DE1969504U

DE1969504U - FLOATING RING.

Info

Publication number: DE1969504U
Application number: DEP29433U
Authority: DE
Original assignee: Progresswerk Woernlein & Zellhofer
Current assignee: Progresswerk Woernlein & Zellhofer
Priority date: 1967-06-02
Filing date: 1967-06-02
Publication date: 1967-09-28

Description

Die Erfindung "bezieht sich auf einen aufblasbaren und entleerbaren Schwimmring aus Kunststoffolie. Es handelt sich um einen Schwimmring, der mehrere Luftkammern aufweist, von welchen jede ein Ventil besitzt.The invention "relates to an inflatable and Drainable swim ring made of plastic film. It is a swim ring that has several air chambers, each of which has a valve.

Pur Kinder und Nichtschwimmer ist es wichtig, daß bei einer Beschädigung eines aus Kunststoffolie gebildeten Schwimmrings nicht sofort alle Luft entweichen, somit der Schwimmring seine Wirksamkeit verlieren kann.For children and non-swimmers it is important that damage to one formed from plastic film Not all air can escape immediately from the swim ring, so the swim ring can lose its effectiveness.

Es ist schon vorgeschlagen worden, Rettungsringe mit mehreren Luftkammern zu versehen, so daß bei BeschädigungIt has already been proposed to provide lifebuoys with several air chambers so that in the event of damage

einer Kammer immer noch, die übrigen Kammern ihre Trag-Funktion ausüben.one chamber still, the other chambers exercise their supporting function.

Der Vorschlag, einen Schwimmring mit mehreren Kammern zu versehen, begegnet nun jedoch bei einem Schwimmring aus Kunststoffolie gewissen Schwierigkeiten. Zum einen sollen diese Schwimmringe in entleertem Zustand leicht zusammenlegbar bzw. -faltbar sein. Zum andern soll der Schwimmring durch die Bildung mehrerer Kammern nicht unansehnlich und unhandlich werden. Desweiteren soll seine Herstellung gegenüber einem Einkammer-Schwimmring aus Kunststoffolie nicht wesentlich verteuert werden. Schließlich soll eine einwandfreie Abdichtung der einzelnen Kammern gegeneinander gewährleistet sein.However, the proposal to provide a swim ring with several chambers is now encountered with a swim ring from plastic film certain difficulties. On the one hand, these swimming rings should be light when deflated be collapsible or foldable. On the other hand, the swimming ring should not be unsightly due to the formation of several chambers and become unwieldy. Furthermore, its production should look like a single-chamber floating ring Plastic film cannot be made significantly more expensive. In the end a perfect sealing of the individual chambers against each other should be guaranteed.

Es hat sich gezeigt, daß diese Bedingungen erfüllbar sind, indem zwei ringförmige aufeinander gelegte lOlienzuschnitte am Außen- und am Innenrand und durch Radialnähte miteinander verbunden, z.B. verschweißt, sind. Auf diese Weise kann die Fertigung in ähnlicher Weise wie bei einem der bekannten Einkammer-Schwimmringe erfolgen. Die Radialnähte, die vorteilhafterweise, ebenso wie die Innen- und Außenrandnähte, im Wege des Schweißens erzielt werden, ergeben eine zuverlässige Abdichtung der Kammern gegeneinander. Dabei ist besonders vorteilhaft, daß diese Nähte verhältnismäßig kurz ausfallen, mithin die Belastung je Längeneinheit nicht sehr groß ist.It has been shown that these conditions can be met by placing two annular blanks on top of one another are connected to one another, e.g. welded, on the outer and inner edge and by radial seams. To this Production can be carried out in a manner similar to that of one of the known single-chamber swimming rings. The radial seams, which, like the inner and outer edge seams, are advantageously achieved by welding, result in a reliable seal between the chambers. It is particularly advantageous that this Seams turn out to be relatively short, so the load per unit length is not very great.

