DE1962884A1

DE1962884A1 - Plug-in coupling

Info

Publication number: DE1962884A1
Application number: DE19691962884
Authority: DE
Inventors: Hamilton Thomas William
Original assignee: HAMILTON THOMAS WILLIAM
Current assignee: HAMILTON THOMAS WILLIAM
Priority date: 1968-12-19
Filing date: 1969-12-16
Publication date: 1970-07-09
Also published as: FR2026517A1; GB1222289A

Description

19 6 2 8 8 A Dipl.-Ing. H. Sauerland ■ Dr.-lng. R. König Patentanwälte · 4οαο Düsseldorf · Cecilienallae 76 -Telefon 43373a 19 6 2 8 8 A Dipl.-Ing. H. Sauerland ■ Dr.-lng. R. König Patentanwälte · 4οαο Düsseldorf · Cecilienallae 76 -Telephone 43373a

Unsere Akte: 25 4-64 16; December 1969Our files: 25 4-64 16; December 1969

-— IH/Sch.- IH / Sch.

THOMAS WILLIAM HAMILTON, 27 Clevehurst Close,THOMAS WILLIAM HAMILTON, 27 Clevehurst Close,

=3=ssssss=s3BBSsxs:ansBssn3Z3ss:=sss=3=zsa3n= 3 = ssssss = s3BBSsxs: ansBssn3Z3ss: = sss = 3 = zsa3n

Stoke Poges, Bngkinghamahire. Großbritannien Stoke Poges , Bngkinghamahire. Great Britain

"Steckkupplung""Plug-in coupling"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlauch- oder Rohrkupplung, bei der das Schlauohende nur in eine Passung der Kupplung hineingesteckt wird. Die Kupplung ist so konstruiert, daß der Schlauch festsitzt, ohne daß es notwendig ist, Muttern zu befestigen oder besondere Maßnahmen zu ergreifen, um den Sohlauoh in seiner Lage zu halten. Derartige Sohlauchkupplungen sind allgemein als Steckkupplungen bekannt und werden in pneumatischen logischen Kreisen und anderen pneumatischen Steuerkreisen verwandt, wo eine Anzahl pneumatischer Teile miteinander verbunden werden müssen. Die Verbindungen in solchen Kreisen werden üblicherweise mit Schläuchen aus flexiblem Plastikmaterial hergestellt. Die vorliegende Erfindung ist als Kupplung sowohl für derartige Schläuche al» auoh für starre Metalleitungen verwendbareThe invention relates to a hose or pipe coupling in which the hose end only fits into the Coupling is inserted. The coupling is designed so that the hose fits tightly without it being necessary is to tighten nuts or take special measures to hold the Sohlauoh in place. Such hose couplings are generally called plug-in couplings known and used in pneumatic logic circuits and other pneumatic control circuits where a number of pneumatic parts must be interconnected. The connections in such circles are usually made with flexible plastic tubing. The present invention is effective as both a clutch can be used for such hoses as well as for rigid metal lines

Die bekannten Steckkupplungen enthalten ein Halteteil aus federndem Material mit einem gesahnten Ring, durch den der Schlauch hindurohgesteckt wird. Die Zähne werden dabei verbogen und verkrallen sieh bei dem Vereuoh den Sohlauch wieder herauszuziehen in den Sohlauoh und halten den Sohlauch fest.The known plug-in couplings contain a holding part made of resilient material with a creased ring through which the Hose is plugged in hindu. The teeth are bent and claw in the process of pulling the sole out of the sole and hold the sole fixed.

Ein Nachteil dieser Steckkupplungen besteht darin, daß eine beträchtliche Kraft erforderlieh ist, die Zähne des Haltt-A disadvantage of these quick couplings is that a considerable amount of force is required to keep the teeth of the

. 009828/1188. 009828/1188

teils zu verbiegen, wenn das Schlauchende in die Kupplung hineingesteckt wird; besonders bei flexiblen Plastikschläuchen kann das Ende des Schlauches leicht geknickt oder auf andere Weise beschädigt werden, so daß der dichte Sitz des Schlauches der Kupplung beeinträchtigt wird.partly to bend when the hose end is inserted into the coupling; especially with flexible plastic hoses the end of the hose can be kinked or otherwise damaged, so that the tight fit of the Hose of the coupling is impaired.

Die erfindungsgemäße Steckkupplung besteht aus einem Block mit einer Durchgangsbohrung zur Aufnahme des Schlauchendes und einer Halte- bzw. Lochscheibe, die in der Bohrung zwischen zwei Anschlägen axial verschiebbar ist· Bas innere Widerlager ist so geformt, daß es die Haltescheibe etwa senkrecht zur Bohrungsachse hält, wenn sie nach innen gegen das innere Widerlager gedrückt wird. Das äußere Widerlager ist so gestaltet, daß es die Haltescheibe schräg zur Bohrungsachse stellt, wenn sie nach außen gezogen wird. Beim Einstecken in die Bohrung drückt das Schlauchende die Haltescheibe nach innen gegen das innere Widerlager, so daß θβ durch die Haltescheibe gedrückt wird und in dieser einen Gleitsitz einnimmt. Bei dem YeTSvMi, den Schlauch herauszuziehen, wird die Haltescheibe schräg gegen das äußere Widerlager gezogen, so daß sich der Lochrand in den Schlauch hineinpreßt und den Schlauch in seiner Lage festhält. The plug-in coupling according to the invention consists of a block with a through-hole for receiving the hose end and a retaining or perforated disk which is axially displaceable in the bore between two stops The inner abutment is shaped so that it holds the retaining disk approximately perpendicular to the axis of the bore, when it is pressed inwards against the inner abutment. The outer abutment is designed in such a way that it places the retaining disk at an angle to the axis of the bore when it is pulled outwards. When it is inserted into the bore, the end of the hose presses the retaining disk inwards against the inner abutment, so that θβ is pressed through the retaining disk and assumes a sliding fit in it. With the YeTSvMi, pulling out the hose, the retaining disc is pulled diagonally against the outer abutment so that the edge of the hole presses into the hose and holds the hose in its position.

Es braucht nur eine sehr geringe Kraft auf die Lochscheibe ausgeübt zu werden, um die Haltescheibe beim Herausziehen des Schlauches durch das äußere Widerlager schräg zu stellen. Der Schlauch braucht, wenn die Haltescheibe senkrecht zur Achse dee Schlauches steht, deshalb keinen sehr festen Sitz in der Scheibe. Infolgedessen kann die Lochscheibe in Abhängigkeit von dem äußeren Durchmesser des Schlauches, für den die Kupplung verwendet werden soll, so dimensioniert werden, daß der Schlauch sehr leicht in die Bohrung eingeführt werden kann. Eine geringe Rünkzugekraft an dem Sohl auch genügt, um die LoeiiSPchtsI": .·*■ durch das äußere Widerlager in eine leichte SehrSgatellung zu Klingen, die wie-Only a very small force needs to be exerted on the perforated disk in order to set the retaining disk at an angle when pulling out the hose through the outer abutment. When the retaining washer is perpendicular to the axis of the hose, the hose therefore does not need a very tight fit in the washer. As a result, depending on the outer diameter of the hose for which the coupling is to be used, the perforated disc can be dimensioned so that the hose can be very easily inserted into the bore. A small Rünkzugekraft to the Sohl also sufficient to bring that LoeiiSPchtsI ". · * ■ through the outer abutment into a light SehrSgatellung to blades Readers should

009828/1188009828/1188

BAD ORiBAD ORi

derurn ausreicht, ein Lösen zu verhindern. Bei größerer Rückzugskraft wird die Lochscheibe fest gegen das Widerlager gepreßt und stärker schräg gestellt, so daß sie tiefer in den Schlauch hineingedrückt wird und einen größeren Widerstand gegen das Herausziehen bewirkt·which is sufficient to prevent loosening. With larger With the force of retraction, the perforated disc is pressed firmly against the abutment and placed more at an angle so that it is deeper is pushed into the hose and creates a greater resistance to pulling it out

Vorzugsweise ist die Kupplung so konstruiert, daß ein Werkzeug in die Bohrung mit dem Schlauch eingeführt werden kann, um die Lochscheibe gegen das innere Widerlager zu drücken und senkrecht zur Bohrungsachse zu stellen. Auf diese Weise kann der Schlauch aus der Bohrung herausgezogen werden.Preferably the coupling is designed so that a tool can be inserted into the bore with the hose can to press the perforated disc against the inner abutment and to set it perpendicular to the bore axis. on in this way the hose can be pulled out of the bore.

