DE19630089C1 - Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration - Google Patents

Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration

Info

Publication number
DE19630089C1
DE19630089C1 DE19630089A DE19630089A DE19630089C1 DE 19630089 C1 DE19630089 C1 DE 19630089C1 DE 19630089 A DE19630089 A DE 19630089A DE 19630089 A DE19630089 A DE 19630089A DE 19630089 C1 DE19630089 C1 DE 19630089C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
wash liquor
microfiltration
filtration
filtrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19630089A
Other languages
German (de)
Inventor
Birgit Brandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BROCHIER WASSER und ABWASSERTE
Original Assignee
BROCHIER WASSER und ABWASSERTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BROCHIER WASSER und ABWASSERTE filed Critical BROCHIER WASSER und ABWASSERTE
Priority to DE19630089A priority Critical patent/DE19630089C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19630089C1 publication Critical patent/DE19630089C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/006Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • D06F39/20

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

A process treats waste water carrying residues, especially tensides discharged from a textile washing process. The waste water consists of a volume which has been used for rinsing and carries a lesser pollution load and a second volume holding the washing caustic agent. The water is first subjected to microfiltration and then to nano-filtration and the filtrate is then reused. The process comprises: (a) the rinsing water is subjected to nano-filtration; (b) the washing caustic is subjected to separate microfiltration; (c) the respective filtrates are used as fresh rinsing water and fresh caustic solution. Also claimed is a suitable assembly.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbereiten von überwiegend mit Tensiden und/oder anderen organi­ schen Inhaltsstoffen belastetem Abwasser beispielsweise aus einer Textilwäscherei, wobei das Abwasser aus einem weniger belasteten Spülwasser und einer höher belaste­ ten Waschlauge besteht und das Abwasser einer Mikrofil­ tration sowie einer Nanofiltration unterzogen und das Filtrat wiederverwendet wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for processing of predominantly with surfactants and / or other organi wastewater contaminated with ingredients, for example from a textile laundry, the wastewater from a less polluted rinse water and a higher load wash liquor and the waste water of a microfil tration and nanofiltration and that Filtrate is reused, as well as a device to carry out the procedure.

Die wirtschaftliche und ökologisch sinnvolle Aufberei­ tung von Wäschereiabwässern und anderen organisch hoch­ belasteten Waschwässern aus Industrie und Gewerbe stellt eine wichtige Aufgabe der Wasser- und Abwasser­ aufbereitungstechnik in der Gegenwart dar.The economical and ecologically sensible preparation treatment of laundry waste water and other organically high contaminated wash water from industry and trade represents an important task of water and wastewater processing technology in the present.

Da die Wasserpreise in zunehmendem Male steigen, werden Wasserrecyclingtechnologien wirtschaftlich zunehmend in­ teressanter. In vielen Regionen liegt der Wasser- und Abwasserpreis bereits heute bei mehr als DM 10 pro m³. Wenn es darüber hinaus noch gelingt, unverbrauchte und hochwertige organische Wasserinhaltsstoffe, z. B. Wasch­ mittel, Tenside und Reiniger zurückzugewinnen, so werden sich solche Kreislaufverfahren sehr schnell rech­ nen.As water prices are increasing, will Water recycling technologies are becoming increasingly economically viable more interesting. In many regions the water and Wastewater price already today at more than DM 10 per m³. If it still succeeds, unspent and high quality organic water ingredients, e.g. B. Wash means to recover surfactants and cleaners, so such circular processes will pay off very quickly nen.

Nach dem Stand der Technik werden Wäschereiabwässer heute vorwiegend neutralisiert und zwecks weiterer Be­ handlung einer öffentlichen Kläranlage zugeführt. Der Nachteil dieser Technik besteht darin, daß dadurch die öffentliche Kläranlage unnötig belastet wird und die hohen Frisch- und Abwasserkosten die Wäschereien zuneh­ mend belasten.According to the state of the art, laundry waste water today mainly neutralized and for the purpose of further loading to a public sewage treatment plant. Of the Disadvantage of this technique is that the public sewage treatment plant is unnecessarily burdened and the  high fresh water and waste water costs, the laundries strain.

Weiterhin ist bekannt, daß man Wäschereiabwässer mit tels biologischer Behandlung mit nachgeschalteter Mem­ branfiltration unter Rückführung des mittels Membranfil­ tration abgetrennten Schlammes in die Biologie aufberei­ ten kann. Das Filtrat aus der Membranfiltration kann dann zumindest teilweise in der Wäscherei wiederverwen­ det werden. Nachteilig ist hier, daß die Waschmittelin­ haltsstoffe biologisch abgebaut werden, und somit in den Waschprozeß nicht zurückgeführt werden können. Da Wäschereiabwässer meist einen sehr hohen Waschmittel­ überschuß enthalten und nur ein geringer Teil im Wasch­ prozeß wirklich verschmutzt wird, bleiben den Wäscherei­ en noch immer sehr hohe Waschmittelkosten. Ungünstig ist weiterhin, daß den Waschwässern in der Biologie erst einmal Keime zugeführt werden, die dann aufwendig mittels Membranfiltration abzutrennen sind. Dabei bewir­ ken die Keime aus der Biologie insbesondere ein Biofou­ ling (dichte Deckschicht aus feinem biologischen Mate­ rial) auf den Membranen, was eine häufige chemische Mem­ branreinigung erforderlich macht und den spezifischen Filtratfluß in Liter pro m² und pro Stunde stark redu­ ziert. Dadurch muß eine relativ große Membranfläche in­ stalliert werden, was hohe Pumpenleistungen, einen hohen Energieverbrauch und erhebliche Investitionsko­ sten zur Folge hat.It is also known that laundry waste water with biological treatment with a downstream mem branfiltration with return of the membrane membrane tration of separated sludge in biology can. The filtrate from the membrane filtration can then at least partially reuse in the laundry be det. The disadvantage here is that the detergent substances are biodegraded, and thus in the washing process cannot be traced back. There Laundry wastewater usually a very high detergent contain excess and only a small part in the wash process is really dirty, remain in the laundry still very high detergent costs. Unfavorable is still that wash water in biology first germs are fed, which are then complex separated by membrane filtration. In doing so the germs from biology, especially a biofou ling (dense top layer of fine biological mate rial) on the membranes, which is a common chemical mem branch cleaning required and the specific Filtrate flow in liters per m² and per hour greatly reduced graces. As a result, a relatively large membrane area in be installed, what high pump outputs, a high energy consumption and considerable investment most results.

