DE19700940A1

DE19700940A1 - Container for cosmetic or hair=care product(s)

Info

Publication number: DE19700940A1
Application number: DE1997100940
Authority: DE
Inventors: Siegfried Weiser
Original assignee: Labothene Cosmetique & Co GmbH
Current assignee: Labothene Cosmetique & Co GmbH
Priority date: 1997-01-14
Filing date: 1997-01-14
Publication date: 1998-07-23

Abstract

A plastic vessel, especially in bottle or pot form to contain cosmetic or hair care products, has a mat surface with randomly distributed depressions with impressed irregular outer contours. Preferably the indentations are spherical in cross-section and of various sizes. The indentation surfaces are coated with a mat paint formed by a polymeric styrene/acrylate dispersion.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kunststoffbehälter, insbesondere in Flaschen- oder Tiegelform für Kosmetik- oder Haarpflegeprodukte.The invention relates to a plastic container, in particular in Bottle or jar shape for cosmetic or hair care products.

Kosmetik- und Körperpflegeprodukte, wie z. B. Shampoos, Lotionen, Cremes und dergl. werden in der Regel in Gefäßen (Flaschen, Tiegel usw.) aus Kunststoff oder Glas aufbewahrt. Bei der Wahl der Form und des Materials solcher Behälter muß außer der zweckmäßigen Aufbewahrung des jeweiligen Produktes auch eine zufriedenstellende Handhabung und eine ästhetisch ansprechende Gestaltung beachtet werden, da der Markterfolg derartiger Produkte davon wesentlich bestimmt ist, ins besondere bei gehobenen Preiskategorien.Cosmetics and personal care products such as B. shampoos, lotions, Creams and the like are usually in containers (bottles, jars etc.) made of plastic or glass. When choosing the shape and The material of such containers must be beyond the appropriate storage of the respective product also satisfactory handling and an aesthetically pleasing design should be considered, as the Market success of such products is essentially determined by it especially in higher price categories.

Das Verpackungsmaterial der Wahl für derartige Behälter ist in der Regel Kunststoff in verschiedenen Ausgestaltungen, dem jedoch bei spielsweise im Verhältnis zu Glas in diesem Marktsegment eher der Makel einer "billigen" Verpackung anhaftet, was gelegentlich als im Gegensatz zur Wertigkeit oder zumindest der Preisgestaltung des enthaltenen Produktes empfunden wird. Andererseits ist in technischer Hinsicht, insbesondere was die leichte Verarbeitung anbetrifft, Kunststoff ein optimaler Werkstoff, der vielfältigen Gestaltungs möglichkeiten hinsichtlich Form und Farbe zugänglich ist.The packaging material of choice for such containers is in the Rule plastic in different configurations, but with in relation to glass in this market segment, for example Flaws in "cheap" packaging, which is sometimes called im Contrast to the value or at least the pricing of the contained product is felt. On the other hand, in technical With regard to the ease of processing, Plastic is an optimal material with a wide range of designs options in terms of shape and color is accessible.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Kunststoffverpackung, insbesondere für Kosmetik- und Körperpflegeprodukte zu schaffen, die die technisch guten Eigenschaften des Kunststoffes und dessen hohe Funktionalität verbindet mit einer angenehmen Handhabung (Haptik) und einem angenehmen Erscheinungsbild.It is therefore an object of the invention to provide a plastic packaging, especially to create cosmetics and personal care products that the technically good properties of the plastic and its high Functionality combines with pleasant handling (feel) and a pleasant appearance.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved according to the characterizing part of the Claim 1 solved.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß durch die angegebene Strukturierung der Oberfläche ein "natürliches" Erscheinungsbild des Behälters erzeugt wird, sowohl hinsichtlich der Optik als auch der Haptik, das einem natürlichen Oberflächenbild, wie man es beispielsweise von einem gewaschenen porösen Stein her kennt, sehr nahekommt und insofern die oft nachteilige, bewußte oder unbe wußte Wertung des Kunststoffmaterials vergessen läßt. Dieser Effekt der "Höherwertigkeit" läßt sich noch dadurch steigern, daß die Ober fläche matt gestaltet ist und hierzu beispielsweise insgesamt mit einer entsprechenden Klarlackschicht überzogen ist. Dadurch geht der Kunststoffcharakter des Behälters praktisch vollständig verloren, ohne daß die guten Eigenschaften des Kunststoffes hinsichtlich Hygiene und Handhabung (z. B. Rutschfestigkeit) verlorengehen.The basic idea of the invention is essentially that due to the specified structuring of the surface a "natural" Appearance of the container is produced, both in terms of Optics as well as the haptics that like a natural surface appearance you know it from a washed porous stone, for example, comes very close and in this respect the often disadvantageous, conscious or unconcerned forgotten valuation of the plastic material. This effect the "higher value" can be increased by the fact that the super surface is matte and, for example, with is coated with a corresponding clear lacquer layer. This makes the Plastic character of the container practically completely lost without that the good properties of the plastic in terms of hygiene and Handling (e.g. slip resistance) is lost.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kunststoffbehälters wird anhand von Zeichnungen noch kurz erläutert. Es zeigen:An embodiment of the plastic container according to the invention is explained briefly using drawings. Show it:

Fig. 1 eine Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines tiegelähnlichen Behälters mit einer perspektivischen Detaildarstellung eines Wandungsabschnittes und Fig. 1 is an illustration of an embodiment of a crucible-like container with a perspective detailed view of a wall section and

Fig. 2 einen Schnitt durch den Abschnitt der Fig. 1. Fig. 2 shows a section through the portion of FIG. 1.

