DE19705254C2

DE19705254C2 - Device for loosening bulk goods

Info

Publication number: DE19705254C2
Application number: DE1997105254
Authority: DE
Inventors: Ekkehard Wittig; Otto Rosenauer; Roland Becker
Original assignee: J Wagner GmbH
Current assignee: J Wagner GmbH
Priority date: 1997-02-12
Filing date: 1997-02-12
Publication date: 2000-05-25
Anticipated expiration: 2017-02-13
Also published as: DE19705254A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern, die aus einem trichterförmig gestalteten Aufnahmebehältnis der Verarbeitung zuführbar sind, insbesondere für in einen Durchlaufmischer einfüllbare Beschichtungsstoffe, die mittels einer Förderschnecke in ein Mischrohr einbringbar sind.The invention relates to a device for loosening bulk goods, which can be fed from a funnel-shaped receptacle for processing are, in particular for coating materials that can be filled into a continuous mixer can be introduced into a mixing tube by means of a screw conveyor.

Aus der DE 92 01 539 U1 ist ein Behälter mit einer Mischvorrichtung für lose Schüttgüter zu entnehmen, wobei die Vorrichtung dazu dient, das Schüttgut mittels der Mischvorrichtung einem Ausgaberohr zuzuführen. Bei dieser Vorrichtung sind die Rohrachse und die Achse der Mischvorrichtung fluchtend zueinander angeordnet.DE 92 01 539 U1 describes a container with a mixing device for loose bulk goods to remove, the device being used to the bulk material by means of Feed mixing device to a dispensing tube. In this device, the Pipe axis and the axis of the mixing device are aligned with each other.

Als nachteilig hat sich bei dieser Vorrichtung gezeigt, daß im Bereich der Behälterverjüngung das Schüttgut mitunter verdichtet wird und der Mischvorrichtung in diesem Fall kein weiteres Schüttgut zuführbar ist. Daher ist ein zuverlässiges Betreiben dieser Mischvorrichtung nicht ohne weiteres möglich.A disadvantage of this device has been shown that in the area of Container rejuvenation, the bulk material is sometimes compressed and the mixing device in no further bulk material can be fed in this case. It is therefore reliable operation this mixing device is not easily possible.

In solchen Fällen strömt jedoch weiterhin Wasser in die Mischvorrichtung, so daß mitunter eine Tunnelbildung innerhalb des zu fördernden Gutes entsteht, so daß aufgrund der Verstopfung des Mischrohres lediglich Wasser gefördert wird. Dies bedingt erhebliche Nacharbeiten und eine längere Betriebsunterbrechung, um die mit Wasser gefüllten Schlauchleitungen und sonstigen Bauteile zu entleeren. In such cases, however, water continues to flow into the mixing device, so that sometimes tunneling occurs within the material to be conveyed, so that due to the Blockage of the mixing tube is only promoted water. This requires considerable Reworking and a long shutdown to fill with water Empty hose lines and other components.

Aus der US 26 85 986 ist es zwar bekannt geworden, im Bereich der Behälteröffnung einen vertikal verlaufenden Rost anzuordnen ist, der mittels eines externen Motors in vertikale Schwingungen versetzt werden kann. Jedoch bezieht sich dieser Gegenstand nicht auf eine Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern, da in dieser Vorrichtung weder eine Förderschnecke noch ein Mischrohr und/oder ein trichterförmig gestaltetes Aufnahmebehältnis offenbart ist. Die US 26 85 986 bezieht sich vielmehr auf ein vibrierendes Trichtergerät mit einem Mechanismus zum Vibrieren eines Blechteils, wobei der Trichter fest fixiert ist.From US 26 85 986 it has become known in the area of the container opening a vertically extending grate is to be arranged, which in by means of an external motor vertical vibrations can be offset. However, this subject relates not on a device for loosening bulk goods, because in this Device neither a screw conveyor nor a mixing tube and / or a funnel-shaped designed receptacle is disclosed. The US 26 85 986 rather refers to a vibrating funnel device with a mechanism for vibrating a sheet metal part, with the funnel fixed.

Als nachteilig bei diesem Gegenstand hat es sich gezeigt, daß der offenbarte Mechanismus technisch sehr aufwendig ist, da zum Antrieb des Blechteils ein eigenständiger Antrieb mit einer vibrierenden Stange benötigt wird, die darüber hinaus einen zusätzlichen seitlichen Zugang erfordert. Dieser seitliche Zugang muß mit einer Membran verschlossen und abgedichtet werden.A disadvantage of this subject has been shown to be that disclosed Mechanism is technically very complex, because to drive the sheet metal part independent drive with a vibrating rod is required, which is beyond requires additional side access. This side access must be with a Membrane are sealed and sealed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern der vorgenannten Gattung zu schaffen, durch die zuverlässig ein Verdichten auch von gefüllten und somit mit Fasern angereicherten Materialien in dem Aufnahmebehältnis und demnach eine Tunnelbildung über die Förderschnecke vermieden wird. Insbesondere soll die Aufgabe der Erfindung darin bestehen, eine Verdichtung des Schüttgutes im Bereich der Behälterverjüngung zu verhindern. Eine kontinuierliche Arbeitsweise z. B. eines Durchlaufmischers über einen längeren Zeitraum soll demnach gewährleistet sein, ohne daß dieser, um das zu verdichtende Material in dem Aufnahmebehältnis nachschieben zu müssen, stillzusetzen ist, vielmehr soll die Vorrichtung störungsfrei arbeiten und eine gute Auslastung einer mit dieser ausgestatteten Maschine soll gegeben sein. Der Bauaufwand, mittels dem dies zu bewerkstelligen ist, soll gering gehalten werden, dennoch sollen Betriebsunterbrechungen nahezu ausgeschlossen sein.The object of the invention is therefore a device for loosening pourable To create goods of the aforementioned type, by reliably compressing of filled and thus fiber-enriched materials in the receptacle and therefore a tunnel formation via the screw conveyor is avoided. In particular the object of the invention is to compress the bulk material in Prevent area of container rejuvenation. A continuous way of working z. B. a continuous mixer over a longer period of time should therefore be guaranteed without this to the material to be compressed in the receptacle to have to push, shutdown, rather the device should be trouble-free work and a good utilization of a machine equipped with this should be given his. The construction effort, by means of which this can be accomplished, should be kept low business interruptions should be almost impossible.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern der eingangs genannten Art derart gelöst, dass das Aufnahmebehältnis mit einem vorzugsweise in dessen unteren Bereich angeordneten der Querschnittsfläche des Aufnahmebehältnisses angepassten und griffartig ausgebildeten Einsatzstück in Form eines Rostes versehen ist, der oszillierend und/oder in horizontaler und/oder in vertikaler Richtung translatorisch antreibbar ist.According to the invention, this becomes in a device for loosening pourable Goods of the type mentioned solved in such a way that the receptacle with a preferably arranged in the lower region of the cross-sectional area of the Receptacle shaped and adapted to the handle a grate is provided which oscillates and / or in horizontal and / or in vertical Direction translationally driven.

Zum oszillierenden Antrieb des Einsatzstückes ist es angebracht, dieses in Längsrichtung mittig, z. B. insbesondere zweier Bügel oder dgl., aufzuhängen und auf der Unterseite mit zwei abstehenden Laschen zu versehen, zwischen denen eine rotierend antreibbare Exzenterscheibe angeordnet ist, wobei auch das Einsatzstück höhenverstellbar geführt und zwischen den Laschen ein Verbindungssteg angebracht sein kann, mit dem die Exzenterscheibe und die Laschen zur oszillierenden Verstellung des Einsatzstückes verbunden sind.It is appropriate for the oscillating drive of the insert, this in the longitudinal direction middle, z. B. in particular two brackets or the like. To hang up and on the bottom with to provide two protruding tabs, between which one can be driven in rotation Eccentric disc is arranged, wherein the insert is guided adjustable in height and between the tabs a connecting web can be attached, with which the Eccentric disc and the tabs for oscillating adjustment of the insert are connected.

