DE19621012A1

DE19621012A1 - Transfer car for flat plate material to machine bed

Info

Publication number: DE19621012A1
Application number: DE19621012A
Authority: DE
Inventors: Erwin Jenkner
Original assignee: Individual
Current assignee: Homag Automation GmbH
Priority date: 1996-03-12
Filing date: 1996-05-24
Publication date: 1997-09-18

Abstract

The transfer car comprises a chassis (10) which has at least one upright frame part (12) for supporting the plates on the chassis on their edges. The plates are pivotable about a horizontal swivel axis (a-a) to a flat position. The axis is at a distance from the upper part of a lower accommodation base (18) of the chassis (10). The accommodation receives the edge of the plate.

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportwagen für Plattenma terial mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 erläuterten Merkmalen.The invention relates to a trolley for Plattenma material with those explained in the preamble of claim 1 Characteristics.

Mit solchen Transportwagen lassen sich Platten auf dem Fahrgestell sowohl hochkant aufgestellt als auch flach aufeinandergestapelt transportieren.With such transport trolleys, plates can be placed on the Chassis both upright and flat Transport stacked on top of each other.

Sind hierbei Platten einer Verarbeitungsmaschine, bei spielsweise einer Plattenaufteilsäge, zuzuführen, müssen diese einzeln manuell vom Transportwagen heruntergehoben und auf dem Maschinentisch abgelegt werden. Diese Arbeiten sind üblicherweise von zwei Personen zu bewerkstelligen. Platten größerer Abmessungen und Dicke erfordern hierbei großen Kraftaufwand und, sofern es sich um Plattenmaterial mit einer empfindlichen Beschichtung handelt, gewissenhaf tes Handling.Are here plates of a processing machine, at for example, a panel saw, must be fed manually lifted them off the trolley and placed on the machine table. These works are usually done by two people. Panels of larger dimensions and thickness require this great effort and, provided that it is plate material deals with a sensitive coating, conscientiously handling.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, Trans portwagen der im Oberbegriff des Anspruches 1 erläuterten Bauweise so zu verbessern, daß sich auf diesen hochkant aufgestellte Platten durch eine Bedienungsperson vom Trans portwagen problemlos einer oberhalb ihrer Plattenaufnahme basis liegenden Übergabestation zuführen lassen.The invention is therefore based on the object, Trans portwagen the explained in the preamble of claim 1 Improve the construction so that it is upright erected plates by an operator from the Trans portwagen easily one above their plate holder have the transfer station located at the base.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnen den Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is characterized by the solved the features of claim 1.

Durch das Verschwenken einer Platte aus ihrer aufrechten Stellung heraus um eine oberhalb der wagenseitigen Platten aufnahmebasis vorhandene Schwenkachse lassen sich durch eine Person Platten schnell und sicher in eine geforderte, obere Ablageposition überführen.By swiveling a plate out of its upright position Position out one above the car-side plates existing swivel axis can be taken through one person plates quickly and safely into a required, Transfer upper storage position.

Eine Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 ermöglicht dabei ein leichtgängiges Abschieben von Platten.An embodiment of the invention according to claim 2 enables thereby smoothly pushing plates away.

Eine Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 3 bietet den Vorteil, die Übergabehöhe von Platten, Erfordernissen entsprechend, variieren zu können.An embodiment of the invention according to claim 3 offers the Advantage, the transfer height of plates, requirements to vary accordingly.

Eine bevorzugte Konstruktion der Erfindung ist Gegenstand des Anspruches 4. Die hierbei vorgesehene Anordnung von Plattenabstützrollen gestattet ein besonders leichtgängiges und oberflächenschonendes Abschieben von Platten in die Ablageposition. A preferred construction of the invention is the subject of claim 4. The arrangement of Plate support rollers allow particularly smooth operation and pushing plates into the Drop position.

Hierbei empfiehlt es sich, den Plattenabstützrollen gemäß Anspruch 5 eine Plattenabgleitvorrichtung zuzuordnen, die verhindert, daß beim Abschieben einer Platte oder eines Plattenpaketes auf eine Plattenablagefläche die Platte bzw. die unten liegende Platte des Plattenpaketes mit ihrem Plattenhinterende von den Plattenabstützrollen auf die Plattenablagefläche herunterfallen und dadurch an ihrer unteren Plattenflachseite beschädigt werden kann.It is advisable to use the plate support rollers Claim 5 assign a plate sliding device, the prevents that when pushing a plate or a Plate package on a plate storage surface the plate or the plate of the plate pack below with her Plate rear end from the plate support rollers on the Record storage area fall down and thereby on hers lower plate flat side can be damaged.

Vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Plattenabgleitvorrich tung sind Gegenstand der Ansprüche 6 bis 10.Advantageous embodiments of this plate sliding device tion are the subject of claims 6 to 10.

Des weiteren ist es günstig, die verschwenkbare Plattenauf nahmevorrichtung gemäß Anspruch 11 zu gestalten, wobei sich eine zu bevorzugende Konstruktion durch die Merkmale des Anspruches 12 auszeichnet.Furthermore, it is favorable to put the swiveling plates on to design device according to claim 11, wherein a preferred construction due to the features of claim 12.

Eine Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 13 bietet den Vorteil, hochzuschwenkende Platten in aufrechter Stel lung durch eine Bedienungsperson durch einfaches Aufschie ben vorteilhaft auf die Plattenaufnahmebasis aufbringen zu können. Die Plattenaufnahmebasis kann hierbei in der Höhe, z. B. der Plattenabstellbasis eines Plattenmagazins, ange ordnet bzw. in Hochrichtung derart einstellbar sein, daß sie sich auf die Höhe einer Magazinabstellbasis einstellen läßt. Nach entsprechender Positionierung des Transportwa gens vor einem Plattenmagazin lassen sich dann auch Platten großen Gewichtes ohne wesentlichen Kraftaufwand auf dessen Plattenabstützvorrichtung aufschieben. An embodiment of the invention according to claim 13 offers the advantage of swiveling plates in an upright position by an operator by simply opening it ben advantageous to apply to the plate holder base can. The plate mounting base can be e.g. B. the disk storage base of a disk magazine arranges or be adjustable in the vertical direction so that they adjust to the height of a magazine storage base leaves. After positioning the transport wa gens in front of a plate magazine can then also be plates large weight without significant effort on it Slide on the plate support device.

Günstigerweise wird man hierbei, gemäß Anspruch 14, die Plattenaufnahmevorrichtung in gewünschten Schwenkendlagen feststellbar ausbilden.Conveniently, here, according to claim 14, the Plate holder in the desired swivel end positions train ascertainable.

In weiterer, vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Plattenaufnahmevorrichtung gemäß Anspruch 15 am Transportwagen abnehmbar vorzusehen. Der Transportwa gen läßt sich somit lediglich bei Bedarf mit der ver schwenkbaren Plattenaufnahmevorrichtung kombinieren, was den Vorteil bietet, den Transportwagen in der Höhe geringer bemessen und damit auch sein Gewicht entsprechend reduzie ren zu können, so daß er sich günstiger handhaben läßt. Die Plattenaufnahmevorrichtung als solche bildet in diesem Falle eine sehr schmal bauende Konstruktion, die ggf. auf zwei Laufrollen aufruhen kann, um sie zum Anbau an Trans portwagen durch eine Person leicht handhaben zu können. Die Transportwagen als solche können dabei konstruktiv ver schieden konzipiert sein.In a further, advantageous embodiment of the invention provided the plate receiving device according to claim 15 to be provided detachably on the dolly. The transport wa gene can therefore only be used with the ver swivel plate holder combine what has the advantage of lowering the transport trolley in height dimensioned and thus reduce its weight accordingly ren so that it can be handled more cheaply. The plate receiving device as such forms in it If the construction is very narrow, the two rollers can rest to attach them to Trans easy to handle port trolley by one person. The Trolleys as such can be constructively ver be designed differently.

