DE19702250B4

DE19702250B4 - Transportable dispenser for foils

Info

Publication number: DE19702250B4
Application number: DE1997102250
Authority: DE
Inventors: Steffen Seiffarth; Markus Krauss
Original assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Current assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Priority date: 1997-01-23
Filing date: 1997-01-23
Publication date: 2007-03-29
Anticipated expiration: 2017-01-24
Also published as: WO1998032615A1; CA2278304A1; EP0954449A1; AU4555697A; DE19702250A1; JP2001511753A; TR199901712T2

Abstract

Transportable Spendeeinrichtung für vorzugsweise beschriftbare Folien, mit einem einen Innenraum (10) zur Aufnahme einer Folienrolle (12) aufweisenden, in Richtung Rollenachse langgestreckten Gehäuse (14), mit am Gehäuse (14) angeordneten Aufhängemitteln (16), mit einem sich in Längsrichtung über das Gehäuse (14) erstreckenden Austrittsspalt (18) für die von der Folienrolle (12) abgezogene Folie (20), und mit einer im Abstand vom Austrittsspalt (18) angeordneten Trennvorrichtung (22) zum Abtrennen eines von der Folienrolle (12) abgezogenen Folienstücks, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (14) eine sich in Gehäuselängsrichtung erstreckende, nach oben randoffene, hinterschnittene Rinne (30) aufweist, in die zwei die Aufhängemittel bildende Aufhängebügel (16) mit einem Lagerstück (32) um die Rinnenachse begrenzt zwischen zwei Endstellungen verschwenkbar und längsverschiebbar eingreifen, wobei die Aufhängebügel (16) eine das Gehäuse in der einen Endstellung teilweise in Umfangsrichtung umfassende Krümmung aufweisen und auf der dem Gehäuse (14) zugewandten konkaven Seite mehrere nebeneinander angeordnete, im Querschnitt im wesentlichen dreieckige, mit ihrer Dreieckspitze in...Transportable Dispenser for preferably inscribable films, with an interior space (10) for receiving a film roll (12) having elongated in the direction of the roll axis Housing (14), with on the housing (14) arranged suspension means (16), with a longitudinally over the Housing (14) extending exit gap (18) for the of the film roll (12) withdrawn film (20), and with a distance from the exit slit (18) arranged separating device (22) for separating one of the film roll (12) withdrawn piece of film, characterized that this casing (14) one in the housing longitudinal direction extending, open-edged, undercut gutter (30) has, in the two the suspension means forming hanger (16) with a bearing piece (32) limited to the channel axis limited between two end positions and longitudinally displaceable engage, with the hanger (16) one the case in the one end position partially in the circumferential direction comprehensive curvature and on the housing (14) facing concave side a plurality of juxtaposed, in cross-section substantially triangular, with its triangle tip in...

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Spendeeinrichtung für vorzugsweise beschriftbare Folien mit einem einen Innenraum zur Aufnahme einer Folienrolle aufweisenden, in Richtung Rollenachse langgestreckten Gehäuse, mit am Gehäuse angeordneten Aufhängemitteln, mit einem sich in Längsrichtung über das Gehäuse erstreckenden Austrittsspalt für die von der Rolle abgezogene Folie und mit einer im Abstand vom Austrittsspalt angeordneten Trennvorrichtung zum Abtrennen eines von der Folienrolle abgezogenen Folienstücks. Eine transportable Spendeeinrichtung der genannten Art ist vor allem für beschriftbare und bedruckte Folien bestimmt, die nach dem Abziehen aus der Spendeeinrichtung auf einer Unterlage beispielsweise mit lösbaren Klebemitteln oder elektrostatischen Mitteln auf einer Unterlage fixiert werden können. The The invention relates to a portable dispensing device for preferably inscribable foils having an interior for receiving a Having film roll, elongated in the direction of the roll axis Casing, with on the housing arranged hangers, with a longitudinally over the casing extending exit gap for the withdrawn from the roll film and with a distance from Exit slit arranged separating device for separating a foil piece removed from the film roll. A transportable donation device This type is especially for writable and printed Slides determined after removal from the dispenser on a base, for example, with removable adhesives or electrostatic Means can be fixed on a pad.

Spendeeinrichtungen dieser Art sind beispielsweise aus der WO 94/25294 bekannt. Die Spendeeinrichtung weist dort ein im Querschnitt quadratisches Gehäuse auf, das in eine an der Oberkante einer vertikalen Platte angeordnete rinnenförmige Aufhängevorrichtung eingelegt ist. Die Folie wird über einen Austrittsspalt nach unten abgezogen. Das abgezogene Folienstück kann mit einer unter dem Austrittsspalt angeordneten Trennvorrichtung von der Folienrolle abgetrennt werden.establishments This type are known for example from WO 94/25294. The donation facility There has a square in cross-section housing, which in one of the Trough-shaped suspension device arranged on the upper edge of a vertical plate is inserted. The foil is over an exit slit pulled down. The withdrawn piece of film can with a separating device arranged under the outlet gap be separated from the film roll.

Weiter ist es bei einer transportablen Spendeeinrichtung für beschriftbare Folien an sich bekannt ( DE 296 17 025 U1 ), ein Gehäuse zur Aufnahme einer Folienrolle mit einem Aufhängebügel zu versehen, der in eine in Gehäuselängsrichtung erstreckende randoffen hinterschnittene Rinne eingreift. Das Gehäuse kann mit dem Aufhängebügel an einer Platte aufgehängt werden. Der Aufhängebügel ist innenseitig glatt, so dass er in seiner Weite an die Wandstärke der Platte angepasst sein muss, um einen sicheren Halt zu gewährleisten.Furthermore, it is known per se for a portable dispensing device for inscribable films ( DE 296 17 025 U1 ), to provide a housing for receiving a film roll with a hanger, which engages in a housing longitudinally extending edge-open undercut groove. The housing can be hung with the hanger on a plate. The hanger is smooth on the inside, so that it must be adapted in its width to the wall thickness of the plate to ensure a secure fit.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine transportable Spendeeinrichtung der eingangs angegebenen Art zu entwickeln, die einfach handhabbar und an Platten mit unterschiedlicher Wandstärke aufhängbar ist.outgoing This is the object of the invention, a transportable To develop dispensing device of the type specified, the easy to handle and can be hung on panels with different wall thickness.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß das Gehäuse eine sich in dessen Längsrichtung erstreckende, nach oben randoffene, hinterschnittene Rinne aufweist, in die zwei die Aufhängemittel bildende Aufhängebügel mit einem Lagerstück um die Rinnenachse begrenzt zwischen zwei Endstellungen verschwenkbar und längsverschiebbar eingreifen, wobei die Aufhängebügel eine das Gehäuse in der einen Endstellung teilweise in Umfangsrichtung umfassende Krümmung aufweisen und auf der dem Gehäuse zugewandten konkaven Seite mehrere parallel zueinander angeordnete, im Querschnitt im wesentlichen dreieckige, mit ihrer Dreieckspitze in Richtung Gehäuse weisende und an ihren Kanten in Längsrichtung des Gehäuses ausgerichtete Stützrippen aufweisen. Mit diesen Maßnahmen ist es möglich, die Spendeeinrichtung an der Oberkante von Wänden mit unterschiedlicher Wandstärke und unterschiedlicher Breite mit wenigen Handgriffen zuverlässig aufzuhängen. Die freien Dreieckspitzen der Stützrippen spannen dabei zweckmäßig eine teilzylindrische Fläche auf. Vorteilhafterweise sind die Stützrippen als im Querschnitt gleichschenklige Dreiecke mit bogenförmiger Basis ausgebildet, wobei der Spitzenwinkel der Stützrippen zweckmäßig 70° bis 110°, vorzugsweise 90° beträgt. Die La gerstücke sind zweckmäßig als an den Aufhängebügeln angeformte Zylinderrohre ausgebildet, die mit stirnseitigen Deckelteilen aus einem elastomeren oder thermoplastischem Werkstoff bestückt sein können, deren Durchmesser etwas größer als der der Lagerstücke ist. Die Deckelteile sorgen dafür, daß die Aufhängebügel mit geringer Toleranz in der Rinne gleiten ohne daß ein übermäßiger Materialabrieb erfolgt. Den Deckelteilen kommt zusätzlich eine Federfunktion zu, die in der Transportstellung beim Verrasten der Aufhängebügel am Gehäuse ausgenutzt werden kann. Die Aufhängebügel können ferner an ihrem dem Lagerstück gegenüberliegenden freien Ende mit einer im Abstand von der letzten Stützrippe angeordneten endseitigen Fangrippe versehen werden, die höher als die Stützrippen ausgebildet ist und die sicherstellt, daß die Spendeeinrichtung auch bei fehlerhaftem Aufhängen nicht von der Aufhängekante abgleiten kann. Eine weitere Funktion der Fangrippe ist die eines Rastorgans in Zusammenwirkung mit einer am Gehäuse angeordneten Rastrippe.to solution This object is achieved according to the invention suggested that the casing one in the longitudinal direction having an extending, upwardly open-edged, undercut groove, in the two the hangers forming hanger with a storage item around the channel axis limited pivotable between two end positions and longitudinally displaceable engage, with the hanger a the housing in the one end position partially in the circumferential direction comprehensive Have curvature and on the case facing concave side a plurality of mutually parallel, in cross-section substantially triangular, with its triangle tip towards the housing pointing and aligned at their edges in the longitudinal direction of the housing support ribs exhibit. With these measures Is it possible, the dispensing device at the top of walls with different wall thickness and different width with a few simple steps dependably hang. The free triangle tips of the support ribs thereby expediently stretch one part-cylindrical surface on. Advantageously, the support ribs are isosceles in cross-section Triangles with arcuate Base formed, wherein the apex angle of the support ribs suitably 70 ° to 110 °, preferably 90 °. The La gerstücke are useful as molded on the hanger Cylinder tubes formed, with the front side cover parts be equipped with an elastomeric or thermoplastic material can, whose diameter is slightly larger than the the storage pieces is. The cover parts ensure that the hanger with Slight tolerance in the groove slide without excessive material abrasion occurs. The lid parts comes in addition to one Spring function, which in the transport position when locking the Hanger used on the housing can be. The hanger can also at her the bearing piece opposite free End with an arranged at a distance from the last support rib end side Fangrippe be provided, the higher as the support ribs is formed and which ensures that the donation device also in case of faulty suspension not from the suspension edge can slide off. Another function of the Fangrippe is one of Locking member in cooperation with a housing arranged on the locking rib.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Gehäuse zwei um eine zur Gehäuselängsachse parallele Gelenkachse begrenzt gegeneinander verschwenkbare Halbschalen aufweist, von denen eine mit der nach oben weisenden randoffenen Rinne für die Aufhängebügel versehen ist, von denen die andere eine Aufnahmemulde für die Folienrolle aufweist und zwischen denen auf der Gelenkseite ein Gelenkspalt und auf der der Gelenkseite gegenüberliegenden Gehäuseseite ein zu gleich den Austrittsspalt für die Folie bildender Öffnungsspalt gebildet ist. Die Halbschalen sind zweckmäßig als Strangpreßteile aus Aluminium oder als Extrusionsteile aus Kunststoff ausgebildet, die an ihren offenen stirnseitigen Enden durch Endkappen vorzugsweise aus Kunststoff verschließbar sind. Die Endkappen sind dabei zweckmäßig an der die Aufhängebügel tragenden Halbschale vorzugsweise mittels einer Rastverbindung befestigt, während sie mit der anderen Halbschale mit Hilfe eines Verriegelungsmechanismus verriegelbar sind.A further preferred embodiment of the invention provides that the housing has two mutually pivotable about a hinge axis parallel to the housing longitudinal axis against each other pivotable half shells, one of which is provided with the upwardly facing edge-open channel for the hanger, of which the other a receiving trough for the film roll and between which on the joint side of a joint gap and on the opposite side of the hinge side housing a equal to the exit gap for the film forming opening gap is formed. The half shells are expediently formed as extruded parts made of aluminum or as extruded parts made of plastic, which are preferably closed at their open front ends by end caps made of plastic. The end caps are expediently at the hanger carrying half-shell preferably with Secured a locking connection, while they are lockable with the other half-shell by means of a locking mechanism.