Darüber hinaus ist auch bekannt, daß man Wäschereiabwäs­ ser nach einer groben Feststoffvorabtrennung direkt mit­ tels verschiedener Membranfiltrationsarten (z.B. zur Ab­ trennung von kolloidalen Feststoffen und Keimen) rein­ igen kann. Das Filtrat aus der Membranfiltration kann zumindest teilweise in den Waschprozeß zurückgeführt werden. Aufgrund der hohen zu installierenden Membran­ flächen und der großen Pumpenleistungen ist das Verfah­ ren jedoch teuer.In addition, it is also known to wash laundry water after a rough pre-separation of solids various membrane filtration types (e.g. for Ab separation of colloidal solids and germs) pure can. The filtrate from the membrane filtration can at least partially returned to the washing process  will. Due to the high membrane to be installed and the large pump capacities is the procedure but expensive.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein einfacheres und kostengünstigeres Verfahren und eine zur Durchführung des Verfahren geeignete Vorrichtung zu finden, womit auch ein weitergehender Abbau von Farb­ stoffen, und anderen unerwünschten Organika sowie eine weitergehende Waschmittelrückgewinnung möglich sind.The invention is therefore based on the object simpler and cheaper method and one suitable device for performing the method find, with which a further reduction of color substances, and other unwanted organics as well as a further detergent recovery are possible.

Bei dem eingangs genannten Verfahren ist dazu erfin­ dungsgemäß vorgesehen, daß das Spülwasser nanofiltriert und die Waschlauge mikrofiltriert und die Filtrate sepa­ rat wiederverwendet werden. Unter Waschlauge kann auch ein Konzentrat verstanden werden. Die Erfindung gestat­ tet eine wesentlich kostengünstigere Aufbereitung des Abwassers, weil die Verwendung der Mikrofiltration auf die Behandlung der Waschlauge beschränkt bleiben kann. Ferner passieren die unverschmutzten Tenside das Mikro­ filter und können daher wieder dem Waschprozeß zuge­ führt werden.This is invented in the method mentioned at the beginning according to the invention provided that the rinse water is nanofiltered and the wash liquor microfiltered and the filtrate sepa advice can be reused. Taking wash liquor can also a concentrate can be understood. The invention allowed tet a much cheaper preparation of the Sewage because of the use of microfiltration treatment of the wash liquor may remain limited. The unpolluted surfactants also pass through the micro filter and can therefore again the washing process leads.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Konzentrat aus der Nanofiltration gemeinsam mit der vorfiltrierten Waschlauge über die Mikrofiltration aufbereitet oder direkt mit der aufbereiteten Waschlauge dem Waschprozeß zugeführt wird. Ferner empfiehlt es sich, das Konzen­ trat aus der Mikrofiltration über eine zusätzliche kon­ ventionelle Filtration von Feststoffen abzureichern. Weiter ist es bei ölhaltigen Abwässern günstig, das Konzentrat aus der Mikrofiltration über eine zusätzli­ che Öl-Abtrennvorrichtung von Ölen abzureichern. Auch ist es möglich, das Konzentrat aus der Mikrofiltration über eine partielle Oxidation von Farbstoffen oder ande­ ren unerwünschten Organika zu reinigen. Weiter kommt in Betracht, das Filtrat aus der Mikrofiltration über eine Flockung, mittels Selektivadsorption oder Elektrolyse von Schwermetallen abzureichern. Das Filtrat aus der Mi­ krofiltration kann über eine partielle Oxidation und/oder Filtration über Kohlenmaterial von Farbstoffen und anderen unerwünschten Organika gereinigt werden.It is particularly advantageous if the concentrate is made of the nanofiltration together with the pre-filtered Wash liquor processed via microfiltration or the washing process directly with the treated wash liquor is fed. It is also recommended that the Konzen emerged from the microfiltration via an additional con conventional filtration of solids. It is also favorable for wastewater containing oil that Concentrate from microfiltration via an additional oil separating device from oils. Also it is possible to remove the concentrate from the microfiltration partial oxidation of dyes or other  to clean your unwanted organics. Further comes in Consider the filtrate from the microfiltration through a Flocculation, by means of selective adsorption or electrolysis deplete of heavy metals. The filtrate from the Mi Crofiltration can result from partial oxidation and / or filtration over carbon material of dyes and other unwanted organics.