Da der Schwimmring an den Radialnähten eine gewisse Querschnitts Verengung erfährt, so geht, um eine gute Formgebung des aufgeblasenen Schwimmrings zu erreichen, der weitere ErfindungsVorschlag dahin, die ringförmigen Folienzuschnitte am Außenrand und am Innenrand im Bereich der Radialnähte im Querschnitt etwas zu verkleinern. Dabei mag es sich empfehlen, daß am Außenrand eine schwach geschweifte und am Innenrand eine mehr spitz verlaufende Einmuldung vorgesehen wird.Since the floating ring experiences a certain narrowing of the cross-section at the radial seams, a good shape is important To achieve the inflated swim ring, the further proposal of the invention, the ring-shaped Foil blanks on the outer edge and on the inner edge in the area of the radial seams to be reduced in cross-section. It may be advisable to have a slightly curved one on the outer edge and a more pointed one on the inner edge running indentation is provided.

Dadurch wird die Länge der Radialnähte weiterhin verkürzt, mithin die Belastung pro Längeneinheit zusätzlich vermindert. Außerdem schließen die Kammern bei aufgeblasenem Schwimmring derart aneinander an, daß der Schwimmring trotz seiner Unterteilung in einige Kammern als geschlossenes Ganzes wirkt.This further shortens the length of the radial seams, consequently the load per unit length is additionally reduced. In addition, the chambers close when inflated Swimming ring to each other in such a way that the swimming ring despite its subdivision into some chambers as closed whole works.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further advantages and features of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment as well as based on the drawing. It shows:

fig. 1 schaubildlich einen aufgeblasenen Schwimmring mit drei Luftkammern;fig. 1 shows a perspective view of an inflated swim ring with three air chambers;

Fig. 2 eine Draufsicht auf zwei aufeinander gelegte gleiche Folienzuschnitte, aus denen der Schwimmring gebildet werden kann.2 shows a plan view of two identical foil blanks placed one on top of the other, from which the floating ring can be formed.

Die "beiden ungefähr ringförmigen lolienzuschnitte a₁ und a.p werden, wie dies bei einem einkammerigen Schwimmring bisher geschieht, entlang dem Außenrand b und entlang dem Innenrand c miteinander verschweißt. Außerdem sind die beiden Zuschnitte a.. und a2 durch Radialnähte, beim gezeichneten Ausführungsbeispiel durch die drei Radialnähte d^, d₂ und d, miteinander verbunden, z.B. durch Schweißen. Auf diese Weise ergibt sich ein Schwimmring mit drei Luftkammern. Jeder Luftkammer ist ein an sich bekanntes Ventil e zum Aufblasen und zum Entleeren zugeordnet.The two approximately ring-shaped foil blanks a ₁ and ap are welded to one another along the outer edge b and along the inner edge c, as has been the case with a single-chamber floating ring the three radial seams d 1, d ₂ and d, connected to one another, for example by welding, thus producing a floating ring with three air chambers, each air chamber being assigned a valve e, known per se, for inflating and deflating.

Wie Fig. 2 zeigt, empfiehlt es sich, nicht zwei lOlienzuschnitte von gleichmäßiger Ringform zu nehmen - obwohl dies auch möglich ist -, sondern zwei Zuschnitte a., und a die im Bereich der Radialnähte d^, d₂ und d^ eine Querschnittsminderung aufweisen.As Fig. 2 shows, it is recommended not to take two lOlienzuschnitte of uniform ring shape - although this is also possible - but two blanks a, and a are d in the radial seams ^, d ₂ and d ^ have a cross-section reduction. .

Wie Pig. 2 ebenfalls erkennen läßt, mag zu diesem Zweck der Außenrand b an der betreffenden Stelle eine flache Einmuldung f aufweisen, während der Innenrand e an diesen Stellen eine etwas spitz verlaufende Einmuldung g besitzt.Like Pig. 2 also reveals, for this purpose the outer edge b may be flat at the point in question Have indentation f, while the inner edge e has a somewhat pointed indentation g at these points.

Claims

Ρ.Α.30219Ί-2.6. Protection claims

1. Inflatable and deflatable swim ring made of plastic film with several air chambers, each having a valve, characterized in that two ring-shaped, Foil blanks placed on top of one another on the outer and inner edges and with one another through radial seams . connected, e.g. welded.

2. Swimming ring according to claim 1, characterized in that that the annular foil blanks on the outer edge and on the inner edge in the area of the radial seams Have cross-sectional reduction.

3. Swimming ring according to claim 1 and 2, characterized in that in the area of the radial seams on the outer edge a flat indentation and a pointed indentation on the inner edge is provided,