DE1966499A1 - PROCESS FOR THE SIMULTANEOUS MANUFACTURING OF SEVERAL INTERWORNED SPIRAL SPRINGS - Google Patents

PROCESS FOR THE SIMULTANEOUS MANUFACTURING OF SEVERAL INTERWORNED SPIRAL SPRINGS

Info

Publication number
DE1966499A1
DE1966499A1 DE19691966499 DE1966499A DE1966499A1 DE 1966499 A1 DE1966499 A1 DE 1966499A1 DE 19691966499 DE19691966499 DE 19691966499 DE 1966499 A DE1966499 A DE 1966499A DE 1966499 A1 DE1966499 A1 DE 1966499A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring
winding
spring strips
component
central axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691966499
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf Greiner
Lothar Dr-Ing Kiesewetter
Walter Prof Dr-Ing Schweizer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1966499A1 publication Critical patent/DE1966499A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0005Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for parts of driving means
    • G04D3/0007Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for parts of driving means for springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • B21F3/08Coiling wire into particular forms to flat spiral
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0035Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the regulating mechanism
    • G04D3/0041Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the regulating mechanism for coil-springs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49579Watch or clock making
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49609Spring making

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Springs (AREA)

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-lng. A. WEDDE 27» Juni 1972Dipl.-Ing. A. WEDDE 27 »June 1972

Dipl.-Ing. K. E M P L
München Schumannstr.i
Dipl.-Ing. K. EMPL
Munich Schumannstrasse i

Akte: P 7282File: P 7282

(A. ussclieidung)(A. exclusion)

Herr Eudolf Greiner 1366499 OH 4900 langenthal/Sohweiz Mr. Eudolf Greiner 1366499 OH 4900 Langenthal / Sohweiz

"Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer ineinandergewiokelter Spiralfedern" "Process for the simultaneous manufacture of several interlocked spiral springs"

Die Erfindung "betrifft ein Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer ineiandergewickelter Spiralfedern, ausgehend von einer entsprechenden Zahl von Federbändern, "bei dem zuerst in zentrisch symmetrischer Anordnung zur zentralen Achse eines Wickelraumes die Federbänder in diesen Wickelraum eingebracht werden, an zur zentralen Achse benachbarten Stellen eines ersten Bauteiles zur Anlage gebracht und an diesem Bauteil mindestens gegen iängszug fixiert werden, die Federbänder in von der zentralen Achse entfernter gelegene Führungsschlitze eines die zentrale Achse konzentrisch umgebenden und den Wickelraum peripher abgrenzenden zweiten Bauteiles eingeführt werden, wobei die größere Länge der Federbänder nach außen über die Schlitze vorsteht, dann das zweite Bauteil um die zentrale Achse relativ zum -ersten Bauteil gedreht wird und hierbei die Federbänder unter Abbiegung ihrer an die Anlegestellen anschliessenden Bereiche undThe invention "relates to a method of simultaneous manufacture several spiral springs wound into one another, starting from a corresponding number of spring strips, "at the first in a centrally symmetrical arrangement to the central axis of a winding room, the spring strips in this winding room are introduced, brought into contact with points of a first component adjacent to the central axis and attached this component are at least fixed against iängszug, the spring strips in more distant from the central axis Guide slots of a second concentrically surrounding the central axis and peripherally delimiting the winding space Component are introduced, with the greater length of the spring strips protruding outwards over the slots, then that second component around the central axis relative to the -first component is rotated and here the spring strips with bending of their areas adjoining the landing places and

209882/0132209882/0132

— 2 —- 2 -

unter Einziehung ihrer über die Schlitze nach außen vorstehenden Teile in den Wickelraum ineinandergewickelt werden0 Solche ineinandergewickelte Spiralfedern stellen ein Zwischenprodukt bei der Herstellung von kleinen Spiralfedern dar, wie sie für Meßinstrumente aller Art und auch ftfr Uhren benötigt werden,, Zu diesem Zweck werden die ineinandergewickelten Spiralfedern in der Regel noch einer thermischen Behandlung unterworfen, voneinander getrennt, wobei noch, soweit erforderlich, eine Nachbearbeitung der inneren und äußeren Enden erfolgt«are wound into one another by drawing in their parts protruding outward through the slots into the winding space 0 Such spiral springs are an intermediate product in the manufacture of small spiral springs, such as those required for measuring instruments of all kinds and also for clocks Spiral springs are usually subjected to a thermal treatment, separated from one another, with the inner and outer ends of the inner and outer ends being reworked, if necessary. "

Bei einem bekannten Verfahren der genannten Art (US-PS 443 256) werden zuerst von Vorrats$rommeln zwei Federbänder abgezogen und mit einer Länge abgeschnitten, welche gleich der doppelten Länge der für eine Spiralfeder gewünschten Spirallänge istο Die beiden abgetrennten Federbänder werden parallel nebeneinander angeordnet und mit ihrer Mitte in einen Schlitz eingebracht, welcher in einem das erste Bauteil bildenden Dorn vorgesehen ist, der in den Wickelraum einsteht· Gleichzeitig werden die parallel verlaufenden Federbänder in die beiden Führungsschlitze des zweiten ortsfesten Bauteils eingeführt, welches als Federhaus ausgebildet ist* Zu Beginn der nun folgenden Drehung des Domes biegen sich die Feder-In a known method of the type mentioned (US Pat. No. 443,256), two spring strips are first removed from supply drums and trimmed to a length equal to twice the length of the coil length desired for a coil spring istο The two separated spring strips become parallel arranged side by side and placed with their center in a slot which is in one of the first component A mandrel is provided, which protrudes into the winding space · At the same time, the parallel spring strips are inserted into the introduced into both guide slots of the second stationary component, which is designed as a barrel * At the beginning the following rotation of the dome, the spring

209882/0132 " 5 ~209882/0132 " 5 ~

1966A991966A99

bänder an der Austrittskante des Schlitzes scharfkantig umt und zwar um eine Achse, welche senkrecht zur Mngserstreckung der Federbänder verläuft. Hierdurch werden die Federbänder gegen einen längszug am Dorn fixiert·ribbons at the trailing edge of the slot are sharp-edged around t , namely around an axis which is perpendicular to the longitudinal extension of the spring ribbons. This fixes the spring straps against a longitudinal pull on the mandrel

Anschliessend werden die Pederbänder in ineiandergewickelter Anordnung auf den Dorn aufgespulte Das bekannte Verfahren * ist insofern unrationell und kostspielig, weil maßgebende Verfahrensschritte zeitraubend sind und praktisch nur von Hand ausgeführt werden können«. Außerdem ist es mit dem bekannten Verfahren nicht möglich, Spiralfedern von sehr kleinem Innendurchmesser herzustellen, da der Wickeldorn einen gewissen minimalen Durchmesser haben muß um das für den Wickelvorgang erforderliche Drehmoment aufnehmen zu können. Spiralfedern mit vergleichsweise geringem Innendurchmesser sind aber für zahlreiche Anwendungsgebiete erwünscht.The pedestrians are then wound onto the mandrel in a coiled arrangement. The known method * is inefficient and costly because the decisive process steps are time-consuming and can practically only be carried out by hand. " In addition, it is not possible with the known method to produce spiral springs with a very small inner diameter, since the winding mandrel must have a certain minimum diameter in order to be able to absorb the torque required for the winding process. However, coil springs with a comparatively small inner diameter are desirable for numerous areas of application.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das bekannte Verfahren dergestalt zu verbessern, daß es mit geringerem Aufwand an Handarbeit durchgeführt werden kann und daß es die Herstellung von Spiralfedern auch sehr geringen Durchmessers gestattet.The object of the present invention is to improve the known method in such a way that it can be used with less effort can be done by hand and that there is the production of coil springs, even very small diameters allowed.

209882/0132209882/0132

•β 4 ·*• β 4 *

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch, gelöst, daß der vorgesehen Spirallänge der Federn entsprechende Längen der Federbander jeweils mittels Vorschub in ihrer Längserstreckung durch eine Durchgangsöffnung des ersten Bauteils benachbart zur zentralen Achse in den Wickelraum in einer zur vorgesehenen Wickelebene senkrechten oder schiefen Richtung eingebracht werden und daß die Federbänder um zur ihrer Längserstreckung schräge Achsen abgebogen werden< >According to the invention this object is achieved in that the provided spiral length of the springs corresponding lengths of the spring strips in each case by means of feed in their longitudinal extension adjacent through a through opening of the first component introduced to the central axis in the winding space in a direction perpendicular or inclined to the intended winding plane and that the spring strips are bent about axes that are inclined to their longitudinal extension < >

Die Einbringung der Federbänder in den Wickelraum kann so erfolgen, daß ihre Längserstreckung schräg bzw. windschief zur zentralen Achse verläuft· Für die windschiefe Zuführung ergeben sich wiederum zwei Möglichkeiten, die zu einer unterschiedlichen Ausbildung der Biegestellen anlässlich der Abbiegung der Federbänder um zu ihrer Längserstreckung schräge Achse führen und deren Wahl von Material und auohvom Verwendungszweck der herzustellenden Spiralfedern abhängte Die windschiefe Zuführung kann so vorgenommen werden, daß ihre in die Wickelebene fallende Komponente in oder entgegengesetzt zu der Richtung weist, in welcher sich beim Wickelvorgang das die Führungsschlitze enthaltende zweite Bauteil relativ zum ersten dreht.The spring strips can be introduced into the winding space in such a way that their longitudinal extension is oblique or skewed runs to the central axis · There are two possibilities for the skewed feed, which lead to a different one Formation of the bending points on the occasion of the bending of the spring strips to be inclined to their longitudinal extension Axis and their choice of material and purpose of the coil springs to be produced dependent The skewed feed can be made so that its into the The component falling on the winding plane points in or opposite to the direction in which the the second component containing the guide slots relative to the first turns.

— 5 — 209882/0132 - 5 - 209882/0132

Gemäß einer "bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens werden die in den Wickelraum vorgeschobenen Längen der Federbänder erst nach ihrer Aufwicklung von dem restlichen Federband - Yorrat getrennt. Diese Trennung der Federbänder wird bevorzugt im Wickelraum unter Belassung von in diesen · einstehenden Bndteilen des Federband- Vorrates vorgenommen so daß nach Entnahme eines Pak-etes ineiandergewiekelter Spiralfedern der Vorschubvorgang von für einen neuen Wickel-- ™ ■worgang "benötigten Längen der Federbänder besonders einfach durchführbar ist.According to a "preferred embodiment of the method the lengths of the spring strips advanced into the winding space are only removed from the remaining lengths after they have been wound up Spring band - Yorrat separated. This separation of the spring strips is preferred in the changing room while leaving in these incurred Bndteile of the spring band supply made so that after a packet has been removed it is twisted into one another Coil springs the feeding process for a new Wickel-- ™ The lengths of the spring strips required are particularly simple is feasible.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele für das erfindungsgemäße Verfahren anhand der Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigt:In the following, exemplary embodiments for the method according to the invention are explained in more detail with reference to the drawings which shows:

Figur 1 ein Stadium des Verfahrens, bei dem dieFigure 1 shows a stage of the process in which the

Federbänder in einer senkrecht zur vor- t Spring strips in a perpendicular to the front t

gesehenen Wickelebene verlaufenden Richtung die in einer Grundplatte angebrachte Durchgangsöffnung verlassen;seen winding plane extending in the direction made in a base plate through opening leaving;

Figur 2 eine Draufsicht, welche die inneren Endteile der Federbänder in verschiedenen Stadien zu Beginn des Wickelvorganges veranschaulicht}Figure 2 is a plan view showing the inner end portions of the spring strips in various stages The beginning of the wrapping process illustrated}

209882/0132 ~6~209882/0132 ~ 6 ~

Figur 3 eine Draufsicht analog derjenigen in Mg· 2 für eine Variante des Verfahrens, /bei der die Federbänder durch die Durchgangsöffnung . in einer zur Torgesehenen Wickelebene windschief verlaufenden Richtung eingebracht werden}FIG. 3 shows a plan view analogous to that in Mg · 2 for a variant of the method / in which the spring straps through the through opening. crooked in a winding plane seen from the gate in the running direction}

Figur 4 eine perspektivische Ansicht des inneren Bndteiles eines der Federbänder gemäß Fig» 3» aus welcher die auftretende Abbiegung um eine zu seiner Längserstreckung schräg verlaufende Achse ersichtlich ist;FIG. 4 shows a perspective view of the inner band part of one of the spring bands according to FIG. from which the occurring bend around an inclined to its longitudinal extent Axis can be seen;

Figur 5 eine Draufsicht auf die inneren Endteile und die ansehliessenden inneren Windungen der spiralig ineianandergew-ickelten Federbänder nach > Beendigung des Wiokelvorganges, wenn diese vor Beginn des WickeIvorgangs gemäß Fig. 3 windschief durch die Durchgangsöffnung eingebracht worden sindj v Figure 5 is a plan view of the inner end portions and the inner turns of the spirally ansehliessenden ineianandergew-ickelten spring strips according> completion of Wiokelvorganges when before the start of WickeIvorgangs FIG. 3 skewed been inserted through the through hole sindj v

Figur 6 eine Draufsicht für eine Variante des Verfahrens, bei welcher die Federbänder gleich wie in Fig.3 windschief eingebracht worden sind, jedoch eine gegenüber den Figuren 3-5 entgegengesetzte Wickelriohtung angenommen istjFIG. 6 shows a plan view of a variant of the method in which the spring strips are the same as in FIG have been introduced skewed, but opposite to FIGS. 3-5 Winding direction is assumed

209882/0132 ' - 7 -209882/0132 '- 7 -

Figur 7 eine perspektivische Ansicht der inneren Endteile von zwei der Federbänder gemäß Figo 6, aus welcher die auftretende AbMegung um je ©ine zu ihrer längserStreckung schräg verlaufende Achse ersichtlich sind;FIG. 7 is a perspective view of the inner end portions of two of the spring strips according to FIG Fig. 6, from which the evacuation to each © ine to their longitudinal extension inclined axis can be seen;

Figur 8 eine Draufsicht auf die inneren Endteile und die anschliessenden inneren Windungen der spiralig ineinandergewickelten Federbänder nach Beendigung des Wickelvorganges, wenn dieser in der in der Fig. 6 und 7 veranschaulichten Wickelrichtung erfolgt ist undFIG. 8 shows a plan view of the inner end parts and the subsequent inner turns of the spiral-wound spring strips after completion of the winding process, if this has taken place in the winding direction illustrated in FIGS. 6 and 7 and

Figur 9 eine perspektivische Ansicht einar anderenFigure 9 is a perspective view on the other

Variante, bei welcher die Federbänder wie in Fig. 1 durch die Durchgangsöffnung in einer senkrecht zur Wickelebene verlaufenden Richtung sternartig zugeführt und in nach außen weisenden Schlitzen der Durchgangsöffnung ohne Zuhilfenahme eines zusätzlichen Klemmgliedes die Federbänder gegen Drehung gesichert worden sind ·Variant in which the spring strips as in Fig. 1 through the through opening in a perpendicular to the winding plane in a star-like direction and fed in to the outside facing slots of the through opening without the aid of an additional clamping member the spring hinges have been secured against rotation

Vor Beginn jedes Wickelvorganges werden Federbänder 6, dieBefore the start of each winding process, spring strips 6, the

