DE19621817C2

DE19621817C2 - Device with a securing element for axially securing a driver of a winding shaft

Info

Publication number: DE19621817C2
Application number: DE1996121817
Authority: DE
Inventors: Wendelin Schneider
Original assignee: Becker Antriebe GmbH
Current assignee: Becker Antriebe GmbH
Priority date: 1996-05-31
Filing date: 1996-05-31
Publication date: 1998-05-28
Anticipated expiration: 2016-06-01
Also published as: DE19621817A1; EP0810346A3; EP0810346A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Sicherungselement zur axialen Sicherung eines Mitnehmers einer Wickelwelle an einer Abtriebswelle eines Antriebsteils für einen Tor-, Rolladen- oder dgl. Antrieb.The invention relates to a device with a Securing element for axially securing a driver one Winding shaft on an output shaft of a drive part for one Gate, roller shutter or similar drive.

Bei derartigen Tor- oder Rolladenantrieben ist auf der Abtriebswelle ein Mitnehmer aufgesteckt, welcher axial zu sichern ist. Bislang erfolgte diese axiale Sicherung dadurch, daß in eine Bohrung der Antriebswelle ein Schraubbolzen o. dgl. mit einer sich über den Mitnehmer radial erstreckenden oder diesen Mitnehmer abdeckenden Belegscheibe eingeschraubt wurde. Nachteilig an dieser herkömmlichen Sicherungsvorrichtung ist der relativ große Fertigungs- und Montageaufwand. Außerdem besteht auch die Möglichkeit, daß sich der Schraubbolzen über die Betriebsdauer allmählich aus der Bohrung der Antriebswelle lösen kann.With such gate or roller shutter drives is on the Output shaft a driver plugged, which axially is secure. So far, this axial securing was done by that a screw bolt or the like in a bore of the drive shaft. with a radially extending over the driver or washer screw covering this driver was screwed. The disadvantage of this conventional safety device is relatively large manufacturing and assembly costs. There is also also the possibility that the bolt over the Release the operating time gradually from the bore of the drive shaft can.

Aus der EP 0 479 719 A1 ist bereits eine Aufrolleinrichtung mit rohrförmigem Motor für Jalousien o. dgl. bekannt. Die Aufrollvorrichtung weist ein Aufrollrohr auf, welches im Inneren einen röhrenförmigen Motor besitzt, dessen profilierte Ausgangswelle in einer profilierten Öffnung einer fest im Aufrollrohr angebrachten Traverse eingepaßt ist. Somit ist die Ausgangswelle drehfest mit der Traverse verbunden, wobei die Profile derart ausgebildet sind, daß sie in wenigstens zwei verschiedenen relativen Winkelstellungen ineinandergreifen können. Dabei weist eines der ineinandergreifenden Teile, entweder die Ausgangswelle oder die Traverse, wenigstens einen elastisch versenkbaren Haken und der andere Teil wenigstens eine Einhakstelle sowie eine Anzahl von Ausnehmungen auf, welche wenigstens gleich der Anzahl der Haken ist. Mit dem Haken sollen die Ausgangswelle und die Traverse axial fest miteinander verbunden werden.A roll-up device is already part of EP 0 479 719 A1 tubular motor for blinds or the like. The Roll-up device has a roll-up tube, which is inside has a tubular motor, the profiled Output shaft in a profiled opening in a fixed Retractor tube attached crossbar is fitted. So that is Output shaft rotatably connected to the crossbar, the Profiles are designed such that they are in at least two interlocking different relative angular positions can. One of the interlocking parts either the output shaft or the traverse, at least one elastic retractable hook and the other part at least one Hooking point and a number of recesses on which is at least equal to the number of hooks. With the hook should the output shaft and the traverse axially fixed to each other get connected.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß der Mitnehmer an der Abtriebswelle einfach und schnell sicherbar ist, wobei die Gefahr, daß sich diese axiale Sicherung im Laufe der Betriebsdauer selbsttätig lösen kann, auf ein Minimum reduziert ist.In contrast, the invention is based on the object Device of the type mentioned in this regard to further develop that the driver on the output shaft simply and can be secured quickly, with the risk that this Release the axial lock automatically during the operating period can be reduced to a minimum.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei der Vorrichtung mit den eingangs genannten Merkmalen i. w. dadurch gelöst, daß das Sicherungselement als insbesondere hülsen-, bolzen- oder stiftartiger Grundkörper mit einem federelastischen Element, wie einem Bügel, einer Zunge, einem Schenkel o. dgl. ausgebildet ist, das federelastische Element einen i. w. radial nach außen weisenden Nocken, Zapfen o. dgl. Fortsatz aufweist und das Sicherungselement in eine stirnseitig Ausnehmung der Abtriebswelle in einer Sicherungsstellung einsteckbar ist, wobei der Nocken o. dgl. in eine entsprechende Aufnahme in der Innenwandung der Ausnehmung einrastet und das Sicherungselement mit einem am Grundkörper angeordneten Anschlag nach Art eines radialen Flansches versehen ist, der in der Sicherungsstellung unmittelbar benachbart des Mitnehmers angeordnet oder diesem in Anlagestellung anliegt.This object is achieved with the device according to the invention the features mentioned at the beginning i. w. solved that the Securing element as in particular sleeve, bolt or pin-like base body with a resilient element, such as a bracket, a tongue, a thigh or the like is formed, the resilient element an i. w. radial has outward-facing cams, pins or the like and the securing element in an end recess of the Output shaft can be inserted in a securing position, the cam or the like in a corresponding receptacle in the The inner wall of the recess engages and the securing element with a stop arranged on the base body like a radial flange is provided in the locking position arranged immediately adjacent to the driver or this in Investment position is present.

Diese erfindungsgemäße Vorrichtung weist den Vorteil auf, daß das Sicherungselement einfach und schnell in die stirnseitige Ausnehmung der Abtriebswelle sozusagen einklipsbar ist, wobei der Nocken des federelastischen Elements in einer entsprechenden Aufnahme in der Innenwandung der Ausnehmung einrastet. Somit ist das Sicherungselement praktisch unverlierbar in der Ausnehmung gehaltert. Dabei sorgt der Anschlag an dem Grundkörper des Sicherungselements dafür, daß der Mitnehmer an der Abtriebswelle axial gesichert ist. Der Fertigungs- und Montageaufwand für die erfindungsgemäße Vorrichtung reduziert sich auf ein Minimum, wobei zusätzlich ein unbeabsichtigtes Lösen der axialen Sicherung praktisch ausgeschlossen ist.This device according to the invention has the advantage that the securing element quickly and easily in the front Recess of the output shaft can be clipped, so to speak, whereby the cam of the resilient element in one corresponding receptacle in the inner wall of the recess snaps into place. The securing element is therefore practical held captive in the recess. The ensures Stop on the base of the securing element for that the driver is axially secured on the output shaft. Of the Manufacturing and assembly costs for the invention Device is reduced to a minimum, being additional an unintentional loosening of the axial securing practically is excluded.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Nocken o. dgl. vorderseitig eine Einführschräge und/oder rückseitig eine Hinterschneidung mit einer Schräge bezogen auf die Vertikale von bevorzugt 3° bis 10°, insbesondere 6°, auf. Während mit der Einführschräge ein Einführen des Sicherungselementes in die stirnseitige Ausnehmung erleichtert wird, ist mittels der Hinterschneidung erreicht, daß bei einer axialen Belastung des Sicherungselementes der Nocken o. dgl. sozusagen zwangsweise in seine radial äußere Sicherungsstellung geführt ist. According to an advantageous development of the invention, the Cam or the like. An insertion slope and / or on the back an undercut with a bevel related to the vertical of preferably 3 ° to 10 °, in particular 6 °. While with the insertion slope an insertion of the Securing element in the front recess facilitated is achieved by means of the undercut that at a axial loading of the securing element of the cams or the like so to speak, forcibly in its radially outer securing position is led.

Von besonderem Vorteil ist der Anschlag als Federelement, insbesondere nach Art einer Tellerfeder ausgebildet und liegt in der Sicherungsstellung an der Stirnseite des Mitnehmers an. Der wesentliche Effekt dieses Federelements besteht darin, daß eine axiale Sicherung bzw. ein axiales Verspannen des Mitnehmers auf der Abtriebswelle erreicht wird. Zusätzlich dient das Federelement dazu, eventuell vorhandene Längentoleranzen zwischen der Abtriebswelle und dem Mitnehmer in axialer Richtung auszugleichen.The stop as a spring element is particularly advantageous, especially designed and lies in the manner of a plate spring in the secured position on the face of the driver. The main effect of this spring element is that an axial securing or an axial bracing of the Driver is reached on the output shaft. In addition serves the spring element, possibly existing Length tolerances between the output shaft and the driver compensate in the axial direction.

