DE1968397U

DE1968397U - VALVE BODIES, IN PARTICULAR IN WATER SOFTENING DEVICES OF DISHWASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1968397U
Application number: DE1967H0059526
Authority: DE
Inventors: Walter Holzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-07-08
Filing date: 1967-07-08
Publication date: 1967-09-14

Description

Uentilkörper insbesondere in LJas33?enthärtungsvarrichtungsn van Geschirrspülmaschinen,U-valve bodies in particular in LJas33? Softening devices van dishwashers,

Dia (Deuerung betrifft einen Ventilkörper, insbesondere in Wasserenthärtungsvorrichtungen von Geschirrspülmaschinen ,Dia (Derung concerns a valve body, in particular in water softening devices of dishwashers ,

Zuieck der vorliegenden Neuerung ist es, einen möglichst einfachen und billig herzustellenden Uentilkörper zu schaffen, der sich vielseitig einsetzen IMBt und mit dem insbesondere die verschiedensten Uerfahren zur Wasserenthärtung durchführbar sind. Durch die neuerungs-Zuieck of the present innovation is to make one as possible to create simple and inexpensive to manufacture U-valve body, which can be used in many ways and with which in particular the most diverse Uerfahren for water softening can be carried out. Due to the innovation

Fernsprecher:Telephone:

Lindau (06382) 6917Lindau (06382) 6917

Fernschreiber: 05 4374 patent dTelegraph: 05 4374 patent d

_ 2 — Sprechzeit nach Vereinbarung_ 2 - Talk time by arrangement

Bankkonto:Bank account:

Bayer. Staatsbank Lindau (B) Nr. 1582Bayer. State Bank Lindau (B) No. 1582

Postscheckkonto. München 295 25Postal checking account. Munich 295 25

gemässen Ventilkörper sail die Typenvielzahl herabgesetzt und dadurch der Aufwand für die Lagerhaltung verringert werden.according to the valve body sail the number of types is reduced and thus the cost of storage is reduced will.

Die Neuerung besteht darin, dass der Uentilkörper ausser einer durchgehenden Durchführungsöffnung auf einer Seite zwei gleichartig gestaltete Ventilsitze mit je einem Durchlass zu der anderen Seite und mit je einer zu einem Anschlußstutzen führenden Öffnung aufweist.The innovation is that the valve body except a through opening on one side two similarly designed valve seats, each with a passage to the other side and with one to one each Has connecting piece leading opening.

Eine besonders kompakte AusfUhrungsfarm zeichnet sich durch die Merkmale aus, dass jeder Ventilsitz greifringförmig gestaltet ist, dass in der Mitte jedes Ventilsitzes ein mit der Öffnung verbundenes, zu ihm senkrecht orientiertes Sacklöch ausgespart ist und daß konzentrisch zu dem SacklDch der van ihm durch einen Auflagering des Ventils getrennter Durchlass angeordnet ist.A particularly compact execution farm stands out characterized by the fact that each valve seat is designed in the shape of a gripping ring that is in the middle of each valve seat a blind hole connected to the opening and oriented perpendicular to it is recessed and that is concentric with it the sackcloth of the van with a support ring of the Valve is arranged separate passage.

Ein Ausführungsbeispiel des Ventilkörpers gernäss dar Neuerung wird im Folgenden anhand einer Zeichnung mit drei Figuren beschrieben« In den drei Figuren sind die gleichen Teile mit übereinstimmenden Bezugszeichen versehen* Aus der Zeichnung und der Beschreibung hierfür gehen weitere Merkmale und Vorteile hervor. Es zeigen:An embodiment of the valve body as shown The innovation is described below with reference to a drawing with three figures Identical parts are provided with the same reference numerals * From the drawing and description for this further features and advantages emerge. Show it:

Figur 1 einen Querschnitt durch den l/entilkörper; Figur 2 den Uentilkörper in einer Draufsicht undFIG. 1 shows a cross section through the valve body; Figure 2 shows the valve body in a plan view and

Figur 3 den Uentilkörper in einer Wasserenthärtungsvorrichtung einer Geschirrspülmaschine.FIG. 3 the valve body in a water softening device a dishwasher.

In Figur 1 ist mit 1 ein Uentilkörper bezeichnet, der auf eine üJand eines Behälters 10 aufgeschraubt ist. Zwischen dem Uentilkörper 1 und dem Innenraum des Behälters sitzt ein Sieb 11^:.In FIG. 1, 1 denotes a valve body which is screwed onto a surface of a container 10. A sieve 11 sits between the valve body 1 and the interior of the container ^:.

