DE19652130A1 - Electric throughflow water heater - Google Patents

Electric throughflow water heater

Info

Publication number
DE19652130A1
DE19652130A1 DE19652130A DE19652130A DE19652130A1 DE 19652130 A1 DE19652130 A1 DE 19652130A1 DE 19652130 A DE19652130 A DE 19652130A DE 19652130 A DE19652130 A DE 19652130A DE 19652130 A1 DE19652130 A1 DE 19652130A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water heater
instantaneous water
operating part
heater according
receptacle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19652130A
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst Appun
Klaus-Peter Dr Brieger
Frank Henn
Heinz-Juergen Wyzgol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Original Assignee
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiebel Eltron GmbH and Co KG filed Critical Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority to DE19652130A priority Critical patent/DE19652130A1/en
Publication of DE19652130A1 publication Critical patent/DE19652130A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2028—Continuous-flow heaters
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96015—Constructional details for touch switches
    • H03K2217/96023—Details of electro-mechanic connections between different elements, e.g.: sensing plate and integrated circuit containing electronics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Abstract

The heater (1) has its temperature controlled by a setting (8) on a control unit (3) separate to the heater. It can be positioned near the water taps and is connected to the heater by a cable. A mounting recess is provided on the heater to fit the control unit if required. The recess is covered by a cover when empty. The control unit can be duplicated by similar control units each mounted near a water tap. The layout of each control unit includes a display (9) for the water temperature as well as other symbols e.g. the heater setting.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer mit einer Gerätekappe und einem Einstellglied, wenigstens für die Temperaturwahl.The invention relates to an electric instantaneous water heater with a Device cap and an adjusting element, at least for the Temperature selection.

Bei bekannten elektrischen Durchlauferhitzern ist das Einstellglied an der Gerätekappe angeordnet. Die Temperaturwahl kann also nur am Durchlauferhitzer selbst erfolgen. Ist der Durchlauferhitzer beispielsweise an Zapfstellen in einem Bad und in einer Küche angeschlossen und im Bad installiert, und soll in der Küche Wasser gezapft werden, dann läßt sich die gewünschte Wassertemperatur nur im Bad einstellen. Dies ist umständlich.In known electric instantaneous water heaters, the setting member is on arranged the device cap. The temperature selection can therefore only on Instantaneous water heater itself. Is the instantaneous water heater for example at taps in a bathroom and in a kitchen connected and installed in the bathroom, and is said to be water in the kitchen be tapped, then the desired water temperature can only adjust in the bathroom. This is cumbersome.

In der DE 37 01 832 C2 ist eine Wasserversorgungsanlage mit einem Durchlauferhitzer beschrieben, dessen Temperatursteller von einer zentralen Steuereinrichtung einstellbar ist. An die Steuereinrichtung sind Einschalter und Sollwertgeber mehrerer Zapfstellen angeschlossen.DE 37 01 832 C2 describes a water supply system with a Continuous-flow heater described, the temperature controller of one central control device is adjustable. To the control device switch and setpoint generator of several taps are connected.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Durchlauferhitzer vorzuschlagen, bei dem die Temperaturwahl an einem oder mehreren vom Montageort des Durchlauferhitzers entfernten, einer Zapfstelle nahen Ort oder Orten vorgenommen werden kann. Unabhängig davon soll aber auch die Bedienung am Durchlauferhitzer direkt möglich sein. The object of the invention is to propose a water heater, where the temperature selection at one or more of the installation site of the instantaneous water heater, a place close to a tap or Places can be made. Irrespective of this, the Operation on the instantaneous water heater may be possible.  