Da das Waschgut durch die mitgenommene Feuchte dem Waschprozeß Wasser entzieht, empfiehlt es sich, das dem Waschprozeß ergänzte Frischwasser zu entionisieren oder in Form von Trinkwasser zuzuführen. Ferner kommt hier in Betracht, das Frischwasser als Regenwasser gemeinsam mit dem Spülwasser aufzubereiten. Schließlich besteht die Möglichkeit, das dem Waschprozeß ergänzte Frischwas­ ser als konventionell filtriertes Regenwasser gemeinsam mit dem nanofiltrierten Spülwasser zu desinfizieren.Because the laundry is carried away by the moisture it carries Washing process removes water, it is recommended that the Washing process to deionize or supplement fresh water in the form of drinking water. Further comes here considering the fresh water as rainwater in common prepare with the rinse water. Finally there is the possibility of adding fresh water to the washing process together than conventionally filtered rainwater disinfect with the nanofiltered rinse water.

Sehr stark verschmutzte Waschlauge oder lange im Kreisl­ auf geführte Waschlauge und/oder ein geringer Teilstrom der Waschlauge können auch biologisch behandelt und an­ schließend weiteraufbereitet werden.Very dirty soapy water or for a long time in a circuit guided wash liquor and / or a small partial flow The wash liquor can also be treated and treated biologically are then processed further.

Eine Vorrichtung zum Aufbereiten von mit Tensiden und/oder anderen organischen Inhaltsstoffen belastetem, aus einer Abwasserquelle, beispielsweise einer Textilwä­ scherei, stammendem Abwasser, welches aus einem weniger belasteten Spülwasser und einer höher belasteten Wasch­ lauge besteht, mit einer an die Abwasserquelle ange­ schlossenen Mikrofiltrationseinrichtung sowie mit einer Nanofiltrationseinrichtung, deren Filtratauslaß über eine Rückführleitung mit einem Zulauf zur Abwasserquel­ le verbunden ist, weist zur Durchführung des genannten Verfahrens ein an die Abwasserquelle angeschlossenes Um­ schaltventil oder dergleichen Einrichtung zur Trennung von Spülwasser und Waschlauge auf, dessen erster Auslaß mit der Mikrofiltrationseinrichtung und dessen zweiter Auslaß mit der Nanofiltrationseinrichtung gekoppelt ist, wobei der Filtratauslaß der Mikrofiltrationsein­ richtung über eine weitere Rückführleitung an den Zulauf der Abwasserquelle angeschlossen ist.A device for processing with surfactants and / or other organic ingredients contaminated, from a wastewater source, for example a textile laundry shear, originating wastewater, which from a less contaminated rinse water and a higher contaminated wash lye exists, with one attached to the wastewater source closed microfiltration device and with a Nanofiltration device, the filtrate outlet via a return line with an inlet to the wastewater source le is connected to carry out the above Process a Um connected to the wastewater source switching valve or similar device for separation  of rinse water and wash liquor, the first outlet with the microfiltration device and its second Outlet coupled to the nanofiltration device with the filtrate outlet being the microfiltration direction via another return line to the Inlet of the wastewater source is connected.

Im übrigen sind bevorzugte Ausführungsbeispiele der Er­ findung in den Unteransprüche angegeben.Otherwise, preferred embodiments of the Er invention specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der beige­ fügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen beschrieben. Die Zeichnung stellt ein schema­ tisches Blockschaltbild einer Ausführungsform der Erfin­ dung dar.The invention is illustrated below in the beige added drawing shown embodiment in described. The drawing represents a schematic table block diagram of an embodiment of the inven dung.

Die Abwasserquelle 1 kann beispielsweise eine oder meh­ rere Waschmaschinen einer Textilwäscherei sein, in der pro Stunde ca. 1 m³ Waschlauge und ca. 4 m³ Spülwasser an­ fallen. Der Abwasserauslaß 45 der Abwasserquelle 1 führt in ein Umschaltventil 40, welches unter Steuerung der nicht dargestellten Programmsteuerung der Abwasser­ quelle 1 deren Abwasserauslaß 45 entweder mit einem ersten Auslaß 42, wenn nämlich die Abwasserquelle 1 ver­ brauchte Waschlauge ausgibt, oder mit einem zweiten Auslaß 44 verbindet, wenn die Abwasserquelle Spülwasser abgibt.The wastewater source 1 can be, for example, one or more washing machines of a textile laundry, in which about 1 m³ of wash water and about 4 m³ of rinse water fall per hour. The waste water outlet 45 of waste water source 1 results in a switching valve 40, which source under control of the program control of the waste water not shown 1 the waste water outlet 45, namely, when the waste water source outputting either a first outlet 42 1 ver needed wash liquor, or connects with a second outlet 44 when the wastewater source releases rinsing water.

An den ersten Auslaß 42 ist eine Leitung 14 angeschlos­ sen, welche verbrauchte Waschlauge einem Laugen-Vorfil­ ter 15 zuführt. Aus dem Laugenvorfilter 15 führt eine Leitung 16 das Filtrat einem Vorlagebehälter 17 für vor­ filtrierte Waschlauge zu. At the first outlet 42 , a line 14 is ruled out, which feeds used washing liquor to a lye Vorfil ter 15 . From the lye pre-filter 15 , a line 16 leads the filtrate to a storage container 17 for pre-filtered washing liquor.

Aus dem Laugen-Vorlagebehälter 17 fördert eine Pumpe 22 die vorfiltrierte Waschlauge einem Mikrofiltrationsmo­ dul 23 zu. Es versteht sich, daß auch mehrere gekoppel­ te Mikrofiltrationsmodulen vorgesehen sein können, die zusammen die erwähnte Mikrofiltrationseinrichtung bilden. Das Filtrat aus dem Mikrofiltrationsmodul wird über Leitung 24 einem weiteren Vorlagebehälter 25 für mikrofiltrierte Waschlauge zugeführt. Das Konzentrat aus dem Mikrofiltrationsmodul 23 gelangt über Leitung 34 zurück in den Laugen-Vorlagebehälter 17.From the alkali storage container 17 , a pump 22 conveys the prefiltered wash liquor to a microfiltration module 23 . It is understood that a plurality of coupled microfiltration modules can be provided which together form the aforementioned microfiltration device. The filtrate from the microfiltration module is fed via line 24 to a further storage container 25 for microfiltered wash liquor. The concentrate from the microfiltration module 23 passes back into the alkali storage container 17 via line 34 .

Aus dem Vorlagebehälter 25 für mikrofiltrierte Waschlau­ ge fördert eine Pumpe 26 mikrofiltrierte Waschlauge über eine Rückführleitung 28 wieder der Waschmaschine 1 zu. Aus der Rückführleitung 28 zweigt eine Zuführlei­ tung 35 zu einer Desinfektionseinrichtung 27 für mikro­ filtrierte Waschlauge ab, deren Auslaßleitung 36 wieder mit dem Zulauf zu dem Vorlagebehälter 25 für mikrofil­ trierte Waschlauge verbunden ist.From the storage container 25 for microfiltered wash liquor, a pump 26 promotes microfiltered wash liquor via a return line 28 to the washing machine 1 again. From the return line 28 , a feed line 35 branches off to a disinfection device 27 for microfiltered wash liquor, the outlet pipe 36 of which is again connected to the inlet to the reservoir 25 for microfiltered wash liquor.

Eine Pumpe 18 fördert aus dem Laugen-Vorlagebehälter 17 kontinuierlich, quasi kontinuierlich oder diskontinuier­ lich vorfiltrierte Waschlauge und führt sie über Leit­ ung 19 einer Filtrations- und/oder Öl-Abtrennvorrich­ tung 20 zu. Der Rückstand aus der Filtrations- und/oder Öl-Abtrennvorrichtung 20 wird über Leitung 21 dem Kreislauf entzogen und verworfen bzw. entsorgt. Das Fil­ trat aus der Filtrations- und/oder Öl-Abtrennvorrich­ tung 20 gelangt über Leitung 37 wieder in den Zulauf zum Laugen-Vorlagebehälter 17.A pump 18 delivers from the liquor storage container 17 continuously, quasi continuously or discontinuously pre-filtered wash liquor and leads it via line 19 to a filtration and / or oil separating device 20 . The residue from the filtration and / or oil separation device 20 is withdrawn from the circuit via line 21 and discarded or disposed of. The fil emerged from the filtration and / or oil separation device 20 passes via line 37 back into the inlet to the alkali storage container 17th

Von dem zweiten Auslaß 44 des Umschaltventils 40 führt eine Leitung 2 für verbrauchtes Spülwasser aus der Ab­ wasserquelle 1 in eine Filtrationseinheit 3, in welcher das über Leitung 2 herangeführte Spülwasser vorfil­ triert wird. Das Sediment oder Konzentrat aus der Vor­ filtrationseinheit 3 wird über Leitung 38 verworfen bzw. entsorgt. Das Filtrat aus der Vorfiltrationsein­ heit 3 gelangt über Leitung 4 als vorfiltriertes Spül­ wasser in einen Spülwasservorlagebehälter 5. Eine Pumpe 6 zieht aus dem Spülwasservorlagebehälter 5 vorfiltrier­ tes Spülwasser ab und führt es einem Nanofiltrationsmo­ dul 7 zu. Es können auch mehrere Nanofiltrationsmodulen vorgesehen sein, die zu einer Nanofiltrationseinrich­ tung zusammengefaßt sind. Das Konzentrat aus dem Nano­ filtrationsmodul 7 wird einerseits über Leitung 9 dem Laugen-Vorlagebehälter 17 zugeleitet und andererseits über eine Zweigleitung 39 von der Leitung 9 wieder dem Vorlagebehälter 5 für vorfiltriertes Spülwasser zuge­ führt. Das Filtrat aus dem Nanofiltrationsmodul 7 ge­ langt über Leitung 8 in einen Behälter 10 für nanofil­ triertes Spülwasser. Eine Pumpe 11 zieht aus dem Behäl­ ter 10 nanofiltriertes Spülwasser ab und führt es über Rückführleitung 13 der Abwasserquelle 1 zu. Von der Rückführleitung 13 führt eine Zweigleitung 33 zu einer Desinfektionseinrichtung 12 für nanofiltriertes Spülwas­ ser, deren Auslaß 22 wieder in den Behälter 10 führt.From the second outlet 44 of the switching valve 40 leads a line 2 for used rinse water from the water source 1 into a filtration unit 3 , in which the rinse water introduced via line 2 is vorfil triert. The sediment or concentrate from the pre-filtration unit 3 is discarded or disposed of via line 38 . The filtrate from the Vorfiltrationsein unit 3 passes through line 4 as pre-filtered rinsing water in a rinsing water storage tank 5th A pump 6 draws from the rinsing water storage container 5 prefiltered rinsing water and leads it to a nanofiltration module 7 . A plurality of nanofiltration modules can also be provided, which are combined to form a nanofiltration device. The concentrate from the nano filtration module 7 is fed on the one hand via line 9 to the alkali storage container 17 and on the other hand leads via a branch line 39 from line 9 to the storage container 5 for prefiltered rinsing water. The filtrate from the nanofiltration module 7 reaches ge via line 8 in a container 10 for nanofiltered rinsing water. A pump 11 draws 10 nanofiltered rinsing water from the tank and feeds it via return line 13 to the waste water source 1 . From the return line 13 , a branch line 33 leads to a disinfection device 12 for nanofiltered washing water, the outlet 22 of which leads back into the container 10 .