Der Uentilkörper 1 weist eine Durchführungsöffnung 15 auf j die von aussen in den Innenraum des Behälters führt. Symmetrisch zu der Durchführungsöffnung sind zwei gleichartig gestaltete UentilsitzB 2 und 3 angeordnet«The u-valve body 1 has a feed-through opening 15 to j which leads from the outside into the interior of the container. Symmetrical to the lead-through opening, two are of the same type designed valve seat B 2 and 3 arranged «

In der Mitte des Ventilsitzes 2 ist ein Sacklach 23 ausgespart. Das Backlach führt zu einer senkrecht zu ihm orientierten Öffnung 7, die in einen Anschlußstutzen ausläuft. Konzentrisch um das Sackloch herum verläuft ein Auflagering 25, für das Uentil, Der Auflagering trennt das Sackloch von einem im wesentlichen kreisringförmigen Durchlass 9 zwischen der Aussanseite und der Innenseite des Uentilkörpers. Der Auflagering besteht über geradeIn the middle of the valve seat 2, a blind surface 23 is cut out. The baking pool leads to an opening 7 which is oriented perpendicular to it and which ends in a connecting piece. A support ring 25 for the u-valve runs concentrically around the blind hole. The support ring separates the blind hole from an essentially circular passage 9 between the outside and the inside of the u-valve body. The support ring consists of straight

Stege 14 mit dem Ventilkörper in Verbindung.Web 14 with the valve body in connection.

In gleicher Weise wie der Ventilsitz 2 ist der Ventilsitz 3 mit dem Sacklach 24 der zu einem weiteren Anschlußstutzen führenden Öffnung 8 dem Durchlass 11 zu der Innenseite des Behälters und mit dem Auflagering 26 ausgestaltet* The valve seat is in the same way as the valve seat 2 3 with the blind roof 24 to a further connecting piece opening 8 leading to the passage 11 to the inside of the container and designed with the support ring 26 *

Die Lage der Durchführungsöffnung, der Ventilsitze mit ihren Durchlässen 9, den Auflageringen 25, 26 und dsn Stegen 14 zwischen den Auflageringen und den annähernd rechteckförmigen Ventilkörper geht insbesondere aud Fig. 2 hervor. Es ist ersichtlich, dass die Anschlußstutzen, die Ventilsitze und die Durchführungsöffnung längs einer Achse angeordnet sind.The position of the feed-through opening, the valve seats with their passages 9, the support rings 25, 26 and dsn Web 14 between the support rings and approximately rectangular valve body goes in particular to Fig. 2 emerges. It can be seen that the connecting pieces, the valve seats and the feed-through opening along a Axis are arranged.

Gegen den Uentilsitz 2 wird nun in dar Ausführungsfarm gemäss Fig. 1 ein Flagnetyentil 4 mittels einer Andruckplatte 6 angepresst. Ausserdem dient die Andruckplatte 6 zur Halterung einer Dichtungsplatte 5 auf dem Ventilsitz 3.Against the valve seat 2 is now in the execution farm according to FIG. 1, a flag valve 4 by means of a pressure plate 6 pressed on. In addition, the pressure plate 6 is used to hold a sealing plate 5 on the valve seat 3.

Für andere Ausführungsfarmen ist es möglich, die Dichtungsplatte 5 mit wenigen Handgriffen gegen ein zweites Magnetventil auszutauschen oder beide Vantilsitze mitFor other farms it is possible to use the sealing plate 5 can be exchanged for a second solenoid valve in a few simple steps or both Vantil seats with

Dichtungsplatten abzuschließen«To complete sealing plates «

In Fig. 3 ist die Verwendung eines derartigen Ventilkörpars 1 in ainer Wasserenthärtungsvcrrichtung einer Geschirrspülmaschine dargestellt« In dieser Uorrichtung steht ein Lüasserzulauf 12 einerseits mit dem Behälter 10,auf dessen Oberseite der Ventilkörper 1 sitzt und andererseits übar ein Magnetventil 19 mit einem Salzbehälter 17 in Verbindung, Auf der Unterseite des Behälters ist an dem Wasserzulauf 12 ein Uenturirahr 18 mit einem Magnetventil 21 angeordnet." Das Magnetventil U an dem einen Ventilsitz des Ventilkörpers führt zu einsm Spülbottich 13, während ein zweites Magnetventil 22 an dem anderen Ventilsitz des Ventilkörpers mit einer Absch'lußlBxtung 27 verbunden ist. An die Durchflußäffnung 15 des Uentilkörpers ist der Salzbehälter 17 angeschlossen.In Fig. 3 the use of such a valve body 1 in a water softening device of a dishwasher is shown. In this Uorrichtung a fan inlet 12 is on the one hand with the container 10, on the top of which the valve body 1 sits and on the other hand a solenoid valve 19 is connected to a salt container 17 A Uenturirahr 18 with a solenoid valve 21 is arranged on the underside of the container at the water inlet 12. "The solenoid valve U on one valve seat of the valve body leads to a rinsing tub 13, while a second solenoid valve 22 on the other valve seat of the valve body with a section The salt container 17 is connected to the flow opening 15 of the valve body.

Die üJasserenthärtungsvarrichtung wirkt mit dem neuerungsgemässen V/entilkörper fclgendermaßenj l/an dem üJasserzulauf 12 läuft das Wasser in Richtung des Pfeiles 16 durch den mit einer IonenaustauschermassB versehenen Behälter 10 in Richtung des Pfeiles 16 ober das van einem Zeitgsbßr gssteuerte Magnetventil k an dem Uentilkorpsr, Somit gelangt enthärtetes üJasser in den Spülbcttich 13^!, Zur Ragenaratian wird das nach der Venturidüse 18 öffnende Magnetventil 21The water softening device works with the valve body according to the invention in such a way that the water runs in the direction of the arrow 16 through the container 10 provided with an ion exchanger in the direction of the arrow 16 above the solenoid valve k on the valve body, which is controlled by a timer Softened water gets into the wash basin 13 ^! The solenoid valve 21 that opens after the venturi nozzle 18 becomes the Ragenaratian

betätigt und gleichzeitig das Magnetventil 19 geöffnet, so dass Wasser aus dem SalzbBhälter 17 in Richtung des Pfeiles 20 durch die Durchführungeöffnung 14 und den BEhältsr 1D sntgsgen der Pfsilrichtung 16 zu dem Ausgang bei dem Magnetvsntil 21 gedrückt mird. Zum Klarspülen läuft das üJasser mieder van dem Uasserzulauf 12 in Pfeilrichtung 16 und das Magnetventil 4 zu dem Bottich 13. Durch Öffnung des Magnetventils 22 anstelle des Magnetventils 4 kann aber auch das Wasser direkt zu der Abflußleitung 27 geführt werden".actuated and at the same time the solenoid valve 19 opened, so that water from the salt container 17 in the direction of the Arrow 20 through the passage opening 14 and the Keepsr 1D sntgsgen the direction 16 to the output when the Magnetvsntil 21 is pressed. For rinsing runs the overflow from the Uasser inlet 12 in the direction of arrow 16 and the solenoid valve 4 to the tub 13. By opening the solenoid valve 22 instead of the solenoid valve 4, the water can also be sent directly to the drain line 27 ".

Der nsuerungsgemässe Uentilkörper eignet sich also sehr gut für WassBrsnthartungsvorrichtungsn» Er kann dabei infolge der Ausgestaltung und Anordnung der Ventilsitze im Bedarfsfall der jeweiligen Vorrichtung ohne weiteres angepaßt werden« Dazu ist jeweils nur eine einzige Ausführungsfarm des Ventilkörpers erforderlich, der sich mit Magnetventilen und Dichtungsplatten vielfältig kombinieren läßt»The u-valve body according to the invention is therefore very suitable good for water-hardening devices. "He can do it due to the design and arrangement of the valve seats, if necessary, the respective device easily to be adapted «There is only one execution farm for this purpose of the valve body required, which can be combined in many ways with solenoid valves and sealing plates leaves"

SchutzansprüoheProtection claims

Claims

»Α.378ΊΒ0-Β.7.67»Α.378ΊΒ0-Β.7.67

Protection claims

1 »l / valve body, especially in water drainage devices VDn dishwashers, thereby marked that the valve body (1) Except for a through opening (15) on one side two similarly designed valve seats (2, 3) each with a passage (9) to the other side

and with one each leading to an outlet nozzle Opening (7 to «8) has«

2 / valve body according to claim 1, characterized in that each valve seat is designed in the shape of a free-ice ring, that in the flute of each valve seat (2 to 3) one connected to the opening (7 to 8) is perpendicular to it oriented blind hole (23 bu. 24) is recessed and that concentric to the blind roof dBr van him by a support ring (25 bzuT. 26) of the oil / valve passage (9) is arranged ¹ .

3. "l / entilkörper according to claim 2, characterized in that that the passage (9) with the exception of zuei straight webs (14) between the support ring

-B-

(25 or ^5. '26) and the u-valve body (1) is also circular ",

The valve body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the valve seats (2, 3) with their connection pieces are arranged symmetrically to the feed-through opening (15) along an axis ii

5 «valve body according to any one of claims 1 to k _'t characterized in that against a valve seat (2) a solenoid valve (4) and against the other valve seat (3) a sealing plate is pressed by a pressure plate (6) (5) ·

6. Valve body according to one of claims 1 to k _}, characterized in that a solenoid valve is seated on each valve seat.

7. Valve body according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the a side of the valve body facing away from the valve seats Sieve (11) is attached within a container (10).