DE1969774U

DE1969774U - PLASTIC GRID FIELD FOR FENCES OR RAILING.

Info

Publication number: DE1969774U
Application number: DEB61621U
Authority: DE
Original assignee: Berkenhoff & Drebes AG
Current assignee: Berkenhoff & Drebes AG
Priority date: 1965-04-17
Filing date: 1965-04-17
Publication date: 1967-10-05

Description

367 7H*29.6.6/367 7H * 29.6.6 /

iri 63iri 63

DiPL-ING. HELMUT MISSLING es giessen, 28.6.1967DiPL-ING. HELMUT MISSLING pour it, June 28, 1967

j—-, . —^ . ι A r—> ΓΛ C: r^ I I I E=* I=¹ BISMARCKSTRASSE43j—,. - ^. ι A r—> ΓΛ C: r ^ IIIE = * I = ¹ BISMARCKSTRASSE43

DIPL.-ING. ΓΛ I O M /λ ΓΛ LJ bUMLtt TELEFON:(OS»1)734SODIPL.-ING. ΓΛ I O M / λ ΓΛ LJ bUMLtt TELEPHONE: (OS »1) 734SO

PATENTANWÄLTE S/K 8133PATENTANWÄLTE S / K 8133

Zu Azo? B 61 62i/37dTo Azo? B 61 62i / 37d

. Berkenhoff & Drebes Aktiengesellschaft,. Berkenhoff & Drebes Aktiengesellschaft,

6334 A s 8 1 a r
Baael emen t _far einen _r^.s....Euns_t st of f _ b ,es t ehend en Zaun 6334 A s 8 1 ar
Baael emen t _far a _r ^ .s .... Euns_t st of f _ b, it t ehend en fence

Die Erfindung betrifft ein Bauelement für einen aus Kunststoff bestehenden Zaun, z.B. G-artenzaun, dessen einzelne Felder aus zwischen Pfosten befestigten Rahmen bestehen? in denen G-itterstäbe oci er α ergleichen gehalten sind»The invention relates to a component for a fence made of plastic, e.g. a garden fence, the individual fields of which are composed of Are there frames fixed between posts? in which lattice bars oci er α are held to match »

Mindestens teilweise aus Kunststoff bestehende Zäune sind an sich bekannt. Der besondere Vorteil von Kunststoffzäunen ist ihre absolute Rostfreiheit und die Einsparung von Farbanstrichen, da Kunststoff als Ganzes durchgefärbt mit jeder gewünschten Färbung hergestellt werden kann.Fences that are at least partially made of plastic are in themselves known. The particular advantage of plastic fences is their absolute Rust-free and the saving of paint, since the plastic as a whole is colored through with any desired color can be produced.

Bei metallzäunen sind besonders Zaunkonstruktionen beliebt, bei denen die einzelnen Zaunfelder aus Eahmen bestehen₉ in denen meist ein Drahtgitter oder auch G-itterstäbe gehalten sind. Diese Rahmen bestehen aus an den Rahmenecken zusammengeschweißten Metallrohren, "is ist erwünscht, aiese bei aus Metall bestehenden Zäunen bewährte Bauart auch Dei Kunststoffzäunen anwenden zuIn the case of metal fences, fence constructions are particularly popular, in which the individual fence fields consist of frames ₉ in which mostly a wire mesh or mesh bars are held. These frames consist of metal tubes welded together at the frame corners, "it is desirable to use this type of construction, which has been tried and tested in metal fences, also for plastic fences

-2--2-

können» Bekanntlich ist aber die ü'estigiceit, mehr noch aber der Elastizitätsmodul von Kunststoff so viel geringer als die Festigkeit und der Elastizitätsmodul von Sisenmetalj.en_? daß wirtschaftlich in Betracht kommende Kunststoffprofile zu schwach sind? um aus ihnen Z&unraxinien ausreichender Festigkeit und vor allem ausreichender ctarrneit herstellen zu können, insbesondere in Anbe-Tr-cLOiit dea Erfordernisses, daß die einzelnen Zaunrahmen eine verhältnismäßig ^roße freitragende Länge (z.B. 3 Meter) haben sollen. aus diesen G-rüruen war es bis jetzt nicht möglich, aus großen frei tragenden Äahmen bestehende Kunststoffzäune herzustellen.can »But it is well known that the strength, and even more so the modulus of elasticity of plastic is so much lower than the strength and modulus of elasticity of Sisenmetaljen _? that economically viable plastic profiles are too weak? in order to be able to produce Z & unraxinien of sufficient strength and above all sufficient ctarrneit, especially in Anbe-Tr-cLOiit dea requirement that the individual fence frames should have a relatively large unsupported length (e.g. 3 meters). Up until now it was not possible to use these gurus to make plastic fences from large, self-supporting frames.