Zur translatorisch vertikalen Verstellung des Einsatzstückes kann dieses auf der Unterseite mit einem U-förmig ausgebildeten Bügel versehen sein, welcher mittels der rotierenden antreibbaren Exzenterscheibe bewegbar ist. Zur translatorisch horizontalen Verstellung sollte das Einsatzstück in einander gegenüberliegend angeordneten Führungsstücken gehalten und mit einer oder zwei vorzugsweise auf der Unterseite angebrachten abstehenden Laschen versehen sein, die in eine verstellbare Steuerscheibe eingreift bzw. zwischen denen eine rotierend antreibbare Exzenterscheibe angeordnet ist.For translational vertical adjustment of the insert, this can be on the Underside with a U-shaped bracket, which means the rotating drivable eccentric is movable. For translational horizontal adjustment, the insert should face each other arranged guide pieces held and with one or two preferably on the Bottom attached protruding tabs that are in an adjustable Control disc engages or between which a rotatingly driven eccentric disc is arranged.

Vorteilhaft ist es ferner, bei einem Durchlaufmischer das Einsatzstück, das jeweils durch eine Vielzahl von miteinander verbundenen mit seitlichem Abstand zueinander und vorzugsweise achssenkrecht angeordneten Stäben gebildet sein kann, unmittelbar durch dessen Förderschnecke mittels einer auf dieser oder der zugeordneten Antriebswelle aufgesetzten Exzenter- oder Kurvenscheibe anzutreiben.It is also advantageous, in the case of a continuous mixer, to insert the insert a variety of interconnected with lateral spacing and preferably arranged perpendicular to the bars can be formed directly by whose screw conveyor by means of a drive shaft on this or the associated drive shaft to drive the attached eccentric or cam disc.

Wird eine Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist mit großer Sicherheit ausgeschlossen, daß sich das in das Aufnahmebehältnis eingefüllte Material über der Förderschnecke verdichtet und eine Brücke bildet und dadurch ein Tunnel, der zu einer Unterbrechung der Förderung des zu verarbeitenden Materials führt, entsteht. Durch das ständig bewegte in Form eines Gitterrostes ausgestaltete Einsatzstück wird nämlich auch mit Faserstücken angereichertes Material gelockert und kontinuierlich der Förderschnecke zugeführt, ein stets zufriedenstellendes Austragen aus dem Aufnahmebehältnis ist demnach gewährleistet.Will a device for loosening bulk goods according to the invention trained, it is excluded with a high degree of certainty that this is in the Containers filled material compacted above the screw conveyor and a Bridge forms and thereby a tunnel that leads to an interruption in the promotion of the processing material, arises. Because of the constantly moving in the form of a Grid-shaped insert is namely also with fiber pieces enriched material loosened and continuously fed to the screw conveyor is therefore always satisfactory discharge from the receptacle guaranteed.

Des weiteren ist von Vorteil, daß das Einsatzstück nur einen geringen Bauraum erfordert und daß bereits im Betrieb befindliche Durchlaufmischer ohne Schwierigkeiten mit geringem Kostenaufwand in kurzer Zeit nachgerüstet werden können. Auch weist die vorschlagsgemäß ausgebildete Vorrichtung nur ein geringes Eigengewicht auf und ist störunempfindlich, eine stets zufriedenstellende Betriebsweise eines mit einer derartigen Vorrichtung ausgestatteten Durchlaufmischers ist daher gegeben.Another advantage is that the insert requires only a small amount of space and that continuous mixers already in operation with no difficulty low cost can be retrofitted in a short time. Also points out Proposed device designed and is only a low weight insensitive to interference, an always satisfactory mode of operation with such Device equipped continuous mixer is therefore given.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsvarianten der gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zur Lockerung von schüttfähigen Gütern dargestellt, die nachfolgend im einzelnen erläutert sind. Hierbei zeigt:In the drawing there are various variants of the embodiment according to the invention trained device for loosening bulk goods shown are explained in detail below. Here shows:

Fig. 1 einen mit einem durch eine Förderschnecke antreibbaren Einsatzstück ausgestatteten Durchlaufmischer in einer perspektivischen Darstellung, Fig. 1 a provided with a drivable by a screw conveyor insert piece continuous mixer in a perspective representation,

