DE19628901C1

DE19628901C1 - Torque=transmitting implement, especially screwing tool with shaft

Info

Publication number: DE19628901C1
Application number: DE1996128901
Authority: DE
Inventors: Martin Strauch
Original assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Current assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Priority date: 1996-07-18
Filing date: 1996-07-18
Publication date: 1998-01-08
Anticipated expiration: 2016-07-19

Abstract

The working part (2) made of hard solid material is positioned on the end (1') of the tubular shaft (1). The working part has working surfaces (17). One end of the shaft contains a profiled part (4) of the working part. The shaft end is shrunk by short magnetic field impulses into a press fit which extends axially on both sides (13,14) over the profiled part to form a spanner contact part matching the hexagonal shape of the profiled part. The profiled part's surface is diamond coated. The other end of the tubular shaft has a non-round profile (7) and is injection moulded into a plastic handle (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein drehmomentübertragendes Werkzeug gemäß Gattungsbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a torque transmitting Tool according to the preamble of claim 1.

Ein gattungsgemäßes drehmomentübertragendes Werkzeug ist aus der US-Patentschrift 3,935,762 her bekannt. Bei dem bekannten drehmomentübertragenden Werkzeug handelt es sich um ein Schraubwerkzeug mit einem Schaftteil, welcher aus einem Rohr besteht. Das Rohr ist endseitig aufgeweitet. In das aufgeweitete Ende des Rohres ist ein Einsatz eingesteckt. Dieser Einsatz nimmt den Pro filabschnitt eines Schraubendrehereinsatzes auf. Der Schraubendrehereinsatz steckt auswechselbar in dem Einsatz.A generic torque transmitting tool is known from US Pat. No. 3,935,762. At the known torque-transmitting tool it is a screwdriver with a shaft part, which consists of a tube. The tube is at the end expanded. In the flared end of the tube is an insert inserted. This stake takes the pro section of a screwdriver bit. Of the Screwdriver insert is replaceable in the Commitment.

Der Schraubendreher besitzt einen Kunststoffgriff, aus welchem ein Stahlschaft herausragt. Am unteren Ende des Stahlschaftes ist eine Ausnehmung vorgesehen, in welche ein Schraubendrehereinsatz mit einer entsprechend mehr kantigen Profilierung eingesetzt werden kann. Zweck dieses Schraubendrehers ist es mit nur einem Griff- Schaft-Teil einen Schraubendreher mit einer vielfälti gen Verwendungsmöglichkeit zur Verfügung zu stellen. In die am Schaftende vorgesehene Aufnahmehülse können Schraubendrehereinsätze mit unterschiedlicher Arbeits teil-Gestaltung eingesteckt werden, z. B. Kreuzschlitz- Schraubendrehereinsätze oder Torx-Schraubendrehereinsät ze. Beim gattungsbildenden Schraubendreher ist der Schaft aus Vollmaterial ausgebildet.The screwdriver has a plastic handle which a steel shaft protrudes. At the bottom of the A steel shaft is provided in which a screwdriver bit with a correspondingly more angular profiling can be used. purpose of this screwdriver it is with just one handle Shank part of a screwdriver with a diversi to make available for use. In the receiving sleeve provided at the shaft end can Screwdriver bits with different work part design can be inserted, e.g. B. Phillips Screwdriver bits or Torx screwdriver bits ze. With the generic screwdriver is the Shaft made of solid material.