Der Verriegelungsmechanismus weist zweckmäßig je ein an den Endkappen angeordnetes, vorzugsweise in Gehäuselängsrichtung verschiebbares Betätigungselement auf, während die Halbschalen je eine den Öffnungsspalt begrenzende, nach dem Gehäuseinneren weisende Schließrippe aufweisen, wobei die Betätigungselemente je ein zu den Halbschalen offenes Riegelstück vorzugsweise mit U-förmigem Profil aufweisen, das im Schließzustand die Schließrippen der beiden Halbschalen über den Öffnungsspalt hinweg übergreift und im Öffnungszustand für ein gegenseitiges Verschwenken der Halbschalen freigibt. Die Betätigungselemente sind zweckmäßig entgegen der Kraft einer in Schließrichtung wirkenden Feder verschiebbar, so daß sie sicher in ihrer Schließstellung gehalten werden.Of the Locking mechanism expediently has one at the end caps arranged, preferably displaceable in the housing longitudinal direction actuator on, while the half shells one each the opening gap limiting, after the housing interior pointing closing rib have, wherein the actuating elements each have a to the half-shells open latch piece preferably with U-shaped profile, the in the closed state the closing ribs the two half shells over the opening gap overreaches and in the open state for a mutual pivoting of the half shells releases. The actuators are expediently contrary the force of one in the closing direction acting spring displaceable, so that they are safe in their closed position being held.

Die Halbschalen weisen zweckmäßig einen sich zu einem kreisförmigen oder ovalen Umriß ergänzenden Querschnitt auf, wobei der Austrittsspalt bei aufgehängtem Gehäuse schräg nach oben weist, so daß die abzuziehende Folie ein Stück weit über die Gehäusemantelfläche nach unten hängt. In die eine Halbschale ist im Abstand vom Austrittsspalt ein zu diesem paralleler manteloffener Messerkanal eingeformt, während in den Endkappen je eine im Schließzustand mit dem Messerkanal fluchtende Messeraufnahme angeordnet ist. In die Messeraufnahme kann bei geöffnetem Gehäuse ein mit einer Messerklinge bestückter Messerhalter so über die Gehäusemantelfläche nach außen überstehend eingeführt werden, daß er bei geschlossenem Gehäuse von der Messeraufnahme aus entlang dem Messerkanal verschiebbar ist. Die Messerklinge ist dabei zweckmäßig so schräg ausgerichtet, daß ihre Schneidkante mit der Verschieberichtung des Messerhalters einen Winkel von 28° ± 3° einschließt. Zusätzlich befindet sich in mindestens einer der Endkappen eine zum Gehäuseinneren weisende Transportaufnahme für den Messerhalter.The Half shells expediently have one to a circular or oval outline complementary Cross-section, wherein the exit slit with suspended housing obliquely upward points, so that the foil to be removed one piece far beyond the Housing shell surface after hangs down. In the one half-shell is at a distance from the exit slit to This parallel sheathed knife channel is formed while in the end caps one each in the closed state arranged with the knife channel aligned knife receptacle. In the knife holder can be opened casing one equipped with a knife blade Knife holder so over the housing surface after protruding outside introduced he will with closed housing of the knife holder from along the knife channel is displaced. The knife blade is expediently aligned obliquely so that their cutting edge with the displacement direction of the knife holder an angle of 28 ° ± 3 °. Additionally located in at least one of the end caps one to the housing interior pointing transport receptacle for the knife holder.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß in der Mantelfläche der einen Halbschale zwischen dem Austrittsspalt und dem Messerkanal eine zu diesen parallele Griffmulde angeordnet ist, die dafür sorgt, daß die Anlagefläche zwischen der über den Austrittsspalt abgezogenen Folie und der Gehäuseoberfläche minimiert wird und daß die Folie in der Nähe des Austrittsspalts leicht mit den Fingern erfaßt werden kann.A Another preferred embodiment of the invention provides that in the lateral surface a half-shell between the exit slit and the knife channel a recess arranged parallel to this, which ensures that the Contact surface between the over the exit slit peeled film and the housing surface is minimized and that the film near the exit gap can be easily detected with the fingers.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Aufhängebügel den Gelenkspalt zwi schen den beiden Halbschalen in deren Schließzustand übergreifen und vorzugsweise mit ihren Fangrippen an einer außenseitigen Rastrippe des Gehäusemantels für Transportzwecke lösbar einrastbar sind. Um die Spendeeinrichtung leicht transportieren zu können, weisen die Endkappen eine vorzugsweise einen Quersteg aufweisende außenseitige Aufnahme für einen Traggurt auf.A Further advantageous embodiment of the invention provides that the hanger the Joint gap between tween the two shells in their closed state overlap and preferably with their catch ribs on an outside Locking rib of the housing jacket for transportation releasably engageable are. To be able to transport the dispenser easily the end caps preferably have a crosspiece having outside Recording for a carrying strap on.

