Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Abwässern, ins
besondere von kommunalen oder ähnlich zusammengesetzten Abwässern,
die einen hohen Anteil an kolloidalen und hochmolekularen organischen
Inhaltsstoffen aufweisen.The invention relates to a method for treating waste water, ins
particular from municipal or similarly composed wastewater,
which has a high proportion of colloidal and high molecular weight organic
Have ingredients.
Das Verfahren ist bevorzugt für den Einsatz bei der dezentralen Abwasser
entsorgung vorgesehen und ermöglicht die Abwasserreinigung mit einem
hohen Wirkungsgrad in einer Kompaktanlage. Für den Aufbau von Kom
paktanlagen, die für die dezentrale Abwasserentsorgung eingesetzt werden
sollen, sind biologische Verfahren im Nachteil, da mit diesen nur geringe
Stoffumsätze erzielbar sind und somit Vorrichtungen mit großen konstrukti
ven Abmessungen erfordern. Ein weiterer Nachteil biologischer Aufberei
tungsverfahren ist der großvolumige Anfall von Biomasse (Überschuß
belebtschlamm), die in einer Reihe von Prozeßstufen, wie z. B. Sedimenta
tion, mechanische Entwässerung, Trocknung, Verbrennung, weiterbehan
delt werden muß.The method is preferred for use in decentralized wastewater
disposal and enables wastewater treatment with a
high efficiency in a compact system. For building com
Compact systems that are used for decentralized wastewater disposal
biological processes are at a disadvantage since they are only minor
Material sales are achievable and thus devices with large designs
require dimensions. Another disadvantage of biological treatment
is the large volume of biomass (excess
activated sludge), which in a number of process stages, such as. B. Sedimenta
tion, mechanical drainage, drying, incineration, further processing
must be delt.
Größere Stoffumsätze werden mit physikalisch-chemischen Verfahren er
zielt. Demzufolge weisen die Aufbauten für diese Verfahren geringere kon
struktive Abmessungen auf. Zur Aufbereitung von kommunalen oder ähn
lich zusammengesetzten Abwässern sind bisher physikalisch-chemische
Verfahren wegen zu hoher Betriebskosten nicht zum Einsatz gelangt.Larger material sales are achieved with physico-chemical processes
aims. As a result, the constructions for these methods have lower con
structural dimensions. For the preparation of municipal or similar
So far, composite wastewater has been physico-chemical
Process not used due to high operating costs.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein physikalisch-chemisches Verfahren
zur Abwasseraufbereitung zu schaffen, das einen verbesserten Wirkungs
grad und somit geringe Betriebskosten aufweist. Weiterhin soll der Anteil
an anfallenden Feststoffen minimiert werden.It is the object of the invention, a physico-chemical process
to create wastewater treatment that has an improved effectiveness
degree and thus has low operating costs. The share should continue
of the resulting solids can be minimized.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem Verfahren nach Patentan
spruch 1 gelöst. Mit der Kombination der erfindungsgemäßen Verfahrens
schritte ist eine hocheffektive Abwasserbehandlung möglich. Da bei dem
erfindungsgemäßen Verfahren im Vergleich zu biologischen Verfahren nur
sehr kleine Mengen an festen Abfallstoffen anfallen, kann das Verfahren
mit Anlagen durchgeführt werden, die im Vergleich zu biologischen Ab
wasserreinigungsanlagen sehr geringe bauliche Abmessungen aufweisen.
Das Verfahren eignet sich daher besonders zur Realisierung von Kom
paktanlagen, die für eine dezentrale Abwasseraufbereitung vorgesehen
sind. Die verwendete Edelstahlelektrode bewirkt durch eine elektrochemi
sche Reaktion, bei der atomarer Sauerstoff freigesetzt wird, und durch ei
nen katalytischen Effekt einen hohen Wirkungsgrad bei der Ausflockung
der kolloidalen Feststoffe und der partiell oxydierten gelösten Abwasserin
haltsstoffe. Da sich die Edelstahlelektrode nicht auflöst, entsteht auch kein
zusätzlich zu entsorgender Schlammanfall.According to the invention the object is achieved with a method according to Patentan
spell 1 solved. With the combination of the method according to the invention
highly effective wastewater treatment is possible. Because with that
Process according to the invention compared to biological processes only
The process can generate very small amounts of solid waste
be carried out with systems which, in comparison to biological ab
water purification systems have very small structural dimensions.
The method is therefore particularly suitable for realizing com
Compact systems intended for decentralized wastewater treatment
are. The stainless steel electrode used causes an electrochemical
chemical reaction, in which atomic oxygen is released, and by ei
a high efficiency in flocculation
colloidal solids and partially oxidized dissolved wastewater
ingredients. Since the stainless steel electrode does not dissolve, none is created
additional sludge to be disposed of.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens beträgt das Konzen
tratvolumen 1/20 bis 1/30 der zu behandelnden Abwassermenge. Eine Er
höhung des Wirkungsgrades wird erzielt, wenn das zu behandelnde Wasser
10 bis 50mal, vorzugsweise 20 bis 30mal über die Edelstahlelektrode gelei
tet wird. Als wasserspeichernde Materialien sind vorzugsweise vernetzte
organische Polymere, wie z. B. Acrylamid/Acrylsäure-Copolymerisate oder
Materialien mit vergleichbaren Eigenschaften geeignet, da diese Materialien
ein sehr hohes Wasseraufnahmevermögen aufweisen, wobei das aufge
nommene Wasser durch Verdunsten oder Verdampfen wieder aus den
wasserspeichernden Materialien entfernbar ist, so daß eine Mehrfachbela
dung der Materialien möglich wird. Als Filterverfahren ist vorzugsweise ei
ne Membran-Querstrom-Filtration geeignet. Es können jedoch in Abhängig
keit von den jeweiligen Prozeßbedingungen auch andere Filterverfahren
zum Einsatz kommen. Wenn die zwischen der Edelstahlanode und einer
Kathode angelegte Spannung nicht größer als 24 V ist, können die Kosten
für Sicherheitsmaßnahmen gering gehalten werden, da lediglich die Sicher
heitsvorschriften für Kleinspannung einzuhalten sind.In an advantageous embodiment of the method, the concentration is
tread volume 1/20 to 1/30 of the amount of wastewater to be treated. An he
Increased efficiency is achieved when the water to be treated
10 to 50 times, preferably 20 to 30 times over the stainless steel electrode
is tested. Crosslinked materials are preferred as water-storing materials
organic polymers such as B. acrylamide / acrylic acid copolymers or
Suitable materials with comparable properties as these materials
have a very high water absorption capacity, the up
taken water by evaporation or evaporation from the
water-storing materials is removable, so that a multiple Bela
the materials. The filter method is preferably egg
Suitable for membrane cross-flow filtration. However, it can be dependent
other filter processes depending on the respective process conditions
are used. If the between the stainless steel anode and one
Applied cathode voltage is not greater than 24 V, the cost
security measures are kept low, since only the safe
safety regulations for low voltage are to be observed.
Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den ver
bleibenden Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung des Aus
führungsbeispiels in Verbindung mit der beigefügten schematischen Zeich
nung, wobei sich die Erfindung auf alle daraus entnehmbaren neuen Merk
male oder Merkmalskombinationen richtet, auch wenn diese nicht aus
drücklich in den Ansprüchen angeführt sein sollten.Further measures and advantages of the invention result from the ver
permanent subclaims and the following description of the Aus
example in connection with the attached schematic drawing
tion, with the invention referring to all the new notes which can be derived therefrom
male or combinations of features, even if they are not aligned
should be expressly stated in the claims.
Fig. 1 zeigt den schematischen Ablauf einer bevorzugten Ausgestaltung
des erfindungsgemäßen Verfahrens nach Patentanspruch 1. Fig. 1 shows the schematic sequence of a preferred embodiment of the method according to claim 1.
Kommunales Abwasser 1 wird mit einer Schneidradpumpe 2 in einen
Grobfilter 3 gefördert und dort durch Schwerkraftfiltration nach dem Beu
tel-Filter-Prinzip von Feststoffen getrennt. Es können jedoch auch andere,
vergleichbare Stofftrenntechniken eingesetzt werden. Die anfallenden
Schlämme 4 werden abgezogen und in die örtliche Entsorgung 5 gegeben.Municipal wastewater 1 is fed with a cutting wheel pump 2 into a coarse filter 3 and separated from solids there by gravity filtration according to the Beu tel filter principle. However, other comparable material separation techniques can also be used. The resulting sludge 4 is drawn off and placed in the local disposal 5 .
Das vorgeklärte Abwasser 6 wird in einen Reaktionsraum 7 zur oxydativ-
elektrochemischen Behandlung geleitet. Der Reaktionsraum 7 ist so gestal
tet, daß das Abwasser 6 an der großen Oberfläche einer, als Anode ge
schalteten und katalytisch wirkenden Edelstahlelektrode 8 intensiv vorbei
strömt. Die Betriebsspannung beträgt in diesem Fall 24 V. Die geometri
schen Abmessungen der Kathode (nicht gezeigt) und der Edelstahlanode 8
sind so zu wählen, daß in Abhängigkeit vom Wasserdurchsatz eine ausrei
chende Menge an reaktionsfähigem, d. h. atomaren Sauerstoff erzeugt
wird. Das Wasser wird anschließend mittels einer Ultra-Membranfilteran
lage 9 in der Weise gefiltert, daß das Wasser mittels einer Pumpe 10 über
den Reaktionsraum 7 und der Ultra-Membranfilteranlage 9 mehrfach um
gewälzt wird, wobei das Klarwasser 11 aus der Ultra-Membranfilteranlage
9 abgezogen wird und in den Vorfluter verbracht werden kann.The pre-clarified wastewater 6 is passed into a reaction chamber 7 for the oxidative-electrochemical treatment. The reaction chamber 7 is designed so that the wastewater 6 flows intensely past the large surface of a switch, connected as an anode and catalytically active stainless steel electrode 8 . The operating voltage in this case is 24 V. The geometrical dimensions of the cathode (not shown) and the stainless steel anode 8 are to be selected such that a sufficient amount of reactive, ie atomic oxygen is generated as a function of the water throughput. The water is then filtered using an ultra-membrane filter system 9 in such a way that the water is circulated several times by means of a pump 10 via the reaction chamber 7 and the ultra-membrane filter system 9 , the clear water 11 being withdrawn from the ultra-membrane filter system 9 and can be placed in the receiving water.
Die festen, d. h. die ausgefilterten Inhaltsstoffe 12 weisen einen Volumen
anteil von ca. 1/20 des Gesamtvolumens des vorgeklärten Abwassers 6
auf und werden in eine mit Acrylamid/Acrylsäure-Copolymerisat (Fixiermit
tel) gefüllte Reaktionssäule 13 geleitet. Wenn die Reaktionssäule 13 keine
Inhaltsstoffe 12 mehr aufnehmen kann, wird die beladene Reaktionssäule
13 gegen eine neue oder gegen eine regenerierte ausgetauscht. Die bela
dene Reaktionssäule wird in einem Luftstrom getrocknet, d. h. regeneriert.
Wenn keine Regenerierung mehr möglich ist, wird das Fixiermittel entsorgt.The solid, ie the filtered ingredients 12 have a volume fraction of approximately 1/20 of the total volume of the pre-clarified wastewater 6 and are passed into a reaction column 13 filled with acrylamide / acrylic acid copolymer (fixative). If the reaction column 13 can no longer accommodate ingredients 12 , the loaded reaction column 13 is exchanged for a new or a regenerated one. The loaded reaction column is dried in an air stream, ie regenerated. If regeneration is no longer possible, the fixative is disposed of.