Eine Weiterbildung einer solchen Plattenaufnahmevorrichtung gemäß Anspruch 16 kann des weiteren darin bestehen, diese als verfahrbare, standfeste Konstruktion auszubilden, die unabhängig vom Transportwagen beispielsweise zum Beschicken von Plattenaufteilsägen einsetzbar ist. In diesem Falle wird man deren Fahrgestell derart auslegen, daß es für den Anbau der Plattenaufnahmevorrichtung an Transportwagen nicht hinderlich bzw. von dieser abnehmbar ist.A further development of such a plate receiving device according to claim 16 may further consist in this to train as a movable, stable construction, the independent of the transport trolley, for example for loading of panel saws can be used. In this case will you design their chassis so that it is for the Attachment of the plate holder to transport trolleys is not a hindrance or is removable from this.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Transportwagen gemäß Anspruch 24. Eine derartige Wagenkonstruktion bietet den wesentlichen Vorteil, auch solche Plattensägen mit Plattenmaterial bestücken zu können, bei denen dasselbe zum Aufteilen auf einer aufrecht angeordneten Plattenaufnahme vorrichtung hochkant abzustellen ist.Another object of the invention is a transport trolley according to claim 24. Such a car construction offers the main advantage of having such panel saws To be able to populate plate material, where the same for Split on an upright plate holder the device must be turned upright.

Die hierzu in der Höhe verstellbare Plattenabstützbasis ist sowohl für Transportwagen gemäß Fig. 1 als auch für an dere, zu diesem in der Konstruktion unterschiedliche Trans portwagen gleich vorteilhaft geeignet. Die Anordnung einer heb- und senkbaren Plattenabstützbasis am Transportwagen wird deshalb als für sich allein schutzwürdig betrachtet.The height-adjustable plate support base for this is equally suitable for transport trolleys according to FIG. 1 as well as for other, to this in the construction different Trans port wagons. The arrangement of a lifting and lowering plate support base on the trolley is therefore considered worthy of protection in and of itself.

Eine zu bevorzugende Konstruktion der Plattenabstützbasis ist Gegenstand des Anspruches 25, durch die auf eine Anord nung spezieller Führungen am Fahrgestell verzichtet werden kann.A preferred construction of the plate support base is the subject of claim 25, by means of an arrangement special guides on the chassis are not required can.

Hierbei ist es günstig, die Plattenabstützbasis gemäß Anspruch 26 mit zwei Tragarmen zur Aufnahme von Plattenma terial auszustatten, so daß das Plattenmaterial beim Absenken der Tragarme zwangsläufig auf entsprechenden Aufnahmeelementen der Plattenaufnahmevorrichtung der Plat tensäge mit seiner Plattenunterkante abgestellt wird.Here, it is convenient to according to the plate support base Claim 26 with two support arms for receiving Plattenma equip material so that the plate material at Lowering the support arms inevitably to the corresponding Receiving elements of the plate receiving device of the plat saw with its lower edge of the panel.

Eine Ausgestaltung der Endanschläge der Tragarme gemäß Anspruch 27 bietet den Vorteil, auf die Plattenabstützvor richtung aufzubringendes Plattenmaterial manuell leicht aufschieben zu können.An embodiment of the end stops of the support arms according to Claim 27 offers the advantage of the plate support plate material to be applied manually easily to be able to put off.

Die verschwenkbare Anordnung der Plattenabstützbasis ermög licht vorteilhaft zu realisierende Konstruktionsvarianten entsprechend den Ansprüchen 28 und 29. The pivotable arrangement of the plate support base enables Construction variants that are advantageous to realize according to claims 28 and 29.

Sofern hierbei der Transportwagen zur Ablage von Plattenma terial kleineren Formates mit einer Bodenplatte ausgestat tet ist, bietet sich die Möglichkeit, diese, gemäß den Ansprüchen 30 und 31, zugleich als Betätigungsglied der Betätigungsvorrichtung zu verwenden, so daß auf die Anord nung eines speziellen, manuell zu handhabenden Betätigungs gliedes verzichtet werden kann.Provided that the transport trolley for storing Plattenma material of smaller format equipped with a base plate tet, there is the possibility of this, according to the Claims 30 and 31, at the same time as the actuator of Actuator to use, so that on the arrangement of a special, manually operated operation member can be dispensed with.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 17 bis 31.Further advantageous embodiments of the invention are Subject of subclaims 17 to 31.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention illustrated. Show it:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung des Transportwagens, von seiner die Platten aufnahmevorrichtung tragenden Wagenrück seite aus betrachtet, wobei sich die Plattenaufnahmevorrichtung in ihrer un teren Schwenkendlage (Plattenaufnahme stellung) befindet; Fig. 1 is a perspective view of the trolley, viewed from its side carrying the plate receiving device carriage back, the plate receiving device being in its lower un pivoting position (plate receiving position);