- 8 209882/0132 - 8 209882/0132

18664991866499

beispielsweise eine Klingenhöhe von O, 2 mm und eine Klingendicke von ca. 0,03 mm aufweisen, von einer entsprechenden Zahl von Vorratstrommeln abgewickelt und mittels einer Vorschubvorrichtung gleichzeitig soweit nach oben gefördert, daß ihre oben aus einer Durchgangsöffnung 2 herausragenden Stücke eine Länge haben, die gleich ist der Federbandlänge ■ der zu wickelnden Spiralfeder. Ferner wird am besten schon während dieses Vorschubvorganges dafür gesorgt, daß jedes der Federbänder 6, von der Durchgangsöffnung aus gesehen in radialer Richtung nach außen fällt, wie dies für die beiden in der Figur 1 nach links fallenden Federbandstücke 6 angedeutet ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind dabei in der Zeichnung jeweils nicht die vollen benötigten Längen der Federbandstücke dargestellt. Ist der erforderliche Vorschubfor example a blade height of 0.2 mm and a blade thickness of about 0.03 mm, unwound from a corresponding number of storage drums and by means of a Feed device promoted at the same time upwards so far that their protruding from a through opening 2 above Pieces have a length that is the same as the length of the spring strip ■ of the spiral spring to be wound. Furthermore, it is best to be ensured during this feeding process that each of the spring strips 6, seen from the through opening in radial direction falls outwards, as does this for the two in FIG. 1, spring band pieces 6 falling to the left are indicated is. For the sake of clarity, the drawing does not show the full lengths of the Spring band pieces shown. Is the required feed

der Federbänder 6 erfolgt, so werden diese gemäß 1 und 2 miteine sthe spring strips 6 takes place, these are mitein according to FIGS. 1 and 2 s

tels/Klemmorganes 10 an den Umfang der Durchgangsöffnung angedrückt und solchermassen an einer ortsfesten Grundplatte 1, in der die Durchgangsöffnung ausgebildet ist, gegen Drehung gesichert. Ein Federhaus 3 von dosenartiger Bauart mit nach unten weisender Dosenöffnung, in dessen Dosenrand 4 sioh peripher ausgesparte, nach unten offene Leitschlitze b befinden, wird nun derart abgesenkt und mit seinem Dosenrand 4 in einermeans / clamping member 10 pressed against the circumference of the through opening and in such a way on a stationary base plate 1, in which the through opening is formed, against rotation secured. A barrel 3 of can-like design with a downward-facing can opening, in the can edge 4 sioh peripheral recessed, downwardly open guide slots b are located, is now lowered in this way and with its can rim 4 in one

209882/0132209882/0132

Eingnut 7 der Grundplatte gelagert, daß jedes der radial nach außen fallenden Federbänder 6 einen zugeordneten Leitschlitz 5 durchsetzt ohne dabei eingeklemmt zu werden·Recess 7 of the base plate mounted that each of the radially outwardly falling spring strips 6 penetrate an assigned guide slot 5 without being pinched

Zur Durchführung des Wiokelvorgangs wird anschliessend das Federhaus 3 rotiert, wodurch die aus den leitschlitzen 5 herausragenden Federbänder 6 in der Wickelrichtung 8 mitgenommen werden· Dabei erfährt jedes der Federbänder im Innenraum des Federhauses 3 eine Verwindung um eine zu seiner LängserStreckung schräge Achse Jb-A1, wie dies in der Pig· 1 lediglich für das nach rechts weisende Federband 6 veranschaulicht ist· Mit fortschreitender Drehung des Federhauses 3 geht diese anfängliche Yerwindung in eine immer schärfer ausgeprägte Abbiegung Über, die sich unmittelbar an dem die Durohgangsöffnung 2 verlassenden inneren Endteil des Federbandes ausbildet· Die verschiedenen Stadien dieses Vorganges sind in der Fig» 2. dargestellt, wenn man dort von dem ( nach rechts oben und noch geradlinig nach außen fallenden Federband ausgeht und dann die in der Wickelrichtung 8 folgenden Federbänder 6 betrachtet· Es werden somit die Federbänder 6 im Bereich außerhalb ihrer inneren Endteile in eine auf der Oberseite der Grundplatte 1 senkrecht stehendeTo carry out the wokel process, the barrel 3 is then rotated, as a result of which the spring strips 6 protruding from the guide slots 5 are taken along in the winding direction 8. Each of the spring strips in the interior of the barrel 3 is twisted about an axis Jb-A 1 which is inclined to its longitudinal extension As shown in Pig 1 only for the spring band 6 pointing to the right As the rotation of the barrel 3 progresses, this initial twist turns into an increasingly sharply defined bend, which is located directly on the inner end part of the spring band leaving the barrel opening 2 forms · the various stages of this process 2 are shown in Figure "shown when a straight line emanating there from the (up to the right and more outwardly covered spring band, and then the following in the winding direction 8 spring strips 6 viewed · are thus the spring strips 6 in the area outside their inner end parts into a standing vertically on the top of the base plate 1