Fig. 2 das pendelnd aufgehängte Einsatzstück des Durchlaufmischers nach Fig. 1, in Seitenansicht und einer vergrößerten Darstellung, Fig. 2 shows the insert piece oscillates up of the continuous mixer shown in FIG. 1, in a side view and an enlarged view,

Fig. 3 eine Ausführungsvariante des Einsatzstückes nach Fig. 2, Fig. 3 shows a variant embodiment of the insert according to Fig. 2,

Fig. 4 das Einsatzstück des Durchlaufmischers nach Fig. 1, vertikal verstellbar angetrieben, Fig. 4, vertically adjustable driven, the insert piece of the continuous mixer shown in FIG. 1,

Fig. 5 und 6 das Einsatzstück des Durchlaufmischers nach Fig. 1, horizontal verstellbar angetrieben, mit unterschiedlichen Ausgestaltungen der Antreibsglieder und Fig. 5 and 6, the insert piece of the continuous mixer shown in FIG. 1, driven horizontally adjustable with different embodiments of the Antreibsglieder and

Fig. 7 das Einsatzstück des Durchlaufmischers nach Fig. 1 mit einer gesonderten Antriebswelle. Fig. 7 shows the insert of the continuous mixer according to Fig. 1 with a separate drive shaft.

Der in Fig. 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Durchlaufmischer dient zur Aufbereitung eines Beschichtungsstoffes, der in ein trichterförmiges Aufnahmebehältnis 2 eingefüllt und mittels einer durch einen Motor 4 antreibbaren Förderschnecke 3 in ein Mischrohr 5 eingebracht wird, in dem dem Beschichtungsstoff, um diesen mittels einer Spritzlanze oder einem ähnlichen Arbeitsgerät auf eine Wand auftragen zu können, Wasser zugegeben wird. Die Förderschnecke 3 ist durch eine mit dem Motor 4 verbundene Welle 8 sowie an dieser angeschweißte Förderflügel 9 gebildet, durch die der sich in dem Innenraum 10 des Aufnahmebehältnisses 3 befindliche Beschichtungsstoff in das Mischrohr 5 gefördert wird. Im oberen Bereich ist das Aufnahmebehältnis 2 mit einem auf Stäben 6 abgestützten Gitter 7 versehen, auf das Säcke, die das zu verarbeitende Material enthalten, aufgelegt und aufgerissen werden, so daß dieses in das Aufnahmebehältnis 2 hinunterfällt.The continuous mixer shown in FIG. 1 and designated 1 serves to prepare a coating material which is filled into a funnel-shaped receptacle 2 and introduced into a mixing tube 5 by means of a screw conveyor 3 which can be driven by a motor 4 , in which the coating material, around this by means of a To be able to apply a spray lance or a similar tool to a wall, water is added. The screw conveyor 3 is formed by a shaft 8 connected to the motor 4 and by conveyor vanes 9 welded to it, through which the coating material located in the interior 10 of the receptacle 3 is conveyed into the mixing tube 5 . In the upper region, the receptacle 2 is provided with a grid 7 supported on rods 6 , onto which sacks containing the material to be processed are placed and torn open, so that it falls into the receptacle 2 .