Der in Fig. 1 dargestellte Tiegel ist üblicherweise aus geeignetem Kunststoffmaterial, beispielsweise PE, geblasen. Auf seiner Oberfläche sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel kugelabschnittsförmige Einbuchtungen eingeprägt, die statistisch verteilt sind und einen Kugelradius R im Millimeter-Bereich aufweisen. Durch die statistische Verteilung entstehen insbesondere auch Überlappungen einzelner solcher Kugelabschnitte, so daß hieraus insgesamt das natur-nachempfundene Erscheinungsbild der Oberfläche sich ergibt. Die gesamte Oberfläche, also die stehengebliebenen planen Flächenteile und die Einbuchtungen sind mit einer matten Lackschicht L überzogen, wodurch sich bei ent sprechend "natürlicher" Farbstellung (z. B. beige) insbesondere ein gewünschter "Steincharakter" erzielen läßt und auch eine angenehme Handhabung des Behälters erreicht wird. The crucible shown in Fig. 1 is usually blown from a suitable plastic material, for example PE. In the illustrated exemplary embodiment, indentations in the form of spherical sections are stamped on its surface, which are statistically distributed and have a spherical radius R in the millimeter range. The statistical distribution in particular also results in overlaps of individual such spherical sections, so that the overall appearance of the surface is based on nature. The entire surface, that is, the remaining flat parts of the surface and the indentations are covered with a matt lacquer layer L, which can be achieved with a corresponding "natural" color (e.g. beige) in particular a desired "stone character" and also a pleasant handling of Container is reached.

Die Herstellung eines solchen Behälters mit einer solchen "Oberflä chenveredelung" geschieht in einem Werkzeug, das mit Hilfe der Ätz technik in seiner Oberfläche entsprechend negativ vorgeformt wird, wobei das Werkzeug nach Vorgabe des Musters mit seinen zu bearbei tenden Bereichen einem Säurebad ausgesetzt wird; zeitabhängig von der Einwirkung der Säure wird die vorgesehene Ätztiefe erreicht und der Prozeß dann abgebrochen. Mit Hilfe der Technik ist es möglich, einen erhabenen Kugelabschnitt auf der Werkzeugoberfläche darzustellen (entsprechend den Kugelabschnitts-Einbuchtungen im fertigen Produkt) und somit auch weich verlaufende Einbuchtungen auf einer Fläche zu realisieren. Zur Verbesserung der Haptik, insbesondere zur vollstän digen Unterdrückung des "Kunststoff-Feelings" wird der auf diese Art und Weise in konventioneller Blastechnik vervollständigte Behälter dann mit dem Oberflächenlack beschichtet, der in Farbe und Handha bungsverhalten (Haptik) in weiten Bereichen eingestellt werden kann.The production of such a container with such a "surface Chenveredelung "is done in a tool that is etched technology is correspondingly preformed in its surface, whereby the tool can be machined according to the pattern exposed areas to an acid bath; depending on the time The intended etching depth is reached under the influence of the acid The process was then terminated. With the help of technology it is possible to get one to show raised spherical section on the tool surface (according to the spherical section indentations in the finished product) and thus also gently running indentations on a surface realize. To improve the feel, especially to complete suppression of the "plastic feeling" becomes in this way and containers completed in conventional blowing technique then coated with the surface varnish, the color and handha exercise behavior (haptics) can be set in a wide range.

Als Lack kann hierbei ein teilweise wasserlöslicher Lack verwendet werden, der in Form einer polymeren Styrol/Acrylat-Dispersion vorliegt und unter der Bezeichnung "Aquatex" von der Firma Morton International GmbH bezogen werden kann.A partially water-soluble paint can be used as the paint be in the form of a polymeric styrene / acrylate dispersion and under the name "Aquatex" from Morton International GmbH can be obtained.

Anstelle der dargestellten kugelabschnittsförmigen Einbuchtungen können auch anders geformte Vertiefungen zur Erzeugung der gewünschten Struk turierung vorgesehen sein, z. B. solche mit unregelmäßigen Außenkontu ren (Rändern) mit einer mittleren Tiefe, die die Struktur wesentlich mitbestimmt. Das Verhältnis von Einbuchtungen/Vertiefungen zu den verbleibenden planen Oberflächenbereichen liegt vorzugsweise in der Größenordnung 1 : 1 bis 1 : 5.Instead of the indentations shown in the form of spherical sections also differently shaped depressions to create the desired structure turierung be provided, for. B. those with irregular external contours ren (edges) with a medium depth that the structure essential co-determined. The ratio of indentations / depressions to the remaining planar surface areas preferably lies in the Magnitude 1: 1 to 1: 5.

Claims

1. Plastic container, in particular in bottle or jar form for cosmetic or hair care products, characterized in that indentations with irregular outer contours are embossed at least in part of the matt-shaped surface with statistical spatial distribution.

2. Plastic container according to claim 1, characterized in that the Indentations in the form of spherical sections (K) with radii (R) in a given bandwidth are provided.

3. Plastic container according to claim 1, characterized in that the Indentations have an average diameter of approximately 1-2 mm.

4. Plastic container according to claim 1, characterized in that the Surface ratio of the indentations to the flat surfaces ranges approximately 1: 1 to 1: 5.

5. Plastic container according to claim 1, characterized in that the average depth of the indentations is 0.2-1.0 mm.

6. Plastic container according to claim 1, characterized in that information-bearing, e.g. B. printed, parts of the surface without Indentations are executed.

7. Plastic container according to claim 1, characterized in that the Surfaces including the indentations with at least one Lacquer layer (L) are provided.

8. Plastic container according to claim 7, characterized in that the Paint consists of a matt paint.

9. Plastic container according to claim 8, characterized in that the Lacquer consists of a polymeric styrene / acrylate dispersion.