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Je nach den Installationsgegebenheiten läßt sich das Bedienteil direkt an der Gerätekappe des Durchlauferhitzers anordnen, was zweckmäßig ist, wenn der Durchlauferhitzer in Griffnähe einer Zapfstelle installiert ist, oder das Bedienteil allein läßt sich in Griffnähe einer Zapfstelle anordnen, wenn der Durchlauferhitzer an einem anderen Ort montiert ist. Damit ist es auch möglich, den Durchlauferhitzer in einem Raum unterzubringen, in dem keine Wasserzapfstelle vorgesehen ist. Der Durchlauferhitzer stört dann, beispielsweise im Bad, nicht. Beispielsweise kann auch das Bedienteil innerhalb einer Duschzelle und der Durchlauferhitzer außerhalb der Duschzelle angebracht sein.According to the invention, the above object is characterized by the features of characterizing part of claim 1 solved. Depending on the Installation conditions, the control panel can be directly on the Position the device cap of the instantaneous water heater, which is advisable if the instantaneous water heater is installed near a tap, or the control panel alone can be reached near a tap arrange if the water heater is installed in a different location is. It is also possible to use the instantaneous water heater in a room to accommodate in which no water tap is provided. Of the Instantaneous water heaters then do not interfere, for example in the bathroom. For example, the control panel within a shower cubicle and the instantaneous water heater must be installed outside the shower cubicle.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ein Bedienteil am Durchlauferhitzer selbst und ein weiteres Bedienteil an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort im Griffbereich einer weiteren Zapfstelle vorgesehen.In an embodiment of the invention is a control panel on the water heater itself and another control unit on one of the instantaneous water heater remote location provided in the grip area of another tap.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann, wenn mehrere Zapfstellen vom Durchlauferhitzer versorgt werden sollen, bei jeder Zapfstelle jeweils ein eigenes Bedienteil vorgesehen sein.In a further embodiment of the invention, if several Taps are to be supplied by the instantaneous water heater at each A separate control panel is provided for each tap.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung zeigen:Further advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims and the following description. In the Show drawing:

Fig. 1 einen Durchlauferhitzer mit einem entfernt vorgesehenen Bedienteil, Fig. 1 shows a water heater with a remotely provided for the control unit,

Fig. 2 einen Durchlauferhitzer mit einem an diesem angeordneten und einem von diesem entfernt vorgesehenen Bedienteil, Fig. 2 shows a water heater with an arranged on the latter and a away from this intended operating part,

Fig. 3 den Durchlauferhitzer in einer gegenüber den Fig. 1 und 2 umgekehrten Montagelage (Untertischmontage), Fig. 3 shows the percolator in a comparison with FIGS. 1 and 2 reversed mounting position (mounted under the table),

Fig. 4 ein Detail der Aufnahme für das Bedienteil, Fig. 4 shows a detail of the receptacle for the operating part,

Fig. 5 das Bedienteil in Frontansicht und Fig. 5, the control panel in front view

Fig. 6 das Bedienteil in Seitenansicht. Fig. 6 shows the control panel in side view.

Ein elektrischer Durchlauferhitzer weist eine frontseitige Gerätekappe (1) auf. In dieser ist eine Aufnahme (2) gestaltet, in welche ein Bedienteil (3) mit seinem Gehäuse (4) einsetzbar ist. Eine Kappe (5) sichert das Bedienteil. Die Befestigung erfolgt durch eine Schraubverbindung zur Gerätekappe (1).An electric instantaneous water heater has a device cap ( 1 ) on the front. In this a receptacle ( 2 ) is designed, in which an operating part ( 3 ) with its housing ( 4 ) can be inserted. A cap ( 5 ) secures the control panel. It is fastened by a screw connection to the device cap ( 1 ).

Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist nur ein einziges Bedienteil (3) vorgesehen. Dieses ist entfernt vom Durchlauferhitzer bei einer nicht näher dargestellten Wasserzapfstelle installierbar. Dort kann eine Halterung vorgesehen sein, die ähnlich wie die Aufnahme (2) der Gerätekappe (1) ausgebildet ist, so daß sich das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) in gleicher Weise in der Halterung und in der Aufnahme (2) festlegen läßt. Das Bedienteil (3) ist mittels eines Kabels (6) mit der im Durchlauferhitzer vorgesehenen Regelelektronik verbunden. In die Aufnahme (2) ist eine Attrappe (7) eingesetzt, die die Abmessungen des Bedienteils (3) hat und ebenso wie dieses in der Aufnahme (2) festlegbar ist. Die Attrappe (7) dient dem Verschluß der Aufnahme (2).In the example of Fig. 1, only a single control unit ( 3 ) is provided. This can be installed away from the instantaneous water heater at a water tap not shown. There, a holder can be provided, which is similar to the receptacle ( 2 ) of the device cap ( 1 ), so that the housing ( 4 ) of the operating part ( 3 ) is fixed in the same way in the holder and in the receptacle ( 2 ) leaves. The control unit ( 3 ) is connected by means of a cable ( 6 ) to the control electronics provided in the instantaneous water heater. In the receptacle (2) has a dummy (7) is used, which has the dimensions of the control unit (3) and, like this can be fixed in the receptacle (2). The dummy ( 7 ) serves to close the receptacle ( 2 ).