Nach einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Innenwandung der stirnseitigen Ausnehmung eine Führung für den Nocken o. dgl., insbesondere eine Einführschräge und/oder eine Führungsnut zwischen der Stirnseite und der Aufnahme auf. Zum einen wird durch die Anbringung einer Einführschräge ein Einführen des Sicherungselementes in die stirnseitige Ausnehmung erleichtert, zum anderen kann mittels einer zwischen der Stirnseite und der Aufnahme angeordneten Führungsnut ggf. eine falsche Positionierung des Sicherungselementes in der Ausnehmung verhindert werden.According to another advantageous embodiment of the invention has the inner wall of the front recess Guide for the cam or the like, in particular a Lead-in chamfer and / or a guide groove between the Face and the recording on. For one thing, the Attachment of an insertion bevel Securing element in the front recess facilitated, on the other hand, by means of a between the front side and the Incorrectly arranged guide groove if necessary Positioning of the securing element in the recess be prevented.

Einer Fehlmontage des Sicherungselementes kann auch dadurch begegnet werden, daß die Innenwandung der Ausnehmung sowie der Grundkörper des Sicherungselementes korrespondierende Führungsmittel, wie Abflachungen o. dgl. korrespondierende Flächengeometrien, Formen, Konturen o. dgl. aufweisen. Durch diese Maßnahmen ist vermieden, daß das Sicherungselement in einer bzgl. der Aufnahme falschen Positionierung in die stirnseitige Ausnehmung eingeführt wird.This can also result in incorrect assembly of the securing element be met that the inner wall of the recess and the Corresponding basic body of the securing element Guide means, such as flattening or the like. Corresponding Have surface geometries, shapes, contours or the like. By these measures are avoided that the securing element in an incorrect positioning in terms of inclusion front recess is inserted.

Das Einführen des Sicherungselementes in die stirnseitige Ausnehmung wird auch dadurch erleichtert, daß an dem herausragenden Ende des Sicherungselementes eine nach Art eines Ringbundes, Ringflansches o. dgl. ausgebildete Druckfläche vorgesehen ist. Somit läßt sich das Sicherungselement bspw. mittels des von dem Daumen des Monteurs ausgeübten Drucks in die stirnseitige Ausnehmung der Abtriebswelle einführen. Eine einfache Montage des Sicherungselementes wird insbesondere auch dadurch begünstigt, daß mehrere, insbesondere diametral angeordnete Aufnahmen in der Innenwandung der Ausnehmung angeordnet sind. Durch diese Maßnahme wird eine Fehlmontage des Sicherungselementes in der stirnseitigen Ausnehmung weiter verringert.The insertion of the securing element into the front Recess is also facilitated by the fact that protruding end of the securing element in the manner of a Ring collar, ring flange or the like is provided. Thus, the securing element can, for example. by means of the pressure exerted by the installer's thumb in insert the front recess of the output shaft. A easy assembly of the fuse element is also particularly favored by the fact that several, especially diametrically arranged recordings in the inner wall of the recess are arranged. This measure will result in incorrect assembly of the Securing element in the front recess further decreased.

Nach einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das federelastische Element dem Grundkörper einstückig angeformt und weist bevorzugt ein konkaves, kreisförmiges, ovales o. dgl. geformtes Querschnittsprofil auf, wodurch die Materialstärke des federelastischen Elements und damit auch die Stabilität und Federelastizität vorteilhaft erhöht werden kann.According to another advantageous development of the invention the resilient element is in one piece with the base body molded and preferably has a concave, circular, oval or similar shaped cross-sectional profile, whereby the Material thickness of the resilient element and thus the Stability and spring elasticity can be advantageously increased.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann einer Fehlmontage des Sicherungselements in der stirnseitigen Ausnehmung der Abtriebswelle insbesondere dadurch begegnet werden, daß der Grundkörper des Sicherungselementes an dem vorderen, in der Sicherungsstellung in der Ausnehmung befindlichen Abschnitt einen stufigen Absatz o. dgl. Widerlager aufweist, der oder das mit einem entsprechenden Widerlager o. dgl. an der Innenwandung der Ausnehmung bei falscher Positionierung des Sicherungselementes bzgl. der Aufnahme zusammenwirkt. Durch diese Maßnahme wird vermieden, daß im Falle eines falsch bzgl. der Aufnahme eingesteckten Sicherungselements das federelastische Element nicht selbsttätig und praktisch unmerklich für den Monteur nach innen gedrückt wird, ohne daß der Nocken in der Aufnahme einrastet und damit eine Sicherungsstellung des Sicherungselementes sozusagen nur vorgetäuscht wird, tatsächlich aber eine Sicherung des Mitnehmers jedoch nicht vorhanden ist. According to another advantageous development of the invention can incorrect assembly of the fuse element in the frontal recess of the output shaft in particular be met that the base body of the securing element the front, in the locking position in the recess section located a step paragraph or the like abutment has or the like with a corresponding abutment. on the inner wall of the recess if the wrong one Positioning of the securing element with respect to the receptacle cooperates. This measure avoids that in In case of an incorrectly inserted picture Securing element not the resilient element automatic and practically imperceptible to the fitter inside is pressed without the cam engaging in the receptacle and thus a securing position of the securing element only pretending, so to speak, but actually one Securing the driver is not available.