Die Vorfiltereinheit 3 kann ein konventionelles Parti­ kelfilter sein. In dem Nanofiltrationsmodul 7 werden hauptsächlich Tenside, Organika und z. T. Salze abge­ trennt und aufkonzentriert. Das anfallende Filtrat in Form des nanofiltrierten Spülwassers ist keimfrei.The pre-filter unit 3 can be a conventional particle filter. In the nanofiltration module 7 mainly surfactants, organics and z. T. salts separated and concentrated. The resulting filtrate in the form of the nanofiltered rinsing water is germ-free.

In dem Mikrofiltrationsmodul 23 werden Keime, kolloida­ le Feststoffe, z. T. Farbstoffe, z. T. auch Schwermetal­ le, freie oder emulgierte Öle und verschmutzte Tenside zurückgehalten, während die sauberen Tenside die Mem­ bran des Mikrofiltrationsmoduls 23 passieren und damit dem Waschprozeß wiederzugeführt werden können. In the microfiltration module 23 germs, colloidal solids, for. T. dyes, e.g. T. also Schwermetal le, free or emulsified oils and contaminated surfactants retained, while the clean surfactants, the membrane of the microfiltration module 23 pass and thus the washing process can be reintroduced.

Die Desinfektionseinheiten 12 und 27 können beispiels­ weise durch Oxydation mittels Ozon, ultra-violettem Licht, Wasserstoffperoxid, Chlor, Chlordioxid und/oder mit Elektrolyse arbeiten. Beispielsweise enthält das über Leitung 2 abgezogene Spülwasser ca. 0,1% Waschmit­ tel und wird über das Beutelfilter 3 mit einer Trenn­ grenze von ca. 10 µm vorgereinigt. Das Konzentrat aus dem Nanofiltrationsmodul 7 enthält dann ca. 2% Waschmit­ telgehalt und kann daher wie beschrieben über Leitung 9 der Waschlauge zugeführt werden. Das Filtrat aus dem Na­ nofiltrationsmodul 7 enthält noch etwa < 50 mg CSB pro Liter und ist völlig klar, so daß das Filtrat als nano­ filtriertes Spülwasser wieder verwendet werden kann. Das Filtrat aus dem Mikrofiltrationsmodul 23 ist keim­ frei, völlig klar und enthält noch ca. 0,9% Waschmit­ tel.The disinfection units 12 and 27 can work, for example, by oxidation using ozone, ultra-violet light, hydrogen peroxide, chlorine, chlorine dioxide and / or with electrolysis. For example, the rinsing water drawn off via line 2 contains approximately 0.1% of detergent and is pre-cleaned via the bag filter 3 with a separation limit of approximately 10 μm. The concentrate from the nanofiltration module 7 then contains approximately 2% detergent content and can therefore be supplied to the wash liquor via line 9 as described. The filtrate from the Na nofiltration module 7 still contains about <50 mg COD per liter and is completely clear, so that the filtrate can be reused as nano-filtered rinsing water. The filtrate from the microfiltration module 23 is germ-free, completely clear and still contains approx. 0.9% detergent.

Die über das feuchte Waschgut ausgeschleppten Wasserver­ luste müssen als Frischwasser ergänzt werden. Hierbei sollte entionisiertes Wasser verwendet werden, um einer Aufsalzung im Kreislauf entgegen zu wirken. Bei Verwen­ dung von Regenwasser sollte dieses filtriert und dem Be­ hälter 10 zugeführt und gegebenenfalls über die Desin­ fektionseinrichtung 12 desinfiziert oder gemeinsam mit dem Spülwasser in dem Nanofiltrationsmodul 7 aufberei­ tet werden.The water losses carried over through the damp laundry must be supplemented as fresh water. Deionized water should be used to counteract salting in the circuit. When using rainwater, it should be filtered and fed to the container 10 and, if necessary, disinfected via the disinfection device 12 or treated together with the rinse water in the nanofiltration module 7 .

Die Pumpen 26 und 11 sind in nicht dargestellter Weise von der erwähnten Programmsteuerung der Waschmaschine 1 gesteuert, so daß der Waschmaschine je nach Bedarf mi­ krofiltrierte Waschlauge aus dem Behälter 25 oder nano­ filtriertes Spülwasser aus dem Behälter 10 zugeführt werden kann. Der der Waschlauge bei ihrer Aufbereitung entzogene Waschmittelanteil sollte bei der Zugabe der mikrofiltrierten Waschlauge entsprechend eindosiert werden.The pumps 26 and 11 are controlled in a manner not shown by the mentioned program control of the washing machine 1 , so that the washing machine can be supplied with cristalized washing liquor from the container 25 or nano-filtered rinsing water from the container 10 as required. The detergent portion removed from the wash liquor during its preparation should be metered in accordingly when the microfiltered wash liquor is added.

Claims (13)

1. Verfahren zum Aufbereiten von überwiegend mit Tensi­ den und/oder anderen organischen Inhaltsstoffen be­ lastetem Abwasser bespielsweise aus einer Textilwä­ scherei, wobei das Abwasser aus einem weniger bela­ steten Spülwasser und einer höher belasteten Wasch­ lauge besteht und das Abwasser einer Mikrofiltra­ tion sowie einer Nanofiltration unterzogen und das Filtrat wiederverwendet wird, dadurch gekennzeich­ net, daß das Spülwasser nanofiltriert und separat die Waschlauge mikrofiltriert und die Filtrate je­ weils als frisches Spülwasser und gereinigte Wasch­ lauge wiederverwendet werden.1. A process for the treatment of wastewater contaminated with tensi and / or other organic ingredients, for example from a textile laundry, the wastewater consisting of less polluted rinsing water and a higher-loaded washing liquor, and the wastewater a microfiltration and a nanofiltration subjected and the filtrate is reused, characterized in that the rinse water is nanofiltered and the wash liquor is separately microfiltered and the filtrates are each reused as fresh rinse water and cleaned wash liquor. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Konzentrat aus der Nanofiltration gemeinsam mit der vorfiltrierten Waschlauge durch die Mikro­ filtration aufbereitet oder direkt mit der Waschlau­ ge dem Waschprozeß zugeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that the concentrate from the nanofiltration together with the pre-filtered wash liquor through the micro prepared for filtration or directly with the wash liquor ge is fed to the washing process. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Konzentrat aus der Mikrofiltra­ tion von Feststoffen abgereichert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized records that the concentrate from the microfiltra tion of solids is depleted. 4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das Konzentrat aus der Mi­ krofiltration von Ölen abgereichert wird.4. The method according to any one of the preceding claims characterized in that the concentrate from the Mi crofiltration of oils is depleted. 5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das Filtrat aus der Mikro­ filtration durch Oxidation und/oder Filtration über Kohlematerial von Farbstoffen u. a. unerwünschten Or­ ganika abgereichert wird.5. The method according to any one of the preceding claims characterized in that the filtrate from the micro filtration through oxidation and / or filtration over Carbon material from dyes and. a. unwanted or  ganika is depleted. 6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß das Filtrat aus der Mikro­ filtration über eine Flockung, mittels Selektivad­ sorption oder Elektrolyse von Schwermetallen abge­ reichert wird. 6. The method according to any one of the preceding claims characterized in that the filtrate from the micro filtration via flocculation, by means of a selective dial sorption or electrolysis of heavy metals is enriched.   7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß dem Wasserkreislauf zum Ausgleich von Wasserverlusten zugeführtes Regenwas­ ser gemeinsam mit dem Spülwasser aufbereitet wird.7. The method according to any one of the preceding claims characterized in that the water cycle to Compensation for rainwater supplied by water losses is prepared together with the rinse water. 8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Waschprozeß er­ gänzte Frischwasser gemeinsam mit dem nanofiltrier­ ten Spülwasser desinfiziert wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that he the washing process added fresh water together with the nanofiltrier disinfected rinse water. 9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sehr stark verschmutzte Waschlauge, lange im Kreislauf geführte Waschlauge und/oder ein Teilstrom der Waschlauge biologisch behandelt und anschließend weiter aufbereitet wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that very heavily soiled Wash liquor, long circulated wash liquor and / or a partial flow of the wash liquor biologically treated and then further processed. 10. Vorrichtung zum Aufbereiten von überwiegend mit Ten­ siden und/oder anderen organischen Inhaltsstoffen belastetem, aus einer Abwasserquelle (1) beispiels­ weise einer Textilwäscherei stammenden Abwasser, welches aus einem weniger belasteten Spülwasser und einer höher belasteten Waschlauge besteht, mit einer an die Abwasserquelle (1) angeschlossenen Mi­ krofiltrationseinrichtung (23) sowie mit einer Nano­ filtrationseinrichtung (7), deren Filtratauslaß über eine Rückführleitung (8, 13) mit einem Zulauf zur Abwasserquelle (1) verbunden ist, zur Durchfüh­ rung des Verfahrens nach einem der vorstehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an die Abwas­ serquelle (1) ein Umschaltventil (40) oder derglei­ chen Einrichtung zur Trennung von Spülwasser und Waschlauge- angeschlossen ist, dessen erster Auslaß (42) mit der Mikrofiltrationseinrichtung (23) und dessen zweiter Auslaß (44) mit der Nanofiltrations­ einrichtung (7) gekoppelt ist und daß der Filtrat­ auslaß (24) aus der Mikrofiltrationseinrichtung (23) über eine weitere Rückführleitung (28) an den Zulauf der Abwasserquelle (1) angeschlossen ist.10.Device for the treatment of predominantly contaminated with ten sides and / or other organic ingredients, from a wastewater source ( 1 ), for example from a textile laundry, which consists of less polluted rinse water and a more highly contaminated wash liquor, with a to the wastewater source ( 1 ) connected microfiltration device ( 23 ) and with a nano filtration device ( 7 ), the filtrate outlet of which is connected via a return line ( 8 , 13 ) to an inlet to the waste water source ( 1 ), for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that to the waste water source ( 1 ) a changeover valve ( 40 ) or the like means for separating rinsing water and wash liquor is connected, the first outlet ( 42 ) with the microfiltration device ( 23 ) and the second outlet ( 44 ) with the nanofiltration device ( 7 ) is coupled and that the Filtra t outlet ( 24 ) from the microfiltration device ( 23 ) is connected via a further return line ( 28 ) to the inlet of the waste water source ( 1 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeich­ net, daß die Mikrofiltrationseinrichtung einen oder mehrere Mikrofiltrationsmodulen und/oder die Nano­ filtrationseinrichtung einen oder mehrere Nanofil­ trationsmodulen aufweist.11. The device according to claim 10, characterized in net that the microfiltration device one or several microfiltration modules and / or the nano filtration device one or more nanofil tion modules. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß dem Mikrofiltrationsmodul (23) ein Laugen-Vorlagebehälter (17) vorgeschaltet ist.12. The apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that the microfiltration module ( 23 ) is connected upstream of an alkali storage container ( 17 ). 13. Vorrichtung nach Anspruch 10 bis 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in der Zufuhrleitung (14, 16) zu dem Mikrofiltrationsmodul (23) eine Vorfiltereinheit (15) eingeschaltet ist.13. The apparatus according to claim 10 to 12, characterized in that in the feed line ( 14 , 16 ) to the microfiltration module ( 23 ), a pre-filter unit ( 15 ) is switched on.
DE19630089A 1996-07-26 1996-07-26 Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration Expired - Fee Related DE19630089C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19630089A DE19630089C1 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19630089A DE19630089C1 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19630089C1 true DE19630089C1 (en) 1997-10-16

