric motor, in particular small electric motor for driving windshield wiper systems in motor vehicles
DE19580281C2 (en) magnetic sensor
DE10261264B4 (en) Wiring harness attached to a device part
DE102017200498B4 (en) Electrical junction box and wiring harness
DE3904069A1 (en) WATERPROOF PLUG FOR AN ELECTRICAL CONNECTOR
DE3812996A1 (en) ELECTRIC MOTOR, ESPECIALLY WIPER MOTOR FOR DRIVING A WINDOW WIPER SYSTEM IN A MOTOR VEHICLE
EP1481210B1 (en) Refrigeration device equipped with a door sensor
DE10354949B4 (en) Battery link
EP2351059B1 (en) Component carrier for substantially electrical components
DE19528678C1 (en) Panel mounting plug with conductive shell connected to and integral with earth pin
DE102010015885B4 (en) Electrical distribution box
EP2515388B1 (en) Electric heating device
DE202018107326U1 (en) Holding frame for a connector
DE69427057T2 (en) Level sensor for side mounting
WO2019121090A1 (en) Vehicle door handle
DE69813438T2 (en) Device for the variable covering of electrical cable guides
DE19710453A1 (en) Liquid level e.g. coolant and windscreen washing liquid, float-type sensor for sensing level of fluid
EP3679211B1 (en) Motor vehicle door handle arrangement with potted electronics
DE4445223A1 (en) Head-lamp design for motor vehicle
DE102018133135A1 (en) Holding frame for a connector
EP2798922B1 (en) Housing for receiving an electronic unit
DE102017102130B4 (en) Housing element, electrical line assembly and manufacturing method thereof
DE9209268U1 (en) Lamp for vehicles
DE19736629C1 (en) Plug socket with microswitch
DE29808526U1 (en) Electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination