DE19652678C1

DE19652678C1 - Construction for armoured vehicles based on light sheet casing

Info

Publication number: DE19652678C1
Application number: DE1996152678
Authority: DE
Inventors: Armin Zonak; Burkhard Roestel
Original assignee: Mak System GmbH
Current assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date: 1996-12-18
Filing date: 1996-12-18
Publication date: 1998-03-12
Anticipated expiration: 2016-12-19

Abstract

This new construction is suitable for armoured vehicles. It comprises a basic casing structure of sheet metal, with elements of armour protection applied to it. These take the form of individual protective plates (2) which are detachably bonded to the basic structure (3) using at least one adhesive layer (4). The adhesion is released by heat and for this purpose an electrical heating device is integrated. Preferably an inlaid metal grid is used as a heater. Heating and/or cutting wires may be incorporated into the adhesive, for manual removal. The adhesive layer damps out vibrations.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau für gepanzerte Fahrzeuge, bestehend aus einer gehäuse förmigen Grundstruktur in Dünnblechbauweise und darauf aufgesetzten Panzerschutzelementen.The invention relates to a vehicle body for armored vehicles consisting of a housing shaped basic structure in thin sheet metal construction and on it attached armor protection elements.

Panzer und gepanzerte Fahrzeuge sind im Verlauf der zeitlichen Entwicklung immer schwerer geworden, da weitergehende Anforderungen an einen erhöhten Schutz gegen Beschuß, Splitterwirkung und Minenbedrohung gestellt wurden. Dieser erhöhte Schutz wirkt sich im größeren Gewicht aus, da Werkstoffe mit hohem spezifischen Gewicht, wie beispielsweise Stahl und Keramik zur Erzielung des Schutzes verwendet werden. Das dadurch erhöhte Fahrzeuggewicht führt zu einer verminderten Beweglichkeit des Fahrzeugs oder erfordert eine erhöhte Antriebsleistung für das Fahrzeug, um die Beweglichkeit eines Panzers beizubehalten. Hierdurch wird aufgrund des größeren Antriebsmotors wiederum ein höheres Fahrzeuggewicht erzielt. Tanks and armored vehicles are in the course of temporal development has become increasingly difficult since further requirements for increased protection against shelling, splintering and mine threats were asked. This increased protection affects greater weight, since materials with high specific weight, such as steel and Ceramics can be used to achieve protection. The resulting increased vehicle weight leads to a reduced mobility of the vehicle or requires an increased drive power for the vehicle to the Maintain mobility of a tank. Hereby will turn on due to the larger drive motor achieved higher vehicle weight.

Um sich aus dieser nachteiligen Verknüpfung der einzel nen Parameter zu lösen, wird nach dem Stand der Technik versucht, gepanzerte Fahrzeuge mit einer relativ dünnen und leichten Struktur herzustellen, welche nur die erforderlichen Mindesttrag- und Festigkeitseigen schaften aufbringt. Die gewünschte Panzerung wird mittels zusätzlicher Elemente gebildet, die auf der Grundstruktur befestigt werden und dadurch eine den Erfordernissen entsprechende Fahrzeugstruktur und -Gehäuse herstellen.To get out of this disadvantageous link of the individual Solving a parameter is done according to the state of the art tried armored vehicles with a relatively thin and light structure that only the required minimum load and strength properties applies. The desired armor will be formed by means of additional elements on the Basic structure to be attached and thereby a Vehicle structure and housing corresponding to requirements produce.

Es sind bereits aus DE 41 23 771 C2, DE 39 18 079 A1 und DE 92 15 781 U1 Fahrzeugaufbauten bekannt, bei denen auf die Grundstruktur Zusatzpanzerelemente aufgesetzt sind. Hierbei ist es nach der DE 92 15 781 U1 und den CH.Z. IDR, 7/1989, S. 969-970, bekannt, die Panzerelemente mittels Klebung aufzusetzen.There are already from DE 41 23 771 C2, DE 39 18 079 A1 and DE 92 15 781 U1 vehicle bodies known, at those on the basic structure additional armor elements are put on. It is according to DE 92 15 781 U1 and the CH.Z. IDR, 7/1989, pp. 969-970, known Put armor elements on with glue.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Fahrzeugaufbau für ein gepanzertes Fahrzeug zu schaffen, der eine leicht gewichtige Grundstruktur aufweist und eine einfache Austausch- bzw. Reparaturmöglichkeit der aufgesetzten Panzerschutzelemente gewährleistet.The object of the invention is to provide a vehicle body for to create an armored vehicle that's easy weighty basic structure and a simple Exchange or repair possibility of the attached Armor protection elements guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltun gen sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekenn zeichnet.This task is achieved through the combination of features of the Claim 1 solved. Further advantageous embodiments conditions are characterized by the features of the subclaims draws.

Die erzielten Vorteile bestehen darin, daß bei einem Grundgehäuse in Dünnblechkonstruktion die Schutzplatten zum Panzerschutz mit dem Grundgehäuse durch eine Verklebung verbindbar sind und diese Verklebung zur Entfernung der Schutzplatten wieder über Aufheizen lösbar ist, wie es beispielsweise bei einer Beschädi gung oder bei Reparaturfällen erforderlich wird. The advantages achieved are that at one Basic housing in thin sheet metal construction, the protective plates for armor protection with the basic housing by a Bonding are connectable and this bonding for Remove the protective plates again by heating is solvable, as is the case, for example, with damage supply or in the event of repairs.

Durch das Verkleben werden die Schutzplatten groß flächig mit dem Dünnblechgehäuse verbunden, wodurch sie zur Aussteifung des an sich labilen Grundgehäuses herangezogen werden und mit diesem eine stabile Gesamt struktur bilden.The protective plates become large by gluing areally connected to the thin sheet metal housing, thereby for stiffening the inherently unstable basic housing be used and with this a stable overall form structure.

Das Aufheizen dieses in die Klebeschicht integrierten Gitters erfolgt mittels zugeführter elektrischer Energie. Durch das Aufheizen des Metallgitters wird die Klebewirkung des Klebematerials aufgehoben und die Entfernung der befestigten Schutzplatte durchführbar ist.Heating this integrated in the adhesive layer Grid is made by means of supplied electrical Energy. By heating the metal grid, the Adhesive effect of the adhesive material and the Removable protective plate can be carried out is.

Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung können in der Klebeschicht auch einzelne Drähte, wie beispiels weise Heizdrähte, angeordnet sein, die durch Bewegung in der Klebeschicht zusätzlich ein Aufreißen dieser Schicht bewirken.According to a further embodiment of the invention the adhesive layer also individual wires, such as wise heating wires, arranged by movement in the adhesive layer, this is also torn open Effect shift.

Die Klebeschicht weist eine gewisse Elastizität auf und kann somit auch als Schwingungsdämpfung eingesetzt werden. Desweiteren ist die Klebeschicht mit der Schutzplatte auch als Antidröhnmaterial einsetzbar.The adhesive layer has a certain elasticity and can therefore also be used as vibration damping will. Furthermore, the adhesive layer with the Protection plate can also be used as an anti-drumming material.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeich nungen schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are in the drawing tions are shown schematically and are described below described in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines Fahrzeugaufbaus mit Schutzplatten, Fig. 1 is a perspective view of a vehicle body with skid plates,

Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung eines Grundgehäuses mit aufgeschnittener Schutz platte und einem beheizbaren Metallgitter in einer Klebeschicht; Fig. 2 is a diagrammatic representation of a basic housing with a cut-open protective plate and a heatable metal grid in an adhesive layer;

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer Klebe schicht mit eingelegten Heiz-/Zugdrähten zum manuellen Schneiden, Fig. 3 shows another embodiment of an adhesive layer with inlaid heating / pull wires for manual cutting,

Fig. 4 einen Teilschnitt einer Seiten- und einer Bodenwand eines Fahrzeugaufbaus mit aufge setzten verklebten Schutzplatten, Fig. 4 shows a partial section of a side and a bottom wall of a vehicle body with applied bonded skid plates,

Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung einer Einzel heit Y gemäß Fig. 4 im Bodenbereich und Fig. 5 is an enlarged view of a single unit Y of FIG. 4 in the bottom area and

Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung einer Einzel heit X gemäß Fig. 4 im Seitenwandbereich. Fig. 6 is an enlarged view of a single unit X of FIG. 4 in the side wall area.

Der dargestellte Fahrzeugaufbau für ein gepanzertes Fahrzeug besteht im wesentlichen aus einem Grundgehäuse 3 mit einer Dünnblechkonstruktion. Auf das Grundgehäuse 3 werden zur Panzerung des Außenbereichs Schutzplatten 2 aufgesetzt, die über eine aufgebrachte Klebeschicht 4 lösbar am Grundgehäuse 3 befestigt sind. Die Klebe schicht 4 weist hierzu nach einer ersten Ausführungs form ein elektrisch aufheizbares Gitternetz bzw. Metallgitter 6 auf. Alternativ sind gemäß einer weiteren Ausführung Zug- und/oder Heizdrähte 10, 10a, 10b zum manuellen Aufreißen der Klebeschicht 4 und einem nachfolgenden Abt rennen der Schutzplatten 2 angeordnet.The vehicle structure shown for an armored vehicle essentially consists of a basic housing 3 with a thin sheet metal construction. Protective plates 2 are placed on the base housing 3 for armoring the outer area and are detachably attached to the base housing 3 by means of an applied adhesive layer 4 . According to a first embodiment, the adhesive layer 4 has an electrically heatable grid or metal grid 6 . Alternatively, according to a further embodiment, pulling and / or heating wires 10 , 10 a, 10 b are arranged for manually tearing open the adhesive layer 4 and a subsequent separation of the protective plates 2 .

Die Klebeschicht 4 ist nach der ersten Ausführungsform mit dem eingelegten gitterförmigen Netz bzw. einem Metallgitter 6 durch elektrisch leitende Drähte ge bildet.The adhesive layer 4 is ge according to the first embodiment with the inserted grid-shaped network or a metal grid 6 by electrically conductive wires.

Dieses Metallgitter 6 hat die Aufgabe, im Reparaturfall oder zum Wechsel der modularen Schutzplatten 2 - bei spielsweise um einen höheren Schutz zu erreichen - den Klebstoff durch Wärmeeinwirkung zu zerstören bzw. dessen Haftfähigkeit aufzuheben.This metal grid 6 has the task, in the event of a repair or to change the modular protective plates 2 - for example in order to achieve a higher level of protection - to destroy the adhesive by the action of heat or to remove its adhesiveness.

Dazu wird das in die Klebeschicht eingelegte Metall gitter 6 segmentweise durch Anschluß einer elektrischen Energiequelle zur Erzielung einer Aufheizung auf etwa 200°C bis der Klebstoff seine Wirkung aufgrund der Wärmeentwicklung verliert und die Schutzplatte 2 mit einer geeigneten Zugvorrichtung, beispielsweise durch Abschälung entfernbar ist. Für den elektrischen Anschluß werden am Metallgitter 6 geeignete, von außen zugängliche Kontaktstellen 6b vorgesehen.For this purpose, the inserted into the adhesive layer metal grid 6 in segments by connecting an electrical energy source to achieve heating to about 200 ° C until the adhesive loses its effect due to the heat and the protective plate 2 can be removed with a suitable pulling device, for example by peeling. Suitable, externally accessible contact points 6 b are provided on the metal grid 6 for the electrical connection.

In Fig. 1 ist eine prinzipielle Anordnung gezeigt. Hierbei sind auf einem Fahrzeuggrundgehäuse 3, be stehend aus einem Dünnblechgehäuse 3 Schutzplatten 2 mittels einer Klebung befestigt, wobei in einer Klebe schicht 4 im Abstand zueinander Heizdrähte eingelegt sind und über die Klebeschicht die Schutzplatten 2 mit dem Dünnblechgehäuse 3 fest verbunden sind.A basic arrangement is shown in FIG. 1. Here are on a vehicle base housing 3 , be standing from a thin sheet metal housing 3 protective plates 2 fastened by means of an adhesive, heating layers being inserted at a distance from one another in an adhesive layer 4 and the protective plates 2 being firmly connected to the thin sheet metal housing 3 via the adhesive layer.

In Fig. 2 ist als aufgeschnittene perspektivische Ansicht das Metallgitter 6 auf dem Grundgehäuse 3 mit Schutzplatten 2 und Klebeschicht 4 gezeigt. In dieser Klebeschicht 4 sind elektrisch leitende Drähte 6a eingelegt, die an den freien Enden so miteinander leitend verbunden sind, daß Anschlußstellen 6b gegen überliegend gebildet werden, an die im Bedarfsfall eine elektrische Spannung angelegt wird, um die Drähte 6a aufzuheizen.In FIG. 2, the metal grid 6 on the basic housing 3 with protective plates 2 and adhesive layer 4 is shown as a cut-away perspective view. In this adhesive layer 4 electrically conductive wires 6 a are inserted, which are conductively connected to one another at the free ends so that connection points 6 b are formed opposite, to which, if necessary, an electrical voltage is applied in order to heat the wires 6 a.

In Fig. 3 ist die weitere Ausführung gezeigt, bei der die Schutzplatte 2 auf einem Grundgehäuse 3 aufgeklebt ist. Bei dieser Variante ist ein Schneide- bzw. Heizdraht 10, 10a, 10b am Rand der Schutzplatte 2 in die Klebeschicht 4 eingelegt. Bei Zugkraftausübung und/oder beim Anlegen einer elektrischen Heizspannung an den Drahtenden kann der Draht 10, 10a, 10b in der Klebeschicht 4 und durch die Klebeschicht 4 in Richtung der Pfeile 11, 12 nach unten gezogen werden, wodurch die Klebeschicht 4 aufgetrennt wird, so daß die Schutz platte 2 entfernt bzw. austauschbar ist.In Fig. 3 the further embodiment is shown in which the protective plate 2 is glued to a base housing 3 . In this variant, a cutting or heating wire 10 , 10 a, 10 b is inserted into the adhesive layer 4 at the edge of the protective plate 2 . When tensile force is exerted and / or when an electrical heating voltage is applied to the wire ends, the wire 10 , 10 a, 10 b can be pulled down in the adhesive layer 4 and through the adhesive layer 4 in the direction of the arrows 11 , 12 , as a result of which the adhesive layer 4 is separated , so that the protective plate 2 is removed or replaceable.

In Fig. 4 ist ein Querschnitt eines gepanzerten Fahr zeugs mit einer über eine Klebeschicht 4 am Grund gehäuse 3 verbundenen Schutzplatte 2 dargestellt. In den vergrößerten Ausschnitten X und Y, die ein Seiten wandteil 13 und ein Bodenwandteil 14 zeigen, ist das Grundgehäuse 3 als Dünnblechkonstruktion mit einer außenliegenden Schutzplatte 2 und einer innenliegenden Schutzplatte 2a gezeigt, die mittels der Klebeschicht 4 mit integriertem Metallgitter 6 oder Zug- und/oder Heizdrähten 10, 10a, 10b festgeklebt und verbunden sind.In Fig. 4 is a cross section of an armored driving tool with an adhesive layer 4 on the base housing 3 connected protective plate 2 is shown. In the enlarged sections X and Y, which show a side wall part 13 and a bottom wall part 14 , the basic housing 3 is shown as a thin sheet metal construction with an outer protective plate 2 and an inner protective plate 2 a, which by means of the adhesive layer 4 with an integrated metal grid 6 or pull and / or heating wires 10 , 10 a, 10 b are glued and connected.

Claims

1. vehicle body for armored vehicles, consisting of a housing-shaped basic structure in thin sheet metal construction and armor protection elements placed thereon, these being formed by individual protective plates ( 2 ) which can be detachably connected to the basic structure ( 3 ) via at least one adhesive layer ( 4 ), wherein the adhesive layer ( 4 ) is designed to be heat-releasable and an electrical heating device ( 5 ) that can remove the adhesive force is integrated.

2. Vehicle body according to claim 1, characterized in that the adhesive layer ( 4 ) has an inserted metal grid ( 6 ) as an electrical heating device ( 5 ).

3. Vehicle body according to claim 1, characterized in that in the adhesive layer ( 4 ) cutting and / or heating wires ( 7 ) are arranged, which can be guided as a manually movable wire for separation through the adhesive layer ( 4 ).

4. Vehicle body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adhesive layer ( 4 ) is formed to the vibration damping layer of the glued protective plate ( 2 ) and the moving vehicle.

5. Vehicle body according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adhesive layer ( 4 ) is designed as an anti-drumming agent for the support structure designed as a thin sheet metal housing.