DE19633809A1

DE19633809A1 - Print head printing machine

Info

Publication number: DE19633809A1
Application number: DE1996133809
Authority: DE
Inventors: Alexander Muehlhaeuser; Markus Arnold
Original assignee: MUEHLHAEUSER ALEXANDER 79189 BAD KROZINGEN DE
Current assignee: MUEHLHAEUSER ALEXANDER 79189 BAD KROZINGEN DE
Priority date: 1996-08-22
Filing date: 1996-08-22
Publication date: 1998-02-26

Abstract

The printing machine has a printing block (1) which is movable relative to the print head. It also has a colour system (6) which is open towards the printing block, and is sealed from the surrounding. A flat plate is provided which serves as holding block (2) for accommodating the colour system during the changing of printing block. A segmented printing block plate may be provided. The parts of the printing block lie in the same plane.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Druckmaschine die ein auf ein Druckkopf (Tampon) aufgebrachtes Druckbild auf das Druckgut überträgt. Diese Druckmaschine ist insbesondere als Tampon-Druckmaschine bekannt.The invention relates to a printing machine which is a printhead (Tampon) transfers the printed image onto the print material. This printing machine is particularly known as a tampon printing machine.

Die herkömmlichen Tampon-Druckmaschinen sind folgendermaßen aufgebaut:
In einer ebenen Platte aus Stahl oder Kunststoff (Klischee) sind Vertiefungen in Form der zu druckenden Geometrie eingebracht. Über dem Klischee befindet sich ein Farbsystem, welches durch eine Relativbewegung des Klischees zum Farbsystem Druckfarbe in die Vertiefungen einbringt und überschüssige Druckfarbe abstreift (abrakelt).The conventional tampon printing machines are constructed as follows:
Recesses in the form of the geometry to be printed are made in a flat plate made of steel or plastic (cliché). There is a color system above the cliché, which introduces printing ink into the depressions by moving the cliché relative to the color system and wipes off any excess printing ink.

Die Konstruktionen der Farbsysteme unterscheiden sich im Wesentlichen durch ihre Abgrenzung zur Umgebung. Besteht das Farbsystem aus einem zum Klischee hin offe nen, ansonsten aber gegen die Umgebung abgeschlossenen Behälter (Farbtopf), der zur Aufnahme der Druckfarbe dient und dessen Berührungsfläche mit dem Klischee als Rakelkante ausgeführt ist, bezeichnet man dies als geschlossenes Farbsystem. Be steht das Farbsystem aus einer Vorrichtung, die das Klischee mit Druckfarbe überflutet und einem Rakelmesser welches das mit Farbe überflutete Klischee abrakelt und ist das Farbsystem gegenüber der Umgebung nicht abgeschlossen, bezeichnet man es als offenes Farbsystem.The constructions of the color systems essentially differ in their Differentiation from the environment. The color system consists of an open to the cliché NEN, but otherwise sealed against the environment (paint pot), the serves to hold the printing ink and its contact surface with the cliché is designed as a squeegee edge, this is called a closed ink system. Be the ink system consists of a device that floods the cliché with printing ink and a squeegee knife that squeegees the cliché, which is flooded with paint the color system is not closed off from the environment, it is called as an open color system.

Senkrecht zur Bewegungsrichtung des Klischees und/oder des Farbsystems bewegt sich ein Gummi-Schaumelement (Tampon). Nachdem das Klischee abgerakelt wurde wird der Tampon auf das Klischee gedrückt und übernimmt die sich noch in den Ver tiefungen des Klischees befindende Druckfarbe. Der Tampon fährt vom Klischee weg und übergibt die Druckfarbe auf das Druckgut.Moved perpendicular to the direction of movement of the cliché and / or the color system a rubber foam element (tampon). After the cliché was scraped off the tampon is pressed onto the cliché and takes over in the ver printing ink located deep in the cliché. The tampon moves away from the cliché and transfers the printing ink to the print material.

