Claims (1)
Meilmut HTora, 41 mss.-ffio.lthausen';Mmfe&lläii±./5^ \ ~\. 5. ζ]
Beschreibung zur &"ebrauehsmuste:ir—Mlfsanmeldung vom lür.MaiMeilmut HTora, 41 mss.-ffio.lthausen '; Mmfe & lläii ±. / 5 ^ \ ~ \. 5. ζ] Description of the &"ebrauehsmuste: ir — Mlfsanmeldung from lür.May
Schutzbacken an Qieit; im Spann-Elementen ( zum !Beispiel.- _
Werkbank- ader MaschinensehraubstöckeKiijExenterspannvaricMungeEa
u. ä. ) finden vielfach Anwendung zur Schonung der einzuspannenden
Werkstücke.Diese Sclmtznbacken werden mit Schrauben odieir ledler
gehalten-.-Maclfcteilig bei ^chEaubbefestigung is it die jeweils*
Kontieren benötigte SeaLtbeanspiniehung,-bei. EedeEnhaltung dear
nicht: genügend; fest©Protective jaws on Qieit; in the clamping elements (for example.- _ workbench- ader MaschinensehraubstocksKiijExenterspannvaricMungeEa, etc.) are often used to protect the workpieces to be clamped. These clamping jaws are held with screws or more precisely - required SeaLtbeanspiniehung, -in. EedeEnhaltung dear not: sufficient; fixed ©
Die zu diesem Beschreibung gehörende Zfeichnüng zeigt· eine
Bäcke I,die im läar im Werkbank-Schraubstöcken v/eiwandt
Die Schutzbacken können aus allen nicht magnetisierbaren Werkstoffen
bestehen.The drawing belonging to this description shows a
Bäcke I, who is in a workbench vise
The protective jaws can be made of all non-magnetizable materials
exist.
Bei äcBT gezeichnetem Sehutzibacke Σ sind in zwei Bohrungen runde
Haftmagnete 2 eingedrtcku,wobei die Bohrungs-landlung z.UÄiapann'-ElemeHit
nmr einige Sen te IL Millimeter beträgt, so daß keine, die
Wirkung des. Haftmagneten 2 beeinträgtigende Abschirmung- entsitehifc*.
An Stelle der zwei Rundmagnete kann bei starker1 Beanspruchimg·
eim einzelner.1,durchgehendeE· Eundmagiret eingesetzt; ader.-· einge>gassen
werden, ebenfalls, könneaa anstatt Rundmagnete auch eckige
oder anders; gef ormte Hagnete beliebiger Befestigurrgsarireioi
in oder an die Schutzbacken angebrachü; werden·.In äcBT lined Sehutzibacke Σ round holding magnets 2 are eingedrtcku in two bores, the bore-land development z.UÄ i apann'-ElemeHit nmr some Sen te is IL millimeters, so that no, the effect of. Confinement magnet 2 entsitehifc beeinträgtigende Abschirmung- * . Instead of the two round magnets, in the case of strong 1 individual. 1 , continuous E · Eundmagiret inserted; vein.- · be> alleys, also, caneaa instead of round magnets also angular or different; shaped magnets of any kind of fastening arireioi attached in or on the protective jaws; will·.
Schutzbaeken für Werkbank-Sehraub stocke können einem Auflageartt©g5
haben zur; Sicherung nach unten· bei starker.' Schlagbeanspieuchung*
Maßbestimmte Schutzbacken können BtegrenzuHga-Siiiege am dea Sitdirn:—
Seiten, haben.!Die Haftmagniete können je nach Erfordernissen deir
ffraxis auch Im djie Bsgrenzungs—SJtege eingesetzt oder: amnon.tdlerit·
weipdenE.,Bei verschiedenartigen Benutzungen der gleichen S.panmw
Backen bzw. Schutzbae&en werden dieselben mit .verschdLedenen Sutrem
und Bohrungen versehene s.odal die Haftmagnete auswechselbarverstellbar1
sind.Protective bars for workbench visual sticks can have a support type g5 for; Securing down · with strong. ' Have pages The Haftmagniete can, depending on requirements deir ffraxis also used in Djie Bsgrenzungs-SJtege or: amnon.tdlerit · weipdenE, In various uses of the same S.panmw -: Schlagbeanspieuchung * Maßbestimmte protective jaws BtegrenzuHga-Siiiege on dea Sitdirn.!. Jaws and protective bars are the same with different sutures and holes provided that the holding magnets are exchangeable 1 .
S.chutzzanspruch r.S. protection claim r.
I. Schutzbacken für Sigann-Elemente diadureh gekennzeichneii;,
daß an zweckentsprechender SStelle, je" nach Jartt.dies Spanaa>Elementes,eim
©deir mehrere Hlafiimagnete irazS-Ss bedä.n-g:iter:-
Form, angebracht, ist beziehungsweise öin#.i .■I. Protective jaws for Sigann elements diadureh gekennzeichneii; that at the appropriate point, depending on the Jartt.dies Spanaa> element, eim © deir several Hlafiimagnete irazS-Ss required : iter: - shape, attached, or öin #. i. ■
II. Schut2?±iackemi nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet;,daß dler
oder die angebrachten Haftmagnete in Muten oder Bohrungen
verstellbar oder auswechselbar ist beziehungsweise sind!.,II. Schut2? ± iackemi according to claim 1, characterized in that dler
or the attached magnets in grooves or holes
is or are adjustable or interchangeable!.,