Durch die Erfindung soll ein Bauelement für einen Kunststoffzaun, nämlich ein Rahmen geschaffen werden, der alle Vorzüge des Kunststoffes hat und trotzdem ebenso fest und starr wie ein aus Metallrohren bestehender Rahmen ist*The invention is intended to provide a component for a plastic fence, namely a framework can be created that has all the advantages of plastic and is still as strong and rigid as a frame made of metal tubes *

Das erfinetungsgemäße Bauelement für einen aus Kunststoff bestehenaen Zaun ist dadurch gekennzeichnet, daß es einen Rahmen aufweist, aer aus inneren Metallprofilen (Metalleinlage) und äußeren, die Letallprofile umscnließenden Kunststoffprofilen (Kunststoffüberzug) besteht. Vorteilhafterweise sind sowohl de Metallprofile als auch uie Xunststoffprofile Vierkant-Hohlprofile. Die Metalleinlage eines solchen Ranmens ^ibt diesem αie fur einen Zaunrahmen erforaerliche öueif±_sKelt₉ während der Kunststoffüberzug diese Metalleinlage nach auien vollkommen schützt. Ein solcher Rahmen hat alsoThe component according to the invention for a fence made of plastic is characterized in that it has a frame consisting of inner metal profiles (metal insert) and outer plastic profiles (plastic cover) surrounding the lethal profiles. Both the metal profiles and the plastic profiles are advantageously square hollow profiles. The metal insert of such Ranmens ^ ibt this αie for a fence frame erforaerliche öueif ± _s Kelt ₉ protects while the plastic coating these metal insert according auien perfect. So such a framework has

-3--3-

aie guten i-'estigkeits- und. Starrheitseigenacnaften eines aus Metallprofilen bestellenden Rahmens und. gleichzeitig die vorteilhaften Eigenschaften ctes Kunststoffzaunes, nämlich den vollkommenen Sojiutz ^igeL· Korrosion una aen Yiegfall von Anstrichen.aie good strength and. Rigidity properties of a frame made of metal profiles and. simultaneously the advantageous properties ctes plastic fence, namely the perfect Sojiutz ^ igeL · Corrosion una ate Yiegfall of paints.

Mn solcher Räumen kann wie folgt hergestellt Werdens Zunächst wird ein aus Metallprofilen bestehender geschlossener Rahmen zusarr.mengesoiT.veiBt. Dieser Rahmen wird dann durch vier Schnittstellen in Winkelstücke zerschnitten, uie Schenkel der Winkelprofile werfen dann in auf G-ehrung geschnittene Kunststoffprofile eingei-Lart unc. die Kunststoffprofile an den Stoßstellen miteinander verscn.-.eiiat. 3ei aiesem Rahmen ist also die Metalleinlage kein zusaainenhangenaer rta^imenj soncern besteht aus mehreren Winkelstücken« rii^raurcn int aie Yer7;endüJig von vorgefertigten Kunststoff prof ilen als überzug möglich, aa die hohe Demperaturen erfordernden, dem Inn . .totoff sohääiicnen ochv/eiisarbeiten an den ke tallprof ilen aus-JC-J.LUirt .;er..er., bevor ;.ie Metalleinlage aiit dem Kunststoff in Bek ο rasa t.Such spaces can be created as follows. First, a closed frame made of metal profiles is joined together. This frame is then cut into angle pieces through four interfaces, and the legs of the angle profiles are then placed in plastic profiles cut to G-honing. the plastic profiles together at the joints. In this framework, the metal insert is not connected to one another but consists of several angle pieces "rii ^ raurcn int aie Yer7; finally, of prefabricated plastic profiles as a coating possible, aa which require high temperatures, the inner. .totoff soäiicnen ochv / ice work on the ke tallprof iles from-JC-J.LUirt.; he..er., before; .the metal insert aiit the plastic in Bek ο rasa t.

Eecxiteckrahmen, werfen vorteilhafterv;eise so ausgebildet, daß mindestens zwei .Winkelstücke ungleiche 8chenkellän_een haben und die V/inkelstLLcke so im Rahmen angeordnet sind, daß die in einander gegenüberliegenden Rechteckseiten aufgenommenen Schenkelenden gegeneina.iuer versetzt sind. Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß aie Biegefestigkeit aes Räumens größer i.,t als bei einem iiL&hmen,Eecxiteckrahmen throw vorteilhafterv; else so formed that at least two unequal .Winkelstücke 8chenkellän have _e s and the V / inkelstLLcke are arranged in the frame such that the accommodated in mutually opposite rectangular sides leg ends are gegeneina.iuer added. This has the advantage that the flexural strength of a broach is greater i., T than with a iiL & hmen,

bei αem die otoßstelxen auf derselben Höhe liegen» Einen besonders steifen Rahmen erhält man, wenn in die Enden der Metall-Rechteckprofile Verbindungsstücke eingeschoben sind_o In diesem Fall werden Biegebeanspruchungen des Rahmens von diesen eingeschobenen Verbindungsstücken, die zweckmäßigerweise aus Metall bestenen, aufgenommen,, wodurch das übergeschobene Kunststoffprofil entlastet ist. Die Verbindungsstücke können in die Metallprofile eingeklebt sein*where the otoßstelxen are at the same level »A particularly stiff frame is obtained if connecting pieces are inserted into the ends of the metal rectangular _{profiles o} In this case, bending loads on the frame are absorbed by these inserted connecting pieces, which are expediently made of metal the plastic profile pushed over is relieved. The connecting pieces can be glued into the metal profiles *

Bei einer anderen Rahmenkonstruktion sind die übergeschobenen Kuns t stoff prof ile nicht auf G-ehrung geschnitten;, sondern lassen nach dem Überschieben über die Schenkel der Winkelstücke die Ecke des Winkelstückes frei. Vorzugsweise sind die Profile senkrecht zu ihrer Längsrichtung abgeschnitten. Die von den Profilen nicht verdeckten Ecken aer Winkelstücke sind durch aus Kunststoff gespritzte Kappen abgedeckt, deren Eänaer mit den Enden der Kunststoffprofile verschweißt sind»In the case of another frame construction, the plastic profiles that are pushed over are not cut to shape, but are left after sliding it over the legs of the contra-angle handpiece, free the corner of the contra-angle handpiece. Preferably the profiles are vertical cut off to their longitudinal direction. The corners of the angle pieces that are not covered by the profiles are injection-molded from plastic Caps covered, their Eänaer with the ends of the plastic profiles are welded »

Die verscniedenen Rahmen sind insbesondere zur Befestigung von Gitterstäben geeignet, die sich zwischen zwei einander gegenüberliegenaen lianmenseiten erstrecken. Diese Gitterstäbe sind vorzugsweise als Kunststoff-Hohlprofile ausgebildet und mit den rcahmenlän^sseiten wie folgt verbunden. An den Itahmen sind Kappen befestigt, z..3. angeklebt, die die Enden der Gitterstäbe erfassen, vorzugsweise durch Eingreifen in die Proiilhohlräuine. Diese Kappen werfen vor j.eci Zusammensetzen aer einzelnen üanmenteile an denThe various frames are particularly useful for attaching bars suitable, which extend between two opposite sides of the liana. These bars are preferred designed as plastic hollow profiles and with the frame lengthwise sides connected as follows. Caps are attached to the frames, z..3. glued on, which grasp the ends of the bars, preferably by reaching into the profile cavities. These caps throw before j.eci assemble the individual parts of the structure at the

-5--5-

^ angebracht» Beim Zusammenschieben der Rahmenteile weraen iie Kappen in die aie Gitterstäoe bildenden Hohlprorile einj-iLlhrt. uenn aie -ianmenteile beispielsweise durch Verschweißen der aneinander stoßenden Überzugsprofile gegeneinander fixiert sind, sind damit automatisch auch die Gitterstäbe unlösbar iai Rahmen festgehalten.^ attached »When the frame parts were pushed together, the caps were inserted into the hollow profile forming the lattice. If all parts of the structure are fixed to one another, for example by welding the abutting cover profiles, the bars are automatically held in place in an inextricable manner, generally in the frame.

aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen gehen in Verbindung mit eier Zeichnung unit den Ansprüchen weitere Einzelheiten der Erfindung hervor; es zeigensgo from the following description of exemplary embodiments in connection with a drawing unit the claims provide further details of the invention; show it

^.bb. 1 aie ansicht eines 'Teiles eines Gartenzaunes mit Bauelementen ^emäis α er "Erfindung ₉ ^ .bb. 1 aie view of a 'part of a garden fence with components ^ emäis α er' invention ₉

jb.bb. 2 ...en. teilweise gescnnittenen Eckbereich eines Bauelementes _oemäi3 der 3rfindung und dessen 3efestigungsstel-Ie an einem Zaunpfosten; Abo. 2 ist gegenüber Abb. 1 stark vergrößert und zeigt aie natürliche Gröwe einer möglichen äus£ahrun.^sform,
Abb. 3 einen Äaüüien ohne G-itterstäbe gemäß einem ersten Aus-jb.bb. 2 ... en. partially cut corner area of a component _or element of the invention and its 3festigungsstel-Ie on a fence post; Subscription. 2 is greatly enlarged compared to Fig. 1 and shows the natural size of a possible outer shape.
Fig. 3 shows an aaüüien without lattice bars according to a first embodiment

f ihr "ong 3 b e i sp i el,
Abb. 4 den _eil eines Rahmens gemäß einem zweiten Ausfahrungsoeispiel, for your "ong 3" at game,
Fig. 4 shows the part of a frame according to a second embodiment,

Abj. i? und 6 '.uerschnitte von Gitterstäben für die 'Rahmen, Abb. 7 den ^uersciinitt eines Ranmenholmes, Abb. 8 und 9 Seiten- und Unteransicht einer zur BefestigungAbj. i? and 6 '.cuts of lattice bars for the' frames, Fig. 7 the size of a Ranmenholm, Figs. 8 and 9 side and bottom views of one for attachment

von Gitter stäben dienenden Ka₁. pe und Abo. 10 eine Seitenansicht einer weiteren Kappe.of lattice bars serving Ka ₁ . pe and subscription. 10 is a side view of another cap.

-6--6-

-S--S-

Beini Zaun nach Abu. 1 sind auf einer Grundmauer 1 Zaunpfosten 2 befestigt. Links ist ein Pfeiler 3 dargestellt. Zwischen dem Pfeiler 3 una αem ersten Pfosten 2 befindet sich ein insgesamt mit 4 bezeichnetes Bauelement gemäß der Erfindung. Rechts an den Pfosten 2 schließt sich ein weiteres solches Sauelement an, Jas :5auele-".ent besteht aus dem insgesamt mit 5 bezeichneten Rahmen uno. den in diesen eingesetzten Gitterstäben 6^ zwischen den Gitterstäben sind farbige Verzierungen 7 angebracht.Beini fence to Abu. 1 there are 1 fence posts 2 on a foundation wall attached. A pillar 3 is shown on the left. Between the pillar 3 una αem first post 2 is a total of 4 designated component according to the invention. To the right of the post 2 is another such sow element, Jas : 5auele - ". Ent consists of the frame labeled 5 in total U.N. the bars used in these 6 ^ between the bars colored decorations 7 are attached.

Eine .lusiührungsform eines Rahmens ist in Abb. 3 dargestellt. Der liaüiaen 4 enthält eine Metalleinlage, die aus zwei Winkelstücken und zwei weiteren Winkelstücken 9 besteht. Über die Schenkel der 7/inicelsticke 8 und 9 sind Eunststoffprofile 10 und 11 geschoben. Die Winkelstücke 8 und 9 bestehen aus Metall-Hohlprofilen von rechteckigem Querschnitt, wie er aus Abb. 7 ersichtlich ist. Die Verbindung zweier solcher Profilstücke zu einem Winkelstück erfolgt durch Schv.'eißung (eine Schweißnaht 12 ist in Abb. 2 zu sene Durch diese Schweißnaht sind die Profilstücke an der Stoßstelle der auf Gehrung geschnittenen Teile miteinander verbunden·An example of a frame is shown in Fig. 3. the liaüiaen 4 contains a metal insert that consists of two angle pieces and two further elbows 9 are made. Plastic profiles 10 and 11 are pushed over the legs of the 7 / inch sticks 8 and 9. The elbows 8 and 9 are made of metal hollow profiles rectangular cross-section, as can be seen from Fig. 7. The connection of two such profile pieces to form an angle piece is carried out by welding (a weld 12 can be seen in Fig. 2 This weld seam connects the profile pieces to one another at the joint of the mitered parts

3eim 3au kann zunächst ein vollständiger Rahmen aus Rechteckprofilen hergestellt werden» Dieser Rahmen wird dann durch vier Säge scnnitten in vier Winkelstücke zerlegt. Mindestens zwei dieser Winkelstücke, beim Rahmen nach Abb. 3 die Winkelstücke 8, haben ungleich lange Schenkel*3eim 3au can initially be a complete frame made of rectangular profiles »This frame is then cut into four angle pieces by four saw cuts. At least two of these Elbows, in the frame according to Fig. 3 the elbows 8 have legs of unequal length *

-7--7-

Zur Bildung· des vollständigen Rahmens werden nun die auf Gehrung geschnittenen Kunststoffprofile 10 und 11 über die Schenkel derTo form the complete frame, the mitred cut plastic profiles 10 and 11 over the legs of the

Winkelstücke 8 und 9 geschoben. Die Kunststoffprofile 10, 11 ha- ^- ben einen querschnitt, wie aus Abb. 7 ersichtlich, also einen Rechteckquerschnitt, dessen lichte Weite genau über die Metallteile paßt. Nach vollständigem Zusammenschieben aller Rahmenteile stoßen aie auf Gehrung geschnittenen Kunststoffprofile 10, 11 an den rtanmenecken aneinander (bei 13). Dort werden die Kunststoffprofile miteinander verschweißt (siehe Schweißnaht 13 in Ab:. 2). Hierdurch ist der Rahmen vollständig zusammengehalten«Elbows 8 and 9 pushed. The plastic profiles 10, 11 ha ^ - ben a cross section, as can be seen in Fig. 7, so one Rectangular cross-section, the clear width of which fits exactly over the metal parts. After all frame parts have been pushed together completely aie mitered plastic profiles 10, 11 butt against each other at the rtanmencken (at 13). There the Plastic profiles welded together (see weld seam 13 in from:. 2). This completely holds the frame together «

Zur noch besseren Versteifung des Rahmens- können an den Stößstellen der Metalleinlagen Verbindungsstücke in die Hohlräume y. der inneren Metallprofiie eingeschoben werden. Ein solches Verbindungsstück ist in Abb. 3 dargestellt und dort mit 14 bezeichnet, ßel Biegebeanspruchungen des Rahmens werden diese von den Verbindungsstücken 14 aufgenommen und somit die Kunststoffprofile 10 bzw. 11 nicht belastet.For even better stiffening of the frame, connecting pieces can be inserted into the cavities y at the joints between the metal inserts. the inner metal profile. Such a connecting piece is shown in Fig. 3 and denoted there by 14, depending on the bending stresses of the frame, these are absorbed by the connecting pieces 14 and thus the plastic profiles 10 and 11 are not stressed.

Eine anaere Ausführungsform eines Rahmens ist in Abb. 4 dargestellt* Die in diesem i'all mit 10' und 11' bezeichneten Kunststoffprofile sind nicht auf Gehrung, sondern senkrecht zu ihrer Längsricntung abgeschnitten. Nach dem ÜberscJaieben über die Schenkel der Metalleinlage bleiben deshalb an den Ecken dieser Winkelstücke Stellen frei, die durch Kunststoffkappen 15 abgedeckt sind* Diese Kappen sind mit ihren Rändern (bei 16) mit den Kunststoffprofilen 10^!, 11' verschweißt.Another embodiment of a frame is shown in Fig. 4 * The plastic profiles denoted in this i'all with 10 'and 11' are not mitered, but cut perpendicular to their longitudinal direction. After crossing over the legs of the metal insert, spots remain free at the corners of these angle pieces, which are covered by plastic caps 15 * These caps are with their edges (at 16) with the plastic profiles 10 ^! , 11 'welded.

-8--8th-

Profile für G-itterstäbe 6 (vergl. Abb. 1) sind in den Abb. 5 und 6 dargestellt* Zur Befestigung dieser Gitterstäbprofile dienen Zappen nach den Abb. 8 bis 10. Die Eappe nach den Abb* 8 und 9Profiles for lattice bars 6 (see Fig. 1) are shown in Figs. 5 and 6 shown * Serve to attach these lattice rod profiles Zapping according to Figs. 8 to 10. The map according to Figs. 8 and 9

:· bes"Ceht aus einer Deckplatte 17 und an diese angeformten, senkreoht zur Platte 17 sich erstreckenden Führungsiappen 18 und 19. Die üußenkontur 20 der Deckplatte 17 stimmt genau mit der Außenkontur des zu befestigenden Profiles, z.B. der Außenkontur 21 des Profiles nach Abb. 5 überein. Die Führungslappen 18, 19 haben einen Umriß, der an die Innenkontur des zu befestigenden Profiles, z.B. die Innenkonturen 22 des Profiles nach Abb. 5 angepaßt ist. Die Ste^e 2J des Profiles nach Abb. 5 werden nach dem Einschieben zwischen den Lappen 18, 19 in den Zwischenräumen 24 aufgenommen* Die Abdeckkappe nach den Abb. 8 und 9 wird durch Kleben an der Innenseite der Längsprofile 10 befestigt. Eunststoffkleber sind heute so haltbar, daß eine sichere, unlösbare Befestigung erzielt wird.: · Bes "Ceht from a cover plate 17 and molded onto this, perpendicular guide tabs 18 and 19 extending to plate 17. The outer contour 20 of the cover plate 17 exactly matches the outer contour of the profile to be attached, e.g. the outer contour 21 of the Profile according to Fig. 5. The guide tabs 18, 19 have a Outline that follows the inner contour of the profile to be fastened, e.g. the inner contours 22 of the profile according to Fig. 5 is adapted. The Ste ^ e 2J of the profile according to Fig. 5 are after insertion between the tabs 18, 19 received in the spaces 24 * The cover cap according to Figs. 8 and 9 is glued on the inside the longitudinal profiles 10 attached. Plastic adhesives are today so durable that a secure, permanent attachment is achieved.

Die Abdeckplatte nach Abo. 10 entspricht in ihrem wesentlichen Aufbau der Kappe n^ch den Abb. 8 und 9· Zusätzlich sind auf der den Führungslappen gegenüberliegenden Seite an die Deckplatten Zapfen 25 angeformt. Diese Zapfen haben einen Kopf 26, der im Bereich seines größten Durchmessers dicker als der Zapfenschaft ist und nach oben konisch zuläuft. In Abo. 2 ist die Befestigung einer Abdeckplatte nach Abb. 10 gezeigt. Die Befestigung erfolgt durch Einführen der Zapfen 25 in Bohrungen 27, die im waagerechten Rahmen- _r längsholm vorgesehen sind. Beim Einschieben wird der Kopf 26 etwas elastisch verformt und rastet dann im Profilinneren ein. Zusätzlich:The cover plate by subscription. 10 corresponds in its essential structure to the cap according to FIGS. 8 and 9. In addition, pins 25 are molded onto the cover plates on the side opposite the guide tabs. These pins have a head 26, which is thicker than the pin shank in the region of its largest diameter and tapers conically towards the top. In subscription. 2 the attachment of a cover plate according to Fig. 10 is shown. It is fastened by inserting the pins 25 into bores 27 which are provided in the horizontal frame _r longitudinal spar. When inserting the head 26 is somewhat elastically deformed and then engages in the profile interior. Additionally:

-9--9-

zu dieser formschlüssigen Befestigung kann noch eine Klebung vorgesehen sein*Bonding can also be provided for this form-fitting attachment being*

Die Gitterstäbe werden gleichzeitig mit dem Zusammenschieben des Rahmens in diesem befestigt, wobei die Pührungslappen 18_? 19 in die Profilenden eingeführt werden. Erst nach Zusammenschieben aller "üahmenteile werden die Schweißnähte 13 hergestellt und damit der Rahmen zusammengehalten* Durch den Zusammenhalt des fiahmens sind gleichzeitig auch die Gitterstäbe 6 gehalten. Eine weitere Arretierung der Gitterstäbe ist nicht erforderlich«The bars are fastened in this at the same time as the frame is pushed together, the guide tabs 18 _? 19 are inserted into the profile ends. Only after all the frame parts have been pushed together are the welds 13 made and thus the frame held together * The bars 6 are held together at the same time as the frame is held together.

Die Befestigung eines Sanmens 4 an einem Pfosten zeigt Abb. 2. Z ,ischen den senkrechten Rahmenholm und den Pfosten 2 ist ein Abstandsstück 28 eingelegt. Dieses Abstandsstück hat Hülsenform und ist von einer Schraube 29, vorzugsweise einer Kunststoffschraube durchgriffen, die durch Löcher 30 im Rahmenlängsholm sowie durch ein Loch 31 im Pfosten 2 hindurchgesteckt und auf deren Ende eine Mutter 32 aufgeschraubt ist. Mittels der Schraube 29 wird der Ranmen gegen das Zwischenstück 23 und dieses fest gegen aen Pfosten 2 gepreßt.The attachment of a Sanmen 4 to a post is shown in Fig. 2. Z, ischen the vertical frame spar and the post 2 a spacer 28 is inserted. This spacer has a sleeve shape and is penetrated by a screw 29, preferably a plastic screw, which is inserted through holes 30 in the longitudinal frame member and through a hole 31 in post 2 and a nut 32 is screwed onto the end of this. By means of the screw 29, the Ranmen is pressed against the intermediate piece 23 and this firmly against the post 2.

-10-"-10- "

Claims

Protection claims

1. Construction element for a fence made of plastic, e.g. a garden fence, desoen individual fields fastened between posts There are frames in which bars or the like. are held, characterized in that the component has a frame (4), cter made of inner metal profiles (metal insert) and outer, aie plastic profiles enclosing metal profiles (plastic cover) consists.

2. The component according to claim 1, characterized in that the Metal profiles and the plastic profiles are square hollow profiles.

3. Component according to either of claims 1 and 2, characterized .marked, ate the metal insert from several parts (8, 9), which are held together by the plastic coating (10, 11).

4. The component according to claim 3, characterized in that the Metal insert consists of several angle pieces (8, 9), which are preferably mitered and welded together Metal hollow profiles are formed.

5. Component according to claim 4, characterized in that at -ciechteckrahmen at least two angle pieces (8) unequal seeing-

-11-

Ke Häng en OfQ o en and aie angle pieces (8, 9) are arranged in the frame (4) so that the ends of the legs, which are located opposite one another, are offset from one another.

6. The component according to one or more of claims 3 to 5, characterized characterized in that in the ends of abutting metal profiles Connecting pieces (H) are inserted.

7. The component according to claim 6, characterized in that the Connecting pieces (14) are glued,

8. Component according to one or more of claims 1 to 7? characterized in that the plastic coating consists of straight lines

- · _ Miter butting plastic profiles (10, 11) are made, which are welded to one another at the joints (at 13) (weld seam 13).

9. Component according to one or more of the preceding claims, characterized in that lattice bars (6) extending through between two opposite frame sides Plastic profiles open on both sides (Fig. 5, 6) are formed and that caps (Fig., 8, 9) are attached to the sides of the rectangle, the

_Y grasp the ends of the bars, preferably by engaging in all the profile cavities (guide tabs 18, 19).

-12-

10. Component after. Claim S _9, characterized in that the caps (Fig »8, 9) are connected to the sides of the rails by gluing.

11. The component according to one or both of claims 9 and 10, characterized characterized in that the caps are held in bores (27) of the profiles by means of pins (25) provided on them, wherein an adhesive connection is preferably used at the same time.

12. The component according to claim 4 and one or more of the other preceding claims _? characterized in that the four angular parts of the metal frame are made by sawing a closed metal frame *