209882/0132209882/0132

- 10 -- 10 -

- - ίο -- - ίο -

Hochkantlage übergeführt, in welcher der Wiokelyorgang beendet wird. Dieser Wiokelvorgang ist dann abgeschlossen, wenn der Innenraum des Federhauses 3 bis zum Dosenrand 4 mit in— einandergewickelten Spiralfedern gefüllt ist» Normalerweise sind dann auch die vorher noch von den Leitschlitzen 5 mitgenommenen äußeren Endstücke der lederbänder 6 gerade in den Innenraum des lederhauses 5 eingezogen worden· Erst Setzt werden die inneren Endteile der erhaltenen Spiralfedern von den.durch die Eintrittsöffnung 2 hinausragenden Federbändern 6 abgetrennt. Dies kann etwa dadurch geschehen, daß man durch eine Pührungsöffnung 9 im Boden des lederhauses 3 eine entsprechendes Sohneid- oder Bohrwerkzeug einführt, welches dieses Abtrennen bewerkstelligt. Man kann dieses Abtrennen jedoch auch ohne Zuhilfenahme besonderer Werkaeüge dadurch erhalten, daß man nach Beendigung des Wiokelvorganges das bereits vollständig gefüllte Pederhaus 3 in der Wiokelriohtung weiterdreht· Die inneren Endteile der Spiralfedern reissen dann am Ort der zu eigentlichen Knicken verformten Abbiegungen automatisch ab. Voraussetzung dazu ist meistens, daß bei bereits beendetem Wickelvorgang Endstücke der Pederbänder 6 nooh durch die leitschlitze 5 austreten·Transferred upright position in which the Wiokely process is ended. This twisting process is completed when the interior of the barrel 3 is filled with spiral springs wound into one another up to the can rim 4 · First Sets are separated, the inner end portions of the coil springs obtained by den.durch the inlet opening 2 protruding spring strips. 6 This can be done, for example, by introducing a corresponding sonic or drilling tool through a guide opening 9 in the bottom of the leather house 3, which accomplishes this separation. However, this separation can also be obtained without the aid of special tools by turning the already completely filled Pederhaus 3 in the Wiokelriohtung after the end of the Wiokel process.The inner end parts of the spiral springs then tear off automatically at the location of the actual kinks. The prerequisite for this is usually that when the winding process has already been completed, the end pieces of the pedestal straps 6 nooh exit through the guide slots 5.

- 11 -- 11 -

209882/0132209882/0132

19S649919S6499

IT ach erfolgtem Aistrennen der Spiralfedern von den noch verbleibenden aus der Durchgangsöffnung 2 noch heraufragenden Enden der Federbänder 6 wird das Federhaus 3 zusammen mit den in ihm eingewickelten Spiralfedern von der Grundplatte 1 abgehoben und der üblichen Wärmebehandlung unterzogene Darauf findet ein Nachfordern der durch die Durchgangsöffnung 2 hinaufragenden Federbänder 6 in der zur Herstellung eines nachsten Satzes von Spiralfedern benötigten Länge statt, so daß in der bereits erläuterten Weise unter Verwendung eines noch leeren Federhauses 3 ein weiterer Wickelvorgang ausgeführt werden kann· Es ist offensichtlich, daß diese Arbeitsvorgaänge einer weitgehenden Automatisierung zugänglich sind«,After the coil springs have been separated from the remaining ones from the through opening 2 still protruding ends of the spring strips 6, the barrel 3 is together with the coil springs wrapped in it are lifted from the base plate 1 and subjected to the usual heat treatment thereon there is a demand for the protruding through the through opening 2 Spring strips 6 instead of the length required to produce a next set of coil springs, so that Carried out a further winding process in the manner already explained using a still empty barrel 3 can be · It is obvious that these work processes are amenable to extensive automation «,

Das beschriebene Verfahren ist in verschiedenen Abwandhingen ausführbar, die weitere Vorteile begründen. Es kann zweckmäßig sein, die Federbänder 6 aus der Durchgangsöffnung 2. windschief zu der durch die Oberseite der Grundplatte 1 gegebenen Wickelebene austreten zu lassen, wie dies die Fig« 3 in der Draufsicht zeigt. Durch einen solchen windschiefen Austritt wird zunächst erreicht, daß die Federbänder 6 ohne Zuhilfenahme besonderer Maßnahmen sich von selbst in zentrisch symmetrischer Weise anordnen und nach außen fallen. Gegebenen-The method described can be carried out in various ways, which justify further advantages. It can be expedient be, the spring strips 6 from the through opening 2 are skewed to the one given by the top of the base plate 1 To let the winding plane emerge, as FIG. 3 shows in plan view. By such a crooked one Exit is first achieved that the spring strips 6 without the aid of special measures in the center of themselves arrange symmetrically and fall outwards. Given-

- 12 209882/0132 - 12 209882/0132

136649136649

falls kann hierzu die Durchgangs "öffnung noch entsprechend konisch ausgebildet sein. Pur den Wickelvorgang ergeben sich dann aber unterschiedliche Verhältnisse je nach der Wickelrichtung, mit der das übergestülpte Federhaus 3 rotiert wird.if necessary, the passage opening can also be used accordingly be conical. For the winding process, however, there are different ratios depending on the Winding direction with which the slipped barrel 3 is rotated.

Erfolgt die Wickelrichtung 8 gemäß Figo 5 in Richtung ..er in die WickelBbene fallenden Komponente der windschiefen Zuführung der 3?ederbänder 6, so wird jedes derselben an seinem inneren Endteil etwa nach Figo 4 um die zu seiner Längserstreckung schräge Achse A-A abgebogen«If the winding direction 8 takes place according to FIG. 5 in the direction The crooked component falling into the winding plane When the 3-edged belts 6 are fed in, each of them is at its inner end part approximately according to FIG. 4 by the length of its length inclined axis A-A bent "