Um auszuschließen, daß sich das in das Aufnahmebehältnis 2 eingebrachte Material über der Förderschnecke 3 verdichtet und nicht mehr von selbst nachrutscht, ist in das Aufnahmebehältnis 2 ein Einsatzstück 11 in Form eines Gitterrostes eingesetzt, das aus achssenkrecht zueinander angeordneten Stäben 12 gebildet ist. Mittels zweier Bügel 13 ist das Einsatzstück 11 an einem der das Gitter 7 tragenden Stäbe 6 aufgehängt und auf der Unterseite mit zwei Laschen 14 und 15 versehen, zwischen denen eine Exzenterscheibe 31 eingreift. Die Exzenterscheibe 31 ist drehfest mit der Welle 8 der Förderschnecke 3 verbunden, so daß, wie dies insbesondere auch der Fig. 2 zu entnehmen ist, das Einsatzstück 11 bei jeder Umdrehung der Exzenterscheibe 31 um den Stab 6 pendelt und somit oszillierend angetrieben wird. Das auf dem Einsatzstück 11, das der Querschnittsform des Aufnahmebehältnisses 2 angepaßt ist, aufliegende Material wird somit abgeschüttelt und gelangt dadurch in den Bereich der Förderschnecke 3, von der dieses in das Mischrohr 5 transportiert wird. Eine Brückenbildung über der Förderschnecke 5 ist dadurch ausgeschlossen.In order to rule out that the material introduced into the receptacle 2 is compressed above the screw conveyor 3 and no longer slips by itself, an insert 11 in the form of a grating is inserted into the receptacle 2 , which is formed from rods 12 arranged perpendicular to one another. The insert 11 is suspended from one of the bars 6 carrying the grid 7 by means of two brackets 13 and provided on the underside with two tabs 14 and 15 , between which an eccentric disc 31 engages. The eccentric disc 31 is rotatably connected to the shaft 8 of the screw conveyor 3 , so that, as can be seen in particular in FIG. 2, the insert 11 oscillates with each rotation of the eccentric disc 31 around the rod 6 and is thus driven to oscillate. The material lying on the insert 11 , which is adapted to the cross-sectional shape of the receptacle 2 , is thus shaken off and thereby reaches the area of the screw conveyor 3 from which it is transported into the mixing tube 5 . This prevents bridging over the screw conveyor 5 .

Bei der Ausgestaltung nach Fig. 3 ist das Einsatzstück 11 mittels eines auf einer Welle 6' verschwenkbar gelagerten Führungsgliedes 17 in Form einer Hülse, die dazu mit einer Führungsnut 18, in die ein Bolzen 14 eingreift, entgegen der Kraft einer Feder 20 höhenverstellbar gehalten. Außerdem ist zwischen den beiden Laschen 14 und 15 ein Verbindungssteg 16 eingesetzt, so daß durch die Exzenterscheibe 31 das Einsatzstück 11 wiederum oszillierend bewegt wird.In the embodiment according to FIG. 3, the insert 11 is held in a height-adjustable manner against the force of a spring 20 by means of a guide member 17 pivotably mounted on a shaft 6 'in the form of a sleeve, which for this purpose has a guide groove 18 into which a bolt 14 engages. In addition, a connecting web 16 is inserted between the two tabs 14 and 15 , so that the insert 11 is in turn moved in an oscillating manner by the eccentric disc 31 .

Gemäß Fig. 4 ist an dem Einsatzstück 11 auf dessen Unterseite ein U-förmig gestalteter Bügel 21 angebracht und dieses ist mittels des Führungsbolzens 19 in einem Führungsglied 17' entgegen der Kraft der Feder 20 höhenverstellbar gehalten. Durch die Exzenterscheibe 31 wird somit das Einsatzstück 11 angehoben und durch die Kraft der Feder 20 und das Eigengewicht wiederum abgesenkt, so daß dadurch eine Rüttelbewegung entsteht und das auf dem Einsatzstück 11 lagernde Material abgeschüttelt wird. According to FIG. 4, a U-shaped bracket 21 is attached to the insert 11 on the underside thereof and this is held in a height-adjustable manner against the force of the spring 20 by means of the guide bolt 19 in a guide member 17 '. Due to the eccentric disc 31, the insert is thus raised 11 and lowered again by the force of the spring 20 and the self-weight so that this results in a vibrating movement and superimposed on the insert 11 material is shaken off.