Zur Herstellung der Gelenkverbindung zwischen den beiden Halbschalen ist an einer der Halbschalen ein Gelenkkanal angeordnet, der durch zwei zueinander und zu der im Gehäusemantel oder außerhalb des Gehäusemantels verlaufenden Gelenkachse konzentrische, teilzylindrische Gelenkflächen begrenzt ist, und in den eine gegen die eine Gelenkfläche anliegende konzentrische Gelenkschale sowie ein den Abstand zwischen der Gelenkschale und der anderen Gelenkfläche überbrückender Führungssteg der anderen Halbschale eingreift. Der Schwenkwinkel zwischen den Halbschalen ist durch im Gelenkkanal angeordnete Anschläge zweckmäßig auf ca. 60° bis 80° begrenzt.to Production of the articulated connection between the two half-shells is arranged on one of the half shells, a joint channel through two to each other and to the housing shell or outside of the housing jacket extending joint axis concentric, partially cylindrical articular surfaces limited is, and in the one against the one joint surface fitting concentric Joint cup as well as a the distance between the joint shell and the other articular surface bridging Guide bar the engages another half shell. The swivel angle between the half shells is suitably limited to approximately 60 ° to 80 ° by arranged in the joint channel stops.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Gehäuse zur Aufnahme einer Folienrolle mit elektrostatisch aufgeladener oder aufladbarer Folie bestimmt ist, wobei der Austrittsspalt zumindest einseitig von einem Isolatormaterial mit höherer Dielektrizitätszahl als das Folienmaterial begrenzt ist. Grundsätzlich ist es möglich, daß auch das Gehäuse selbst aus einem Kunststoff mit höhe rer Dielektrizitätszahl als das Folienmaterial besteht. Mit beiden Maßnahmen wird erreicht, daß die Folie beim Abziehen aus dem Austrittsspalt Ladungsträger abgibt und dabei zusätzlich elektrostatisch aufgeladen wird. Bei Verwendung eines Folienmaterials aus Polypropylen oder Polyethylen ist es von Vorteil, wenn der Austrittsspalt mit einem Isolatormaterial aus der Gruppe Polyamid, Wolle, Seide, Celluloseprophyanat, Celluloseacetat, Polymetylmetacrylat, Polyethylentheraftalat, Polyvinylchlorid, Polyacrylnitril, Polystyrol begrenzt ist.A Further advantageous embodiment of the invention provides that the housing for Recording a film roll with electrostatically charged or rechargeable film is determined, wherein the exit slit at least on one side of an insulator material with a higher dielectric constant than the film material is limited. Basically it is possible that also the casing even made of a plastic with a higher dielectric constant than the film material exists. With both measures it is achieved that the film when removing from the exit slit emits charge carrier and additionally electrostatic is charged. When using a film material made of polypropylene or polyethylene, it is advantageous if the exit slit with an insulator material from the group polyamide, wool, silk, cellulose prophylate, Cellulose acetate, polymethyl methacrylate, polyethylene terephthalate, polyvinyl chloride, Polyacrylonitrile, polystyrene is limited.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in schematischer Weise dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenin the The following is the invention with reference to a schematic in the drawing Way illustrated embodiment explained in more detail. It demonstrate

1 eine Seitenansicht einer transportablen Spendeeinrichtung für beschriftbare Folien; 1 a side view of a portable dispensing device for inscribable films;

2 einen Schnitt entlang der Schnittlinie II-II der 1; 2 a section along the section line II-II of 1 ;

3 die an einer senkrechten Wand aufgehängte Spendeeinrichtung im geöffneten Zustand in einer Schnittdarstellung entsprechen 2; 3 the dispensing device suspended on a vertical wall in the open state correspond in a sectional view 2 ;

4 eine Darstellung entsprechend 3 bei geschlossenem Gehäuse; 4 a representation accordingly 3 with the housing closed;

5a und b eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf den Messerhalter nach 2 bis 4. 5a and Figure b shows a side view and a plan view of the knife holder 2 to 4 ,

Die in der Zeichnung dargestellte transportable Spendeeinrichtung ist zur Aufnahme von beschriftbaren Folien in Rollenform bestimmt. Die Spendeeinrichtung besteht im wesentlichen aus einem einen Innenraum 10 zur Aufnahme einer Folienrolle 12 aufweisenden, in Richtung der Rollenachse langgestreckten Gehäuse 14, zwei am Gehäuse 14 begrenzt verschwenkbaren und längsverschiebbaren Aufhängebügeln 16, einem sich in Längsrichtung über das Gehäuse erstreckenden Austrittsspalt 18 für die von der Folienrolle 12 abgezogene Folie 20 und einer im Abstand vom Austrittsspalt 18 angeordneten Trennvorrichtung 22 zum Abtrennen eines von der Folienrolle abgezogenen Folienstücks. Das Gehäuse 14 weist zwei um eine zur Gehäuselängsachse parallele Gelenkachse 24 begrenzt gegeneinander verschwenkbare Halbschalen 26, 28 auf, von denen eine (26) mit einer nach oben weisenden randoffenen hinterschnittenen Rinne 30 zur Aufnahme eines an den Aufhängebügeln 16 angeformten zylindrischen Lagerstücks 32 versehen ist und die andere (28) eine Aufnahmemulde 34 für die Folienrolle 12 aufweist, und zwischen denen auf der Gelenkseite ein Gelenkspalt 36 und auf der der Gelenkseite gegenüberliegende Gehäuseseite ein zugleich den Austrittsspalt 18 bildender Öffnungsspalt gebildet ist. Die Halbschalen 26, 28 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Strangpreßteile aus Aluminium ausgebildet, die an ihren offenen stirnseitigen Enden durch Endkappen 38 aus Kunststoff verschlossen sind. Die Endkappen 38 sind an der Halbschale 26 mit Steck-, Rast- und Schraubverbindungen 40, 42 befestigt und über einen Verriegelungsmechanismus 44 mit der anderen Halbschale 28 verriegelbar. Der Verriegelungsmechanismus 44 weist je ein an den Endkappen 38 angeordnetes, in Gehäuselängsrichtung verschiebbares Betätigungselement 46 auf, das mit je einem zu den Halbschalen weisenden, im Profil U-förmigen Riegelstück 48 versehen ist. Als Gegenstück weisen die Halbschalen 26, 28 je eine den Austritts- und Öffnungsspalt 18 begrenzende, nach dem Gehäuseinneren 10 weisende Schließrippe 50, 52 auf. Im Schließzustand werden die Schließrippen 50, 52 der beiden Halbschalen 26, 28 über den Austritts- und Öffnungsspalt 18 hinweg von den Riegelstücken 48 übergriffen, während im Öffnungszustand des Gehäuses die Riegelstücke 48 in die Endkappen 38 zurückgezogen sind und das gegenseitige Verschwenken der Halbschalen 26, 28 freigeben.The transportable dispensing device shown in the drawing is intended to receive writable films in roll form. The dispensing device consists essentially of an interior 10 for receiving a film roll 12 having, in the direction of the roller axis elongated housing 14 , two on the case 14 limited pivotable and longitudinally displaceable hanger 16 a discharge gap extending longitudinally across the housing 18 for the of the film roll 12 withdrawn film 20 and one at a distance from the exit slit 18 arranged separation device 22 for separating a piece of film taken from the film roll. The housing 14 has two about an axis parallel to the housing longitudinal axis of articulation 24 limited against each other pivotable half shells 26 . 28 on, one of which ( 26 ) with an upwardly facing, open-edged, guttered channel 30 for receiving one on the suspension brackets 16 molded cylindrical bearing piece 32 is provided and the other ( 28 ) a receiving trough 34 for the film roll 12 and between those on the joint side a joint gap 36 and on the hinge side opposite housing side at the same time the exit slit 18 forming opening gap is formed. The half-shells 26 . 28 are formed in the embodiment shown as extrusions of aluminum, which at their open front ends by end caps 38 are closed from plastic. The end caps 38 are on the half shell 26 with plug-in, latching and screw connections 40 . 42 attached and via a locking mechanism 44 with the other half shell 28 lockable. The locking mechanism 44 has one each on the end caps 38 arranged, displaceable in the housing longitudinal actuator 46 on, with one each to the half-shells facing, in profile U-shaped locking piece 48 is provided. As a counterpart, the half shells 26 . 28 one each the exit and opening gap 18 limiting, after the housing interior 10 pointing closing rib 50 . 52 on. In the closed state, the closing ribs 50 . 52 the two half-shells 26 . 28 over the exit and opening gap 18 away from the bar pieces 48 over-tightened, while in the opening state of the housing, the locking pieces 48 in the end caps 38 withdrawn and the mutual pivoting of the half-shells 26 . 28 release.

Wie aus 4 zu ersehen ist, weist der Austrittsspalt 18 an dem an einem plattenförmigen Wandelement 54 aufgehängten Gehäuse 14 schräg nach oben. In der Halbschale 28 ist im Abstand unterhalb des Austrittsspalts 18 ein zu diesem paralleler, randoffener Messerkanal 56 eingeformt. Weiter ist in den Endkappen 38 je eine im Schließzustand mit dem Messerkanal 56 fluchtende Messeraufnahme 58 angeordnet, in die ein eine Messerklinge 60 tragender Messerhalter 62 so nach außen überstehend einsetzbar ist, daß er bei geschlossenem Gehäuse entlang dem Messerkanal 56 verschiebbar ist. Wie aus 5a zu ersehen ist, schließt die Schneidkante 64 der Messerklinge 60 mit der Verschieberichtung des Messerhalters einen Winkel von ca. 28° ein. In den Endkappen 38 befinden sich zusätzlich zum Gehäuseinneren 10 weisende Transportaufnahmen 66 (vgl. 2 und 3), in denen der Messerhalter für Transportzwecke geschützt untergebracht werden kann. In der Mantelfläche der Halbschale 28 befindet sich zwischen dem Austrittsspalt 18 und dem Messerkanal 56 eine zu diesen parallele konkave Griffmulde 68, die die Anlagefläche der aus dem Austrittsspalt 18 herausgezogenen Folie verkleinert und die das Erfassen der Folie 20 erleichtert.How out 4 can be seen, the exit slit 18 at the on a plate-shaped wall element 54 suspended housing 14 diagonally upwards. In the half shell 28 is at a distance below the exit gap 18 one to this parallel, edge-open knife channel 56 formed. Next is in the end caps 38 one each in the closed state with the knife channel 56 aligned knife holder 58 arranged, in which a a knife blade 60 carrying knife holder 62 can be used so overhanging outwards, that he with the housing closed along the blade channel 56 is displaceable. How out 5a can be seen, closes the cutting edge 64 the knife blade 60 with the displacement direction of the knife holder an angle of about 28 °. In the end caps 38 are in addition to the housing interior 10 pointing transport shots 66 (see. 2 and 3 ), in which the knife holder can be accommodated protected for transport purposes. In the lateral surface of the half shell 28 is located between the exit slit 18 and the knife channel 56 a parallel to this concave recessed grip 68 that the contact surface of the exit slit 18 pulled out slide and recording the film 20 facilitated.