Das äußere Widerlager kann aus einer Platte bestehen, die auf dem Körper mit der Bohrung befestigt ist und einen Keil besitzt, der axial einen Teil des Bohrungsumfanges bedeckend in die Bohrung hineinragte Die Spitze des Keiles bildet dann das äußere Widerlager, so daß beim Herausziehen des Schlauches aus der Kupplung die Lochscheibe gegen die Spitze gezogen und der Teil ihres Umfangeβ, der mit dem Widerlager in Berührung steht, festgehalten wird, die gegenüberliegend« Seite sich aber weiter aus der Bohrung herausbewegen kann, so daß sich die Lochscheibe schräg stellt· Bei dieser Anordnung ist die Platte, die einen Teil des Widerlager* darstellt, vorzugsweise mit einer Nut ausgebildet, die in die Bohrung gegenüber dem Keil eingearbeitet ist. Ein Stift, der durch die Nut in die Bohrung eingeführt wird, drückt den gegenüber dem Keil liegenden Teil der Lochscheibe gegen das innere Widerlager«The outer abutment can consist of a plate which is fastened to the body with the bore and a wedge which axially protruded into the bore, covering part of the circumference of the bore. The tip of the wedge then forms the outer abutment, so that when the hose is pulled out of the coupling, the perforated disc against the tip drawn and the part of its circumference which goes with is in contact with the abutment, is held, but the opposite side is further out of the hole can move out so that the perforated disc is inclined · In this arrangement, the plate that forms part of the abutment * is preferably with a groove formed, which is incorporated into the bore opposite the wedge. A pin that goes through the groove in the hole is inserted, presses the part of the perforated disc opposite the wedge against the inner abutment «

Die Lochscheibe kann eine runde öffnung besitzen, in der der Schlauch einen Gleitsitz einnimmt, insbesondere wenn die Leitungen aus Metall bestehen und einen äußeren Durchmesser aufweisen, der innerhalb enger Toleranzen liegt, so daß die Leitung einen leichten Schiebesitz in der Lochscheibe einnimmt· Wenn es sich jedoch um einen strangge-The perforated disc can have a round opening in which the hose has a sliding fit, especially if the lines are made of metal and have an outer diameter that is within tight tolerances, so that the line takes a slight sliding fit in the perforated disc, but if it is a stranded

009828/1188009828/1188

preßten Plastikschlauch.handelt, ergibt sich eine größere Toleranz seines äußeren Schlauchdurohmessers· In diesem Fall muß sichergestellt werden, daß Schläuche des kleinsten Durchmessers einer bestimmten Hormgröie einen solchen Sitz in der Bohrung der Lochscheibe haben, daß beim Herausziehen des Schlauches die Lochscheibe gegen das äußere Widerlager gezogen wird. Es ist jedoch ebenso notwendig, daß die Schläuche mit dem größten Durchmesser derselben Herstellungegröße ebenfalls durch die Bohrung der Lochscheibe durchgedrückt werden können. Um dies zu ermöglichen, wird w die öffnung der Lochscheibe vorzugsweise vieleckig ausgeführt; dann können die Schläuche beim Einführen in das Loch sowohl verformt als auch radial etwas zusammengedrückt werden.pressed plastic hose., there is a greater tolerance of its outer hose diameter.In this case, it must be ensured that hoses of the smallest diameter of a certain hormone size have such a seat in the hole of the perforated disc that when the hose is pulled out, the perforated disc against the outer abutment is pulled. However, it is also necessary that the hoses with the largest diameter of the same manufacturing size can also be pushed through the bore of the perforated disc. To make this possible, the perforated disk is carried out preferably polygonal w the opening; then the tubes can be both deformed and somewhat radially compressed when they are inserted into the hole.

Der innere Teil der Bohrung kann einen kleineren Durchmesser als der äußere besitzen, so daß sich eine ringförmige Schulter zwischen beiden Bohrungeteilen ergibt. Bei dieser Anordnung sollen der Durchmesser der inneren Bohrung und der Innendurchmesser der Lochscheibe die gleiche Größe haben, so daß der Schlauch einen Sehiebesitz in der Bohrung einnimmt. Wird der Schlauch nur durch niedrige Drücke beansprucht, bewirkt der Sehiebesitz des Schlauches im inne- * ren Ende der Bohrung eine ausreichende Abdichtung zwischen dem Schlauch und der Kupplung.The inner part of the bore can have a smaller diameter than the outer, so that an annular one Shoulder between the two bore parts results. At this Arrangement, the diameter of the inner bore and the inner diameter of the perforated disk should have the same size, so that the hose can be seen to be seated in the bore occupies. If the hose is only stressed by low pressures, the sight of the hose inside * At the end of the bore there is a sufficient seal between the hose and the coupling.

Bei höheren Flüssigkeitedrücken jedoch wird die Kupplung vorzugsweise mit einem Dichtungsring ausgestattet. Dieser soll dann im äußeren Teil der Bohrung auf dem ringförmigen Absatz liegen. Wird ein solcher Dichtungsring benötigt, so wird die Lochscheibe nach dem Dichtungsring in die Bohrung gelegt, der dann das innere Widerlager bildet.At higher fluid pressures, however, the clutch will preferably equipped with a sealing ring. This should then be in the outer part of the bore on the ring-shaped Paragraph lie. If such a sealing ring is required, the perforated disc is inserted into the bore after the sealing ring placed, which then forms the inner abutment.

Ein Ausführungebeispiel einer erfindungsgemäßen Einsteckkupplung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt; in der Zeichnung zeigen:An exemplary embodiment of a plug-in coupling according to the invention is shown in the accompanying drawing; in the drawing show:

00 9 828/118800 9 828/1188

gig, 1 ein Kupplungsstück für mehrere Sohläuche, gig, 1 a coupling piece for several sole tubes,

PIg₈ 2 einen Schnitt durch die in Pig. 1 abgebildete Kupplungshälfte entlang der Linie II-II, PIg ₈ 2 a section through the in Pig. 1 shown coupling half along the line II-II,

Figo 3 eine perspektivische Ansicht der Teile, aus denen die Kupplung besteht und Figo 3 is a perspective view of the parts that make up the coupling and

Mg. 4 und 5 senkrechte Schnitte in vergrößertem Maßstab durch eine Einzelkupplung mit eingestecktem Schlauch und Lochscheibe Mg. 4 and 5 vertical sections on an enlarged scale through a single coupling with an inserted hose and perforated disc

Das blockförmige Kupplungsstüok 1 besitzt sieben Bohrungen 2, die einen Schlauch aus flexiblem Plastikmaterial aufnehmen und eine Steckverbindung bilden. Der Block 1 ist auf einem Leitungssockel 3 befestigt, so daß die Bohrungen 2 mit den Leitungen 4 zusammenfallen und Schläuche, die in die Bohrungen 2 hineingesteckt werden, mit den Leitungen verbunden werden. Der Block 1 ist auf dem Sockel 3 mit zwei diagonal gegenüberliegenden Schrauben 5 befestigt, die durch die Bohrungen 6 im Block 1 hindurchgehen und in ßewindebohrungen geschraubt werden. Eine dieser Bohrungen im Sockel 3 ist mit 7 gekennzeichnet. Weitere Bohrungen 6 befinden sich in den anderen zwei gegenüberliegenden Ecken des Sockels 3, auch diese können weitere Schrauben 5 wie in FIg₀ 1 und 2 gestrichelt eingezeichnet, enthalten. Diese Schrauben 5 können an Stelle von oder mit den ausgezogen gezeichneten Sohrauben zusammen verwendet werden. The block-shaped coupling piece 1 has seven bores 2 which receive a hose made of flexible plastic material and form a plug connection. The block 1 is fastened on a line socket 3 so that the bores 2 coincide with the lines 4 and hoses which are inserted into the bores 2 are connected to the lines. The block 1 is attached to the base 3 with two diagonally opposite screws 5, which pass through the holes 6 in the block 1 and are screwed into ßewindebohrungen. One of these holes in the base 3 is marked 7. Further bores 6 are located in the other two opposite corners of the base 3; these, too, can contain further screws 5, as shown in _{dashed lines in FIGS. 0} 1 and 2. These screws 5 can be used in place of or together with the extended drawn screw caps.

Jede Bohrung 2 besitzt einen äußeren Teil 8 mit größerem Durohmesser und einen inneren Teil 9 mit geringerem Durchmesser und eint ringförmig· Schulter 10 zwischen beiden Teilen. An den Innenseiten dar Bohrungen 2 befinden sieh noch kleinere Bohrungen 11, vor denen O-Diehtungsringe 12 in Aussparungen zwieohen Block 1 und Sooktl 3 liegen.Each bore 2 has an outer part 8 with a larger Durohmesser and an inner part 9 with a smaller diameter and an annular shoulder 10 between both parts. On the insides of the holes 2 are see even smaller bores 11, in front of which O-rings 12 are in recesses between Block 1 and Sooktl 3.

In jeder Bohrung 2 befindet sich ein 0-M ent ungering 14,In each hole 2 there is a 0-M ent ungering 14,

' 009828/1188'009828/1188

der auf der ringförmigen Schulter 10 liegt. Nach dem Dichtungsring 14 wird die Lochscheibe in die Bohrung eingelegt. Die Lochscheibe besitzt, wie aus Fig· 3 klar ersichtlich, einen kreisförmigen äußeren Umfang und eine sechseckige öffnung 16. Der Dichtungsring 14 bildet das innere Widerlager, auf dem die Lochscheibe 15 liegt, wenn der Block 1, wie in Figo 2 dargestellt, angeordnet ist.which lies on the annular shoulder 10. After the sealing ring 14, the perforated disk is inserted into the bore. As can be clearly seen from FIG. 3, the perforated disk has a circular outer circumference and a hexagonal one Opening 16. The sealing ring 14 forms the inner abutment on which the perforated disc 15 lies when the block 1, as shown in Figo 2, is arranged.

Sin Keil 17 reicht in das offene Ende jeder Bohrung 2 bis fast an die Lochscheibe· Der Keil besitsst, im Querschnitt gesehen, die Form eines kleinen Kreissegmentes. Die Keile " aller Einsteckkupplungen des Blocks 1 sind in einer Platte 18, die in Kokillen- oder Spritzgußverfahren hergestellt wird, zusammengefaßt. Die Platte 18 wird auf der flachen Oberseite des Blockes 1 mit Schrauben 5, die auch den Block 1 mit dem Sockel 3 verbinden, befestigt. Die Platte 18 wird in ihrer Lage in bezug auf den Block 1 durch einen Paßstift 19 festgelegt. Der Paßstift 19 hat eine enge Passung in einer Bohrung in der flachen Oberseite des Blockes 1.A wedge 17 extends into the open end of each bore 2 almost to the perforated disk · The wedge has a cross-section seen, the shape of a small segment of a circle. The wedges "of all the plug-in couplings of the block 1 are combined in a plate 18, which is produced in a permanent mold or injection molding process. The plate 18 is placed on the flat top of the block 1 with screws 5, which also connect the block 1 to the base 3, attached. the Plate 18 is fixed in its position with respect to block 1 by a dowel pin 19. The dowel pin 19 has a tight fit in a hole in the flat top of the block 1.

Die Spitze des Keils 17 bildet ein äußeres Widerlager für die Einsteckkupplung; sie befindet sich entweder etwas . über der Oberseite der Lochscheibe, wenn diese auf dem als inneres Widerlager dienenden Dichtungsring 14 liegt, oder sie berührt die Lochscheibe 15» so daß diese mit einem kleinen Teil ihres Umfanges zwischen Keilspitze 17 und einem Teil des Dichtungsringes 14 eingeklemmt ist.The tip of the wedge 17 forms an external abutment for the plug-in coupling; it is either something . over the top of the perforated disk when it lies on the sealing ring 14 serving as an inner abutment, or it touches the perforated disk 15 »so that a small part of its circumference between the wedge tip 17 and a part of the sealing ring 14 is clamped.

Um einen flexiblen Schlauch 20 mit dem Sockel 3 bzw, mit einer der Leitungen im Sockel 3 zu verbinden, wird das Ende des Schlauches in ein· der Bohrungen 2 gesteckt. Der Schlauch besitzt einen solohon Durohmeseer, d&fi er durch ie sechseckige öffnung 16 der Lochscheibe hindurchgeht; er wird dabei leicht verfomt, so daß eint Reibung an den Seitenmltten der Loohseheibenöffnung 16 auftritt. DasTo connect a flexible hose 20 to the base 3 or to one of the lines in the base 3, the The end of the hose is inserted into one of the bores 2. The hose has a solohon Durohmeseer, d & fi er through ie the hexagonal opening 16 of the perforated disc passes through it; it is slightly deformed, so that there is friction on the Seitenmltten of the Loohseheiben opening 16 occurs. That

009828/1188009828/1188

Sohlauchende reicht bis in den inneren Teil 9 der Bohrung 2, ao daß der Dichtungsring 14 als Dichtung zwischen dem Sohlauchende und dem Block 1 wirkt.The end of the hose extends into the inner part 9 of the bore 2, ao that the sealing ring 14 acts as a seal between the sole end and the block 1.

Bei einem Versuch, den Schlauch 20 aus der Bohrung 2 herauszuziehen, wird die Lochscheibe aufgrund der Reibung zwischen dem Schlauch und der Lochscheibe nach außen gegen den Keil 17 gezogen. Da der Keil nur einen kleinen Ab-Bohnitt des Lochaoheibenumfangea berührt, erfährt die Lochscheibe eine Schrägstellung. In dieser Lage drücken sich die gegenüberliegenden Seiten der Lochscheibe 15 in die Sohlauohwand 20, so daß der Schlauch 20 sicher festgehalten und ein Herausziehen rerhindert wird.When an attempt is made to pull the hose 20 out of the bore 2, the perforated disc is due to the friction drawn outward against the wedge 17 between the hose and the perforated disk. Since the wedge only touches a small part of the hole in the circumference of the hole, the hole disc experiences an inclined position. In this situation, squeeze the opposite sides of the perforated disk 15 into the sole wall 20, so that the hose 20 is securely held and pulled out rerhammed.

Um den Schlauch 20 aus der Bohrung 2 herausziehen zu können, sind die Öffnungen der Bohrungen 2 mit einer Nut 21 rersehen, die genau gegenüber dem Keil in der gemeinsamen Bohrung liegt. Um den Schlauch herauszuziehen, wird ein Kopfstift 22 durch die Nut 21 eingeführt, so daß sr in die Bohrung 2 hineinreicht (Fig.5)· Die Spitze des Stiftes 22 berührt die Lochscheibe 15 an einer Stelle genau gegenüber dem Keil 17. Wird der Stift 22 durch den Finger 23 nach innen gedrückt, so hält er den Teil der Lochscheibe gegenüber dem Keil 17 mit dem inneren Widerlager, d.h. mit dem Dichtungsring 14 in Berührung. Dies hindert die Lochscheibe daran, sich schräg zu stellen und in den Schlauch 20 hineinzudrücken; stattdessen kann der Schlauch 20 aus der öffnung der Lochscheibe und der Bohrung herausgezogen werden.In order to be able to pull the hose 20 out of the bore 2, the openings of the bores 2 are provided with a groove 21 rersehen exactly opposite the wedge in the common Hole lies. To pull out the hose, a head pin 22 is inserted through the groove 21 so that sr is inserted into the Bore 2 extends into it (Fig. 5) · The tip of the pin 22 touches the perforated disk 15 at a point exactly opposite the wedge 17. If the pin 22 is pressed inwards by the finger 23, it holds the part of the perforated disc opposite the wedge 17 with the inner abutment, i.e. with the Sealing ring 14 in contact. This prevents the perforated disc from tilting and entering the hose 20 to push in; instead, the hose 20 can be pulled out of the opening of the perforated disk and the bore.

Das Aueführungsbeispiel dient als Kupplung zwischen mehreren Schläuchen 20 und Leitungen 4. Stattdessen kann die Bohrung 2 auch im einen Ende eines Rohres liegen, an dessen anderem Ende eine zweite Kupplung angeordnet ist. Auf diese Weise können «wei Schläuche miteinander verbunden werden.The exemplary embodiment serves as a coupling between several hoses 20 and lines 4. Instead, the Bore 2 also lie in one end of a pipe, at the other end of which a second coupling is arranged. on In this way, white hoses can be connected to one another will.

0 09828/11880 09828/1188

Wie schon erwähnt, können erfindungsgemäße Kupplungen sowohl flexible Sohläuche als auch Metallrohre verbinden. Handelt es eich um Rohre, sollte die lochscheibe au« härterem Metall als die Leitung bestehen, so daß sich der innere Lochsoheibenrand, beim Versuch die Leitung aus der Bohrung herauszuziehen, in das Rohr drückt und es festhält. Sie Lochscheibe wird vorzugsweise aus Metall hergestellt, dagegen kann der Eupplungekörper aus Metall oder stabilem Kunststoff bestehen.As already mentioned, couplings according to the invention can connect both flexible sole tubes and metal pipes. If it is a question of pipes, the perforated washer should be made of harder metal than the cable, so that the inner edge of the perforated washer, when the cable is tried, comes out of the Pull out the hole, push into the tube and hold it in place. The perforated disc is preferably made of metal, on the other hand, the coupling body can be made of metal or sturdy plastic.

009828/118 8009828/118 8

Claims

THOMAS WILLIAM HAMILTON, 2? Clevehurst Close, Stoke Pogea , Buckinghamshire. Great Britain

Claims tt

Steok coupling for hoses and pipes with a coupling piece having a bore, characterized in that that in the bore (2) between an outer point-shaped abutment (17) and a inner flat abutment (14) a perforated disc (15) is movably clamped.

2 * plug-in coupling according to claim 1, characterized in that that the coupling piece (1) has an axially parallel bore groove (21).

3e plug-in coupling according to claim 1 or 2, characterized characterized in that a wedge (17) is located on one at a distance from the inner abutment (14) Surface (18) of the bore (2) is arranged »

4ο Steok coupling according to claim 2 and 3, characterized that the bore groove (21) is diametrically opposite the wedge (17).

5. Steok coupling according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the bore (2) consists of an inner part (9) with a smaller diameter and an outer part (8) with a larger diameter consists·

6 · Plug-in coupling according to one or more of Claims 1 to 5 »characterized» that on the shoulder (1C> two of the, inner and outer

ι-, i ">.» - ■! Λ Λ -r -

u ,,; ti -J ά ΰ . I , u ,,; ti -J ά ΰ. I,

- ίο -- ίο -

Part (9 »8) of the bore (2) a sealing ring (H) is arranged is.

β plug-in coupling according to one or more of claims 1 "to 6, characterized in that the perforated disc (15) has an angular opening (16).

8. Plug-in coupling according to one or more of claims 1 to 7ι characterized by a block (1) with several, each of a line (4-) associated bores (2) _o

9β plug-in coupling according to claim 8, characterized that the wedges (17) are arranged on a common holding plate (18) with holes that are aligned with the bores (2) of the block (1).

009828/1 188009828/1 188

LeerseiteBlank page