Zum Drucken eines anderen Druckbildes muß das Klischee aus der Maschine ent nommen und ein anderes Klischee, dessen Vertiefungen dem gewünschten Druckbild entsprechen, in die Maschine eingesetzt werden. Bei Maschinen mit offenem Farbsy stem kann dies erfolgen während sich Druckfarbe im Farbsystem befindet. Bei Ma schinen mit geschlossenem Farbsystem muß das Klischee komplett mit dem Farbsy stem ausgebaut werden, da sonst bei Entnahme des Klischees die Druckfarbe aus dem Farbsystem entweichen würde.To print another print image, the cliché must be removed from the machine and another cliché, the recesses of which the desired print image are used in the machine. For machines with an open color system This can be done while the printing ink is in the ink system. At Ma machines with a closed color system, the cliché must be complete with the color system stem removed, otherwise the printing ink will be removed when the plate is removed would escape the color system.

Die Größe des Klischees ist abhängig von der Maschine und der Art des Farbsyste mes. Bei einem offenen Farbsystem muß das Klischee lediglich die Größe des ge wünschten Druckbildes aufweisen. Bei einem geschlossenen Farbsystem muß das Kli schee in Richtung der Relativbewegung zwischen Klischee und Farbsystem minde stens die Größe des gewünschten Druckbildes plus die Länge des Verfahrweges zwi schen Klischee und Farbsystem aufweisen, da der Farbtopf auch während der Farbübergabe vom Klischee auf den Tampon auf dem Klischee stehen muß, gleich zeitig aber das Druckbild vollständig freigegeben werden muß.The size of the cliché depends on the machine and the type of color system mes. In an open color system, the cliché only needs to be the size of the ge have the desired print image. With a closed color system, the Kli schee in the direction of the relative movement between cliché and color system minde least the size of the desired print image plus the length of the travel between cliché and color system, because the paint pot also during the Color transfer from the cliché to the tampon on the cliché must be the same timely but the print image must be released completely.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Maschine der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die mit einem geschlossenen Farbsystem ausgerüstet, den Austausch des Klischees erlaubt ohne daß dazu das Farbsystem ausgebaut werden muß und die die Verwendung von Klischees erlaubt, die in Richtung der Rakelbewegung nur die Abmessung des Druckbildes aufweisen müssen.The invention has for its object a machine of the type described Art to create, equipped with a closed color system, the exchange of the clichés allowed without the color system having to be expanded and the the use of clichés allowed in the direction of the squeegee movement only Dimension of the printed image must have.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Durch diese Erfindung können die Vorteile von offenen Farbsystemen (Klischeewechsel ohne Farbwechsel; kleine Klischeegröße im Verhältnis zum Druck bild, dadurch niedrige Klischeekosten) mit den Vorteilen von geschlossenen Farbsy stemen (keine Verdampfung des Lösungsmittels; Unempfindlichkeit gegenüber Staub geringere Emissionen von Lösungsmitteln in die Umgebung) miteinander kombiniert werden. Bei der Umstellung von offenen auf geschlossene Farbsysteme können die bereits vorhandenen Klischees weiterhin verwendet werden.This invention can take advantage of open color systems (Cliché change without color change; small cliché size in relation to the print image, thereby low cliché costs) with the advantages of closed color sy stemen (no evaporation of the solvent; insensitivity to dust lower emissions of solvents into the environment) combined will. When switching from open to closed color systems, the existing clichés continue to be used.

Die erfindungsgemäße Maschine ist für das Bedrucken von Teilen mittels Tampon konzipiert. Die Vorteile der Maschine wie die Möglichkeit des Klischeewechsels ohne Ausbau und Reinigung des Farbsystemes sowie die Verwendbarkeit von Klischees, die in Richtung der Rakelbewegung nur die Länge des Druckbildes aufweisen, werden durch eine spezielle Klischeehalterung in Verbindung mit der frei programmierbaren Achsensteuerung der Maschine realisiert.The machine according to the invention is for printing on parts using a tampon designed. The advantages of the machine such as the possibility of changing clichés without Expansion and cleaning of the color system and the usability of clichés that have only the length of the printed image in the direction of the doctor blade movement thanks to a special cliché holder in connection with the freely programmable Axis control of the machine implemented.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 die Tampondruck-Maschine in Grundstellung, der Klischeeschlitten ist in Position 1, so daß das Druckbild sich unter dem Farbsystem befindet, der Tampon ist in der Tampon-Position 1 oberhalb dem Klischee. Fig. 1, the pad printing machine in the basic position, the cliché carriage is in position 1, so that the print image is under the ink system, the tampon is in the pad position 1 above the cliché.

Fig. 2 die Tampondruck-Maschine in der Stellung, in welcher der Tampon die Druckfar be vom Klischee übernimmt. Der Klischeeschlitten befindet sich in der Klischee- Position 2, so daß das Druckbild sich unterhalb des Tampons befindet, der Tampon befindet sich in der Tampon-Position 2, d. h. er wird auf das Klischee gedrückt, so daß das Druckbild am Tampon haftet. Fig. 2 shows the pad printing machine in the position in which the pad takes over the printing ink from the cliché. The cliché slide is in cliché position 2 so that the print image is below the tampon, the tampon is in tampon position 2, ie it is pressed onto the cliché so that the print image adheres to the tampon.

Fig. 3 die Tampondruck-Maschine mit dem Klischeeschlitten in der Klischee-Position 3 in welcher das Klischee nicht mehr vom Farbtopf bedeckt ist, das Farbsystem befindet sich auf dem Parkklischee. Fig. 3, the pad printing machine with the cliché slide in the cliché position 3 in which the cliché is no longer covered by the ink cup, the ink system is on the parking plate.

Fig. 4 die Tampondruck-Maschine mit dem Klischeeschlitten in der Klischee-Position 3, das Klischee wurde entnommen. Fig. 4, the pad printing machine with the cliché carriage in the cliché position 3, the cliché was removed.

workflow

Durch ein Startsignal wird ein Druckzyklus der Maschine gestartet. In der Grundstel lung befindet sich das Klischee (1) in der hintersten Position (Klischee-Position 1, sie he Fig. 1). Der Tampon (9) befindet sich in der oberen Position (Tampon-Position 1). Das Druckbild befindet sich im vorderen Teil des Klischees (1). Zum Abrakeln der Far be fährt der Klischeeschlitten (3) in die mittlere Position (Klischee-Position 2, siehe Fig. 2). In dieser Position ist die Druckfarbe abgerakelt und das Druckbild freigegeben. Der Tampon (9) wird auf das Klischee (1) gedrückt (Tampon-Position 2) und übernimmt die Druckfarbe. Der Tampon (9) fährt danach vom Klischee (1) (Tampon-Position 1). Das Klischee (1) fährt wieder in Position (1), der Tampon (9a) fährt hinunter auf das Druck gut (siehe Fig. 1) und übergibt das Druckbild auf das Druckgut. Danach fährt der Tam pon (9) wieder in seine Ruheposition (Tampon-Position 1).A print cycle of the machine is started by a start signal. In the basic position, the cliché ( 1 ) is in the rearmost position (cliché position 1, see FIG. 1). The tampon ( 9 ) is in the upper position (tampon position 1). The printed image is located in the front part of the cliché ( 1 ). To scrape off the ink, the cliché slide ( 3 ) moves into the middle position (cliché position 2, see Fig. 2). In this position, the printing ink is scraped off and the print image is released. The tampon ( 9 ) is pressed onto the cliché ( 1 ) (tampon position 2) and takes over the printing ink. The tampon ( 9 ) then moves from the cliché ( 1 ) (tampon position 1). The cliché ( 1 ) moves back into position (1), the tampon ( 9 a) moves down onto the print well (see Fig. 1) and transfers the print image to the print material. The tam pon ( 9 ) then moves back to its rest position (tampon position 1).

Zum Wechseln des Klischees (1) fährt der Klischeeschlitten (3) in die Klischee-Position 3 (siehe Fig. 3). Dabei fährt das Parkklischee (2) unter das Farbsystem (6). Das Kli schee (1) kann nun nach dem Lösen der Klemmvorrichtung aus dem Klischeeschlitten (3) gezogen und ausgewechselt werden (siehe Fig. 4).To change the cliché ( 1 ), the cliché carriage ( 3 ) moves to the cliché position 3 (see Fig. 3). The parking plate ( 2 ) moves under the color system ( 6 ). The Kli schee ( 1 ) can now be pulled out of the cliché slide ( 3 ) and released after loosening the clamping device (see Fig. 4).

Soll ein Klischee (1) eingesetzt werden, dessen Abmaß in Richtung der Rakelbewe gung lediglich der Größe des Druckbildes entspricht, so wird in den Klischeeschlitten (3) ein längeres Parkklischee (2) eingesetzt. Das Parkklischee (2) fährt dann bei jedem Druckzyklus unter das Farbsystem (6) damit das Druckbild auf dem Klischee (1) freige geben wird.Is to be used a plate (1) whose dimension in the direction of the Rakelbewe supply only the size of the printed image corresponds to, so in the plate carriage (3) a longer Park plate (2) is used. The parking plate ( 2 ) then moves under the ink system ( 6 ) with each printing cycle so that the printed image on the plate ( 1 ) is released.

BezugszeichenlisteReference list

1 Klischee
2 Park-Klischee
3 Klischeeschlitten
4 Führungsschlitten
5 Mitnehmer
6 Farbsystem
7 Farbtopfdeckel
8 Farbsystemhalter
9 Tampon
9a Tampon auf Druckgut
10 Maschinengestell
11 Führungsschiene für Klischeeschlitten
12 Maschinenhaube 1 cliché
2 park cliché
3 cliché sledges
4 guide slides
5 drivers
6 color system
7 paint pot lids
8 color system holders
9 tampon
9 a pad on printed material
10 machine frame
11 guide rail for cliché slide
12 machine hood

Claims

1. Printing machine, in particular pad printing machine, with a cliché movable relative to the print head and an open to the cliché, otherwise closed to the environment color system, characterized in that a flat plate is provided that this plate as a parking cliché ( 2 ) for recording the color system ( 6 ) during the plate change.

2. Machine according to claim 1, characterized in that a divided cliché ( 1 ) is provided, that the parts of the cliché lie in one plane and the ink system ( 6 ) during the ink transfer from the Kli schee ( 1 ) to the tampon ( 9th ) is on the cliché part without a print image.

3. Machine according to one of claims 1-2, characterized in that the entire cliché plate consists of two clichés ( 1 and 2 ) abutting in one plane, one cliché being used as a printing cliché ( 1 ) and the other cliché as Parking cliché ( 2 ) for the color system ( 6 ) while printing cliché change ( 1 ) is used.

4. Machine according to one of claims 1-4, characterized in that the printing cliché ( 1 ) for moving the color system ( 6 ) during the printing process offers enough length so that it only moves on the same in printing operation, only for Removal of the printing cliché ( 1 ) the Farbsy stem ( 6 ) is on the parking cliché ( 2 ), so that only for printing cliché removal the line of contact of the two clichés ( 1 and 2 ) from the color system ( 6 ) is run over .

5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two clichés ( 1 and 2 ) parallel to the Gleitebe ne of the color system ( 6 ) are tensioned against stops, so that the cliché tops are in one plane regardless of the cliché thickness .

6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the contact surfaces of the clichés ( 1 and 2 ) are flat, the contact surface of the printing cliché ( 1 ) at right angles to the sliding plane of the ink system ( 6 ) and the side surface and the contact surface of the park clichés ( 2 ) are inclined at right angles to the side surfaces and at a slight point angle (approx. 89 °) to the sliding plane of the color system ( 6 ), so that ge is ensured that the clichés ( 1 and 2 ) can be fixed to each other during assembly without a gap.