DE19704757A1

DE19704757A1 - Fertiliser broadcaster with frame and storage container

Info

Publication number: DE19704757A1
Application number: DE1997104757
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1997-02-08
Filing date: 1997-02-08
Publication date: 1998-08-13

Abstract

The distributor elements with throw-shovels act as distributor discs and are replaceably positioned on gear output shafts and rotated by drive gears. At least the lower part (4) of the frame and the gears (5) with their output shafts supporting the distributor discs (9) are positioned at the top limit of the various operating width parts. The lower part of the frame is fixed to the upper part of the frame (3) by detachable flange elements. The lower three-point coupling elements are positioned on the upper frame part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schleuderdüngerstreuerbaureihe gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a centrifugal fertilizer spreader series according to the The preamble of claim 1.

Eine derartige Düngerstreuerbaureihe ist beispielsweise in der DE-OS 39 07 010 beschrieben. Bei dieser bekannten Baureihe sind für unterschiedliche Arbeitsbreitenbereiche verschiedene Düngerstreuer vorgesehen, wobei der Bereich, in dem die Dosier- und Verteilorgane angeordnet sind, hinsichtlich der Lagezuordnung der Dosierorgane zu den Verteilorganen für jeden Schleuderdüngerstreuer der unterschiedlichen Arbeitsbreitenbereiche baugleich ausgeführt ist. Bei dieser Baureihe werden insbesondere verschiedene Vorratsbehältergrößen für die einzelnen Schleuderdüngerstreuer, die für die unterschiedlichen Arbeitsbreitenbereiche vorgesehen sind, verwendet.Such a fertilizer spreader series is for example in DE-OS 39 07 010 described. In this known series are for different Working width areas different fertilizer spreaders provided, the area, in which the dosing and distribution members are arranged with respect to Location assignment of the dosing elements to the distribution elements for everyone Centrifugal fertilizer spreader of different working width ranges identical in construction is executed. In this series in particular are different Storage container sizes for the individual centrifugal fertilizer spreaders, those for the different working width ranges are used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in einfacher Weise eine Schleuderdüngerstreuerbaureihe zu schaffen, wobei der Schleuderdüngerstreuer in einfacher Weise im Hinblick auf eine möglichst niedrige und kompakte Bauweise bei möglichst großen Fassungsvermögen an die jeweiligen Arbeitsbreiten- und/oder -bereiche anpaßbar ist.The invention has for its object a simple To create centrifugal fertilizer spreader series, with the centrifugal fertilizer spreader in in a simple way with regard to the lowest possible and compact design as large a capacity as possible to the respective working width and / or areas is customizable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das kennzeichnende Merkmal des Patentanspruches 1 gelöst. Durch diese Maßnahme wird die Grundvoraussetzung dafür geschaffen, daß die Lage der Schleuderscheiben und der Dosierorgane zueinander optimal aufeinander abgestimmt sein kann. Desweiteren kann eine möglichst niedrige Bauweise für die jeweiligen Arbeitsbreitenbereiche in optimaler Weise realisiert werden. Der untere Teilbereich des Rahmens sowie die Getriebe mit ihren die Schleuderscheiben tragenden Ausgangswellen können für einen kleineren Arbeitsbreitenbereich in leichter Bauweise und in geringer Bauhöhe ausgebildet werden, während der untere Teilbereich des Rahmens sowie die Getriebe mit ihren die Schleuderscheiben tragenden Ausgangswellen für einen größeren Arbeitsbreitenbereich in entsprechend stärkerer Bauweise und in größerer Bauhöhe ausgelegt wird, wie es die Streuanforderungen erforderlich machen.This object is achieved by the characterizing feature of Claim 1 solved. This measure becomes the basic requirement created for the position of the centrifugal discs and the metering elements can be optimally coordinated with each other. Furthermore, one lowest possible design for the respective working width areas in an optimal Way to be realized. The lower part of the frame and the gearbox with their output shafts carrying the centrifugal disks can for one smaller working width range in light construction and in low construction height be trained while the lower portion of the frame as well as the Gearbox with their output shafts carrying the centrifugal disks for one Larger working width range in a correspondingly stronger construction and in a larger one Construction height is designed as required by the spreading requirements.

