DE19650845A1 - Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plant - Google Patents
Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plantInfo
- Publication number
- DE19650845A1 DE19650845A1 DE1996150845 DE19650845A DE19650845A1 DE 19650845 A1 DE19650845 A1 DE 19650845A1 DE 1996150845 DE1996150845 DE 1996150845 DE 19650845 A DE19650845 A DE 19650845A DE 19650845 A1 DE19650845 A1 DE 19650845A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- source
- radiation sources
- radiation
- security system
- security
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61B10/00—Power and free systems
- B61B10/02—Power and free systems with suspended vehicles
- B61B10/025—Coupling and uncoupling means between power track abd vehicles
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem für Pro duktbestrahlungsanlagen und ist anwendbar insbesondere zur Erhöhung der Sicherheit bei der Bestrahlung ver schiedenster Produkte mit energiereicher Gammastrah lung, beispielsweise medizinischer Artikel, Verpackungsmaterialien und Kunststoffen.The invention relates to a security system for Pro duct irradiation systems and is applicable in particular to increase safety during irradiation ver A wide variety of products with high-energy gamma rays lung, for example medical articles, Packaging materials and plastics.
Es ist bekannt, in stationären Bestrahlungsanlagen Produkte einer energiereichen Strahlung zum Zwecke der Sterilisation auszusetzen. Die Zuführung und Entnahme der Produkte kann dabei sowohl diskontinuierlich als auch kontinuierlich im Durchlaufverfahren erfolgen.It is known in stationary radiation systems Products of high energy radiation for the purpose of Suspend sterilization. The feeding and removal the products can be both discontinuous and also take place continuously in a continuous process.
Die Produkte werden zum Teil in Kartons, auf speziellen Gestellen oder auf Paletten angeordnet transportiert.The products are partly in boxes, on special Racks or transported on pallets.
Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist, daß nicht mit absoluter Sicherheit ausgeschlossen wird, daß die zu bestrahlenden Produkte mit den Strahlenquellen in Berührung kommen können oder sogar Strahlenquellen auf das Bestrahlungsgut fallen können.A disadvantage of the known solutions is that they are not with absolute certainty that the products to be irradiated with the radiation sources in Can come into contact or even sources of radiation the material to be irradiated can fall.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Sicherheitssystem für Produktbestrahlungsanlagen zu schaffen, welches einen effektiven und sicheren kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Durchlauf ermöglicht, einfach und wirtschaftlich herstellbar ist und zuverlässig einen direkten Kontakt zwischen Strahlenquellen und Bestrahlungsgut verhindert.The invention is therefore based on the object Security system for product irradiation systems too create an effective and safe one continuous or discontinuous run enables, simple and economical to manufacture and reliable direct contact between Radiation sources and radiation material prevented.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 in Verbindung mit den Merkmalen im Oberbegriff.This object is achieved by the Features in the characterizing part of claim 1 in Connection with the features in the generic term.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims included.
Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das zu bestrahlende Gut ohne direkten Kontakt zu den Strahlenquellen effektiv und zuverlässig gesteuert durch den Bestrahlungsraum transportiert wird, indem die Strahlenquellen in Quellenrahmen positioniert sind, welche von einem Quellenkorb umschlossen werden, um welchen herum ein geschlossener Schacht ausgeführt ist und die Transportwagen allseitig geschlossene Seiten aufweisen.A particular advantage of the invention is that the material to be irradiated without direct contact with the Radiation sources controlled effectively and reliably is transported through the radiation room by the radiation sources are positioned in source frames, which are enclosed by a source basket to which a closed shaft is built around and the trolleys closed sides on all sides exhibit.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Transportwagen Sicherheitstüren aufweisen, welche nur außerhalb des Bestrahlungsraumes geöffnet werden können, wobei die Sicherheitstür nach oben aufgezogen wird.Another advantage of the invention is that the trolleys have security doors, which can only be opened outside the radiation room can, with the security door pulled up becomes.
Die Erfindung soll nachstehend anhand von zumindest teilweise in der Figur dargestellten Ausführungsbei spielen näher erläutern werden. Es zeigen: The invention is based on at least Execution partially shown in the figure play will explain in more detail. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung der Anordnung der Strahlenquellen und des Bestrahlungsgu tes; Figure 1 is a schematic representation of the arrangement of the radiation sources and the irradiation tes.
Wie in Fig. 1 dargestellt, ist der Quellenkorb 3 eine Profilstahlkonstruktion aus Edelstahl. In dem Quellenkorb 3 sind Quellenrahmen 2 zur Aufnahme der Strahlenquellen angeordnet. Die Strahlenquellen können direkt oder in Kassetten in dem Quellenrahmen eingesetzt sein.As shown in Fig. 1, the source basket 3 is a sectional steel structure made of stainless steel. In the source basket 3 , source frames 2 are arranged for receiving the radiation sources. The radiation sources can be inserted directly or in cassettes in the source frame.
Die Kassetten bzw. Quellen sind in dem Quellenrahmen 2 mechanisch gesichert. Die Ver-/Entriegelung der Sicherung, das Handling der Kassetten/Quellen und das Be-/Entladen der Quellenrahmen 2 erfolgt in der sicheren Endlage des Quellenkorbes 3 im Wasserbecken durch geeignete Manipulatoren von oben.The cassettes or sources are mechanically secured in the source frame 2 . The locking / unlocking of the security, the handling of the cassettes / sources and the loading / unloading of the source frame 2 takes place in the safe end position of the source basket 3 in the water basin by suitable manipulators from above.
In der sicheren unteren Endlage wird der Quellenkorb 3 durch getrennt wirkende Signalisierungen an jeder Seite lageüberwacht.In the safe lower end position, the source basket 3 is monitored by separate signals on each side.
Der Quellenkorb 3 wird durch einen Hydraulikzylinder mit einem Hubseil aus Edelstahl an Seilführungen angehoben bzw. abgesenkt.The source basket 3 is raised or lowered by a hydraulic cylinder with a stainless steel lifting rope on rope guides.
Die Anordnung der Strahlenquellen im Quellenrahmen 2 wird nach einem vorher berechneten, optimierten Schema vorgenommen.The arrangement of the radiation sources in the source frame 2 is carried out according to a previously calculated, optimized scheme.
Um den Quellenrahmen 2 im Quellenkorb 3 ist ein Schacht 4 als Blechkonstruktion ausgeführt, der einen Kontakt zwischen den Strahlenquellen und Bestrahlungsgut sicher verhindert. Around the source frame 2 in the source basket 3 , a shaft 4 is constructed as a sheet metal structure, which reliably prevents contact between the radiation sources and the radiation material.
Stirnseitig ist der Schacht 4 mit je einem Absaugkanal 5 verschlossen.At the front, the shaft 4 is closed with one suction channel 5 each.
Das Bestrahlungsgut ist in geschlossenen Transportwagen 1 untergebracht. Die Transportwagentür kann nur zum Be- und Entladen außerhalb des Bestrahlungsraumes durch nach oben ziehen geöffnet werden.The material to be irradiated is accommodated in closed trolleys 1 . The transport vehicle door can only be opened for loading and unloading outside of the radiation room by pulling upwards.
Ein Kontakt des Bestrahlungsgutes mit dem Quellenrahmen 2 ist somit nicht möglich.A contact of the radiation material with the source frame 2 is therefore not possible.
Die Transportwagen 1 werden an einer Förderbahn 6 mit einem Power- und Free-Förderer transportiert. Am Boden laufen die Wagen 1 in einer Bodenführung.The trolleys 1 are transported on a conveyor track 6 with a power and free conveyor. On the floor, the carriages 1 run in a floor guide.
Dieses Sicherheitssystem verhindert mit mehrfacher Sicherheit einen direkten Kontakt zwischen Bestrahlungsgut und Strahlenquellen.This security system prevents multiple Security a direct contact between Irradiation material and radiation sources.
Die obere Lage des Quellenkorbes 3 wird außerhalb des Wasserbeckens durch pneumatische Schranken, also Luftsensoren signalisiert. Dabei wird ein ständiger Luftstrom durch eine Fahne am Quellenkorb 3 unterbrochen. Außerhalb des Bestrahlungsraumes wird diese Unterbrechung des Luftstromes in ein elektrisch auswertbares Signal umgewandelt und verarbeitet.The upper layer of the source basket 3 is signaled outside the water basin by pneumatic barriers, that is to say air sensors. A constant air flow is interrupted by a flag on the source basket 3 . Outside the irradiation room, this interruption in the air flow is converted into an electrically evaluable signal and processed.
Neben diesen direkt wirkenden Endlagenschaltern erfolgt eine indirekte Überwachung der Stellung des Quellenkorbes am hydraulischen Hubsystem.In addition to these direct-acting limit switches indirect monitoring of the position of the Source basket on the hydraulic lifting system.
Die Außerbetriebsetzung oder Unterbrechung der Bestrahlung kann zu jeden beliebigen Zeitpunkt von Hand erfolgen. Im Störungsfall der technologischen Anlage erfolgt das Absenken des Quellenkorbes 3 und der Stopp des Hängeförderers automatisch.The radiation can be shut down or interrupted at any time by hand. In the event of a malfunction in the technological system, the source basket 3 is lowered and the overhead conveyor stops.
Die Erfindung ist nicht auf die hier beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist es möglich, durch Kombination der genannten Mittel und Merkmale weitere Ausführungsvarianten zu realisieren, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to that described here Embodiments limited. Rather it is possible by combining the means mentioned and Features to realize further design variants without leaving the scope of the invention.
Claims (6)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996150845 DE19650845A1 (en) | 1996-11-27 | 1996-11-27 | Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plant |
PCT/EP1997/006604 WO1998024694A2 (en) | 1996-11-27 | 1997-11-26 | Operating system for product irradiation installations |
AU55567/98A AU5556798A (en) | 1996-11-27 | 1997-11-26 | Operating system for product irradiation installations |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1996150845 DE19650845A1 (en) | 1996-11-27 | 1996-11-27 | Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plant |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19650845A1 true DE19650845A1 (en) | 1998-05-28 |
Family
ID=7813955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1996150845 Withdrawn DE19650845A1 (en) | 1996-11-27 | 1996-11-27 | Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plant |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19650845A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2501381A1 (en) * | 1975-01-15 | 1976-07-22 | Tetzlaff Karl Heinz Ing Grad | RATIONAL GAMMA RADIATION SYSTEM |
DE2358652B2 (en) * | 1973-11-24 | 1978-11-09 | Karl-Heinz 6233 Kelkheim Tetzlaff | Irradiation device for the uniform irradiation of material to be irradiated by means of electromagnetic radiation of more than S keV energy |
WO1987001862A1 (en) * | 1985-09-23 | 1987-03-26 | Tetzlaff Karl Heinz | Process for irradiating large-dimension individual objects by ionizing radiation |
-
1996
- 1996-11-27 DE DE1996150845 patent/DE19650845A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2358652B2 (en) * | 1973-11-24 | 1978-11-09 | Karl-Heinz 6233 Kelkheim Tetzlaff | Irradiation device for the uniform irradiation of material to be irradiated by means of electromagnetic radiation of more than S keV energy |
DE2501381A1 (en) * | 1975-01-15 | 1976-07-22 | Tetzlaff Karl Heinz Ing Grad | RATIONAL GAMMA RADIATION SYSTEM |
WO1987001862A1 (en) * | 1985-09-23 | 1987-03-26 | Tetzlaff Karl Heinz | Process for irradiating large-dimension individual objects by ionizing radiation |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2491955B1 (en) | Method and device for sterilising containers | |
DE2100842C3 (en) | System for conveying goods located in container trolleys | |
EP2845609B1 (en) | Apparatus and method for sterilising containers with possibility of maintenance | |
EP2604410B1 (en) | Device for for reforming plastic blanks, beverage filling system and method | |
EP2559444B1 (en) | Method and device for sterilising plastic containers with protective device | |
DE102012103116A1 (en) | Apparatus and method for radiation-based sterilization of container closures | |
EP2623441A1 (en) | Storage device for containers and method for storing containers | |
DE102011107772A1 (en) | Method and device for producing beverage containers filled with liquids | |
DE202018100210U1 (en) | Treatment plant for the treatment of workpieces | |
EP2719399B1 (en) | Container sterilisation by means of electron beams with beam protection for the beam finger | |
EP3429639A1 (en) | Arrangement for disinfecting can lids for closing cans | |
EP0301037B1 (en) | Irradiation installation | |
EP3668553B1 (en) | Decontamination device, isolator system, and operating method | |
DE19650845A1 (en) | Safety system for continuously- or intermittently-operated gamma ray sterilisation plant | |
EP3328205B1 (en) | Device, assembly, and method for stunning poultry | |
EP3119706B1 (en) | Transport device and transport method for a container treatment installation | |
EP2282783B1 (en) | Device for sterilizing container closures | |
DE3321195A1 (en) | Device for the dry heat sterilisation of glass vessels for medicaments for parenteral use | |
EP3634715A1 (en) | Device and method for handling and more particularly transporting plastic preforms | |
EP3587340B1 (en) | Device for treating container closures | |
EP0305652B1 (en) | Noise protection device for a bottle cleaning machine | |
DE19650843C2 (en) | Drive and control system for product irradiation systems | |
EP0776841A1 (en) | Transporting device for piece goods and pallets | |
WO1998024694A2 (en) | Operating system for product irradiation installations | |
EP3479848B1 (en) | Surface decontamination device and method of operation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |