DE19653379A1

DE19653379A1 - Method of manufacturing an electrical installation switch and installation switch

Info

Publication number: DE19653379A1
Application number: DE1996153379
Authority: DE
Inventors: Rolf Dipl Ing Goehle; Klaus-Peter Dipl Ing Eppe; Volker Schmitt; Ralf Wieland
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1996-12-20
Filing date: 1996-12-20
Publication date: 1998-06-25
Also published as: EP0849756A2; EP0849756A3

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Installations schalters sowie einen Installationsschalter, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 2.The invention relates to a method for producing an electrical installation switch and an installation switch, according to the preamble of claim 1 or 2nd

Ein Installationsschalter, beispielsweise ein Leitungsschutzschalter, wie z. B. der Lei tungsschutzschalter S2 der Firma ABB Stotz-Kontakt GmbH, Heidelberg, umfaßt wie jeder Leitungsschutzschalter ein Schaltschloß mit einem damit verbundenen Betäti gungselement in Form eines Schaltknebels, einen elektromagnetischen Auslöser in Form eines Schlagankersystems, einen thermischen Auslöser in Form eines Thermo bimetalls, einen Kontaktapparat in Form eines Kontakthebels und eines festen Kon taktstückes, wobei das letztere am Joch angebracht ist, sowie eine Löschkammer zur Löschung des Lichtbogens mit einem Lichtbogenlöschblechpaket und entsprechende Anschlußklemmen.An installation switch, such as a circuit breaker such. B. the lei Protection switch S2 from ABB Stotz-Kontakt GmbH, Heidelberg, includes how each circuit breaker has a switch lock with an associated actuator supply element in the form of a switching toggle, an electromagnetic trigger in Form of an impact system, a thermal trigger in the form of a thermo bimetallic, a contact apparatus in the form of a contact lever and a fixed con tactpiece, the latter being attached to the yoke, and an arcing chamber for Extinguishing the arc with an arc quenching plate package and corresponding Terminals.

Bei dem Schalter S2 werden zunächst in einer ersten Vorfertigung das Schaltschloß mit dem Betätigungsknebel und dem schwenkbaren Kontakthebel und der elektroma gnetische Auslöser mit dem thermischen Auslöser hergestellt und beide zusammen mit Anschlußklemmen und dem Lichtbogenlöschblechpaket sowie weiteren Komponenten in ein Schaltergehäuse eingesetzt. Das Schaltschloß bildet dabei eine erste Einheit, die mittels einer Litzenleitung mit einer Anschlußklemme und einem Lichtbogenleit blech verbunden ist; eine zweite Einheit wird durch den elektromagnetischen Auslöser mit dem etwa quer dazu verlaufenden Thermobimetall gebildet; am freien Ende des Thermobimetalls ist eine Litzenleitung zur Verbindung zur anderen Anschlußklemme angebracht. Die Übertragung der Bewegung des Magnetankers und des Thermobime talls auf das Schaltschloß erfolgt über einen Schieber, der im Gehäuse geführt ist.With the switch S2, the switch lock is first in a first prefabrication with the operating knob and the swiveling contact lever and the elektroma Magnetic triggers made with the thermal trigger and both together with Terminals and the arc quenching plate package as well as other components inserted in a switch housing. The key switch forms a first unit, that by means of a stranded wire with a connecting terminal and an arcing wire sheet is connected; a second unit is triggered by the electromagnetic release formed with the transverse bimetal; at the free end of the Thermobimetalls is a stranded wire for connection to the other connection terminal appropriate. The transmission of the movement of the magnet armature and the Thermobime Talls on the key switch is carried out via a slide that is guided in the housing.