Im weiteren ist aus dem DE-GM 93 00 930 ein Schraubendre her bekannt, bei dem das Arbeitsteil materialeinheit lich mit dem Schaft verbunden und mit einer harten Oberfläche versehen ist. Die in dieser Form ausgebilde te Klinge ist dann beispielsweise mittels einer Angel im Handgriff verankert. Nachteilig an dieser Ausgestal tung ist es, daß für unterschiedliche Klingenformen andersgestaltete Spritzgußwerkzeuge verwendet werden müssen, wenn der Handgriff auf die Klinge aufgespritzt werden soll. Es ist ferner nachteilhaft, daß die in der Regel aus Stahl befindliche Klinge gehärtet und galva nisch behandelt werden muß. Soll bei einem derartigen Schraubendreher eine mehrkantige Schlüsselhilfe vorgese hen sein, so erfordert dies eine entsprechende Gestal tung der Klinge. Darüber hinaus kann eine Schlüsselhil fe bei derartigen, bekannten Schraubendrehern unmittel bar angrenzend zum Handgriff vorgesehen, also entfernt zum Arbeitsteil des Werkzeuges. Zur Ausbildung der Klinge aus Vollmaterial ist zudem ein hoher Materialauf wand nötig. Der Schraubendreher wird hierdurch in nach teilhafter Weise schwer.Furthermore, from DE-GM 93 00 930 is a screwdriver ago known, in which the working part material unit Lich connected to the shaft and with a hard Surface is provided. The trained in this form te blade is then, for example, by means of a hinge anchored in the handle. A disadvantage of this configuration tion is that for different blade shapes differently designed injection molding tools are used need when the handle is sprayed onto the blade shall be. It is also disadvantageous that the in Rule made of steel hardened and galva niche must be treated. Should with such Screwdriver provided with a polygonal key aid hen, this requires an appropriate shape blade. It can also be a key help fe with such known screwdrivers immediately provided next to the handle, i.e. removed to the working part of the tool. To train the Blade made of solid material is also a high material wall necessary. This will screw the screwdriver in after partially difficult.

Ein Winkelschlüssel mit einem L-förmigen Griff mit zwei Endbereichen, auf denen jeweils Werkzeugabschnitte aufsteckbar ist, ist aus dem DE-GM 29 60 178 her bekannt.An angle wrench with an L-shaped handle with two End areas on which each tool section is attachable, is known from DE-GM 29 60 178 ago.

Aus dem US-Patent 3,393,722 ist eine aus zwei Materialien bestehende Klinge eines Schraubendrehers bekannt. Aus dem DE-GM 70 44 913 ist ebenfalls eine Schraubendreher klinge her bekannt, die aus unterschiedlichen Materiali en besteht. Aus der DE-OS 44 01 335 ist ein Schraubwerk zeug her bekannt welches einen einheitlich geformten Griff aufweist, in welchem ein Kern aus Kunststoff eingesetzt ist. Der Kern nimmt die Klinge auf und ist unterschiedlichen Klingenformen angepaßt. Der Kern soll dort unlösbar kraftschlüssig in dem Griff sitzen und zur Drehmomentübertragung einen unrunden Querschnitt aufweisen.U.S. Patent 3,393,722 is one of two materials existing blade of a screwdriver known. From DE-GM 70 44 913 is also a screwdriver blade known from different materials s exists. From DE-OS 44 01 335 is a screw mechanism Stuff known which has a uniformly shaped Has handle, in which a core made of plastic is inserted. The core picks up the blade and is adapted to different blade shapes. The core should sit there non-positively in the handle and a non-circular cross-section for torque transmission exhibit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gat tungsgemäßen Schraubendreher herstellungstechnisch und gebrauchsvorteilhaft weiterzubilden.The invention has for its object a gat appropriate screwdriver manufacturing technology and Advantageous further training.

Gelöst wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angege bene Erfindung.The problem is solved by the specified in claim 1 bene invention.

