DE19631944C2

DE19631944C2 - pedal

Info

Publication number: DE19631944C2
Application number: DE1996131944
Authority: DE
Inventors: Uwe Lommack
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-08-08
Filing date: 1996-08-08
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2016-08-09
Also published as: DE19631944A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Pedal zur Bedienung von Fahrzeugen oder Maschinen, das durch Verbindungs elemente mit diesen verbunden und einer Grundplatte zugeordnet ist, wobei zwischen dem Pedal und der Grund platte eine elastisch verformbare Schutzabdeckung vorge sehen ist.The invention relates to a pedal for operation of vehicles or machines by connecting elements connected to these and a base plate is assigned, being between the pedal and the reason plate an elastically deformable protective cover see is.

Ein Pedal dieser Art ist aus der DE 36 42 680 A1 bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung ist der verbleibende Spalt am Durchbruch der Grundplatte, durch den der Pedalarm geführt ist, mittels einer faltenbalgartigen Manschette abgedeckt. Die Manschette, die einerseits an der Grund platte und andererseits an dem Pedalarm befestigt ist, dient dazu, den Spalt zur Erhaltung der Funktionsfähig keit der Pedalanlage sauber zu halten.A pedal of this type is known from DE 36 42 680 A1. In the known device, the remaining gap at the opening of the base plate through which the pedal arm is guided by means of a bellows-like cuff covered. The cuff on the one hand at the bottom plate and on the other hand is attached to the pedal arm, serves to maintain the gap functional to keep the pedal system clean.

Die Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit des Pedals hängt jedoch nicht nur von der Reinhaltung des Spaltes an der Grundplatte ab. Bei Pedalen der bekannten oder ande ren gebräuchlichen Art besteht zwischen Pedal und dem das Pedal aufnehmenden Bauteil, wie Pedalgrundplatte, Boden, Karosserie oder ähnliche Bauelemente, in deren Richtung das Pedal bei Betätigung bewegt wird, ein notwendiger Hubraum. Dieser Hub- oder Zwischenraum muß ebenfalls stets frei bleiben. Dieser Zwischenraum bietet aber gleichzeitig eine Gefahrenzone.Maintaining the functionality of the pedal depends not only on keeping the gap clean the base plate. With pedals of the known or other ren common type exists between pedal and that Pedal receiving component, such as pedal base plate, floor, Body or similar components, in their direction the pedal is moved when actuated, a necessary one Displacement. This stroke or space must also always stay free. This space offers at the same time a danger zone.

Bei Fahrzeugen oder Maschinen können plötzlich und unbe merkt heruntergefallene Gegenstände, wie Flaschen, Dosen, Feuerzeuge, Werkzeuge in den Zwischenraum rutschen und den Pedalweg versperren. Dieses kann zu schweren Unfällen führen, wenn eine Situation durch ein blockiertes Pedal, insbesondere Bremspedal, nicht mehr beherrscht werden kann. Diese Gefahrenzone bleibt bei der bekannten Vor richtung jedoch erhalten.Vehicles or machines can suddenly and notices dropped objects, such as bottles, cans, Lighters, tools slip into the space and block the pedal travel. This can lead to serious accidents lead when a situation is caused by a blocked pedal, especially brake pedal, can no longer be mastered can. This danger zone remains with the known front direction received however.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Pedal der eingangs genannten Art dahingehend weiter zu ent wickeln, daß die Funktionsfähigkeit des Pedals gegen Ein wirkung von Fremdgegenständen sichergestellt wird. The invention is therefore based on the object of a pedal of the type mentioned at the beginning wrap that the functionality of the pedal against one effect of foreign objects is ensured.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the features of Claim 1 solved.