Unter dem Begriff "obere Grenze der verschiedenen Arbeitsbreitenbereiche" wird verstanden, daß der eine Schleuderstreuer der Baureihe beispielsweise bis zu einer Arbeitsbreite von 24m und der andere Schleuderstreuer der Baureihe beispielsweise bis zu einer Arbeitsbreite von 48m ausgelegt ist. Bei diesem beispielhaft angegebenen Werten handelt es sich um die jeweils obere Grenze des Arbeitsbreitenbereiches.Under the term "upper limit of the various working width ranges" understood that the one spreader of the series, for example, up to one Working width of 24m and the other centrifugal spreader of the series for example up to a working width of 48m. With this values given by way of example are the upper limits of the Working width range.

In einfacher Weise läßt sich diese Baureihe dadurch realisieren, daß der untere Teilrahmen des Rahmens mittels lösbarer Flanschelemente am oberen Teilrahmen des Rahmens befestigt ist. Hierdurch kann in fertigungsfreundlicher Weise der Vorratsbehälter mit dem oberen Teilrahmen in großen Stückzahlen gefertigt werden. Desweiteren können dann entsprechend den gewünschten Arbeitsbreitenbereichen die unteren Teilbereiche des Rahmens sowie die Getriebe ebenfalls preiswert hergestellt werden. Um dann den Streuer zu komplettieren, werden die einzelnen Teile mittels der lösbaren Flanschelemente zusammengefügt.This series can be realized in a simple manner in that the lower Subframe of the frame by means of detachable flange elements on the upper subframe the frame is attached. As a result, the Storage containers with the upper subframe manufactured in large quantities will. Furthermore, the desired can then Working width areas the lower sections of the frame and the gearbox can also be produced inexpensively. Then to complete the spreader, the individual parts are assembled using the detachable flange elements.

Um die Schleuderscheiben mit optimal ausgelegten Kupplungs- bzw. Flanschelementen auf ihren Ausgangswellen anordnen zu können, sind die Maßnahmen des Anspruches 5 vorgesehen. Desweiteren wird durch diese Maßnahme in einfacher Weise sichergestellt, daß auf den Ausgangswellen der Getriebe, die mit ihren Rahmen für die kleineren Arbeitsbreitenbereiche ausgelegt sind, nur die Schleuderscheiben für diese entsprechend kleineren Arbeitsbreitenbereiche aufgesetzt werden können.Around the centrifugal discs with optimally designed clutch or To be able to arrange flange elements on their output shafts are Measures of claim 5 provided. Furthermore, through this Measure ensured in a simple manner that on the output shafts Gearboxes designed with their frames for the smaller working width ranges are only the centrifugal discs for these smaller ones Working width ranges can be set up.

Es wird jedoch sichergestellt, daß auf den Ausgangswellen der Getriebe für die größeren Arbeitsbreiten und -bereiche sowohl die Schleuderscheiben für die größeren wie auch für die kleineren Arbeitsbreiten bzw. -bereiche angeordnet werden können.However, it is ensured that on the output shafts of the gearbox for the larger working widths and areas for both the centrifugal discs arranged larger as well as for the smaller working widths or areas can be.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the remaining claims Example description and the drawings. Show here

Fig. 1 den Schleuderdüngerstreuer der Baureihe für den kleineren Arbeitsbreitenbereich in Ansicht von hinten und in Prinzipdarstellung, Fig. 1 shows the centrifugal fertilizer broadcaster of the series for the smaller working width region in view from the rear and in basic representation,

Fig. 2 den Schleuderdüngerstreuer gemäß Fig. 1 in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung, Fig. 2 shows the centrifugal fertilizer spreader according to Fig. 1 in side view and in basic representation,

Fig. 3 den Schleuderdüngerstreuer gemäß den Fig. 1 und 2 vor dem Zusammenbau des oberen und unteren Teiles, Fig. 3 shows the Centrifugal fertilizer spreader according to FIGS. 1 and 2 prior to assembly of the upper and lower part,

Fig. 4 den Schleuderdüngerstreuer der Baureihe für den größeren Arbeitsbreitenbereich in der Ansicht von hinten und in Prinzipdarstellung, Fig. 4 the centrifugal fertilizer spreader series for larger working width range in the view from behind in basic representation,

Fig. 5 den Schleuderdüngerstreuer gemäß Fig. 4 in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung und Fig. 5 shows the Centrifugal fertilizer spreader according to FIG. 4 in side view and in basic representation and

Fig. 6 den Schleuderdüngerstreuer gemäß den Fig. 4 und 5 vor dem Zusammenbau des oberen und unteren Teiles. Fig. 6 shows the centrifugal fertilizer spreader according to FIGS. 4 and 5 before the assembly of the upper and lower part.

Der Schleuderdüngerstreuer 1 gemäß den Fig. 1 bis 3 besteht aus dem Vorratsbehälter 2, dem oberen Teilrahmen 3 sowie dem unteren Teilrahmen 4 mit den daran angeordneten Getrieben 5 und dem Antriebsstrang für die Schleuderscheibenantriebswellen 6. Der Vorratsbehälter 2 ist als sogenannter Doppeltrichterbehälter ausgebildet, wobei unter jeder Trichterspitze 7 ein einstellbares Dosierorgan 8 angeordnet ist, über welchen die in dem Vorrats behälter 2 befindlichen Materialien in einstellbaren Mengen den rotierend angetriebenen und auf den Antriebswellen 6 angeordneten Schleuderscheiben 9 zugeführt werden. Der obere Teilrahmen 3 und der untere Teilrahmen 4 werden über die Flanschelemente 10 in lösbarer Weise miteinander verbunden. An dem oberen Teilrahmen 3 sind die unteren Dreipunktkupplungselemente 11 sowie das obere Dreipunktkupplungselement 12 angeordnet. Auf den Schleuderscheiben antriebswellen 6 sind in lösbarer Weise die Schleuderscheiben 9 mit den darauf angeordneten Wurfschaufeln 13 in lösbarer und abnehmbarer Weise angeordnet. Die Schleuderscheiben 9 können gegen andere Schleuderscheiben für den entsprechenden Arbeitsbreitenbereich ausgetauscht werden.The centrifugal fertilizer spreader 1 according to FIGS. 1 to 3 consists of the storage container 2 , the upper subframe 3 and the lower subframe 4 with the gears 5 arranged thereon and the drive train for the centrifugal disc drive shafts 6 . The reservoir 2 is formed as a so-called double funnel container, an adjustable metering member 8 is disposed under each funnel tip 7 through which the container in the supply 2 located materials the rotatingly driven and disposed on the drive shafts 6 centrifugal discs are supplied to 9 in adjustable quantities. The upper subframe 3 and the lower subframe 4 are connected to one another in a detachable manner via the flange elements 10 . The lower three-point coupling elements 11 and the upper three-point coupling element 12 are arranged on the upper subframe 3 . On the centrifugal disks drive shafts 6 , the centrifugal disks 9 with the throwing blades 13 arranged thereon are arranged in a detachable and detachable manner. The centrifugal discs 9 can be exchanged for other centrifugal discs for the corresponding working width range.

Für diesen für den kleineren Arbeitsbreitenbereich bestimmten Schleuderdüngerstreuer bis beispielsweise 24m können Schleuderscheiben für Arbeitsbreiten bis 24m auf den Schleuderscheibenantriebswellen angeordnet werden. Es sind beispielsweise Schleuderscheibensätze für Arbeitsbreitenbereiche für diesen Schleuderdüngerstreuer der Baureihe für Arbeitsbreiten von 12 bis 18 und von 18 bis 24m angeordnet werden. Intended for this for the smaller working width range Centrifugal fertilizer spreaders up to, for example, 24m can use centrifugal discs for Working widths up to 24m arranged on the centrifugal disc drive shafts will. For example, there are centrifugal disc sets for working width areas for this centrifugal fertilizer spreader of the series for working widths from 12 to 18 and be arranged from 18 to 24m.

Der Schleuderdüngerstreuer 14 gemäß den Fig. 4 bis 6 ist für den größeren Arbeitsbreitenbereich, beispielsweise bis 48m vorgesehen. Der obere Teilbereich des Schleuderdüngerstreuers besteht aus dem gleichen Teilrahmen 3 und dem Vorratsbehälter 2 wie der Schleuderdüngerstreuer gemäß den Fig. 1 bis 3. Der untere Teilrahmen 15 ist für den größeren Arbeitsbreitenbereich ausgelegt. Hierbei sind beispielsweise der untere Querrahmen 16 des Teilrahmens in einem größeren Abstand zu den Dosierorganen 8 angeordnet, um Schleuderscheiben 17 für den größeren Arbeitsbreitenbereich bis 48m aufsetzen zu können. Mittels der Flanschelemente 18 sind der untere Teilrahmen 15 mit dem oberen Teilrahmen 3 in lösbarer Weise über die Flanschelemente 10 verbunden. Es ist jedoch auch möglich, anstelle der lösbaren Flanschelemente 10 die Flanschelemente miteinander zu verschweißen.The centrifugal fertilizer spreader 14 according to FIGS. 4 to 6 is provided for the larger working width range, for example up to 48 m. The upper section of the centrifugal fertilizer spreader consists of the same subframe 3 and the storage container 2 as the centrifugal fertilizer spreader according to FIGS . 1 to 3. The lower subframe 15 is designed for the larger working width range. Here, for example, the lower cross frame 16 of the subframe is arranged at a greater distance from the metering elements 8 in order to be able to put on centrifugal disks 17 for the larger working width range up to 48 m. By means of the flange elements 18 , the lower sub-frame 15 is detachably connected to the upper sub-frame 3 via the flange elements 10 . However, it is also possible to weld the flange elements to one another instead of the detachable flange elements 10 .

Die Ausgangswellen 19 der Getriebe 20 für den Schleuderdüngerstreuer 14 der Baureihe für größere Arbeitsbreiten sind auf die Schleuderscheiben 21 für die größeren Arbeitsbreiten ausgelegt. Diese Ausgangswellen 19 weisen am oberen Ende einen Bereich 22 mit einem kleineren Durchmesser für die Schleuderscheiben der kleineren Arbeitsbreitenbereiche sowie einen sich daran anschließenden Bereich 23 mit einem größeren Durchmesser auf. Die Kupplungshülsen 24 der Schleuderscheiben 21 für die größeren Arbeitsbreiten und -bereiche weisen einen an diese Wellenabschnitte der Ausgangswellen der Getriebe angepaßte Kontur auf.The output shafts 19 of the transmission 20 for the centrifugal fertilizer spreader 14 of the series for larger working widths are designed for the centrifugal disks 21 for the larger working widths. These output shafts 19 have an area 22 with a smaller diameter for the centrifugal discs of the smaller working width areas and an adjoining area 23 with a larger diameter at the upper end. The coupling sleeves 24 of the centrifugal disks 21 for the larger working widths and areas have a contour adapted to these shaft sections of the output shafts of the gears.

Die Kupplungshülsen 24 der Schleuderscheiben 21 für die größten Arbeitsbreiten und -bereiche greifen sowohl über den Bereich 22 des kleineren Wellen durchmessers wie über den Bereich 23 des größeren Wellendurchmessers. Die Schleuderscheiben 9 für die kleineren Arbeitsbreitenbereiche werden auf diesen Wellen 19 lediglich auf den oberen Bereich 22 des Wellenabschnittes der Ausgangswellen 19, der den kleineren Durchmesser aufweist, aufgesetzt.The coupling sleeves 24 of the centrifugal disks 21 for the largest working widths and areas grip both over the area 22 of the smaller shaft diameter and over the area 23 of the larger shaft diameter. The centrifugal disks 9 for the smaller working width areas are placed on these shafts 19 only on the upper area 22 of the shaft section of the output shafts 19 , which has the smaller diameter.

Claims

1. Centrifugal fertilizer spreader series, comprising centrifugal fertilizer spreaders with different working widths, the centrifugal fertilizer spreader having a frame, a storage container, adjustable metering elements and, as spinning discs driven by gearboxes and exchangeably arranged on the output shafts of the gearboxes, formed with spreading elements, characterized in that at least the lower part area ( 4 , 15 ) of the frame and the gears ( 5 ) with their output shafts ( 9 , 21 ) carrying output shafts ( 19 ) are designed in accordance with the upper limit of the various working width ranges.

2. Series according to claim 1, characterized in that the lower sub-frame ( 4 , 15 ) of the frame by means of releasable flange elements ( 10 , 18 ) on the upper sub-frame ( 3 ) of the frame is attached.

3. Series according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower three-point coupling elements ( 11 ) are arranged on the upper subframe ( 3 ).

4. Series according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower subframe ( 4 , 15 ) of the frame is fastened to the upper subframe ( 3 ) of the frame by means of two front and one rear central flange element ( 10 , 18 ).

5. Series according to one or more of the preceding claims, characterized in that the output shafts and / or flange elements ( 10 ) for the centrifugal discs ( 9 ) for the smaller working widths and / or areas have a smaller diameter than the output shafts ( 19 ) and / or have flange elements ( 18 ) for the centrifugal discs ( 21 ) for the larger working widths and / or areas.

6. Series according to one or more of the preceding claims, characterized in that the output shafts ( 19 ) of the gear ( 20 ) for the larger working widths and / or areas a stepped upper shaft section ( 22 , 23 ) with the smaller and the larger diameter exhibit.

7. Series according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling sleeves of the centrifugal disks ( 21 ) for the larger working widths and / or areas have a contour adapted to the offset upper shaft section ( 22 ) of the output shafts of the gears ( 20 ) .