Das zwischen den beiden Halbschalen angeordnete Gelenk besteht im wesentlichen aus einem an der einen Halbschale 28 angeordneten Gelenkkanal 70, der durch zwei zueinander und zur Gelenkachse 24 konzentrische teilzylindrische Gelenkflächen 72, 74 begrenzt ist und in dem eine gegen die Gelenkfläche 72 anliegende konzentrische Gelenkschale 76 sowie ein den Abstand zwischen der Gelenkschale 76 und der anderen Gelenkfläche 74 überbrückender Führungssteg 78 der anderen Halbschale 26 eingreift. Der Schwenkwinkel zwischen den beiden Halbschalen 26, 28 ist durch im Gelenkkanal angeordnete Anschläge 80, 82 auf ca. 70° begrenzt (vgl. 3).The arranged between the two half-shells joint consists essentially of a on the one half shell 28 arranged joint channel 70 passing through two to each other and to the hinge axis 24 concentric part-cylindrical joint surfaces 72 . 74 is limited and in the one against the articular surface 72 fitting concentric joint shell 76 and a distance between the joint shell 76 and the other articular surface 74 bridging guide bar 78 the other half shell 26 intervenes. The swivel angle between the two half-shells 26 . 28 is by stops arranged in the joint channel 80 . 82 limited to approx. 70 ° (cf. 3 ).

Die Aufhängebügel 16 greifen mit ihrem zylindrischen Lagerstück 32 in die hinterschnittene Rinne 30 der Halbschale 26 ein und sind in dieser zwischen zwei Endstellungen verschwenkbar und längsverschiebbar gelagert und geführt. An ihren stirnseitigen Enden sind die La gerstücke 32 mit thermoplastischen Deckelteilen 87 bestückt, die radial etwas über die Lagerstücke 32 überstehen und sich an der Innenfläche der Rinne 30 radial abstützen. In ihrem über das Lagerstück 32 überstehenden Teil weisen die Aufhängebügel 16 eine an den Gehäuseumriß angepaßte Krümmung auf, wobei auf der dem Gehäuse 14 zugewandten konkaven Seite mehrere nebeneinander angeordnete, im Querschnitt im wesentlichen dreieckige, mit ihrer Spitze 85 in Richtung Gehäuse weisende, in Längsrichtung des Gehäuses ausgerichtete Stützrippen 84 angeformt sind. Die Spitzen 85 der Stützrippen 84 spannen dabei eine teilzylindrische Fläche auf. Die Stützrippen sind als im Querschnitt gleichschenklige Dreiecke mit bogenförmiger Basis ausgebildet. Ihr Spitzenwinkel beträgt bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ca. 90°. Die Stützrippen 84 sorgen dafür, daß die Aufhängebügel 16 an Wandelementen 54 unterschiedlicher Dicke zuverlässig verankert werden können (vgl. 3 und 4). An ihrem dem Lagerstück 32 gegenüberliegenden freien Ende weisen die Aufhängebügel 16 eine im Abstand von der letzten Stützrippe 84 angeordnete endseitige Fangrippe 86 auf, die höher als die Stützrippen 84 ist und die im Schließzustand an einer über die Mantefläche der Halbschale 28 überstehende Rastrippe 88 einrastbar ist. Die Aufhängebügel 16 übergreifen im Schließzustand den Gelenkspalt 36 und dienen dadurch zusätzlich als Verschlußsicherung.The hanger 16 grab with their cylindrical bearing piece 32 in the undercut gutter 30 the half shell 26 and are stored and guided in this between two end positions pivotable and longitudinally displaceable. At their front ends are the La gerstücke 32 with thermoplastic lid parts 87 fitted, the radially slightly above the bearing pieces 32 survive and stick to the inner surface of the gutter 30 support radially. In her about the bearing piece 32 projecting part have the hanger 16 an adapted to the housing outline curvature, wherein on the housing 14 facing concave side a plurality of juxtaposed, in cross-section substantially triangular, with its tip 85 in the direction of the housing facing, aligned in the longitudinal direction of the housing supporting ribs 84 are formed. The tips 85 the support ribs 84 thereby span a part-cylindrical surface. The support ribs are formed as cross-sectionally isosceles triangles with arcuate base. Their point angle is approximately 90 ° in the embodiment shown. The support ribs 84 make sure that the hanger 16 on wall elements 54 different thickness can be anchored reliably (see. 3 and 4 ). At her the bearing piece 32 opposite free end have the hanger 16 one at a distance from the last support rib 84 arranged end-side pruning rib 86 on, higher than the support ribs 84 is and in the closed state at one over the Mantefläche the half-shell 28 protruding rib 88 is latched. The hanger 16 in the closed state engage over the joint space 36 and thus additionally serve as a locking device.

Der Austrittsspalt 18 ist auf der Abzugseite der Folie 20 von einer auf die Kante der Halbschale 28 aufgera steten Leiste 90 aus Polyamid begrenzt, die eine bezüglich des üblicherweise verwendeten Folienmaterials aus Polypropylen höhere Dielektrizitätszahl aufweist. Das Folienmaterial wird daher beim Abziehen über die Leiste 90 elektrostatisch aufgeladen. Selbstverständlich kann auch das auf der Folienrolle 12 befindliche Folienmaterial elektrostatisch vorgeladen werden, so daß es einer zusätzlichen Aufladung an der Leiste 90 nicht unbedingt bedarf. Aufgrund der elektrostatischen Aufladung kommt der abgezogenen Folie 20 eine Haftwirkung zu, die es ermöglicht, die Folie an Unterlagen ohne zusätzliche Haftmittel zu befestigen.The exit slit 18 is on the trigger side of the slide 20 from one to the edge of the half-shell 28 upright bar 90 made of polyamide having a relative to the commonly used polypropylene film material higher dielectric constant. The film material is therefore when pulling on the bar 90 electrostatically charged. Of course, this can also be done on the film roll 12 be located electrostatically pre-charged foil material, so that there is an additional charge on the bar 90 not necessarily needed. Due to the electrostatic charge comes the peeled film 20 an adhesive effect which makes it possible to attach the film to documents without additional adhesive.

Zusammenfassend ist folgendes festzustellen: Die Erfindung bezieht sich auf eine transportable Spendeeinrichtung für beschriftbare Folien. Die Spendeeinrichtung weist ein Gehäuse 14 mit einem Innenraum 10 zur Aufnahme einer Folienrolle 12, am Gehäuse angeordnete Aufhängemittel 16 und einen sich in Längsrichtung über das Gehäuse erstreckenden Austrittsspalt 18 für die von der Rolle abgezogene Folie 20 auf. Um das Gehäuse an einer vertikalen Wand mit freier Oberkante und variabler Wandstärke zuverlässig aufhängen zu können, weist das Gehäuse 14 eine nach oben randoffene, hinterschnittene Rinne 30 auf, in die zwei die Aufhängemittel bildende Aufhängebügel begrenzt verschwenkbar und längsverschiebbar eingreifen. Die Aufhängebügel weisen einen das Gehäuse 14 in der einen Endstellung teilweise in Umfangsrichtung umfassende Krümmung auf. Weiter sind sie auf der dem Gehäuse zugewandten konkaven Seite mit mehreren nebeneinander angeordneten, im Querschnitt dreieckigen, mit ihrer Dreieckspitze 85 in Richtung Gehäuse 14 weisenden Stützrippen 84 versehen.In summary, the following is to be stated: The invention relates to a transportable dispensing device for inscribable films. The dispensing device has a housing 14 with an interior 10 for receiving a film roll 12 , Hanging means arranged on the housing 16 and an outlet gap extending longitudinally across the housing 18 for the film removed from the roll 20 on. In order to hang the housing on a vertical wall with free top edge and variable wall thickness reliably, the housing has 14 an upwardly open, undercut gutter 30 auf, in the two suspension means forming hanger limited pivotally and longitudinally engage. The hanger have a housing 14 in the one end position partially in the circumferential direction comprehensive curvature. Next, they are on the housing facing concave side with several juxtaposed, triangular in cross-section, with its triangle tip 85 towards the housing 14 pointing support ribs 84 Mistake.

Claims

Transportable dispensing device for preferably inscribable films, with an an interior space ( 10 ) for receiving a film roll ( 12 ), in the direction of the roller axis elongated housing ( 14 ), with on the housing ( 14 ) arranged suspension means ( 16 ), with a longitudinally over the housing ( 14 ) extending exit slit ( 18 ) for the film roll ( 12 ) withdrawn film ( 20 ), and with a distance from the exit slit ( 18 ) arranged separating device ( 22 ) for separating one from the film roll ( 12 ) withdrawn piece of film, characterized in that the housing ( 14 ) extending in the housing longitudinal direction, upwardly open-edged, undercut gutter ( 30 ), in the two suspension hanger forming the suspension ( 16 ) with a bearing piece ( 32 ) limited to the channel axis between two end positions pivotally and longitudinally engage, wherein the hanger ( 16 ) have a housing in the one end position partially in the circumferential direction comprehensive curvature and on the housing ( 14 ) facing concave side a plurality of juxtaposed, in cross-section substantially triangular, pointing with its apex in the direction of the housing, in the longitudinal direction of the housing ( 14 ) aligned support ribs ( 84 ) exhibit.

Dispensing device according to claim 1, characterized in that the tips ( 85 ) of the support ribs ( 84 ) span a part-cylindrical surface.

Dispensing device according to claim 1 or 2, characterized in that the point angle of the support ribs ( 84 ) Is 70 ° to 110 °.

Dispensing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support ribs ( 84 ) are formed as cross-sectionally isosceles triangles with arcuate base.

Dispensing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing pieces ( 32 ) are designed as cylinder tubes.

Dispensing device according to claim 5, characterized in that the bearing pieces ( 32 ) with frontal lid parts ( 87 ) are made of a thermoplastic or elastomeric material whose diameter is greater than that of the bearing pieces ( 32 ).

Dispensing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hanger ( 16 ) at its the bearing piece ( 32 ) opposite free end one at a distance from the last support rib ( 84 ) arranged, end-side catch rib ( 86 ) exhibit.