Mit der elastisch verformbaren Abdeckung des durch die Grundplatte und dem Pedal begrenzten Zwischenraumes ist gewährleistet, daß keine Gegenstände in den Pedalweg ge langen und damit den Pedalweg versperren können. Die Ab deckung ist so ausgelegt, daß sie in Richtung des Pedal weges nachgiebig ist, während sie in der Querrichtung dazu ausreichend steif ist, um dem Druck von zum Pedal rutschenden oder rollenden Gegenständen standzuhalten.With the elastically deformable cover by the Base plate and the pedal is limited space ensures that no objects in the pedal travel ge long and can thus block the pedal travel. The Ab cover is designed so that it is in the direction of the pedal way is compliant while in the transverse direction is sufficiently rigid to withstand the pressure from the pedal to withstand slipping or rolling objects.

Gemäß einer fertigungstechnisch einfachen Ausgestaltung der Erfindung ist die Schutzabdeckung als Faltenbalg aus Kautschuk oder einem Kunststoff ausgebildet, der den Pedalwegbereich umschließend abdeckt. According to a simple design in terms of production technology the invention, the protective cover is made of bellows Rubber or a plastic formed the Surrounding the pedal travel area.

Die Schutzabdeckung kann auch als einen elastisch verformbares Vollmaterial ausgebildet werden, das den Raum zwischen dem Pedal und der Grundplatte ausfüllt.The protective cover can also be considered an elastic deformable solid material are formed, the Fills the space between the pedal and the base plate.

Zur Verstärkung der Schutzabdeckung in Umfangsrichtung können Fasern, Ringe oder Spiralen aus Kunststoff oder einem Metall vorgesehen werden, die vorzugsweise in der Wandung des Faltenbalges bzw. in der blockförmigen Schutz abdeckung in Umfangsrichtung eingebettet sind. Damit kann die Steifigkeit der Schutzabdeckung in Umfangsrichtung erhöht werden, ohne die Nachgiebigkeit in senkrechter Richtung dazu, d. h. in Richtung des Pedalweges, zu verän dern. Gegenstände werden damit erfolgreich abgehalten, während die Beweglichkeit des Pedals aufrechterhalten bleibt.To reinforce the protective cover in the circumferential direction can be fibers, rings or spirals made of plastic or a metal can be provided, which is preferably in the Wall of the bellows or in the block-shaped protection cover are embedded in the circumferential direction. So that can the stiffness of the protective cover in the circumferential direction be increased without the compliance in vertical Towards this, d. H. in the direction of the pedal travel other. Objects are successfully held while maintaining the mobility of the pedal remains.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Die Figuren zeigen je ein Aus führungsbeispiel.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown schematically. The figures each show an off leadership example.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht ein Pedal 10, das über einen Hebel 11 an einer schrägen Grundplatte 12 angelenkt ist, derart, daß der Hebel 11 mit dem Pedal 10 nach unten gerichtet ist. Es ist ein Pedal, beispielsweise ein Brems- oder Kupplungspedal, wie es in Personenfahrzeugen üblich ist. Fig. 1 shows a side view of a pedal 10 which is articulated via a lever 11 on an inclined base plate 12 , such that the lever 11 is directed downward with the pedal 10 . It is a pedal, for example a brake or clutch pedal, as is customary in passenger vehicles.

Bei solchen oder anderen Pedalen besteht zwischen dem Pe dal und der Grundplatte ein Zwischenraum, der zur Betäti gung des Pedals stets frei bleiben muß. Es besteht jedoch die Gefahr, daß Gegenstände zwischen dem Pedal 10 und der schrägen Grundplatte 12 oder dem mit dieser verbundenen Boden 13 gelangen, so daß ein Herunterdrücken des Pedals 10, d. h. die Durchführung z. B. eines Bremsvorganges, nicht mehr möglich ist, was zu Unfällen führen kann.In such or other pedals there is a gap between the Pe dal and the base plate, which must always remain free to actuate the pedal. However, there is a risk that objects will get between the pedal 10 and the inclined base plate 12 or the base 13 connected to it, so that pressing the pedal 10 down , ie carrying out z. B. a braking operation is no longer possible, which can lead to accidents.

Um hier Abhilfe zu schaffen, ist eine Schutzabdeckung 14 vorgesehen, die sich von der Grundplatte 12 aus bis zum Pedal 10 erstreckt und den Hebel 11 mit umfaßt. Die Schutzabdeckung 14 umschließt den Bereich unterhalb des Pedals 10 und des Hebels 11 und hält somit Fremdgegen stände vom Pedalwegbereich ab. Die Schutzabdeckung 14 hat eine faltenbalgähnliche Ausgestaltung, die sich beim Betätigen des Pedals 10 zusammendrücken läßt.In order to remedy this, a protective cover 14 is provided which extends from the base plate 12 to the pedal 10 and also includes the lever 11 . The protective cover 14 encloses the area below the pedal 10 and the lever 11 and thus prevents foreign objects from the pedal travel area. The protective cover 14 has a bellows-like configuration which can be compressed when the pedal 10 is actuated.

In Fig. 2 ist ein axial betätigbares Pedal 20, z. B. für eine Maschine, im Längsschnitt dargestellt, dessen Hebel 21 axial durch die Grundplatte 22 geführt ist. Die Schutzabdeckung 24, die pyramidenstumpfförmig mit einem Querschnitt ausgebildet ist, der dem Querschnitt des Pedals 20 entspricht, ist mit einer Gummiauflage 25 für das Pedal 20 einstückig ausgebildet. Damit ist eine leicht auswechselbare Abdeckung geschaffen, die auch zum Nachrüsten gut geeignet ist. Die Schutzabdeckung 24 kann leicht über das Pedal 20 gestülpt und mit der Gummiauf lage 25 in üblicher Art auf den Metallteil 26 des Pedals 20 aufgeklemmt werden. Zur sicheren Positionierung an der Grundplatte 22 ist diese mit einem Grenzring 27 versehen, die in die Schutzabdeckung 24 hineinragt und diese zen triert. Damit ist ein sicherer Halt und eine sichere Positionierung der Schutzabdeckung 24 gewährleistet.In Fig. 2, an axially actuated pedal 20 , for. B. for a machine, shown in longitudinal section, the lever 21 is guided axially through the base plate 22 . The protective cover 24 , which is truncated pyramid-shaped with a cross section that corresponds to the cross section of the pedal 20 , is formed in one piece with a rubber pad 25 for the pedal 20 . This creates an easily replaceable cover that is also suitable for retrofitting. The protective cover 24 can easily be slipped over the pedal 20 and with the rubber layer 25 in the usual manner clamped onto the metal part 26 of the pedal 20 . For secure positioning on the base plate 22 , this is provided with a limit ring 27 which protrudes into the protective cover 24 and zen tren. This ensures a secure hold and secure positioning of the protective cover 24 .

In Fig. 3 ist eine als Faltenbalg ausgebildete Schutzab deckung 34 mit einer Spirale 38 gezeigt, die im Zusammen hang mit einem unten angelenkten Plattenpedal 30 darge stellt ist, das beispielsweise in Omnibussen üblich ist. Die Spirale 38, die sich beim Betätigen des Pedals 30 ebenso wie die balgartige Abdeckung zusammendrücken läßt, dient zur radialen Verstärkung der Schutzabdeckung 34, wenn eine stärkere Abwehr von Gegenständen aus dem Pedal bereich notwendig ist. Die Schutzabdeckung 34 kann mit dem Boden 32 und dem Pedal 30 lösbar, z. B. mittels Schrauben 39, verbunden sein.In Fig. 3 is formed as a bellows protective cover 34 is shown with a spiral 38 , which is in association with a lower articulated pedal pedal 30 is Darge, which is common for example in buses. The spiral 38 , which can be compressed as well as the bellows-like cover when the pedal 30 is operated , serves to radially reinforce the protective cover 34 when a stronger defense against objects from the pedal area is necessary. The protective cover 34 can be detachably connected to the bottom 32 and the pedal 30 , e.g. B. be connected by screws 39 .

Die Schutzabdeckungen werden in der Regel aus einem elas tischen Material, wie Kautschuk oder Kunststoff, herge stellt und balgähnlich geformt. Mit Verstärkungseinlagen können die Abdeckungen gezielt, beispielsweise richtungs abhängig, verstärkt werden. So können in Umfangsrichtung eingelagerte Fasern verwendet oder Metall- oder Kunst stoffspiralen entsprechend der Ausführung nach Fig. 3 im Material eingebracht werden. Damit läßt sich die Schutz abdeckung gegen einen Druck auf die Wandung verstärken, ohne die Beweglichkeit des Pedals zu beeinträchtigen. Gleichzeitig wird damit die Positionsstabilität gegenüber dem Pedal verbessert. The protective covers are usually made of an elastic material, such as rubber or plastic, and are shaped like bellows. The covers can be reinforced with reinforcing inserts in a targeted manner, for example depending on the direction. So embedded fibers can be used in the circumferential direction or metal or plastic spirals can be introduced into the material according to the embodiment of FIG. 3. This allows the protective cover to be reinforced against pressure on the wall without affecting the mobility of the pedal. At the same time, the positional stability compared to the pedal is improved.

Das Anbringen der Schutzabdeckung kann je nach Anwendung mit üblichen Methoden erfolgen, sie kann mit der Grund platte und dem Pedal verbunden oder auch Bestandteil eines dieser Bauteile sein.Attaching the protective cover can vary depending on the application done with usual methods, it can with the reason plate and the pedal connected or also part be one of these components.

Es ist jede andere Ausgestaltung und Auslegung der Schutzabdeckungen möglich. So kann die Abdeckung z. B. auch aus einer Einlage aus Schaumstoff oder ähnlichem, zusammendrückbarem Material bestehen, die den Pedalweg raum einnehmend direkt zwischen Pedal und Grundplatte eingesetzt wird und damit keinen Raum mehr für harte Gegenstände frei läßt. Es sind ferner stabförmige Ab deckungen denkbar, die mit dem Pedal fest verbunden und in die Grundplatte versenkbar angeordnet werden. Wesent lich bei den Abdeckungen ist, daß sie den Pedalweg von Fremdgegenständen freihalten und eine ungehinderte Bewe gung des Pedals gewährleisten. Vorteilhaft ist ferner, wenn die Abdeckung nachrüstbar und mit möglichst ein facher Handhabung auswechselbar ist.It is every other design and interpretation of the Protective covers possible. So the cover z. B. also from an insert made of foam or the like, compressible material are made up of the pedal travel taking up space directly between the pedal and base plate is used and therefore no more space for hard Leaves objects free. There are also rod-shaped from covers conceivable that are firmly connected to the pedal and can be arranged retractable into the base plate. Essential Lich with the covers is that they the pedal travel from Keep foreign objects free and move freely Ensure pedal operation. It is also advantageous if the cover can be retrofitted and with a possible easy handling is interchangeable.

Claims

1. Pedal for operating vehicles or machines, which is connected to them by connecting elements and is assigned to a base plate, an elastically deformable protective cover being provided between the pedal and the base plate, characterized in that the protective cover ( 14 ; 24 ; 34 ) extends from the base plate ( 12 ; 22 ; 32 ) to the pedal ( 10 ; 20 ; 30 ) in such a way that the space delimited by the base plate and the pedal is covered to keep the pedal travel clear.

2. Pedal according to claim 1, characterized in that the protective cover is a bellows surrounding the pedal travel area ( 14 ; 24 ; 34 ).

3. Pedal according to claim 1, characterized in that the protective cover is a porous, elastically deformable material which at least partially fills the space between the pedal ( 10 ; 20 ; 30 ) and the base plate ( 12 ; 22 ; 32 ).

4. Pedal with a pedal pad according to claim 1 or 2, characterized in that the pedal pad ( 25 ) is integrated in the protective cover ( 24 ).

5. Pedal according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cover ( 34 ) consists of an elastic material in which direction-dependent reinforcing means ( 38 ) are embedded.