Nach beendetem Wickelvorgang ergibt sich dann für die inneren Endteile der Federbänder 6 und für die anschliessenden inneren Spiralfederwindungen in der Draufsicht das Bild nach Mg«, 5 ο Darnach finden die inneren Abbiegungen der 3?ederbänder 6 unter Vermeidung eines ausgeprägten Knickes statt und diese Wickelrichtung hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Federbänder aus Nichteisenmetallen oder deren legierungen gefertigt sinde After the winding process has ended, the inner end parts of the spring strips 6 and the subsequent inner spiral spring windings in the top view are shown in accordance with Mg «, 5 o The inner bends of the 3-edged belts 6 then take place while avoiding a pronounced kink and have this winding direction proved to be advantageous if the spring strips are made of non-ferrous metals or their alloys e

!Für ck±£ aus Eisenmetallen oder deren Legierungen hergestellte federbänder 6 kann man jedoch auch die gegenüber den! For ck ± £ made of ferrous metals or their alloys Spring straps 6 can, however, also be compared to the

209882/0132209882/0132

- 13 -- 13 -

19664931966493

Fig· 3 "bis 5 entgegengesetzte Wicke!richtung 8 anwendeno Diese verläuft dann nach Figo 6 Ms 8 in einer Richtung, die entgegengesetzt ist zur Richtung der in die Wickelebene fallenden Komponente der windschiefen Zuführung der Federbänder 6O Zu Beginn des WickeIvorganges werden die Federbänder 6 nach Figo 6 tordierto Mit fortschreitendem Wickelvorgang wird hernach jedes der Federbänder 6 gemäß Figo 7 Λ um die Achse A-A in knickähnlicher Weise scharf abgebogen· Für die abgebogenen inneren Bndteile und für die an sie anschliessenden inneren Spiralfederwindungen erhält man schliess-Iich nach beendetem Wickelvorgang ein Bild nach Fig. 8, welches eine Draufsicht wiedergibto Fig x 3 "to 5 opposite Wicke! Direction 8 o Apply this then proceeds according to Figo 6 Ms 8 in a direction which is opposite to the direction of falling into the winding plane component of the skew feeding of the bands of springs 6 O At the beginning of WickeIvorganges the spring strips 6 according to Figo 6 tordierto with continued winding operation is hereafter each of the spring strips 6 Figo 7 Λ around the axis AA sharply bent according to in crease Similarly, · is obtained closing Iich for the bent inner Bndteile and for the adjoining it inner spiral spring turns after completion of the winding operation, a Image according to Fig. 8, which shows a top view o

bei
Während/den anhand den Figo 1 eis 8 erläuterten Verfahren das.
at
During / the method explained with reference to FIGS.

verdrehungssichere Festhalten der Federbänder 6 in der Durchgangsöffnung 2 vermittels eines besonders betätigten Klemmorganes 10 vorgenommen worden ist, zeigt die Figo 9 eine I Variante des Verfahrens, die kein solches Klemmorgan 10 benötigte Dies wird dadurch ermöglicht9 daß die zentrale Durchgangsöffnung 2 eine der Anzahl Federbänder 6 gleiche Anzahl von nach außen wiesenden Schlitzen hats deren Abmessungen dem Querschnittsprofil der hindurchzuführenden Federbänder 6 ent-torsionally secure retention of the spring strips 6 in the through hole 2 by means of a particularly actuated clamping organ has been made 10, shows the Figo 9 is a I variant of the method, the no such clamping member 10 required This is made possible 9 that the central through hole 2 to the number bands of springs 6 same number of outwardly pointing slots has the dimensions of which corresponds to the cross section s of the profile be passed through spring strips 6

- 14 209882/0132 - 14 209882/0132

spreciieno Durch, die sternartige Anordnung der Schlitze wird ersichtlich ohne weitere Maßnahmen ein verdrehungssicherer Eintritt der Federbander gewährleistet, von welchem letzteren in der Figo 9 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur zwei eingetragen sindo Im Übrigen verläuft der mittels des übergestülpten Federhauses 3 bewerstelligte Wickelvorgang im wesentlichen gleich wie dies weiter oben im Anschluß an die Fig0 1 erläutert worden ist„ Es tritt ebenfalls bei jedem der Federbänder 6 an seinem inneren Endteil eine ausgeprägte Abbiegung um eine zur längserstreckung des betreffenden Federbandes schräge Achse A-A auf,Spreciieno Because of the star-like arrangement of the slots, a twist-proof entry of the spring strips is guaranteed without further measures, of which only two are shown in Fig. 9 for the sake of clarity this has been explained further above in connection with FIG. 0 1 "There is also a pronounced bend about an axis AA inclined to the longitudinal extension of the respective spring band at its inner end part in each of the spring strips 6,

Schliesslich ist allen erläuterten Verfahren gemeinsam, daß der geringst mögliche Innendurchmesser der hergestellten Spiralfedern lediglich durch die Abmessungen dar Durchgangsöffnung 2 begrenzt wird0 Finally, all methods described have in common that the smallest possible inner diameter of the coil springs produced is limited only by the dimensions are through hole 2 0

209882/0132209882/0132

F/RE. 6F / RE. 6th

Claims (1)

r.J£?T$ß'0DE ' Λ 27. Juni 1972 rJ £? T $ ß'0DE 'Λ June 27, 1972 |r?| r? Akte; P, 7282File; P, 7282 Patentansprüche ^Ausscheidung)Claims ^ elimination) 1.)) Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer ineinandergewickelter Spiralfedern, ausgehend von einer entsprechenden zahl von Federbändern, bei dem1.)) Process for the simultaneous production of several coiled coil springs, starting from one corresponding number of spring straps where zuerst in zentrisch symmetrischer Anordnung zur zentralen Achse eines Wickelraumes die Federbänder in diesen Wickelraum eingebracht werden,first in a centric symmetrical arrangement to the central one Axis of a winding room the spring strips are inserted into this winding room, an zur zentralen Achse benachbarten Stellen eines ersten Bauteiles zur Anlage gebracht und an diesem Bauteil mindestens gegen Längszug fixiert werden,brought into contact at points of a first component adjacent to the central axis and at least on this component be fixed against longitudinal tension, die Federbänder in von der zentralen Achse entfernter gelegene Führungsschlitze eines die zentrale Achse konzentrisch umgebenden und den Wickelraum peripher abgrenzenden zweiten Bauteiles eingeführt werden, wobei die größere Länge der Federbänder nach außen über die Schlitze vorsteht, dann das zweite Bauteil um die zentrale Achse relativ zum ersten Bauteil gedreht wird und hierbei die Federbänder unter Abbiegung ihrer an die Anlagestellen anschließenden Bereiche und unter Einziehungthe spring strips in guide slots of one of the central axis located further away from the central axis concentrically surrounding and peripherally delimiting the winding space second component are introduced, wherein the greater length of the spring strips protrudes outwards over the slots, then the second component around the central one Axis is rotated relative to the first component and here the spring strips while bending their to the contact points adjoining areas and under confiscation 209882/0132 "Ιχ-209882/0132 " Ιχ - 19664391966439 st Jhst century ihrer über die S hlitze nach außen vorstehenden Teile in den Wickelraum ineinandergewickelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgesehenen Spirallänge der Federn entsprechende Längen der Federbänder jeweils mittels Vorschub in ihrer Längserstreckung durch eine Durchgangsöffnung des ersten .Bauteils benachbart zur zentralen Achse in den Wickelraum in einer zur vorgesehenen Wickelebene senkrechten oder schiefen Richtung eingebracht werden und daßtheir parts protruding outwards via the S hlitz are wound into one another in the winding space, characterized in that the provided spiral length of the springs, corresponding lengths of the spring strips, each by means of feed in their longitudinal extension through a through opening of the first .Bauteils adjacent to the central axis in the winding space can be introduced in a direction perpendicular or inclined to the intended winding plane and that die Federbänder um zu ihrer LängserStreckung schräge Achsen abgebogen werden.the spring bands at an angle to their longitudinal extension Axes are bent. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch geke nnzeichnet, daß die Federbänder mit ihrer Längserstreckung schräg zur zentralen Achse verlaufend in den Wickelraum eingebracht werden. 2.) The method according to claim 1, characterized in that the spring strips are introduced into the winding space with their longitudinal extension obliquely to the central axis. 209882/0132209882/0132 - in -- in - 3.) Verfahren nach Anspruch. 2, dadurch gekennzeichnet, daß die 3?ederbänder mit ihrer Iiängserstreckung windschief zur zentralen Achse verlaufend in den Wickelraum eingebracht werden«,3.) Method according to claim. 2, characterized in that that the longitudinal extension of the triple-edged ligaments is skewed to the central axis in the changing room is brought in «, 4e) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch, gekennzeichnet, daß die windschiefe Zuführung so vorgenommen wird, daß ihre in die Wickelebene fallende Komponente I in die Richtung weist, in welcher sich beim Wickelvorgang das die lührungsschlitze enthaltende zweite Bauteil relativ zum ersten drehte4e) The method according to claim 3, characterized in that that the skewed feed is carried out so that its component I falling into the winding plane points in the direction in which the second component containing the guide slots moves relatively during the winding process for the first turned 5·) Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die windschiefe Zuführung so vorgenommen wird, daß ihre in die Wickelebene fallende Komponente entgegengesetzt zu der Richtung weist, in welcher sich beim Wickelvorgang das die Führungsschlitze enthaltende zweite Bauteil relativ zum ersten drehte5.) Method according to claim 3, characterized in that that the skewed feed is made so that its component falling into the winding plane opposite to the direction in which the second containing the guide slots during the winding process Component rotated relative to the first 6o) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federbänder in einer sternförmigen Anordnung, bei der ihre Breitseiten im wesentlichen in6o) Method according to claim 1, characterized in that that the spring strips in a star-shaped arrangement in which their broad sides are essentially in -IV-209882/0132-IV-209882/0132 1S664931S66493 Radialebenen der zentralen Achse liegen, in den Wickelraum eingeführt werden.Radial planes of the central axis are introduced into the winding space. 7.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch" gekennzeichnet, daß die Federbänder in einer polygonalen Anordnung, bei der ihre Breitseiten in. wesentlichen senkrecht zu die Federband-Längsachsen enthaltenden Radialebenen verlaufen, in den Wickelraum eingeführt werden.7. ) Method according to claim 1, characterized in that the spring strips are introduced into the winding space in a polygonal arrangement in which their broad sides run in radial planes containing the longitudinal axes of the spring strip. 8.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Wickelraum vorgeschobenen Längen der Federbänder erst nach ihrer Aufwicklung von dem restlichen Federband-Vorrat getrennt werden.8.) The method according to claim 1, characterized in that the in the winding space The advanced lengths of the spring strips are only separated from the rest of the spring strip supply after they have been wound up will. 9.) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennung der Federbänder im Wickelraum unter .belassung von in diesen einstehenden Endteilen des Federband-Vorrats erfolgt.9.) The method according to claim 8, characterized in that that the separation of the spring strips in the changing room, leaving them in protruding end parts of the spring band supply takes place. 10.; Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, d ad u r c h gekennzeichnet, daß die Trennung durch Einschub eines Schneid-Stanz- oder Bohrwerkzeuges in Richtung der zentralen Achse vorgenommen wird.10 .; Method according to claim 8 or 9, d ad u r c h characterized in that the separation by inserting a cutting, punching or drilling tool in Direction of the central axis is made. 209882/0132209882/0132 19664951966495 11o) Verfahren nach. Anspruch 8 oder 9» dadurch gekennzeichnet, daß die Trennung durch Abreißen, bewirkt durch verstärkte Kraftanwendung bei der relativen Verdrehung dea ersten zum zweiten Bauteil, an den Stellen vorgenommen wird, an den die Federbänder um die zu ihrer Längserstreckung schrägen Achsen abgebogen werden«11o) procedure according to. Claim 8 or 9 »characterized in that that the separation by tearing off, caused by increased application of force in the relative The first to the second component is twisted at the points where the spring strips are attached to their Longitudinal extension oblique axes are bent " 209882/0132209882/0132 to .to. LeerseiteBlank page
DE19691966499 1969-01-27 1969-12-09 PROCESS FOR THE SIMULTANEOUS MANUFACTURING OF SEVERAL INTERWORNED SPIRAL SPRINGS Pending DE1966499A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH117169A CH502141A (en) 1969-01-27 1969-01-27 Process for winding spiral springs not intended for time measurement technology and device for carrying out the process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1966499A1 true DE1966499A1 (en) 1973-01-11

Family

ID=4204141

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691966499 Pending DE1966499A1 (en) 1969-01-27 1969-12-09 PROCESS FOR THE SIMULTANEOUS MANUFACTURING OF SEVERAL INTERWORNED SPIRAL SPRINGS
DE1961729A Expired DE1961729C3 (en) 1969-01-27 1969-12-09 Winding device for the simultaneous production of several coiled, spiral springs from metal strips

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1961729A Expired DE1961729C3 (en) 1969-01-27 1969-12-09 Winding device for the simultaneous production of several coiled, spiral springs from metal strips

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3608349A (en)
CH (2) CH509115A (en)
DE (2) DE1966499A1 (en)
FR (1) FR2029449A1 (en)
GB (1) GB1230963A (en)
SE (1) SE370508B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5163873A (en) * 1991-04-29 1992-11-17 Electro-Archimedes, Ltd. Couplings for and methods of coupling driving elements to driven elements
US7251887B2 (en) * 2003-12-04 2007-08-07 Honeywell International, Inc. Tool for balancing rotating components

Also Published As

Publication number Publication date
CH502141A (en) 1971-01-31
FR2029449A1 (en) 1970-10-23
SE370508B (en) 1974-10-21
DE1961729C3 (en) 1973-09-20
CH509115A (en) 1971-03-15
DE1961729B2 (en) 1973-02-22
US3608349A (en) 1971-09-28
DE1961729A1 (en) 1970-07-30
GB1230963A (en) 1971-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19521685C2 (en) Method and device for manufacturing a honeycomb body
EP0322566A1 (en) Process and device for manufacturing a metallic carrier for catalytic reactors
CH625076A5 (en)
EP0951427B1 (en) Sealing clip for bags and tubes, and matrix for sealing the latter
DE10037239A1 (en) Procedure for making U-shaped conductor segment of AC generator for vehice, involves pushing bending device against side of conductor wire opposite rollers
DE1452281B2 (en)
DE2757202C2 (en)
DE2533672C3 (en) Rivet supply tape and method for making the same
DE6605532U (en) HARD SOLDER RING
EP0218062A1 (en) Support matrix, particularly for a catalytic reactor for purifying exhaust gases of internal-combustion engines
DE19739520C2 (en) Device for winding a thin flat conductor wire in an upright position
DE19956716A1 (en) Arrangement for making spiral stator core for rotating field machine has stopper limiting distance between rollers that gradually reduce magnetic strip thickness from one side to the other
DE1966499A1 (en) PROCESS FOR THE SIMULTANEOUS MANUFACTURING OF SEVERAL INTERWORNED SPIRAL SPRINGS
DE1760327B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF A THREAD COIL FOR ZIPPERS
DE19506422A1 (en) Coaxial coil spring arrangement
DE3127149C2 (en) Method and device for producing a wire link belt
DE624963C (en) Process for the production of bushings for drive chains
DE69823999T2 (en) COIL WRAPPING DEVICE AND COIL WRAPPING METHOD
EP1356481B1 (en) Method for winding onto a toroidal core
EP0825033A2 (en) Device for manufacturing and inserting a spiral wire into a stack of sheets
DE1268091B (en) Method and device for manufacturing finned tubes
DE1953280A1 (en) Disc springs and process for their manufacture
DE3220517C2 (en) Method and device for producing helical coils from plastic monofilament with a pitch that is greater than the diameter of the monofilament
DE2134229A1 (en) Method and apparatus for loading pipes
CH560350A5 (en) Stress bearing constructional framework production - has transverse struts wound around spaced parallel rods to give polygonal section