Erfindungsgemäß wird die Klinge nunmehr aus zwei fest miteinander verbundenen Einzelteilen ausgebildet. Das Arbeitsteil besteht aus einem harten Vollmaterial. Es weist endseitig die unterschiedlich gestaltbaren An griffsflächen aus. An seinem anderen Ende ist das Ar beitsteil mit einer Profilierung versehen. Auf diese Profilierung ist der Endabschnitt eines Rohres aufge schrumpft, welches anderendseitig formschlüssig in dem Griff befestigt ist. Zufolge des Aufschrampfens auf den Profilabschnitt des Arbeitsteiles, welcher als üblicher Schraubendrehereinsatz gestaltet sein kann, bildet sich an der Mantelfläche des Rohrendabschnittes eine entspre chende Sechskantprofilierung aus, an welcher mit einem Schraubenschlüssel als Drehhilfe angesetzt werden kann. Diese Schlüsselhilfe liegt an optimaler Stelle, nämlich in der Nähe der Arbeitsflächen des Arbeitsteiles. Wegen der Parallelbeabstandung der Mantelflächen des Rohrend abschnittes zu den Profilflächen des Arbeitsteiles gelangt das über den Schlüssel eingebrachte Drehmoment unmittelbar in das Arbeitsteil, ohne das das Rohr tor diert werden muß. Das Aufschrumpfen des Rohrendabschnit tes auf den Profilabschnitt des Arbeitsteiles erfolgt mittels schneller Magnetfeld-Impulsen. Dabei wird der Endabschnitt mit schnellen Magnetfeld-Impulsen hoher Stärke bis zu 200 000 A/cm in 0,1 ms beaufschlagt. Das Magnetfeld wird mit Stromimpulsen von bis zu 500 kA erzeugt. Derartige Vorrichtungen, die eine Hochstrom schleife aufweisen, werden in den deutschen Patentanmel dungen P 44 23 992 und P 44 36 615 beschrieben. Zur Umformung wird das Rohrende in die Hochstromschleife gebracht. Dann wird die Schleife mit Stromimpulen beauf schlagt. Hierdurch wird in dem aufzuschrumpfenden Me tall-Rohrabschnitt ein Strom induziert. Die Kraft, die den Ring in Radialrichtung zusammenquetscht ist propor tional zu dem Produkt aus dem Magnetfeld und dem indu zierten Strom. Da das Magnetfeld dem es erzeugenden Strom proportional ist und der induzierte Strom propor tional zur zeitlichen Änderung des das Magnetfeld erzeu genden Stromes ist, wird die Kraft zufolge der kurzen Pulsdauer sehr hoch. Das aufgeschrumpfte Ende des Rohr abschnittes hält das Arbeitsteil in einem Preßsitz.According to the invention, the blade is now made up of two interconnected parts formed. The Working part consists of a hard solid material. It indicates the differently designed end grip surfaces. At its other end is the ar Provide the part with a profile. To this Profiling is the end section of a pipe which shrinks in the other side in a form-fitting manner Handle is attached. Due to the shrinking on the Profile section of the working part, which than usual Screwdriver bit can be designed forms correspond to the outer surface of the pipe end section appropriate hexagonal profile, on which with a Wrench can be used as a turning aid. This key help is in the best place, namely near the work surfaces of the work part. Because of the parallel spacing of the lateral surfaces of the pipe end section to the profile surfaces of the working part the torque introduced via the key is reached directly into the working part without the tube tor must be dated. The shrinking of the pipe end section tes on the profile section of the working part by means of fast magnetic field pulses. The End section with high fast magnetic field pulses Strength up to 200,000 A / cm applied in 0.1 ms. The Magnetic field is generated with current pulses of up to 500 kA generated. Such devices that have a high current have loop, are in the German patent applications P 44 23 992 and P 44 36 615. For The tube end is transformed into the high-current loop brought. Then the loop is supplied with current pulses strikes. As a result, the Me tall pipe section induces a current. The power that the ring squeezed in the radial direction is proportions tional to the product of the magnetic field and the indu graced electricity. Because the magnetic field is the one generating it Current is proportional and the induced current propor tional to the temporal change of the magnetic field due to the short current Pulse duration very high. The shrunk end of the pipe section holds the working part in a press fit.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Arbeitsteil als diamantbeschichteter Schraubendrehereinsatz ausgebil det, wobei auch auf der Profilierung Diamantsplitter aufgebracht sind. Diese bspw. in einer Nickelbeschich tung auf der Profilierung befestigten Diamantsplitter verkrallen sich in der Innenwandung des aufgeschrumpf ten Profils und sorgen für einen sicheren und dauerhaf ten Zusammenhalt der beiden Klingenteile.In a preferred embodiment is the working part as Diamond-coated screwdriver bit trained det, also on the profiling diamond chips are upset. This, for example, in a nickel coating diamond chips attached to the profile claw in the inner wall of the shrunk ten profile and ensure a safe and permanent ten cohesion of the two blade parts.