Zum Herausnehmen des Sicherungselements aus der stirnseitigen Ausnehmung der Abtriebswelle ist das federelastische Element einfach per Hand aus der Sicherungsstellung radial nach innen verschwenkbar, so daß der Nocken außer Eingriff mit der Aufnahme gelangt.To remove the securing element from the front The recess of the output shaft is the resilient element simply by hand radially inwards from the locking position pivotable so that the cam out of engagement with the Recording.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dar stellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben.The invention is illustrated below using one in the drawing presented embodiment described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Ausführungsform eines Rohrantriebes für Rolläden oder Tore mit auf der Abtriebswelle sitzendem und mit einem Sicherungselement gesicherten Mitnehmer, Fig. 1 shows an embodiment of a tubular drive for roller shutters or gates with sitting on the output shaft and secured with a fuse element carrier,

Fig. 2 eine Darstellung eines Sicherungselementes im Längsschnitt Fig. 2 is a representation of a securing element in longitudinal section

Fig. 3 die Darstellung des Sicherungselementes gemäß Fig. 2 in einer Draufsicht, Fig. 3 is an illustration of the securing element of FIG. 2 in a plan view,

Fig. 4 die Darstellung des Sicherungselementes gemäß Fig. 2 in einer Untenansicht, Fig. 4 shows the representation of the fuse element shown in FIG. 2 in a view from below,

Fig. 5 eine stirnseitige Ansicht des Sicherungselements in Blickrichtung A gemäß Fig. 2 und Fig. 5 is an end view of the fuse element in the direction A of FIG. 2 and

Fig. 6 eine stirnseitige Ansicht des Sicherungselements in Blickrichtung B gemäß Fig. 2. Fig. 6 is an end view of the fuse element in the direction B of FIG. 2.

Der Rolladenantrieb gemäß Fig. 1 weist einen nicht näher beschriebenen, an sich bekannten Antriebsteil 1 mit einer Abtriebswelle 2 und einem aufgesteckten Mitnehmer 3 auf. Der Mitnehmer 3 ist drehfest, bspw. über eine Kerbverzahnung o. dgl. mit der Abtriebswelle 2, wie auch drehfest mit der Wickelwelle 4 des Rolladenantriebes verbunden. An der Wickelwelle 4 ist der Behang o. dgl. befestigt. Zur axialen Sicherung des Mitnehmers 3 auf der Abtriebswelle 2 ist ein Sicherungselement 5 vorgesehen, welches in den nachfolgenden Figuren näher dargestellt ist.The roller shutter drive shown in FIG. 1 has a not further described, per se known driving part 1 with an output shaft 2 and a mounted driver 3. The driver 3 is non-rotatably connected, for example via serration or the like, to the output shaft 2 , and also non-rotatably connected to the winding shaft 4 of the roller shutter drive. The curtain or the like is attached to the winding shaft 4 . For axially securing the driver 3 on the output shaft 2 , a securing element 5 is provided, which is shown in more detail in the following figures.

Das Sicherungselement 5 ist nach Art eines Bolzens, einer Hülse oder eines Stiftes ausgeführt und in eine stirnseitige Ausnehmung 6 der Abtriebswelle 2 einsteckbar. Das Sicherungselement 5 weist wenigstens eine federnde Zunge 7 als federelastisches Element auf, an welche ein insbesondere radial nach außen weisender Nocken 8 angeformt oder befestigt ist. In der Sicherungsstellung befindet sich der Nocken 8 in einer entsprechenden radialen Aufnahme 9 an der Innenwandung der Ausnehmung 6 der Antriebswelle 2.The securing element 5 is designed in the manner of a bolt, a sleeve or a pin and can be inserted into an end recess 6 of the output shaft 2 . The securing element 5 has at least one resilient tongue 7 as a resilient element, to which a cam 8 , in particular pointing radially outwards, is formed or fastened. In the securing position, the cam 8 is located in a corresponding radial receptacle 9 on the inner wall of the recess 6 of the drive shaft 2 .

Der Nocken 8 besitzt eine Einführschräge 10, welche das Einführen des Sicherungselementes 5 in die stirnseitige Ausnehmung 6 erleichtert, indem sie die Zunge 7 beim Einführen des Stiftes selbsttätig in eine radial nach innen weisende Position überführt. Weiterhin weist der Nocken 8 an seiner Rückseite eine Hinterschneidung 11 auf, wobei diese Hinterschneidung 11 bezogen auf die Vertikale, bevorzugt eine Schräge von 6∘ besitzt. Durch diese Hinterschneidung 11 ist erreicht, daß der Nocken 8 bei einer axialen Belastung des Sicherungselementes 5 sozusagen selbsttätig in seine radial außen liegende Sicherungsstellung überführt wird.The cam 8 has an insertion bevel 10 , which facilitates the insertion of the securing element 5 into the end-side recess 6 by automatically transferring the tongue 7 into a radially inward-pointing position when the pin is inserted. Furthermore, the cam 8 has an undercut 11 on its rear side, this undercut 11 preferably having a bevel of 6∘ in relation to the vertical. This undercut 11 ensures that the cam 8 is automatically transferred into its radially outer securing position when the securing element 5 is axially loaded, so to speak.

Das Sicherungselement 5 besitzt an dem Grundkörper 12 einen Anschlag 13, bevorzugt ein Federelement nach Art eines radialen Flansches. Dieser im Prinzip als Tellerfeder wirkender Anschlag 13 gelangt bei Einführen des Sicherungselementes 5 in die stirnseitige Ausnehmung 6 in Anlagestellung an die Stirnseite des Mitnehmers 3. Der wesentliche Effekt des Anschlages 13 besteht darin, den Mitnehmer 3 auf der Abtriebswelle 2 axial zu sichern bzw. beide Teile miteinander zu verspannen. Die Ausbildung des Anschlages 13 als Federelement dient zusätzlich dazu, eventuell vorhandene Längentoleranzen zwischen der Abtriebswelle 2 und dem Mitnehmer 3 in axialer Richtung auszugleichen.The securing element 5 has a stop 13 on the base body 12 , preferably a spring element in the manner of a radial flange. This stop 13 , which acts in principle as a plate spring, comes into contact with the end face of the driver 3 when the securing element 5 is inserted into the front recess 6 . The main effect of the stop 13 is to axially secure the driver 3 on the output shaft 2 or to brace both parts together. The design of the stop 13 as a spring element also serves to compensate for any existing length tolerances between the output shaft 2 and the driver 3 in the axial direction.

Um eine Fehlmontage des Sicherungselementes 5 praktisch auszuschließen, weist das Sicherungselement 5 mit der Innenwandung der stirnseitigen Ausnehmung 6 zusammenwirkende Führungsmittel auf, welche im Ausführungsbeispiel als Abflachungen 14 an der Umfangswandung des Grundkörpers 12 des Sicherungselementes 5 und als korrespondierende Abflachung in der Ausnehmung in der Stirnseite der Antriebswelle 2 ausgebildet sind.In order to practically rule out incorrect mounting of the fuse element 5, the fuse element 5 with the inner wall of the end recess 6 cooperating guide means which in the embodiment as flats 14 on the peripheral wall of the base body 12 of the fuse element 5 and a corresponding flat portion in the recess in the end face Drive shaft 2 are formed.

Weiterhin ist bei der in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform eine weitere Einführhilfe in Form einer axial benachbart zu der radialen Aufnahme 9 angeordnete Einführschräge 15 an dem Rand der stirnseitigen Ausnehmung 6 der Antriebswelle 2 gebildet, welches als Gleitfläche für den Nocken 8 beim Einsetzen des Sicherungselementes 5 dient. Ggf. kann sich an diese Einführschräge 15 eine Führungsnut o. dgl. zu der Aufnahme 9 anschließen. Furthermore, in the preferred embodiment shown in the figures, a further insertion aid in the form of an insertion bevel 15 arranged axially adjacent to the radial receptacle 9 is formed on the edge of the front recess 6 of the drive shaft 2 , which acts as a sliding surface for the cam 8 when the securing element 5 is inserted serves. Possibly. a guide groove or the like to the receptacle 9 can follow this insertion bevel 15 .

Am hinteren Ende des Sicherungselementes 5 ist nach Art eines Ringbundes bzw. Ringflansches eine Druckfläche 16 gebildet, welche das Einführen des Sicherungselementes 5 bspw. mittels eines Daumens des Monteurs, ebenso wie das Herausziehen des Sicherungselementes 5 aus der stirnseitigen Ausnehmung 6 mit der Hand des Monteurs ohne den Einsatz weiterer Werkzeuge erleichtern soll.At the rear end of the securing member 5 in the manner of an annular collar or the ring flange is a pressure surface 16 is formed, which for example the insertion of the fuse element. 5 by means of a thumb of the technician, as well as the extraction of the fuse element 5 from the end-face recess 6 with the hand of the technician without the use of additional tools.

Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, daß andere Querschnittsformen der stirnseitigen Ausnehmung 6 ausgebildet sind, wobei dann das Sicherungselement 5 selbstverständlich eine daran angepaßte Form bzw. Kontur der Außenwandung des Grundkörpers 12 aufweist. Denkbar ist bspw. eine im Querschnitt etwa rechteckförmige oder ggf. auch quadratische Querschnittsform der stirnseitigen Ausnehmung 6 mit entsprechend angepaßter Kontur der Wandung des Grundkörpers 12 des Sicherungselements 5, wobei es in diesem Fall auch möglich ist, auf mehreren, insbesondere gegenüberliegenden Innenwandungen der Ausnehmung 6 entsprechende Aufnahmen 9 vorzusehen, so daß das Sicherungselement 5 um jeweils insbesondere 180° gedreht in die stirnseitige Ausnehmung 6 in der Sicherungsstellung eingesetzt werden kann.There is of course also the possibility that other cross-sectional shapes of the front recess 6 are formed, in which case the securing element 5 of course has an adapted shape or contour of the outer wall of the base body 12 . It is conceivable, for example, that the cross-sectional shape of the front-side recess 6 is approximately rectangular or possibly also square in cross-section with a correspondingly adapted contour of the wall of the base body 12 of the securing element 5 , in which case it is also possible to have several, in particular opposite, inner walls of the recess 6 to provide corresponding receptacles 9 so that the securing element 5 can be inserted into the end recess 6 in the securing position by in particular rotated by 180 °.

Das Sicherungselement 5 bzw. der Grundkörper 12 ist stufig ausgeführt und besitzt einen insbesondere scharfkantig ausgebildeten Absatz 19, welcher mit einem entsprechenden Absatz in der stirnseitigen Ausnehmung 6 zusammenwirkt und verhindern soll, daß bei bzgl. der oder den Aufnahmen 9 falsch eingesteckten Sicherungselement 5 die federnde Zunge 7 sich selbsttätig und praktisch für den Monteur unmerklich nach innen gedrückt wird, ohne daß der Nocken 8 in eine der Aufnahmen 9 einrastet und somit eine Sicherungsstellung des Sicherungselementes 5 nur vorgetäuscht wird, obwohl tatsächlich aber eine Sicherung des Mitnehmers 3 nicht gegeben ist. The securing element 5 or the base body 12 is designed in stages and has a particularly sharp-edged shoulder 19 which interacts with a corresponding paragraph in the front recess 6 and is intended to prevent the resilient locking element 5 from being inserted incorrectly with respect to the receptacle or receptacles 9 Tongue 7 is pushed inward automatically and practically imperceptibly for the fitter without the cam 8 engaging in one of the receptacles 9 and thus a securing position of the securing element 5 is only simulated, although in fact securing the driver 3 is not provided.

Um eine Erhöhung der Stabilität der Zunge 7 zu erreichen, kann es nach einer Ausgestaltung vorgesehen sein, daß die Innenwandung 17 der Zunge 7 an die Krümmung der Innenwandung 18 des Grundkörpers 12 angepaßt ist, wodurch die Zunge 7 eine höhere Materialstärke aufweist.In order to increase the stability of the tongue 7 , it can be provided according to one embodiment that the inner wall 17 of the tongue 7 is adapted to the curvature of the inner wall 18 of the base body 12 , whereby the tongue 7 has a higher material thickness.

Das Herausnehmen des Sicherungselementes 5 für den Mitnehmer 3 an der Abtriebswelle 2 erfolgt dadurch, daß die Zunge 7 mit den Fingern der Hand des Monteurs, also ohne Einsatz zusätzlichen Werkzeuges, radial nach innen gedrückt wird, wodurch der Nocken außer Eingriff mit der Aufnahme 9 in der stirnseitigen Ausnehmung 6 der Antriebswelle 2 gelangt. The removal of the securing element 5 for the driver 3 on the output shaft 2 takes place in that the tongue 7 is pressed radially inwards with the fingers of the hand of the fitter, that is to say without the use of additional tools, as a result of which the cam disengages from the receptacle 9 in the front recess 6 of the drive shaft 2 arrives.

Reference list

11

Antriebsteil
Drive part

22nd

Abtriebswelle
Output shaft

33rd

Mitnehmer
Carrier

44th

Wickelwelle
Winding shaft

55

Sicherungselement
Securing element

66

stirnseitige Ausnehmung
front recess

77

federnde Zunge
bouncy tongue

88th

radialer Nocken
radial cam

99

Aufnahme
admission

1010th

Einführschräge
Chamfer

1111

Hinterschneidung
Undercut

1212th

Grundkörper
Basic body

1313

Anschlag
attack

1414

Abflachung am Umfang
Flattening around the circumference

1515

Einführschräge
Chamfer

1616

Druckfläche
Printing area

1717th

innere Wandung
inner wall

1818th

Wandung
Wall

1919th

scharfkantiger Absatz
sharp-edged heel

Claims

1. Device with a securing element ( 5 ) for axially securing a driver ( 3 ) of a winding shaft ( 4 ) to an output shaft ( 2 ) of a drive part ( 1 ) for a gate, roller shutter or the like. Drive, characterized in that Securing element ( 5 ) is designed in particular as a sleeve, bolt or pin-like base body ( 12 ) with a resilient element, such as a bracket, a tongue ( 7 ), a leg or the like. The resilient element has an iw pointing radially outward Has cams ( 8 ), pins or the like. Extension and the securing element ( 5 ) can be inserted into a front recess ( 6 ) of the output shaft ( 2 ) in a securing position, the cam ( 8 ) or the like in a corresponding receptacle ( 9 ) engages in the inner wall ( 18 ) of the recess ( 6 ) and the securing element ( 5 ) is provided with a stop ( 13 ) arranged on the base body ( 12 ) in the manner of a radial flange, which in the securing ngs position immediately adjacent to the driver ( 3 ) or this bears in the contact position.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cam ( 8 ) or the like. On the front side an insertion bevel ( 10 ) and / or on the back side an undercut ( 11 ) with a bevel relative to the vertical of preferably 3 ° to 10 °, in particular 6 °.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the stop ( 13 ) is designed as a spring element, in particular in the manner of a plate spring and bears in the securing position on the end face of the driver ( 3 ).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall ( 18 ) of the end recess ( 6 ) has a guide for the cam ( 8 ) or the like, in particular an insertion bevel ( 15 ) and / or a guide groove between the Front and the receptacle ( 9 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall ( 18 ) of the recess ( 6 ) and the base body ( 12 ) of the securing element ( 5 ) corresponding guide means, such as flats ( 14 ) or the like. Corresponding surface geometries, shapes , Contours or the like.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rear, in the securing position from the recess ( 6 ) projecting end of the securing element ( 5 ) has a pressure surface ( 16 ) designed in the manner of an annular collar, ring flange or the like.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that several, in particular diametrically arranged receptacles ( 9 ) in the inner wall ( 18 ) of the recess ( 6 ) are arranged.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the resilient element of the base body ( 12 ) is integrally formed and / or has a concave, circular, oval or the like shaped cross-sectional profile.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 12 ) of the securing element ( 5 ) on the front, in the securing position in the recess ( 6 ) section has a stepped shoulder ( 19 ) or the like. Abutment , which cooperates with a corresponding abutment or the like on the inner wall ( 18 ) of the recess ( 6 ) in the event of incorrect positioning of the securing element ( 5 ) with respect to the receptacle ( 9 ).

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the resilient element for releasing the securing element ( 5 ) can be pivoted radially inwards from the securing position.