Family

ID=7800853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19630089A Expired - Fee Related DE19630089C1 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19630089C1 (en)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000024499A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 The Procter & Gamble Company A cross-flow filtration apparatus
DE10004155A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Klaus Brinkmann System to process water to give a supply of clean and fresh water uses regenerative power supplies with cascade rinsing and a cross flow filter
DE10033513A1 (en) * 2000-07-11 2002-01-31 Textil Service Method and device for treating laundry waste water
WO2003037806A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-08 Emi, Llc Method and apparatus for recovery of waste water
WO2004103914A1 (en) * 2003-05-26 2004-12-02 Bergische Universität Wuppertal Device for the treatment of wastewaters, especially containing vat dyes, filtering membrane used therefor, and method for the treatment of wastewaters by using said device
EP1598469A1 (en) * 2004-05-17 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
EP1598468A1 (en) * 2004-05-17 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liqour cleanup and recycle
WO2005116320A1 (en) * 2004-05-17 2005-12-08 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
EP1605089A1 (en) * 2004-05-17 2005-12-14 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
WO2006076446A2 (en) * 2005-01-11 2006-07-20 3M Innovative Properties Company Treatment of wastewater streams containing surfactants
EP1741674A2 (en) * 2005-06-28 2007-01-10 Seiler Verfahrenstechnik GmbH Method for cleaning articles and cleaning system
EP1802801A2 (en) * 2004-10-18 2007-07-04 The Procter and Gamble Company Device and system for improved cleaning in a washing machine
EP1983087A2 (en) * 2007-04-20 2008-10-22 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for wet treating articles of laundry
DE102009031703A1 (en) * 2009-07-04 2011-01-05 Textil-Service Klingelmeyer Gmbh & Co. Kg Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank
CN101481184B (en) * 2009-02-10 2012-09-05 杭州水处理技术研究开发中心有限公司 Novel membrane processing and salt recycling method for hot pickled mustard tube cleaning wastewater
DE102012020098A1 (en) 2011-11-11 2013-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing machine e.g. front-loading horizontal axis type household washing machine for washing laundry, has dye receiving systems that are arranged in connecting circulation lines between storage vessels and caustic solution container
DE102012108298A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Envirochemie Gmbh Reprocessing cleaning bath, comprises continuously passing cleaning bath portion to reaction vessel, adding water glass, separating precipitation by separator, passing precipitate portion to vessel and continuous recycling of recovered part
CN105174663A (en) * 2015-10-30 2015-12-23 朱忠良 Method for treating dye waste water
US11548794B2 (en) 2020-02-28 2023-01-10 The Procter & Gamble Company Method of using nanofiltration and reverse osmosis to remove chemical contaminants

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD223697A1 (en) * 1984-05-29 1985-06-19 Inst Kommunalwirtschaft DEVICE FOR TREATING WAISTING WATER

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD223697A1 (en) * 1984-05-29 1985-06-19 Inst Kommunalwirtschaft DEVICE FOR TREATING WAISTING WATER