Der Durchlauferhitzer verfügt über einen externen Anschluß. Es kann an diesen externen Anschluß nur ein externes Bedienteil (3) mit einer Anschlußleitung direkt angeschlossen werden. Sollten mehrere Bedienteile angeschlossen werden, so erhält der Durchlauferhitzer eine Zusatzbaugruppe zur Ankopplung an einen Bus (z. B. EIB). Somit wird der Durchlauferhitzer busfähig, und die Verbindung mit verschiedenen Bedienteilen erfolgt dann über eine gemeinsame Busleitung.The instantaneous water heater has an external connection. Only an external control unit ( 3 ) with a connecting cable can be connected directly to this external connection. If several control units are connected, the instantaneous water heater receives an additional module for connection to a bus (e.g. EIB). The instantaneous water heater thus becomes bus-compatible, and the connection to various control units is then made via a common bus line.

Sind mehrere Bedienteile (3) vorgesehen, dann ist in die Regelelektronik eine Vorrangschaltung in der Weise integriert, daß die Wassertemperatur immer vom jeweils zuerst betätigten Bedienteil bestimmt wird.If several control units ( 3 ) are provided, a priority circuit is integrated in the control electronics in such a way that the water temperature is always determined by the control unit that is operated first.

Beim Beispiel nach Fig. 2 ist ein Bedienteil (3) in der Aufnahme (2) angeordnet und ein weiteres, gleiches Bedienteil (3) ist bei einer vom Durchlauferhitzer entfernten Zapfstelle montiert. Es ist damit möglich, die Temperaturwahl - wie beim Stand der Technik - direkt am Durchlauferhitzer vorzusehen oder die gewünschte Wassertemperatur an einer entfernten Zapfstelle einzustellen. Nach den Fig. 1 und 2 ist der Durchlauferhitzer in Übertischmontage gezeigt. Dementsprechend befindet sich die Aufnahme (2) bzw. das Bedienteil (3) im unteren Bereich der Gerätekappe (1). Am Gehäuse (4) des Bedienteils (3) ist unten ein Einstellknopf (8) für die Temperaturwahl und über diesem ein Anzeigefeld (9) vorgesehen.In the example according to FIG. 2, an operating part ( 3 ) is arranged in the receptacle ( 2 ) and a further, identical operating part ( 3 ) is mounted at a tap point removed from the water heater. It is thus possible to provide the temperature selection - as in the prior art - directly on the water heater or to set the desired water temperature at a remote tap. According to FIGS. 1 and 2 of the water heater shown in oversink mounting. Accordingly, the receptacle ( 2 ) or the control unit ( 3 ) is located in the lower area of the device cap ( 1 ). On the housing ( 4 ) of the control unit ( 3 ) there is an adjustment button ( 8 ) for temperature selection and a display panel ( 9 ) above it.

Beim Beispiel nach Fig. 3 ist der Durchlauferhitzer in Untertischmontage gezeigt. Dementsprechend befindet sich die Aufnahme (2) oben an der Gerätekappe (1). Das Bedienteil (3) ist hier wieder so eingeschoben, daß das Anzeigefeld (9) oberhalb des Einstellknopfes (8) liegt. Um dies zu ermöglichen, sind die Aufnahme (2) und das Gehäuse (4) entsprechend symmetrisch aufgebaut.In the example according to FIG. 3 the instantaneous water heater is shown mounted under the table. Accordingly, the receptacle ( 2 ) is located on the top of the device cap ( 1 ). The control unit ( 3 ) is pushed in again so that the display panel ( 9 ) is above the setting button ( 8 ). To make this possible, the receptacle ( 2 ) and the housing ( 4 ) are constructed correspondingly symmetrically.

Innerhalb des Durchlauferhitzers kann eine weitere Halterung für das Bedienteil (3) vorgesehen sein. Im Kundendienstfall kann dann das Bedienteil (3) von der Gerätekappe (1) abgenommen werden, die Gerätekappe (1) abgebaut werden und das Bedienteil (3) in die innere Halterung gesteckt werden. Das Servicepersonal kann dann unter Zuhilfenahme des Bedienteils die notwendigen Kontrollen vornehmen.A further holder for the operating part ( 3 ) can be provided within the instantaneous water heater. In the event of customer service, the control unit ( 3 ) can then be removed from the device cap ( 1 ), the device cap ( 1 ) removed and the control unit ( 3 ) inserted into the inner holder. The service personnel can then carry out the necessary checks with the help of the control panel.

Mit dem Einstellknopf (8) kann eine Tastfunktion kombiniert sein. Diese läßt sich für die Sperrung anderer Bedienteile verwenden, d. h. ein Benutzer kann permanent oder für einen mit dem Zapfvorgang gekoppelten Zeitraum die Veränderung der Einstellung von anderen Bedienteilen aus sperren. Die Einstellung ist dann nur von dem so priorisierten Bedienteil möglich und verhindert so z. B. ein Verbrühen bei einem Duschvorgang durch eine Veränderung der Einstellung an einem anderen Bedienteil.A push button function can be combined with the setting button ( 8 ). This can be used to block other control units, ie a user can permanently or for a period linked to the tapping process block the change in setting from other control units. The setting is then only possible from the so prioritized control panel and thus prevents z. B. scalding in a shower process by changing the setting on another control panel.

Das Bedienteil (3) weist außer dem Einstellknopf (8) zwei Speichertasten (10, 11) auf. Mit diesen lassen sich zwei vom Benutzer voreinstellbare Wassertemperaturen abrufen, so daß der Benutzer die gewünschte Wassertemperatur nicht in jedem Fall durch Drehen des Einstellknopfes (8) wählen muß. Außerdem ist eine weitere Taste (12) vorgesehen, mit der sich die Wasserdurchflußmenge auf einen voreingestellten Wert begrenzen läßt. Dies verbessert die Wirtschaftlichkeit, weil dann auch bei voll geöffnetem Einhebelmischer nur eine begrenzte Wassermenge erwärmt wird.The control unit ( 3 ) has two memory buttons ( 10 , 11 ) in addition to the setting button ( 8 ). These can be used to call up two water temperatures that can be preset by the user, so that the user does not always have to select the desired water temperature by turning the adjusting knob ( 8 ). In addition, a further key ( 12 ) is provided with which the water flow rate can be limited to a preset value. This improves economy because only a limited amount of water is heated even when the single-lever mixer is fully open.

In dem Anzeigefeld (9) ist eine dreistellige Siebensegmentanzeige (13) vorgesehen, mit der je nach Betriebsmodus die Wassersolltemperatur, die prozentuale Leistung oder die jeweilige Durchflußmenge angezeigt werden. Außerdem ist eine Balkenanzeige (14) vorgesehen, mit der die jeweils eingeschaltete prozentuale Leistung dargestellt wird. Darüber hinaus sind weitere Anzeigeelemente (15 bis 21) vorgesehen. Wird durch die Tastenfunktion des Einstellknopfes ein Bedienteil mit Priorität versehen, so leuchtet als Bestätigung bei diesem Bedienteil das Anzeigeelement (16) auf, während bei allen gesperrten Bedienteilen das Anzeigeelement (15) aktiviert wird. Wird vom Benutzer bewußt keine Priorität angewählt, so wird durch eine interne Kontrolle in der Regelelektronik eine zeitlich begrenzte Priorität vergeben, die sicherstellt, daß ein laufender Einstellvorgang an einem Bedienteil nicht durch ein anderes Bedienteil bewußt beeinflußt werden kann. Das Anzeigeelement (17) weist auf einen Kundendienstfall hin. Das Anzeigeelement (18) zeigt an, ob die Taste (12) betätigt ist.A three-digit seven-segment display ( 13 ) is provided in the display field ( 9 ), with which, depending on the operating mode, the desired water temperature, the percentage output or the respective flow rate are displayed. In addition, a bar graph ( 14 ) is provided with which the percentage power that is switched on is shown. In addition, further display elements ( 15 to 21 ) are provided. If a control unit is given priority using the button function of the setting button, the display element ( 16 ) lights up as confirmation on this control unit, while the display element ( 15 ) is activated for all locked control units. If the user deliberately chooses no priority, an internal control in the control electronics assigns a time-limited priority, which ensures that an ongoing setting process on one control panel cannot be deliberately influenced by another control panel. The display element ( 17 ) indicates a customer service case. The display element ( 18 ) shows whether the key ( 12 ) is pressed.

Durch Einstellungen am Durchlauferhitzer bei der Installation können zwei zusätzliche Betriebszustände aktiviert werden. Ein Betriebszustand ist der Verbrühschutz, bei dem der Benutzer die Auslauftemperatur nicht über einen unkritischen Wert hinaus erhöhen kann. Ist dieser Betriebszustand installiert worden, so leuchtet das Anzeigelement (21) auf.Settings on the instantaneous water heater during installation can activate two additional operating states. One operating state is scalding protection, in which the user cannot increase the outlet temperature beyond an uncritical value. If this operating state has been installed, the display element ( 21 ) lights up.

Weiterhin ist ein Solarbetriebszustand möglich, dessen Aktivierung durch das Leuchten des Anzeigelements (19) signalisiert wird. In diesem Betriebszustand kann der Benutzer durch den Temperatursteller (8), anders als im normalen Betrieb des Gerätes, das Heizen des Durchlauferhitzers bei einem Zapfbetrieb unterbinden, um dem Betreiber einer Solaranlage die Möglichkeit zu bieten, die Nacherwärmung bewußt ein- und ausschalten zu können. Weiterhin zeigt der Durchlauferhitzer in diesem Zustand an, wenn die Einlauftemperatur größer als die gewünschte Solltemperatur ist. A solar operating state is also possible, the activation of which is signaled by the lighting of the display element ( 19 ). In this operating state, the user can prevent the heating of the instantaneous water heater during a tap operation by the temperature controller ( 8 ), in contrast to the normal operation of the device, in order to offer the operator of a solar system the possibility of deliberately switching the reheating on and off. In this state, the instantaneous water heater also indicates when the inlet temperature is higher than the desired target temperature.

Eine von rot nach grün umschaltende Leuchtanzeige (20) zeigt an, ob sich der gewünschte Sollwert der Auslauftemperatur unterhalb (Anzeige grün) oder oberhalb (Anzeige rot) des Grenzwertes für den Verbrühschutz befindet. Es besteht somit eine zusätzliche Verbrühschutzkontrolle.An indicator light ( 20 ) that changes from red to green indicates whether the desired setpoint for the outlet temperature is below (green display) or above (red display) the limit value for scalding protection. There is therefore an additional scalding control.

Claims (14)

1. Elektrischer Durchlauferhitzer mit einer Gerätekappe und einem Einstellglied, wenigstens für die Temperaturwahl, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellglied (8) an einem separaten Bedienteil (3) mit einem eigenen Gehäuse (4) angeordnet ist, und daß das Bedienteil (3) wahlweise in eine an der Gerätekappe (1) ausgebildete Aufnahme (2) eingesetzt ist oder an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort angebracht ist, wobei das Bedienteil (3) drahtgebunden mit dem Durchlauferhitzer verbunden ist.1. Electric instantaneous water heater with a device cap and an adjusting element, at least for the temperature selection, characterized in that the adjusting element ( 8 ) is arranged on a separate operating part ( 3 ) with its own housing ( 4 ), and that the operating part ( 3 ) is optional is inserted into a receptacle ( 2 ) formed on the device cap ( 1 ) or is attached at a location remote from the instantaneous water heater, the operating part ( 3 ) being connected to the instantaneous water heater by wire. 2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Attrappe (7) vorgesehen ist, die in die Aufnahme (2) anstelle eines Bedienteils (3) einsetzbar ist.2. instantaneous water heater according to claim 1, characterized in that a dummy ( 7 ) is provided which can be used in the receptacle ( 2 ) instead of an operating part ( 3 ). 3. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die Aufnahme (2) der Gerätekappe (1) ein weiteres, gleiches Bedienteil (3) eingesetzt ist.3. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that in the receptacle ( 2 ) of the device cap ( 1 ) a further, the same control panel ( 3 ) is used. 4. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern des Durchlauferhitzers eine Halterung für das Bedienteil (3) angeordnet ist.4. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that a holder for the operating part ( 3 ) is arranged in the interior of the instantaneous water heater. 5. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Bedienteile an weiteren, vom Durchlauferhitzer entfernten Orten angebracht sind.5. water heater according to one of the preceding claims, characterized, that additional control units on other, removed from the water heater Places are appropriate. 6. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (2) und das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) so gestaltet sind, daß das Bedienteil (3) sowohl bei Übertischmontage als auch bei - umgekehrter - Untertischmontage des Durchlauferhitzers lagegleich in die Aufnahme (2) einsetzbar ist.6. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 2 ) and the housing ( 4 ) of the operating part ( 3 ) are designed so that the operating part ( 3 ) both when over-table mounting and - in reverse - under-table mounting of Instantaneous heater can be inserted in the same position in the receptacle ( 2 ). 7. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort in eine Wandhalterung einsetzbar ist, deren Gestaltung der Aufnahme (2) entspricht.7. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 4 ) of the operating part ( 3 ) can be inserted into a wall bracket at a location remote from the instantaneous water heater, the design of which corresponds to the receptacle ( 2 ). 8. Durchlauferhitzer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Seite der Aufnahme (2) durch eine Klappe (5) verschließbar ist.8. instantaneous water heater according to claim 8, characterized in that the open side of the receptacle ( 2 ) can be closed by a flap ( 5 ). 9. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) eine Taste (12) aufweist, mit der die Wasserdurchflußmenge des Durchlauferhitzers auf einen bestimmten Wert begrenzbar ist.9. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 3 ) has a button ( 12 ) with which the water flow rate of the instantaneous water heater can be limited to a certain value. 10. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) wenigstens eine Speichertaste (10, 11) aufweist, mit der eine voreingestellte Solltemperatur abrufbar ist.10. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 3 ) has at least one memory button ( 10 , 11 ) with which a preset target temperature can be called up. 11. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Bedienteil (3) ein weiteres Einstellglied für eine Vorrangschaltung gegenüber anderen Bedienteilen vorgesehen ist.11. Continuous-flow heater according to one of the preceding claims, characterized in that a further setting element for a priority circuit over other operating parts is provided on the operating part ( 3 ). 12. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) ein Anzeigefeld (9) für die Temperaturanzeige aufweist. 12. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 3 ) has a display field ( 9 ) for the temperature display. 13. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigefeld (9) eine Balkenanzeige (14) für die jeweils eingestellte Leistung des Durchlauferhitzers aufweist.13. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the display field ( 9 ) has a bar graph ( 14 ) for the respectively set output of the instantaneous water heater. 14. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) weitere Anzeigeelemente (15 bis 21) aufweist.14. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the operating part ( 3 ) has further display elements ( 15 to 21 ).
DE19652130A 1996-12-14 1996-12-14 Electric throughflow water heater Ceased DE19652130A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19652130A DE19652130A1 (en) 1996-12-14 1996-12-14 Electric throughflow water heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19652130A DE19652130A1 (en) 1996-12-14 1996-12-14 Electric throughflow water heater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19652130A1 true DE19652130A1 (en) 1998-06-18

Family

ID=7814763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19652130A Ceased DE19652130A1 (en) 1996-12-14 1996-12-14 Electric throughflow water heater

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19652130A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10114194A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method and apparatus for setting the value of a hot water heater operating instruction
DE10113557B4 (en) * 2000-03-20 2009-04-02 Vaillant Gmbh Method for operating a water heater
DE102008013946B3 (en) * 2008-03-12 2009-07-16 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for controlling an electric instantaneous water heater
DE102011010856A1 (en) * 2011-02-10 2012-08-16 Abb Ag Electronic installation device for the determination and display of hot water availability
DE102014009471A1 (en) 2014-06-30 2015-12-31 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Control element for a home automation device and home automation device
DE102014009472A1 (en) 2014-06-30 2015-12-31 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Control element for a home automation device and home automation device
DE102014222758A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Robert Bosch Gmbh Control panel for a heater
EP3067639A1 (en) 2015-03-09 2016-09-14 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Operating element for a domestic appliance and domestic appliance
DE102004021432B4 (en) * 2004-04-28 2016-11-03 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method and device for controlling the water temperature, in particular a continuous flow heater
DE102020129222A1 (en) 2020-11-05 2022-05-05 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for operating an electric instantaneous water heater and electric instantaneous water heater
EP4329200A1 (en) * 2022-08-25 2024-02-28 Robert Bosch GmbH Heating device with a housing

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10113557B4 (en) * 2000-03-20 2009-04-02 Vaillant Gmbh Method for operating a water heater
DE10113557C5 (en) * 2000-03-20 2011-12-29 Vaillant Gmbh Method for operating a water heater
EP1243871A3 (en) * 2001-03-23 2003-07-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for adjusting a set point of a hot water boiler
DE10114194A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method and apparatus for setting the value of a hot water heater operating instruction
DE102004021432B4 (en) * 2004-04-28 2016-11-03 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method and device for controlling the water temperature, in particular a continuous flow heater
DE102008013946B3 (en) * 2008-03-12 2009-07-16 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for controlling an electric instantaneous water heater
EP2101124A2 (en) 2008-03-12 2009-09-16 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Method for operating an electric instantaneous water heater
DE202008017852U1 (en) 2008-03-12 2010-08-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Electric water heater
DE102011010856A1 (en) * 2011-02-10 2012-08-16 Abb Ag Electronic installation device for the determination and display of hot water availability
DE102014009471A1 (en) 2014-06-30 2015-12-31 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Control element for a home automation device and home automation device
EP2963355A1 (en) 2014-06-30 2016-01-06 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Operating element for a domestic appliance and domestic appliance
DE102014009472A1 (en) 2014-06-30 2015-12-31 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Control element for a home automation device and home automation device
DE102014222758A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Robert Bosch Gmbh Control panel for a heater
EP3067639A1 (en) 2015-03-09 2016-09-14 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Operating element for a domestic appliance and domestic appliance
DE102015002875A1 (en) 2015-03-09 2016-09-15 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Control element for a home automation device and home automation device
DE102015002875B4 (en) 2015-03-09 2023-08-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Operating element for a domestic appliance and domestic appliance
DE102020129222A1 (en) 2020-11-05 2022-05-05 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for operating an electric instantaneous water heater and electric instantaneous water heater
EP4329200A1 (en) * 2022-08-25 2024-02-28 Robert Bosch GmbH Heating device with a housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3124321A1 (en) WATER HEATER
EP0910712A1 (en) Water run-out fitting
DE19652130A1 (en) Electric throughflow water heater
DE3839291A1 (en) Faucet mixer tap
DE19530000C2 (en) Water heating system
EP0071729B1 (en) Single hole mixing tap
EP1513374B1 (en) Heating drawer
DE4309180A1 (en) Control device for a heating device or heating device
DE19535265C1 (en) Water heater with container contg two compartment heat exchanger, and plug valve
DE19503720C5 (en) Arrangement and method for operating an electric instantaneous water heater
DE102009007538A1 (en) Sanitary fitting i.e. single-lever mixer, for use in hospital, has mixer cartridge arranged in housing body for mixing hot water and cold water, where safety temperature limiter is arranged within body between hot water inlet and cartridge
DE3842857C3 (en) Electric instantaneous water heater
DE3641998C2 (en)
EP2386693B1 (en) Washing table fitting with safety temperature limiting element
DE102012003912B3 (en) Fitting for a continuous flow water heater
DE3714062A1 (en) Electrically heated continuous-flow heater
DE10201396B4 (en) Hot water system with solar storage and stratified storage
EP2237640B1 (en) Heating drawer
DE1065107B (en) Switching and control device on ovens in electric cookers
DE3149351C2 (en) Water heater
DE2705493C3 (en) Mixer tap
DE3214177C1 (en) Device for the time-dependent adjustment of the thermostat control valve of a hot-water space heater
EP2093516B1 (en) Component for a compact heating system
DE19710772A1 (en) Control device for domestic water heating
DE1028254B (en) Switching and control device on ovens in electric cookers

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8172 Supplementary division/partition in:

Ref document number: 19655364

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 19655364

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8131 Rejection