Da sowohl die Einheit Schaltschloß als auch die Einheit aus elektromagnetischem Auslöser und thermischem Auslöser getrennt voneinander in das Gehäuse eingebaut werden, ist eine sehr präzise Fertigung des Gehäuses mit den entsprechenden Vor sprüngen und Ausnehmungen zur Führung und Lagerung der einzelnen Bauteile erfor derlich, ebenso wie z. B. eine präzise Fertigung des Schiebers, mit dem die Bewegung des Thermobimetalls auf das Schaltschloß übertragen wird, sowie der Führungsnut im Gehäuse, in der sich der Schieber befindet.Because both the switch lock unit and the electromagnetic unit Triggers and thermal triggers installed separately in the housing is a very precise manufacture of the housing with the corresponding pre jumps and recesses for guiding and storing the individual components derlich, just like z. B. a precise manufacture of the slide with which the movement of the bimetallic metal is transferred to the key switch, and the guide groove in Housing in which the slide is located.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung eines Installationsschalters sowie einen gemäß dem Verfahren hergestellten Installationsschalter anzugeben, bei dem die besagten Toleranzprobleme vermieden sind.The object of the invention is a method for producing an installation switch and to specify an installation switch manufactured according to the method, at where the said tolerance problems are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß nach Herstellen des Schaltwerkes, der Auslöseeinheit mit thermischem und magnetischem Auslöser und dem Kontaktapparat zunächst der Kontaktapparat und dann das Schaltwerk an der Auslöseeinheit festgelegt werden, so daß diese Komponenten eine transportable Ein heit bilden, die als Einheit in das Gehäuse eingesetzt wird.This object is achieved in that after producing the Switch mechanism, the release unit with thermal and magnetic release and the contact apparatus first the contact apparatus and then the switching mechanism on the Tripping unit can be set so that these components a portable one form unit that is used as a unit in the housing.

Damit wird erreicht, daß nicht mehr Gehäusebereiche, wie Nuten oder Vorsprünge, zur Führung der Auslöser, des Schaltschlosses und des Kontaktapparates erforderlich sind, sondern daß die Auslöseeinheit, das Schaltwerk und der Kontaktapparat zusam men eine gemeinsame vorgefertigte Einheit bilden, die dann ins Gehäuse eingesetzt werden kann. This ensures that no more housing areas, such as grooves or projections The trigger, the key switch and the contact apparatus must be guided are, but that the release unit, the switching mechanism and the contact apparatus together men form a common prefabricated unit, which is then inserted into the housing can be.

Erfindungsgemäß kann nach Anspruch 2 oder 3 am Joch des elektromagnetischen Auslösers oder an den Platinen des Schaltwerkes wenigstens eine ersten Ausnehmung vorgesehen sein, in die der Kontaktapparat einsetzbar ist.According to the invention can according to claim 2 or 3 on the yoke of the electromagnetic Trigger or at least a first recess on the circuit boards of the switching mechanism be provided in which the contact apparatus can be inserted.

Dabei kann der Kontaktapparat einen Kontakthebel aufweisen, der in die Ausnehmung eingesetzt und darin schwenkbar gelagert ist. Zu diesem Zwecke besitzt der Kontakt hebel wenigstens einen seitlichen Ansatz oder Fortsatz, der in die wenigstens erste Ausnehmung einsetzbar ist und damit drehbar gelagert und geführt ist.The contact apparatus can have a contact lever which goes into the recess used and is pivotally mounted therein. For this purpose the contact has lever at least one side extension or extension into the at least first Recess can be used and is thus rotatably supported and guided.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann der Kontaktapparat einen als Kontaktträger für einen Kontakthebel dienenden Führungszylinder aufweisen, der in die wenigstens erste Ausnehmung einsetzbar und darin gelagert ist.According to a further embodiment of the invention, the contact apparatus can be a have as a contact carrier for a contact lever guide cylinder, which in the at least first recess can be inserted and is mounted therein.

Dabei ist in zweckmäßiger Weise am Führungszylinder beidseitig je ein Vorsprung vor gesehen, die radial in je eine erste Ausnehmung einsetzbar und darin verdrehbar gela gert sind.A projection is expediently provided on both sides of the guide cylinder seen, which can be inserted radially into a first recess and rotated therein are.

Erfindungsgemäß kann sich in besonders vorteilhafter Weise am Joch oder am Schaltwerk wenigstens eine zweite Ausnehmung befinden, in die ein Vorsprung am Schaltwerk oder am Joch einsetzbar ist; beide, Vorsprung und Ausnehmung, die inein andergreifen, sind so zueinander am Schaltschloß und am Auslöser angeordnet, daß nach der Montage der Auslöser auf das Schaltschloß einwirken kann, ohne daß wei tere Einstellarbeiten erforderlich sind, von Justiermaßnahmen am Thermobimetall ab gesehen.According to the invention can in a particularly advantageous manner on the yoke or on Rear derailleur are at least a second recess into which a projection on Rear derailleur or on the yoke; both, protrusion and recess, which are in one engage, are arranged to each other on the switch lock and on the trigger that after mounting the trigger can act on the key switch without white Further adjustment work is necessary, from adjustment measures on the bimetallic strip seen.

Mit dieser Ausführungsform wird das Schaltschloß oder das Schaltwerk mit dem Kon taktapparat und der Auslöseeinheit zu einem einzigen, einheitlichen Bauteil zusam mengesetzt, welches für sich selbst handhabbar und transportierbar und somit auch als Einheit in das Gehäuse eines Installationsschalters einsetzbar ist.With this embodiment, the switch lock or the rear derailleur with the Kon clock and the trigger unit together into a single, uniform component set which is manageable and transportable for itself and thus also as Unit can be inserted into the housing of an installation switch.

Der thermische Auslöser ist in bevorzugter Weise so am elektromagnetischen Auslöser angebracht, daß er in gleicher Weise unmittelbar und direkt auf das Schaltschloß ein wirkt, ohne daß ein im Gehäuse geführter zusätzlicher Schieber oder dgl. notwendig ist.The thermal release is preferably on the electromagnetic release attached that he in the same way directly and directly on the switch lock acts without an additional slide or the like guided in the housing is.

Damit das Schaltschloß und der bewegliche Kontakthebel gekuppelt sind, wird nach Anbringen des Schaltschlosses an der Auslöseeinheit noch ein Kupplungsbügel zwi schen dem Schaltschloß und dem Kontaktapparat eingesetzt, der das Schaltschloß und den Kontaktapparat verbindet, so daß bei Auslösung des Schaltschlosses über den Kupplungsbügel der Kontaktapparat bleibend in die Ausschaltstellung bewegt wird.So that the key switch and the movable contact lever are coupled, is followed by Attaching the key switch to the release unit still a coupling bracket between used the switch lock and the contact apparatus that the switch lock and connects the contact apparatus so that when the switch lock is triggered the coupling bracket of the contact apparatus is moved permanently into the switch-off position.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Using the drawing, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements the invention are explained and described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Schaltschlosses, Fig. 1 is a side view of a switching mechanism,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines elektromagnetischen und thermischen Auslösers mit eingesetztem Kontaktapparat, Fig. 2 is a side view of an electromagnetic and thermal trip device with an inserted contact apparatus,

Fig. 3 die Anbringung des Schaltschlosses an den Auslöser in einer ersten Stellung, Fig. 3 shows the mounting of the switching mechanism to the trigger in a first position,

Fig. 4 eine weitere Montagestellung der Anordnung gemäß Fig. 3, und Fig. 4 shows a further assembly position of the arrangement according to FIG. 3, and

Fig. 5 die Endstellung der Anordnung gemäß Fig. 3 bzw. 4. Fig. 5, the end position of the arrangement according to Fig. 3 and 4 respectively.

Das Schaltschloß gemäß Fig. 1, welches in der Mp.-Nr. 96/683 beschrieben ist, besitzt die Bezugsziffer 10 und umfaßt ein als Druckknopf ausgebildeten Betätigungselement 11, eine Klinke 12, einen Rastarm 13, einen Auslösehebel 14, der mit der Klinke 12 eine Verklinkungsstelle 15 bildet, und einen Kupplungsbügel 16 (siehe weiter unten). Selbstverständlich kann jedes andere Schaltschloß verwendet werden, sofern es eine für sich handhabbare und transportable Einheit darstellt, z. B. auch das zwischen Plati nen angeordnete Schaltschloß des ABB Stotz-Kontakt GmbH-Schalters S2.The key switch according to Fig. 1, which is in Mp.-Nr. 96/683, has the reference number 10 and comprises an actuating element 11 designed as a push button, a pawl 12 , a latch arm 13 , a release lever 14 which forms a latching point 15 with the pawl 12 , and a coupling bracket 16 (see further below) . Of course, any other switch lock can be used, provided that it is a unit that can be handled and transported, e.g. B. also the switch located between plati NEN of the ABB Stotz-Kontakt GmbH switch S2.

An dem Schaltschloß 10 sind zwei parallele Vorsprünge 17 angeformt, in die je ein Schlitz 18 eingebracht ist, der je zwei gegeneinander versetzte, zueinander parallele Kanten 19 und 20 bzw. dazu in einem spitzen Winkel angeordnete Kanten 21 und 22 aufweist.Two parallel projections 17 are provided on the latching mechanism 10 is formed, a respective slot 18 incorporated into the, the two mutually offset, mutually parallel edges having 19 and 20 and this is arranged at an acute angle edges 21 and 22nd

Die Fig. 2 zeigt eine Einheit 30 mit einem elektromagnetischen Auslöser 31 und einem daran befestigten thermischen Auslöser 32 sowie einem Schlaghebel 33, der an einer Achse 34 des Joches 35 gelagert ist. FIG. 2 shows a unit 30 with an electromagnetic release 31 and a thermal release 32 attached to it and a striking lever 33 which is mounted on an axis 34 of the yoke 35 .

Das Joch besitzt zwei parallele Vorsprünge 36, in denen eine nicht näher dargestellte Ausnehmung eingebracht ist, in denen eine Kontaktwalze 37 geführt ist, die zur Füh rung eines Kontakthebels 38 mit einem daran angebrachten beweglichen Kontaktstück 39 dient.The yoke has two parallel projections 36 , in which a recess, not shown, is introduced, in which a contact roller 37 is guided, which serves for guiding a contact lever 38 with an attached movable contact piece 39 .

An dem Joch 35, und zwar an dem Steg 40, der senkrecht zu dem Thermobimetall 32 verläuft, sind beidseitig Vorsprünge 41 vorgesehen, die dem Schlitz 18 angepaßt sind.On the yoke 35 , namely on the web 40 , which runs perpendicular to the bimetal 32 , projections 41 are provided on both sides, which are adapted to the slot 18 .

Man erkennt dies in der Fig. 3. Die Vorsprünge 17 mit dem Schlitz 18 werden über die Vorsprünge 41 gesetzt, wobei die Ausrichtung des Schaltschlosses 10 unter einem spitzen Winkel, der durch die Winkelstellung der Kanten 19, 20; 21, 22 bestimmt ist, erfolgt. Sodann wird das Schaltschloß 10 parallel zu dem Steg 40 in Pfeilrichtung P gedrückt, so daß die Vorsprünge 41 ins Innere des Schlitzes 18 hineingleiten. Die Vor sprünge 41 legen sich dabei an die Kanten 21, 22 des Schlitzes an. Sobald das Schaltschloß 10 seine in Fig. 4 gezeigte Endstellung erreicht hat, kann das Schalt schloß 10 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Vorsprünge 41 verschwenkt werden, so daß die Vorsprünge 41 an den Schlitzkanten 19, 20 anliegen. Danach wird der Kupp lungsbügel 16 der einerseits an einem Anschlag zwischen der Klinke 12 und einem Fortsatz 42 des Schaltschlosses 10 anliegt, andererseits mit der Kontaktwalze 37 ver bunden. Der Bügel 16 ist U-förmig; der eine Schenkel legt sich an die Anschlagstelle 43 an und der andere Schenkel wird in eine Bohrung 44 in einem Auge 45 der Schalt walze 37 eingesetzt, siehe Fig. 5.This can be seen in FIG. 3. The projections 17 with the slot 18 are placed over the projections 41 , the alignment of the switch lock 10 at an acute angle, which is determined by the angular position of the edges 19 , 20 ; 21 , 22 is determined. Then the switch 10 is pressed parallel to the web 40 in the direction of arrow P, so that the projections 41 slide into the interior of the slot 18 . Before the jumps 41 lie on the edges 21 , 22 of the slot. As soon as the switch lock 10 has reached its end position shown in FIG. 4, the switch lock 10 can be pivoted counterclockwise around the projections 41 so that the projections 41 rest against the slot edges 19 , 20 . Then the hitch be bracket 16 which on the one hand abuts a stop between the pawl 12 and an extension 42 of the switch 10 , on the other hand with the contact roller 37 connected ver. The bracket 16 is U-shaped; one leg lies against the stop 43 and the other leg is inserted into a bore 44 in an eye 45 of the switching roller 37 , see FIG. 5.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, bilden das Schaltschloß 10, die Kontaktwalze 37 mit dem Kontakthebel 38 und die Auslöseeinheit 30 mit dem elektromagnetischen Auslöser 31 und dem thermischen Auslöser 32 eine vormontierte, handhabbare Einheit.As can be seen from FIG. 5, the switching lock 10 , the contact roller 37 with the contact lever 38 and the trigger unit 30 with the electromagnetic trigger 31 and the thermal trigger 32 form a preassembled, manageable unit.

Würde man die Erfindung bei dem Schalter S2 anwenden wollen, dann wären den Vor sprüngen 36 entsprechende Vorsprünge nicht erforderlich, da dort der bewegliche Kontakthebel dem Schaltschloß zugeordnet und an den das Schaltschloß halternden Platinen gelagert ist. Jene Platinen würden aber Vorsprünge aufweisen, die den Vor sprüngen 17 entsprächen.Would you want to apply the invention to the switch S2, then the jumps 36 corresponding projections would not be necessary because there the movable contact lever is assigned to the switch lock and is mounted on the circuit board holding the switch lock. Those boards would have projections that correspond to the projections 17 before.

Claims

1. A method for producing an electrical installation switch, in particular a circuit breaker, with a switching mechanism with an associated actuator, a unit-forming thermal and magnetic release, a contact apparatus and an arc extinguisher package, as well as with connection terminals in a housing for receiving this Components are used, characterized in that after the manufacture of the switching mechanism, the release unit with the thermal and magnetic releases and the contact plate, the switching mechanism and the contact apparatus on the triggering unit are fixed, so that these components form a transportable unit with one another is used as a unit in the housing.

2. Installation switch, which is produced by a method according to claim 1 is characterized in that on the yoke of the electromagnetic release little at least a first recess is provided, into which the contact carrier can be inserted.

3. Installation switch made by a method according to claim 1 is, characterized in that the switching mechanism is guided between boards and on the boards a first recess is provided, into which the contact carrier insert is cash.

4. Installation switch according to claim 2 or 3, characterized in that the contact apparatus has a contact lever which is inserted into the first recess sets and is pivotally mounted in it.

5. Installation switch according to claim 3 or 4, characterized in that at least one projection is provided on the side of the contact lever, which protrudes into the first Recess can be used and is pivotally mounted therein.

6. Installation switch according to claim 2 or 3, characterized in that the contact apparatus serves as a contact carrier for a contact lever tion cylinder which can be inserted into the first recess and is mounted therein.

7. Installation switch according to claim 6, characterized in that the Füh Projection cylinder are provided on both sides of the front ends, each radially in one first recess can be used and rotatably mounted therein.

8. Installation switch according to one of claims 2 to 7, characterized records that at least one second recess on the yoke or on the rear derailleur is seen, in each of which a projection on the rear derailleur or on the yoke can be used, and that both, projection and recess, so to each other to the switching lock and on Triggers are arranged that after mounting the trigger on the switch lock can work.

9. Installation switch according to claim 8, wherein the thermal trigger with the electromagnetic release forms a unit, characterized in that the thermal release is attached to the electromagnetic release so that it is in in the same way as the electromagnetic release acts on the switch lock.

10. Installation switch according to one of claims 2 to 9, characterized records that after inserting the switch lock a coupling bracket between the Switch lock and the contact apparatus can be used, so that the switch lock with the Contact apparatus is coupled.