Dispensing device according to claim 7, characterized in that the catch rib ( 86 ) higher than the support ribs ( 84 ).

Dispensing device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing ( 14 ) two about an axis parallel to the housing longitudinal extension joint axis limited against each other pivotable half-shells ( 26 . 28 ), from de one with the up-facing edge-open channel ( 30 ) for the hanger ( 16 ), of which the other is a receiving trough ( 34 ) for the film roll ( 12 ) and between which on the joint side a joint gap ( 36 ) and on the opposite side of the hinge side housing in a closed state at the same time the outlet gap ( 18 ) forming opening gap is formed.

Dispensing device according to claim 9, characterized in that the half shells ( 26 . 28 ) are formed as extrusions of aluminum or as extrusions of plastic, which at their open front ends by preferably made of plastic end caps ( 38 ) are closed.

Dispensing device according to claim 10, characterized in that the end caps ( 38 ) on which the hanger ( 16 ) carrying half shell ( 26 ) fastened by means of a latching connection and via a locking mechanism ( 44 ) with the other half shell ( 28 ) are lockable.

Dispensing device according to claim 11, characterized in that the locking mechanism ( 44 ) one each on the end caps ( 38 ), preferably displaceable in the housing longitudinal direction actuator ( 46 ), that the half shells ( 26 . 28 ) one each the opening gap ( 18 ) limiting, after the housing interior ( 10 ) pointing closing rib ( 50 . 52 ), and that the actuating elements ( 46 ) one each to the half shells ( 46 . 48 ) pointing latch piece ( 48 ) preferably have a U-shaped profile which in the closed state, the closing ribs ( 50 . 52 ) of the two half shells ( 26 . 28 ) releases.

Dispensing device according to claim 11 or 12, characterized in that the actuating elements ( 46 ) are displaceable against the force of a spring acting in the closing direction.

Dispensing device according to one of Claims 9 to 13, characterized in that the half-shells ( 26 . 28 ) have a complementary to a circular or oval outline cross-section.

Dispensing device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the outlet slit ( 18 ) at the hanger ( 16 ) suspended housing ( 14 ) points diagonally upwards.

Dispensing device according to one of claims 9 to 15, characterized in that in the one half-shell ( 28 ) at a distance from the exit slit ( 18 ) to this parallel, jacketed knife channel ( 56 ) is formed in that in the end caps ( 38 ) one each in the closed state with the blade channel ( 56 ) aligned knife receptacle ( 58 ) is arranged, and that in one of the blade receptacles with the housing open ( 10 ) a knife blade ( 60 ) carrying knife holder ( 62 ) is so over the housing shell surface protruding outward that he (with closed housing ( 14 ) along the knife channel ( 56 ) is displaceable.

Dispensing device according to claim 16, characterized in that the cutting edge ( 64 ) of the knife blade ( 60 ) with the direction of displacement of the knife holder ( 62 ) includes an angle of 28 ° ± 3 °.

Dispensing device according to Claims 16 and 17, characterized in that at least one of the end caps ( 38 ) one to the housing interior ( 10 ) pointing transport receptacle ( 66 ) for the knife holder ( 62 ) is arranged.

Dispensing device according to one of claims 16 to 18, characterized in that in the lateral surface of the one half-shell ( 28 ) between the exit slit ( 18 ) and the knife channel ( 56 ) a parallel to this recessed grip ( 68 ) is arranged.

Dispensing device according to one of claims 9 to 19, characterized in that the hanger ( 16 ) the joint-side gap ( 36 ) between the two half-shells ( 26 . 28 ) in their closed state overlap and preferably with their catch rib ( 86 ) on an outer side rib ( 88 ) of the housing shell are releasably latched.

Dispensing device according to one of Claims 10 to 20, characterized in that the end caps ( 38 ) have a preferably a crosspiece having outside receptacle for a carrying strap.

Dispensing device according to one of claims 9 to 21, characterized in that on one half-shell ( 28 ) a joint canal ( 70 ) is arranged, which by two mutually and to the housing shell or outside of the housing shell extending hinge axis ( 24 ) concentric, partially cylindrical articular surfaces ( 72 . 74 ) is limited, and in the one against the one joint surface ( 72 ) adjacent concentric joint shell ( 76 ) and a distance between the joint shell ( 76 ) and the other articular surface ( 74 ) bridging guide bar ( 78 ) of the other half shell ( 26 ) intervenes.

Dispensing device according to claim 22, characterized in that the pivot angle between the half shells ( 26 . 28 ) by in the joint channel ( 74 ) arranged stops is limited to 60 ° to 80 °.

Dispensing device according to one of claims 1 to 23, wherein the housing for receiving a film roll ( 12 ) with electrostatically chargeable or charged film ( 20 ), characterized in that the exit slit ( 18 ) is bounded on at least one side by an insulator material with a higher dielectric constant than the film material.

Dispensing device according to one of claims 1 to 23, wherein the housing for receiving a film roll ( 12 ) with electrostatically chargeable or charged film ( 20 ), characterized in that the housing ( 14 ) consists of a plastic with a higher dielectric constant than the film material.

Dispensing device according to one of claims 24 or 25, characterized in that when used a sheet material of polypropylene or polyethylene of the exit slit with an insulator material from the group of polyamide, wool, silk, cellulose prophylate, Cellulose acetate, polymethyl methacrylate, polyethylene terephthalate, polyvinyl chloride, Polyacrylonitrile, polystyrene is limited.