Zur axialen Sicherung des in den Endabschnitt des Rohres einge schrumpften Arbeitsteiles ist vorgesehen, daß sich der Preßsitz beiderseits über den Profilabschnitt hinaus erstreckt.For axial Securing the in the end section of the tube shrunk working part is provided that the Press fit on both sides beyond the profile section extends.

In vorteilhafter Weise entspricht der Innen durchmesser des Rohres dem Eckmaß des Profilabschnittes des Arbeitsteiles, so daß eine minimale Verformungsar beit notwendig ist. In Achsrichtung vor und hinter dem Profilabschnitt kann sich dann eine Radialverjüngung in der Oberfläche des Rohres ausbilden, diese radial ein wärts gerichtete Einschnürung bildet den axialen Halt.The inside advantageously corresponds diameter of the tube the corner dimension of the profile section of the working part, so that a minimal deformation ar is necessary. In the axial direction in front of and behind the Profile section can then have a radial taper form the surface of the tube, this radially downward constriction forms the axial hold.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist das das Arbeitsteil aufnehmende Rohr zu einem Winkel stück gebogen. Bei dieser Ausgestaltung sind beide Enden des Rohres jeweils mit einem Arbeitsteil ver preßt. Auch bei dieser Ausgestaltung ist der Schaft, d. h. die Klinge über ihren wesentlichen Bereich hohl ausge staltet. Auch dieses Werkzeug zeichnet sich wie der zuvor beschriebene Schraubendreher durch ein geringes Gewicht aus. Wird als Rohr ein Leichtmetall, bspw. Aluminium verwandt, so sind die erfindungsgemäßen Werk zeuge sogar schwimmfähig. Es wird von Vorteil angese hen, daß zufolge der erfindungsgemäßen Maßnahmen Schrau bendreher mit unterschiedlich geformten Arbeitsenden nahezu vollautomatisch herstellbar sind. Ein standardi siertes Rohr, welches auch beschichtet sein kann, wird in der gewünschten Länge abgelängt und sodann einendsei tig mit einem Kunststoffgriff umspritzt. Die Rohrwan dung ist in ihrer Stärke bevorzugt so bemessen, daß der sich ausbildende Außen-Sechskant-Querschnitt einer gängigen Schlüsselweite entspricht.In a preferred development of the invention the pipe receiving the working part at an angle piece bent. Both are in this configuration Ver ends of the tube each with a working part presses. In this embodiment too, the shaft, i. H. the blade is hollow over its essential area shapes. This tool also stands out like that screwdriver previously described by a small Weight off. If a light metal is used as a pipe, e.g. Aluminum related, so are the work of the invention witness even buoyant. It is considered beneficial hen that according to the measures of the invention screw turners with differently shaped working ends can be produced almost fully automatically. A standard tube, which can also be coated cut to the desired length and then one end molded around with a plastic handle. The Rohrwan The strength of manure is preferably such that the Forming external hexagon cross section common wrench size corresponds.

Zur formschlüssigen Halterung des Rohrendes in dem Griff kann letzteres abgeflacht werden oder aber mit einem profiliertem Angelstück verpreßt werden. Das dann aus dem Griff herausragende offene Rohrende wird in einem standardi sierten Verfahren auf den Profilabschnitt eines Schrau bendrehereinsatz aufgeschrumpft. Das profilierte Angel stück wird bevorzugt mit dem selben Magnetfeld-Impuls- Verfahren in das Rohr formschlüssig eingebracht.For positive The tube end can be held in the handle of the latter be flattened or with a profiled Fishing piece to be pressed. Then out of control outstanding open pipe end is in a standard based procedure on the profile section of a screw shrink wrench insert. The profiled angel piece is preferred with the same magnetic field pulse Process introduced into the pipe in a form-fitting manner.

Die Kunststoffbeschichtung des Rohres erübrigt eine galvani sche Behandlung der Klinge. Das kunststoffbeschichtete Rohr kann bedruckt werden. Gleichzeitig bildet die Kunststoffbeschichtung auch eine bis in den Griff ragen de Isolierung aus, so daß diese Schraubendreher grund sätzlich auch als Elektroschraubendreher verwendet werden können.The Plastic coating of the tube makes galvanic unnecessary treatment of the blade. The plastic coated Pipe can be printed. At the same time, the Plastic coating also protrude into the handle de insulation, so that this screwdriver basic also used as an electric screwdriver can be.

Das Material des Rohres ist bevorzugt Aluminium, Kupfer oder eine andere Leichtmetall-Legie rung. Es kommt aber auch Stahl in Frage.The material of the tube is preferred Aluminum, copper or another light alloy tion. Steel is also an option.

Zufolge der Übertragung der Drehmomente über ein Rohr sind vorteil hafte Torsionseigenschaften gegeben. Als vorteilhaft wird es weiter angesehen, wenn als Arbeitsteile standar disierte Schraubendrehereinsätze, sogenannte Schrauben drehereinsätze verwendet werden. Dabei können insbeson dere solche Schraubendrehereinsätze verwendet werden, welche im Profilabschnitt eine Kerbe aufweisen, oder welche im Profilabschnitt mit einer Kehle versehen sind. In diese Kerbe oder Kehle fließt dann Material des Rohrendabschnittes ein, um die axiale Festigkeit des Arbeitsteiles zu verbessern.According to the Torque transmission via a pipe is advantageous Adherent torsional properties. As beneficial it will be further considered if standard as work parts doped screwdriver bits, so-called screws lathe inserts are used. In particular, such screwdriver bits are used which have a notch in the profile section, or which have a throat in the profile section are. Material then flows into this notch or throat of the pipe end section to the axial strength to improve the working part.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are as follows explained with the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 einen Schraubendreher in einer ersten Ausfüh rungsform, Fig. 1 approximately form a screwdriver into a first exporting,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II, Fig. 2 shows a section according to line II-II,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III, Fig. 3 is a section according to line III-III,

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem profilierten Angelstück, Fig. 4 shows a further embodiment of the invention with a profiled piece Angel,

Fig. 5 einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 4, Fig. 5 shows a section according to line IV-IV in Fig. 4,

Fig. 6 eine schematische Darstellung des verwendeten schnellen Magnetfeld-Impuls-Schrumpfverfahren, Fig. 6 is a schematic representation of the fast used magnetic field pulse-shrinking process,

Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Werkzeu ges in der Gestalt eines Winkelschlüssels und Fig. 7 shows another embodiment of a tool in the shape of an angle wrench and

Fig. 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Werkzeu ges gemäß Fig. 1. Fig. 8 shows another embodiment of a tool press ges of FIG. 1.

Das in den Fig. 1 bis 6 und 8 dargestellte Werkzeug besteht im wesentlichen aus drei Teilen, nämlich dem Griff 3, dem Schaft 1 und einem Schraubendrehereinsatz 2 des Arbeitsteils. Der Griff 3 ist aus Kunststoff gefertigt und zwar im Spritzgußverfahren auf einen Endabschnitt des Schaftes 1 aufgespritzt. Der Schaft 1 ist rohrförmig. An seinem Ende 1′ ist der Schaft 1 auf einen Profilabschnitt 4 des Schraubendrehereinsatzes 2 aufgepreßt. Der Schraubendrehereinsatz 2 besitzt einen durchmessergeringen Hals, welchem sich der durch messergrößere Profilabschnitt 4 anschließt. Im Anschluß bereich besitzt der Schraubendrehereinsatz 2 einen kegelstumpfförmigen Absatz. Ah seiner rückwärtigen Stirnseite ist ein ähnlicher kegelstumpfförmiger Absatz vorgesehen. Das Eckmaß des Profilabschnittes 4 ent spricht in etwa dem Innendurchmesser des Rohres 1.The tool shown in FIGS. 1 to 6 and 8 consists essentially of three parts, namely the handle 3 , the shaft 1 and a screwdriver bit 2 of the working part. The handle 3 is made of plastic and is injection-molded onto an end section of the shaft 1 . The shaft 1 is tubular. At its end 1 ', the shaft 1 is pressed onto a profile section 4 of the screwdriver bit 2 . The screwdriver insert 2 has a small diameter neck, which is followed by the section 4 of larger diameter. In the connection area, the screwdriver bit 2 has a frustoconical shoulder. A similar frustoconical shoulder is provided on its rear end. The corner dimension of the profile section 4 speaks approximately to the inside diameter of the tube 1 .

In Fig. 6 ist schematisch eine Vorrichtung 12 darge stellt, mittels welcher sehr kurze und sehr starke Magnetfeld-Impulse erzeugt werden können. Die Magnet feld-Impulse betragen bis zu 200 000 A/cm in 0,1 ms und werden erzeugt durch Strom-Impulse von bis zu 500 kA. In die Vorrichtung 12 wird der Endabschnitt 1′ des Rohres 1 eingesteckt, so daß der aufzupressende Ab schnitt von dem Magnetfeld beaufschlagt wird. In den Endabschnitt 1′ des Rohres 1 wird das profilierte Ende 4 des Schraubendrehereinsatzes 2 eingesteckt und zen triert zum Rohr 1 gehaltert. Dies erfolgt in Richtung des Pfeiles A. Sodann wird das Rohr mit den besagten Magnetfeld-Impulsen beaufschlagt, so daß zufolge der induzierten Kraft der Rohrendabschnitt zusammenge quetscht wird und sich im festen Preßsitz auf den Sechs kantabschnitt 4 des Schraubendrehereinsatzes 2 legt. In dem Bereich der kegelstumpfförmigen Absätze schmiegt sich das Material des Rohres ebenfalls an, so daß in diesem Bereich eine Durchmesserreduzierung 14, 13 er zielt wird, welche den Schraubendrehereinsatz axial im Schaft 1 sichert.In Fig. 6, a device 12 is shown schematically, by means of which very short and very strong magnetic field pulses can be generated. The magnetic field pulses are up to 200,000 A / cm in 0.1 ms and are generated by current pulses of up to 500 kA. In the device 12 , the end portion 1 'of the tube 1 is inserted so that the section to be pressed on is acted upon by the magnetic field. In the end section 1 'of the tube 1 , the profiled end 4 of the screwdriver bit 2 is inserted and zen triert to the tube 1 . This is done in the direction of arrow A. Then the tube is subjected to the said magnetic field pulses, so that due to the induced force of the tube end section is squeezed together and lies in a tight fit on the hex section 4 of the screwdriver bit 2 . In the area of the frusto-conical shoulders, the material of the tube also nestles, so that in this area a diameter reduction 14 , 13 is aimed, which secures the screwdriver bit axially in the shaft 1 .

In vorteilhafter Weise ist der Schraubendrehereinsatz 2 auch im Bereich seines Profilabschnittes 4 mit einer in Nickel eingebetteten Diamantschicht versehen. Die in der Nickelschicht eingebetteten und aus dieser Schicht herausragenden Diamantsplitter verkrallen sich dann im Inneren des Rohres, welches auf den Sechskant 4 aufge schrumpft ist. Die Sechskantflächen 5 liegen in flä chiger Anlage an den aufgeschrumpften Rohrabschnitt 1, so daß der Endabschnitt 1′ des Rohres ebenfalls einen Sechskantquerschnitt aufweisen. Die sich ausbildenden Sechskantflächen 6 dienen als Schlüsselangriffsflächen.In an advantageous manner, the screwdriver insert 2 is also provided in the region of its profile section 4 with a diamond layer embedded in nickel. The embedded in the nickel layer and protruding from this layer of diamond chips then cling to the inside of the tube, which is shrunk onto the hexagon 4 . The hexagonal surfaces 5 are in flat contact with the shrunk pipe section 1 , so that the end section 1 'of the pipe also has a hexagonal cross section. The hexagonal surfaces 6 which are formed serve as key attack surfaces.

Das Aufschrumpfen des Rohres auf den Sechskantabschnitt des Arbeitsteiles 2 erfolgt vorzugsweise gemäß einem Verfahren und mit einer Vorrichtung, wie sie in der deutschen Patentanmeldung 44 366 15 beschrieben ist.The pipe is shrunk onto the hexagonal section of the working part 2 preferably according to a method and with a device as described in the German patent application 44 366 15.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Angel 7 dadurch ausgebildet, daß das Rohr an dem entsprechenden Ende abgeflacht ist.In the embodiment shown in Fig. 1, the hinge 7 is formed in that the tube is flattened at the corresponding end.

Bei dem in Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbei spiel ist in das Ende 1′′ des Rohres 1 ein profiliertes Angelstück 8 eingesetzt. Auf dieses profiliertes Angel stück 8 ist in der zuvor beschriebenen Weise das Ende 1′′ des Rohres 1 aufgeschrumpft. Das Angelstück 8 kann radial auswärts gerichtete Flügel 9 ausbilden, welche von Kunststoff umspritzt sind.In the game Ausführungsbei shown in Fig. 4 and 5, a profiled fishing piece 8 is inserted into the end 1 '' of the tube 1 . On this profiled fishing piece 8 , the end 1 '' of the tube 1 is shrunk in the manner described above. The fishing piece 8 can form radially outwardly directed wings 9 which are encapsulated by plastic.

Bei dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen Winkelschlüssel. Der Schlüssel wird dadurch ausgebildet, daß ein Rohr 11 zu einem rechten Winkel gebogen ist. In die beiden Enden 11′ und 11′′ sind jeweils Schraubendrehereinsätze 2, 2′ in der beschriebenen Weise eingeschrumpft.The exemplary embodiment shown in FIG. 7 is an angle key. The key is formed in that a tube 11 is bent at a right angle. In the two ends 11 'and 11 ''screwdriver bits 2 , 2 ' are shrunk in the manner described.

Bei dem in Fig. 8 dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt der Schraubendrehereinsatz 2 eine andere genorm te Form. Im Bereich seines Profilabschnittes 4, 4′ ist eine Kehle 15 vorgesehen. In diese Kehle fließt während des Aufschrumpfprozesses das Rohrmaterial ein und sorgt somit für eine Axialsicherung. In der Außenkontur ist neben einer ersten Kehle 13 auch eine zweite Kehle 16 sichtbar. Der Rohrendabschnitt 1′ liegt formschlüssig und im Preßsitz auf den Flächen 5 der Profilierung auf. Dies hat zur Folge, daß die Verbindung wasserdicht ist. Auch anderendseitig ist das Rohr 1 wasserdicht zufolge des umspritzen Griffes verschlossen, so daß bei entspre chend geringer Dichte des Griffes ein schwimmender Schraubendreher verwirklicht ist. Bei entsprechender Dünnwandigkeit bzw. Luftraumgröße ist auch ein in Fig. 7 dargestellter Winkelschlüssel schwimmfähig.In the embodiment shown in Fig. 8, the screwdriver bit 2 has a different standard form. In the area of its profile section 4 , 4 'a throat 15 is provided. The pipe material flows into this throat during the shrinking process and thus ensures axial securing. In addition to a first throat 13 , a second throat 16 is also visible in the outer contour. The pipe end section 1 'is positively and in a press fit on the surfaces 5 of the profiling. As a result, the connection is waterproof. Also on the other side, the tube 1 is watertight due to the extrusion-coated handle, so that a floating screwdriver is realized with a correspondingly low density of the handle. With an appropriate thin wall or airspace size, an angle key shown in FIG. 7 is also floatable.

Als Vorteil wird es angesehen, daß sich zufolge des Aufschrumpfprozesses und der Sechskantprofilierung 5 des Profilabschnittes 4 selbsttätig eine Schlüsselhilfe ausbildet. Der Schaft 1 kann vor der Bearbeitung ober flächenbeschichtet werden. Es können standardisierte Rohre verwendet werden. Die Beschichtung kann bedruckt werden. Es ist ein hoher Automatisierungsgrad bei der Fertigung erzielbar. Eine Vielzahl von sonst üblichen metallurgischen Schritten, wie Härten, sowie das Rich ten und anderweitiges Nachbehandeln kann wegfallen, wenn die starre Klinge 1, 2 erfindungsgemäß zweiteilig ausgebildet ist. Der rohrförmig ausgebildete Schaft 1 gibt dem Werkzeug darüberhinaus eine große Formstabili tät, die ohne Härten erreichbar ist. Zufolge der Rohr förmigkeit kann der Schaft auch nicht splitternd bre chen sondern verknickt bei Überbeanspruchung.It is considered an advantage that a key aid is automatically formed due to the shrinking process and the hexagonal profiling 5 of the profile section 4 . The shaft 1 can be surface-coated before processing. Standardized pipes can be used. The coating can be printed. A high degree of automation in production can be achieved. A variety of otherwise usual metallurgical steps, such as hardening, and the Rich th and other post-treatment can be omitted if the rigid blade 1 , 2 is formed in two parts according to the invention. The tubular shaft 1 also gives the tool a large dimensional stability, which can be achieved without hardening. Due to the tubular shape, the shaft can not break splintering but kinks when overstressed.

Der erfindungsgemäße Aufschrumpfprozeß kann es sogar zulassen, daß sich bei entsprechender Stromumpolung der aufgeschrumpfte Bereich 1′ wieder erweitert, so daß bspw. ein abgenutzter Schraubendrehereinsatz 2 durch einen neuen austauschbar wäre.The shrinking process according to the invention may even allow the shrinked area 1 'to expand again with a corresponding current reversal, so that, for example, a worn screwdriver bit 2 would be exchangeable with a new one.

Claims

1. Torque-transmitting tool, in particular screwing tool with a shaft part ( 1 ) and at the shaft end ( 1 ') provided working part ( 2 ), which is made of a hard solid material and on grip surfaces ( 17 ), the shaft ( 1 ) forming a tube is which with one end ( 1 ') positively takes a profile section ( 4 ) of the working part ( 2 ), characterized in that the end ( 1 ') with short magnetic field pulses in a press fit is shrunk, which is under Formation of a hexagon shape of the profile section corresponding key attack section in the axial direction on both sides ( 13 , 14 ) over which the profile section ( 4 ) he stretches.

2. Torque-transmitting tool according to claim 1, characterized in that the profile section ( 4 ) on its surface ( 5 ) is diamond coated.

3. Torque-transmitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that the inner diameter of the tube ( 1 ) corresponds to the corner dimension of the profile section ( 4 ).

4. Torque-transmitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that the tube ( 11 ) is bent to an angle piece and is pressed at both ends ( 11 ', 11 '') with a working part ( 2 , 2 ').

5. Torque-transmitting tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the other end ( 1 '') of the tube ( 1 ) has a profile different from the round ( 7 ) and is injected into a plastic handle ( 3 ).

6. Torque-transmitting tool according to claim 5, characterized in that the profile ( 7 ) is flattened.

7. Torque-transmitting tool according to claim 5, characterized in that the profile ( 7 ) on a profi liert fishing piece ( 8 ) by means of short magnetic field pulses is shrunk.

8. Torque-transmitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that the tube ( 1 ) is plastic-coated.