Bei den Ausführungsvarianten nach den Fig. 5 und 6 ist das Einsatzstück 11 mittels jeweils an der Innenmantelfläche des Aufnahmebehältnisses 2 vorgesehenen Führungsstücken 22, die dazu mit Führungsnuten 23 ausgestattet sind, horizontal verschiebbar gehalten. Bei der Ausgestaltung nach Fig. 5 greift zwischen die Laschen 14 und 15 wiederum die auf einer gesonderten Welle 8' angeordnete Exzenterscheibe 31 ein, bei der Ausführungsvarianten nach Fig. 6 ist dagegen an der Unterseite des Einsatzstückes 11 mittig eine Lasche 24 angebracht, die auf einer auf der Welle 8' angeordneten Steuerscheibe 32, die eine Steuerkurve 33 aufweist, zusammenwirkt. Durch die hin- und hergehenden Bewegungen des Einsatzstückes 11 wird somit ebenfalls eine Ablagerung des in das Aufnahmebehältnis 2 eingefüllte Material ausgeschlossen.In the embodiment variants according to FIGS. 5 and 6, the insert piece 11 is held horizontally displaceably by means of guide pieces 22 each provided on the inner lateral surface of the receptacle 2 , which are equipped with guide grooves 23 for this purpose. In the embodiment of FIG. 5, the 'arranged on a separate shaft 8 eccentric disk 31 which engages between the lugs 14 and 15, in turn, a, in the embodiments of FIG. 6 is mounted centrally on the other hand on the underside of the insert piece 11 is a bracket 24 on a control disk 32 arranged on the shaft 8 'and having a control cam 33 cooperates. The back and forth movements of the insert 11 thus also prevent the material filled into the receptacle 2 from being deposited.

In Fig. 7 ist gezeigt, daß die zur oszillierenden und/oder horizontalen und/oder vertikalen Verstellung des Einsatzstückes 11 vorgesehene Exzenterscheibe 31 nicht nur auf der Welle 8 der Förderschnecke 7 angeordnet sein kann, sondern auch auf der gesonderten Welle 8', die durch die Förderschnecke 3, beispielsweise mittels eines Zahnriementriebes, oder durch einen gesonderten Motor antreibbar ist.In Fig. 7 it is shown that the provided for the oscillating and / or horizontal and / or vertical adjustment of the insert 11 eccentric 31 can be arranged not only on the shaft 8 of the screw conveyor 7 , but also on the separate shaft 8 'by the screw conveyor 3 can be driven , for example by means of a toothed belt drive, or by a separate motor.

Claims

1. A device for loosening bulk goods that can be fed from a funnel-shaped receptacle ( 2 ) for processing, in particular for coating materials that can be filled into a continuous mixer ( 1 ) and that can be introduced into a mixing tube ( 5 ) by means of a screw conveyor ( 3 ), characterized in that the receptacle ( 2 ) is provided with an insert ( 11 ) in the form of a grate, which is preferably arranged in its lower region, is adapted to the cross-sectional area of the receptacle ( 2 ) and is in the form of a grate, which oscillates and / or in a horizontal and / or is translationally drivable in the vertical direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that for the oscillating drive of the insert ( 11 ), this is preferably centered in the longitudinal direction, in particular by means of two brackets or the like., And is provided on the underside with two projecting tabs ( 14 , 15 ), between which a rotatably drivable eccentric disc ( 31 ) is arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the insert ( 11 ) is adjustable in height and that between the tabs ( 14 , 15 ) a connecting web ( 16 ) is attached, with which and the tabs ( 14 , 15 ), the eccentric disc ( 21st ) is connected to the oscillating adjustment of the insert ( 11 ).

4. The device according to claim 1, characterized in that for translational vertical adjustment of the insert ( 11 ) this is provided on the underside with a preferably U-shaped bracket ( 21 ) which is movable by means of the rotating drivable eccentric disc ( 31 ).

5. The device according to claim 1, characterized in that for translationally horizontal adjustment of the insert ( 11 ) this in mutually opposite guide pieces ( 22 ) slidably held and with one or two preferably attached to the underside projecting tabs ( 24 , 14 , 15 ) is provided, which engages in an adjustable control disk ( 32 ) or between which a rotatingly driven eccentric disk ( 31 ) is arranged.

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that in a continuous mixer ( 1 ) the insert ( 11 ) directly through its screw conveyor ( 3 ) by means of an eccentric or on this or the associated drive shaft ( 8 ) Cam ( 31 ; 32 ) can be driven.

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the insert ( 11 ) is formed by a plurality of interconnected with a lateral spacing from one another and preferably arranged perpendicular to the bars ( 12 ).