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000024499A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 The Procter & Gamble Company A cross-flow filtration apparatus
DE10004155A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Klaus Brinkmann System to process water to give a supply of clean and fresh water uses regenerative power supplies with cascade rinsing and a cross flow filter
DE10033513A1 (en) * 2000-07-11 2002-01-31 Textil Service Method and device for treating laundry waste water
WO2003037806A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-08 Emi, Llc Method and apparatus for recovery of waste water
WO2004103914A1 (en) * 2003-05-26 2004-12-02 Bergische Universität Wuppertal Device for the treatment of wastewaters, especially containing vat dyes, filtering membrane used therefor, and method for the treatment of wastewaters by using said device
EP1598469A1 (en) * 2004-05-17 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
EP1598468A1 (en) * 2004-05-17 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liqour cleanup and recycle
WO2005116320A1 (en) * 2004-05-17 2005-12-08 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
EP1605089A1 (en) * 2004-05-17 2005-12-14 The Procter & Gamble Company Method and system for washing with wash liquor cleanup and recycle
EP1802801A2 (en) * 2004-10-18 2007-07-04 The Procter and Gamble Company Device and system for improved cleaning in a washing machine
WO2006076446A3 (en) * 2005-01-11 2006-12-07 3M Innovative Properties Co Treatment of wastewater streams containing surfactants
WO2006076446A2 (en) * 2005-01-11 2006-07-20 3M Innovative Properties Company Treatment of wastewater streams containing surfactants
EP1741674A2 (en) * 2005-06-28 2007-01-10 Seiler Verfahrenstechnik GmbH Method for cleaning articles and cleaning system
EP1741674A3 (en) * 2005-06-28 2007-07-25 Seiler Verfahrenstechnik GmbH Method for cleaning articles and cleaning system
EP1983087A2 (en) * 2007-04-20 2008-10-22 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for wet treating articles of laundry
EP1983087A3 (en) * 2007-04-20 2009-01-14 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for wet treating articles of laundry
EP2246468A1 (en) * 2007-04-20 2010-11-03 Herbert Kannegiesser GmbH Method for wet treating articles of laundry
CN101481184B (en) * 2009-02-10 2012-09-05 杭州水处理技术研究开发中心有限公司 Novel membrane processing and salt recycling method for hot pickled mustard tube cleaning wastewater
DE102009031703A1 (en) * 2009-07-04 2011-01-05 Textil-Service Klingelmeyer Gmbh & Co. Kg Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank
DE102012020098A1 (en) 2011-11-11 2013-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing machine e.g. front-loading horizontal axis type household washing machine for washing laundry, has dye receiving systems that are arranged in connecting circulation lines between storage vessels and caustic solution container
DE102012020098B4 (en) * 2011-11-11 2020-02-13 BSH Hausgeräte GmbH Washing machine with dye absorption system and method for its operation
DE102012108298A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Envirochemie Gmbh Reprocessing cleaning bath, comprises continuously passing cleaning bath portion to reaction vessel, adding water glass, separating precipitation by separator, passing precipitate portion to vessel and continuous recycling of recovered part
DE102012108298B4 (en) * 2012-05-23 2015-05-21 Envirochemie Gmbh Removal of aluminum from wash liquor
CN105174663A (en) * 2015-10-30 2015-12-23 朱忠良 Method for treating dye waste water
US11548794B2 (en) 2020-02-28 2023-01-10 The Procter & Gamble Company Method of using nanofiltration and reverse osmosis to remove chemical contaminants
US11926534B2 (en) 2020-02-28 2024-03-12 The Procter & Gamble Company Method of using nanofiltration and reverse osmosis to remove chemical contaminants

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19630089C1 (en) Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration
DE4445682C2 (en) Process for cleaning a separator with a submerged ceramic filter
EP0451721B1 (en) Process for cleaning objects and apparatus therefor
DD296621A5 (en) MEMBRANE SEPARATOR AND APPLICATION METHOD
AT502037B1 (en) METHOD FOR CLEANING OBJECTS AND CLEANING SYSTEM
EP0803274A1 (en) Process and apparatus for treatment of backwash water from a filter
DE4415637C2 (en) Method and device for clarifying and treating wash water from vehicle wash systems
EP3837219A1 (en) System and method for purifying faecal-free and surfactant-containing domestic wastewater
EP1307405B1 (en) Method and device for treating waste water from launderettes
EP1832333A1 (en) Method for recovery of impure fluids
AT403274B (en) Process and unit for providing washwater for vehicle washing units
DE19654619A1 (en) Washing machine water recycling
CH650231A5 (en) METHOD FOR CLEANING RADIOACTIVELY CONTAMINATED WASTE WATERS.
DE4236713A1 (en) Photochemical recovery - using membrane filter for high flow rates and low concns. and second membrane with low flow at high concn. with return of retained matter to collection tank
DE102009056726A1 (en) Method and device for the treatment of process liquid arising in the course of a container cleaning
DE4137445C2 (en)
DE19810388B4 (en) Process for the treatment of spent backwash water
WO1997032000A2 (en) Cleaning agent for food-industry facilities, its use and method of cleaning such facilities using the agent
AT408750B (en) METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER TREATMENT
DE4413304C2 (en) Closed loop water treatment process in the paper industry
EP0567951A1 (en) Process for treating and recycling waste waters from car repair shops
EP0567914A1 (en) Process and apparatus for waste water purification
DE3740211A1 (en) Method for reprocessing contaminated alkaline barrel-finishing waters of barrel-finishing plants
DE4440353C2 (en) Process for processing liquids contaminated with foreign substances that occur when stripping paints and / or paints
DE2447501B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER PURIFICATION

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee