DE19627829C1

DE19627829C1 - Pressure gas container with bottle collar and bottle cap

Info

Publication number: DE19627829C1
Application number: DE1996127829
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Sadjina; Harald Nagler
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde Gas AG
Priority date: 1996-07-10
Filing date: 1996-07-10
Publication date: 1997-10-23
Anticipated expiration: 2016-07-11

Abstract

The interior of the coloured cap (4) may be an inner hexagon (5) and in the coloured cap veting holes are formed. The colour of the coloured cap may be clearly different from that of the pressure gas container (1). In the interior of the coloured cap, data carriers can be provided for the provision of information. In the lower third of the plastic cap can be a clamp ring (6) on the inside, which ensures a sure fixture of the plastic cap on the bottle cap (2). A guide rail (7) may also be provided on the inside of the plastic cap, in which relevant documentation to the container and its contents can be placed in a protected manner.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere Druckgasbehälter, mit einem Flaschenkragen und einer Flaschenkappe, sowie ein Verfahren zur Kennzeichnung von derartigen Behältern.The invention relates to a container, in particular a compressed gas container, with a Bottle collar and a bottle cap, as well as a labeling process of such containers.

Bei einer Gasversorgungsanlage werden die einzelnen Verbrauchsstellen eines Betriebes über ein Rohrleitungsnetz versorgt. Das Gas wird in einem Behälter für verdichtetes oder verflüssigtes Gas gespeichert und von dort den Entnahmestellen zugeführt. Als Gasspeicher finden je nach Bedarfsmenge Gasflaschen, Flaschenbündel oder auch andere Behälter mit Flaschenkragen Verwendung.In a gas supply system, the individual consumption points become one Operation supplied via a pipeline network. The gas is in a container for compressed or liquefied gas is stored and from there the tapping points fed. Depending on the amount required, gas bottles can be Bottle bundle or other container with a bottle collar use.

Die Kennzeichnung von derartigen Behältern, im folgenden Flaschen genannt, erfolgt bisher durch an den Flaschen angebrachte Etiketten, Aufkleber oder auch durch sogenannte Barcodes. Durch diese Datenträger können flascheninhaltsbezogene und qualitätsrelevante Informationen vom Gaselieferanten zum Kunden, aber auch umgekehrt vom Kunden zum Lieferanten, beispielsweise bei reklamierten Flaschen, weitergeleitet werden.Such containers, hereinafter called bottles, are labeled previously by labels, stickers or even attached to the bottles so-called barcodes. Through these data carriers, bottle-related and quality-relevant information from the gas supplier to the customer, but also vice versa from customer to supplier, for example in the case of complained bottles, to get redirected.

Gasflaschen werden, z. B. beim Transport, häufig rauhen Bedingungen ausgesetzt. Durch Hitze, Nässe oder Schmutz können die Kennzeichnungsmittel wie Etiketten Aufkleber oder Barcodes beschädigt oder verschmutzt werden, so daß eine zuverlässige Informationsübertragung nicht mehr gewährleistet ist. Selbstklebende Kennzeichnungsmittel weisen zudem den Nachteil auf, daß sie an verschmutzten korrodierten oder kalten Flaschen nur schlecht haften.Gas bottles are e.g. B. during transport, often exposed to harsh conditions. Heat, moisture or dirt can cause the markers, such as labels Stickers or barcodes are damaged or soiled, so that a reliable information transmission is no longer guaranteed. Self-adhesive Labeling agents also have the disadvantage that they are dirty corroded or cold bottles adhere poorly.

Gasflaschen werden in der Regel im Pulk abgestellt bzw. in Paletten oder in sogenannten Flaschenbündeln geliefert. Mit den bisherigen Kennzeichnungsmitteln ist eine schnelle Erkennung von einzelnen gekennzeichneten Flaschen nicht möglich.Gas bottles are usually parked in bulk, in pallets or in so-called bottle bundles delivered. With the previous means of labeling rapid identification of individually labeled bottles is not possible.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es daher, Flaschen derart auszubilden, daß sie auch in einer größeren Einheit, beispielsweise in einem Bündel oder einer Palette, identifizierbar sind. Ferner sollen Flaschen geschaffen werden, mit denen eine zuverlässige, vor Beschädigung und Verlust geschützte Übermittlung von Informationen erreicht werden kann. Zudem soll ein Verfahren zur Kennzeichnung von Flaschen und zur Übermittlung von Informationen mit Flaschen bereitgestellt werden.The object of the present invention is therefore to design bottles in such a way that they also in a larger unit, for example in a bundle or a pallet, are identifiable. Furthermore, bottles are to be created with which one reliable, protected from damage and loss transmission of Information can be achieved. In addition, a method for the identification of Bottles and to provide information with bottles.

Vorrichtungsseitig wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß über der Flaschenkappe eine farbige Kappe angebracht ist.On the device side, this object is achieved according to the invention in that the Bottle cap a colored cap is attached.

Üblicherweise ist auf den Flaschenkopf zum Schutz des Flaschenventils eine häufig aus Stahl bestehende Flaschenkappe aufgeschraubt. Erfindungsgemäß ist über dieser Flaschenkappe eine weitere farbige Kappe vorgesehen. Die erfindungsgemäßen Flaschen sind durch die farbigen Kappen auch in größeren Einheiten, wie z. B. in einer Palette, im Block oder Bündel, erkennbar. Eine unterschiedliche Farbgebung der Kappen kann dazu dienen, einfache Informationen weiterzuleiten.Typically one is common on the bottle head to protect the bottle valve Bottle cap made of steel screwed on. According to the invention Bottle cap provided another colored cap. The invention The colored caps mean that bottles are also available in larger units, e.g. B. in one Pallet, in the block or bundle, recognizable. Different colors of the Caps can be used to pass on simple information.

Die Farbe der Kappe wird zweckmäßigerweise so gewählt, daß sie sich deutlich von der Farbe der auf dem Flaschenkopf befindlichen Flaschenkappe unterscheidet. Zur besseren Erkennbarkeit wird man leuchtende Farben oder Signalfarben, wie beispielsweise rot, verwenden. Die Flaschen selbst, und insbesondere auch die auf dem Flaschenkopf befindliche Flaschenkappe, sind je nach Gasart, die in der Flasche gespeichert werden soll, in einer bestimmten Farbe gehalten. Bei der Wahl der Farbe der Kappe ist daher darauf zu achten, daß keine Verwechslungsgefahr zwischen den farbigen Kappen der erfindungsgemäßen Flaschen und den auf die enthaltene Gasart hinweisenden, farbigen Flaschenkappen auftritt. So können beispielsweise Acetylenflaschen, die üblicherweise gelb sind, mit einer signalroten Kappe gut gekennzeichnet werden, während im Gegenzug rote, z. B. Wasserstoff enthaltende Flaschen besser durch eine leuchtend gelbe Kappe markiert werden.The color of the cap is expediently chosen so that it clearly differs from the color of the bottle cap on the bottle head. For Better visibility will be bright colors or signal colors like for example red. The bottles themselves, and especially the ones on The bottle cap located in the bottle head, depending on the type of gas, is in the bottle should be saved in a specific color. When choosing the color The cap must therefore be ensured that there is no risk of confusion between the colored caps of the bottles according to the invention and the gas type contained indicative, colored bottle caps occurs. For example Acetylene bottles, which are usually yellow, have a signal red cap are marked, while in return red, e.g. B. containing hydrogen Bottles are better marked with a bright yellow cap.

Die farbigen Kappen können beispielsweise aus Blech bestehen, welches in der gewünschten Farbe lackiert worden ist. Vorteilhaft werden die farbigen Kappen jedoch aus Kunststoff hergestellt. Kunststoff hat den Vorteil, daß es einfach einzufärben ist und somit, im Gegensatz zu einer Lackierung, nicht nur mit einer oberflächlichen Farbschicht versehen ist. Dadurch bleibt die Farbe der Kappe auch bei größeren Kratzern, Absplitterungen oder sonstigen Beschädigungen immer noch deutlich erkennbar. Außerdem sind Kunststoffkappen besonders widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse, insbesondere können sie nicht korrodieren.The colored caps can for example consist of sheet metal, which in the desired color has been painted. The colored caps are advantageous, however made of plastic. Plastic has the advantage that it is easy to color and thus, in contrast to painting, not only with a superficial Color layer is provided. As a result, the color of the cap remains even with larger ones Scratches, chipping or other damage are still evident recognizable. In addition, plastic caps are particularly resistant to Weather influences, in particular they cannot corrode.

Es hat sich als günstig erwiesen, den Innendurchmesser der farbigen Kappe dem Außendurchmesser der Flaschenkappe anzupassen, um durch einen möglichst engen Kontakt zwischen der farbigen Kappe und der Flaschenkappe einen guten Halt der farbigen Kappe zu gewährleisten. Besonders zweckmäßig ist es allerdings, den Innendurchmesser der farbigen Kappe größer als den Außendurchmesser der Flaschenkappe zu wählen, da der entstehende Zwischenraum zwischen Flaschenkappe und farbiger Kappe zur Aufnahme von Datenträgern, wie Informationsblättern, Beipackzetteln oder Reklamationskarten, verwendet werden kann. Ein fester Halt der farbigen Kappe auf der Flaschenkappe kann in diesem Fall beispielsweise durch einen oder mehrere Dicht- oder Klemmringe zwischen beiden Kappen oder durch an der Innenseite der farbigen Kappe angebrachte Führungszapfen sichergestellt werden.It has proven to be favorable to the inside diameter of the colored cap Adjust the outside diameter of the bottle cap to be as narrow as possible Contact between the colored cap and the bottle cap holds the ensure colored cap. It is particularly useful, however The inside diameter of the colored cap is larger than the outside diameter of the Bottle cap to choose, because the resulting space between Bottle cap and colored cap for holding data carriers, such as Information sheets, leaflets or complaint cards can be used can. In this case, the colored cap can be held firmly on the bottle cap for example by one or more sealing or clamping rings between the two Caps or by attaching them to the inside of the colored cap Guide pins are ensured.

Vorteilhaft ist die farbige Kappe im Inneren mit einer Befestigungsmöglichkeit für Datenträger ausgestattet. Dadurch können in der farbigen Kappe gesetzliche, kundenbezogene oder sonstige relevante Informationen vor Witterung und sonstigen negativen Einflüssen geschützt transportiert werden. In der Regel werden diese Datenträger aus Papier bestehen. Es ist jedoch auch möglich, elektronische Datenträger, wie z. B. Magnetbänder oder einen Chip, im Inneren der farbigen Kappe unterzubringen. Als zweckmäßig haben sich im Inneren der farbigen Kappe angebrachte Führungsschienen erwiesen, in die der Datenträger, beispielsweise eine Karte mit den zu übermittelnden Informationen, eingesteckt werden kann.The colored cap inside with an attachment option is advantageous Disk equipped. As a result, legal, customer-related or other relevant information before weather and other negative influences are transported safely. As a rule, these Data media made of paper. However, it is also possible to use electronic Data carriers, such as B. magnetic tapes or a chip, inside the colored cap to accommodate. Have been useful in the interior of the colored cap attached guide rails into which the data carrier, for example a Card with the information to be transmitted can be inserted.

Auf der Spitze der auf den Flaschenkopf aufgeschraubten Flaschenkappen befindet sich außen ein mutterähnlicher Sechskant. Vorteilhaft ist im Inneren der farbigen Kappe ein Innensechskant vorgesehen, der bei Anbringen der farbigen Kappe auf der Flasche eine formschlüssige Verbindung mit dem auf der Flaschenkappe befindlichen Außensechskant eingeht. Dadurch wird zum einen die Stabilität der farbigen Kappe erhöht und zum anderen der Halt der farbigen Kappe auf der Flaschenkappe verbessert.On the top of the bottle caps screwed onto the bottle head a nut-like hexagon on the outside. Inside the colored is advantageous Cap provided a hexagon socket, which when attaching the colored cap on the Bottle a positive connection with the one on the bottle cap External hexagon received. On the one hand, this improves the stability of the colored cap increased and secondly the hold of the colored cap on the bottle cap improved.

Von Vorteil ist das Anbringen von Entlüftungslöchern in der farbigen Kappe. Dadurch wird sich im Inneren der farbigen Kappe ansammelnde Feuchtigkeit, welche z. B. zu einer Beschädigung von in der farbigen Kappe transportierten Informationsblättern führen kann, vermieden.It is advantageous to make ventilation holes in the colored cap. Thereby will accumulate moisture inside the colored cap, which z. B. too damage to information sheets transported in the colored cap avoided.

Neben dem Behälter, insbesondere Druckgasbehälter, mit Flaschenkragen und Flaschenkappe bezieht sich die Erfindung auch auf ein Verfahren zur Kennzeichnung derartiger Behälter. Erfindungsgemäß wird dazu über die Flaschenkappe eine farbige Kappe gestülpt.In addition to the container, in particular compressed gas container, with a bottle collar and Bottle cap, the invention also relates to a method for labeling such container. According to the invention, a colored bottle cap is used for this purpose Cap put on.

Zur Kennzeichnung einer Flasche wird über die auf dem Flaschenkopf sitzende Flaschenkappe eine farbige Kappe gestülpt. Dadurch wird die gekennzeichnete Flasche auch innerhalb einer größeren Anzahl von Flaschen erkennbar.To identify a bottle, use the one on the bottle head Bottle cap put on a colored cap. This will make the marked Bottle also recognizable within a larger number of bottles.

Vorteilhaft wird in der über die Flaschenkappe gestülpten, farbigen Kappe ein Datenträger untergebracht. Damit wird es möglich, flaschenbezogene Informationen, wie z. B. Analysenzertifikate, Beipackzettel bei Medizinalgasen oder Reklamationskarten, geschützt und verlustfrei mit der Flasche an den Adressaten zu übermitteln.The colored cap, which is placed over the bottle cap, is advantageous Disk housed. This makes it possible to provide bottle-related information, such as B. Certificates of analysis, package insert for medical gases or Complaint cards, protected and loss-free with the bottle to the addressee to transfer.

Von Vorteil wird dieses Verfahren bei der Kennzeichnung von von Kunden reklamierten Flaschen eingesetzt. Hat ein Kunde an einzelnen Flaschen etwas zu beanstanden, so wird er diese erfindungsgemäß kennzeichnen bzw. die Kennzeichnung veranlassen und zusammen mit den nichtbeanstandeten, geleerten Flaschen an den Verkäufer zurückschicken. Eine getrennte Rücksendung der reklamierten Flaschen ist nicht notwendig, da der Verkäufer die gekennzeichneten Flaschen schnell identifizieren kann.This method is advantageous when labeling customers complained bottles used. Does a customer have anything to do with individual bottles? object, he will label them according to the invention or the Initiate labeling and emptied it together with the unrequested Send bottles back to the seller. A separate return of the Complained bottles is not necessary, as the seller has marked them Can quickly identify bottles.

Die erfindungsgemäßen Flaschen und das erfindungsgemäße Verfahren beinhalten mehrere Vorteile gegenüber dem Stand der Technik. Durch das Anbringen einer farbigen Kappe auf der Flasche wird eine schnelle und eindeutige Erkennung einzelner Flasche auch in größeren Einheiten, wie z. B. Paletten oder Bündeln, ermöglicht. Vom Kunden reklamierte Gasbehälter sind so schnell und eindeutig zu identifizieren. Die Kennzeichnung der erfindungsgemäßen Flaschen ist im Gegensatz zu den üblichen mit Etiketten oder Aufklebern versehenen Flaschen gegen Verschmutzung und Beschädigung weitgehend unempfindlich. Durch die im Inneren der farbigen Kappe vorgesehene Aufnahmeeinrichtung, z. B. Führungsschienen, für papierene Datenträger wird eine geschützte und verlustfreie Übermittlung wichtiger Informationen ermöglicht. Die farbigen Kappen besitzen außerdem den Vorteil wiederverwendbar zu sein.The bottles according to the invention and the method according to the invention include several advantages over the prior art. By attaching one colored cap on the bottle will allow quick and clear identification of individual Bottle also in larger units, such as B. pallets or bundles. From Customers complaining about gas containers can be identified quickly and clearly. The Labeling of the bottles according to the invention is in contrast to the usual bottles with labels or stickers against pollution and Damage largely insensitive. Through the inside of the colored cap provided receiving device, for. B. guide rails, for paper data carriers protected and loss-free transmission of important information is made possible. The colored caps also have the advantage of being reusable.

Im folgenden soll anhand der schematischen Zeichnung die Erfindung beispielhaft näher erläutert werden.In the following, the invention will be exemplified with reference to the schematic drawing are explained in more detail.

Die einzige Figur zeigt schematisch den Kopf einer erfindungsgemäßen Flasche. The single figure shows schematically the head of a bottle according to the invention.

Eine übliche Gasflasche für verdichtete Gase besteht aus einem Flaschenkörper 1 und einem Flaschenkopf. Auf den Flaschenkopf ist eine Flaschenkappe 2 aufgeschraubt, die das in der Figur nicht dargestellte Flaschenventil vor Beschädigung und Verschmutzung schützt. An der Oberseite der Flaschenkappe 2 befindet sich ein mutterähnlicher Sechskant 3. Mit Hilfe entsprechenden Werkzeuges kann so die Schraubverbindung zwischen der Flasche und der Flaschenkappe 2 leicht geöffnet oder geschlossen werden. Über die Flaschenkappe 2 kann eine farbige Kunststoffkappe 4 gestülpt werden. Die Plastikkappe 4 besitzt an ihrer Innenseite einen Innensechskant 5, in den sich beim Aufbringen der Plastikkappe 4 auf die Flaschenkappe 2 der Sechskant 3 genau einpaßt. Im unteren Drittel der Plastikkappe 4 ist an der Innenseite ein Klemmring 6 angebracht, der eine sichere Befestigung der Plastikkappe 4 auf der Flaschenkappe 2 gewährleistet. An der Innenseite der Plastikkappe 4 ist ferner eine Führungsschiene 7 vorgesehen, in der eine Reklamationskarte, Beipackzettel oder Analysenzertifikate geschützt untergebracht werden können.A conventional gas bottle for compressed gases consists of a bottle body 1 and a bottle head. A bottle cap 2 is screwed onto the bottle head and protects the bottle valve (not shown in the figure) from damage and contamination. There is a nut-like hexagon 3 on the top of the bottle cap 2 . With the help of appropriate tools, the screw connection between the bottle and the bottle cap 2 can be easily opened or closed. A colored plastic cap 4 can be put over the bottle cap 2 . The plastic cap 4 has an internal hexagon 5 on its inside, into which the hexagon 3 fits exactly when the plastic cap 4 is attached to the bottle cap 2 . In the lower third of the plastic cap 4, a clamping ring 6 is mounted on the inside, which ensures a secure attachment of the plastic cap 4 on the bottle cap. 2 A guide rail 7 is also provided on the inside of the plastic cap 4 , in which a complaint card, package insert or certificates of analysis can be accommodated in a protected manner.

Derartige Gasflaschen werden vom Lieferanten zum Kunden und umgekehrt häufig in Paletten oder Bündeln zu zwölf Flaschen transportiert. Hat der Kunde bezüglich einer Gasflasche eine Reklamation, so kennzeichnet er diese Flasche durch eine farbige Plastikkappe 4 oder veranlaßt die Kennzeichnung, z. B. durch den Fahrer oder Lagerhalter, mit einer farbigen Kappe 4. Der Lieferant kann so anhand der Plastikkappe 4 die reklamierte Flasche unter den in einer Transporteinheit zurückgeschickten Flaschen schnell und eindeutig identifizieren. Aus den in der Führungsschiene 7 im Inneren der Kappe 4 untergebrachten Informationsblättern erhält er dann zusätzliche Informationen. Die Farbe der Plastikkappe 4 wird so gewählt, daß sie sich deutlich von der Farbe der Flaschen unterscheidet.Such gas bottles are often transported from the supplier to the customer and vice versa in pallets or bundles of twelve bottles. If the customer has a complaint about a gas bottle, he marks this bottle with a colored plastic cap 4 or causes the marking, e.g. B. by the driver or warehouse keeper, with a colored cap 4 . The supplier can use the plastic cap 4 to quickly and unambiguously identify the bottle complained about among the bottles returned in a transport unit. He then receives additional information from the information sheets accommodated in the guide rail 7 inside the cap 4 . The color of the plastic cap 4 is chosen so that it differs significantly from the color of the bottles.

Claims

1. Pressurized gas container with a bottle collar and a bottle cap, characterized in that a colored cap is attached over the bottle cap.

2. Pressurized gas container according to claim 1, characterized in that the colored Cap is made of plastic.

3. Pressurized gas container according to one of claims 1 or 2, characterized in that inside the colored cap a mounting option for data carriers is provided.

4. Pressurized gas container according to one of claims 1 to 3, characterized in that an internal hexagon is provided inside the colored cap.

5. Pressurized gas container according to one of claims 1 to 4, characterized in that there are ventilation holes in the colored cap.

6. Pressurized gas container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the color of the colored cap clearly differs from the color of the Pressurized gas container differs.

7. Procedure for labeling compressed gas tanks with a bottle collar and a bottle cap, characterized in that the Bottle cap is put on a colored cap.

8. The method according to claim 7, characterized in that inside the colored Cap disk for the transmission of information can be accommodated.