Fig. 2 eine Darstellung des Transportwagens gemäß Fig. 1, wobei die Plattenauf nahmevorrichtung in ihre obere Schwenk endlage (Plattenübergabestellung) ver schwenkt ist; Fig. 2 is an illustration of the trolley according to Figure 1, wherein the plate receiving device in its upper pivot end position (plate transfer position) is pivoted ver.

Fig. 3 eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit auf die Plattenaufnahmevorrichtung auf gebrachter Platte zur Übergabe; 3 is a view corresponding to Figure 1 with the disk recording device accommodated disk handover..;

Fig. 4 eine Darstellung entsprechend Fig. 2, wobei die Plattenaufnahmevorrichtung mit Platte in eine obere Übergabestellung verschwenkt gezeigt ist; FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 2, the plate receiving device with the plate being shown pivoted into an upper transfer position;

Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung eines Teilstückes einer horizontalen Platten halteleiste des Transportwagens; Figure 5 is a perspective view of a portion of a horizontal plate holding bar of the trolley.

Fig. 6 eine Seitenansicht des Transportwagens gemäß Fig. 1, in vereinfachter Dar stellung, wobei die Plattenstütze seiner in aufrechter Stellung gezeigten Plat tenaufnahmevorrichtung mit einer Plat tenabgleitvorrichtung ausgestattet ist; Fig. 6 is a side view of the trolley of Figure 1, in a simplified Dar position, the plate support of its plate holder shown in the upright position is equipped with a plat tenabgleitvorrichtung;

Fig. 7 eine Darstellung des Transportwagens ge mäß Fig. 6, wobei die Plattenaufnahme vorrichtung in ihre obere Schwenkendlage (Plattenübergabestellung) verschwenkt und dabei deren Plattenabgleitvorrich tung zwangsläufig auf eine Plattenauf nahmebasis aufgelegt worden ist; Fig. 7 is a representation of the trolley ge according to Figure 6, wherein the plate receiving device is pivoted into its upper pivoting end position (plate transfer position) and thereby its Plattenabgleitvorrich device has been inevitably placed on a plate receiving base;

Fig. 8 eine Einzelheit der Plattenabgleitvor richtung, in schematischer Darstellung; Fig. 8 shows a detail of the Plattenabgleitvor direction, in a schematic representation;

Fig. 9 einen Teillängsschnitt eines Transport wagens, mit dessen Hilfe sich Platten material auf eine aufrecht angeordnete Plattenaufnahmevorrichtung von Platten sägen mit vertikal geführtem und hori zontal verschiebbarem Sägeaggregat auf bringen läßt. Fig. 9 shows a partial longitudinal section of a transport carriage, with the help of which plate material can be sawed onto an upright plate receiving device of plates with a vertically guided and horizontally displaceable saw unit.

Der gezeigte Transportwagen weist ein als Ganzes mit 10 be zeichnetes, in Draufsicht rechteckförmiges Fahrgestell mit einem an der hinteren Wagenlängsseite vorgesehenen, aufrech ten Gestellteil 12 auf. 14 bezeichnet eine Wagenbodenplatte zum Ablegen kleinformatiger Platten. Zusätzlich können an beiden Fahrgestellstirnenden aufrecht anzuordnende Gestell seitenteile vorgesehen sein, die vorzugsweise abnehmbar sind.The transport vehicle shown has a whole with 10 be marked, in plan view rectangular chassis with a provided on the rear side of the car upright frame part 12 . 14 denotes a car floor panel for storing small-sized panels. In addition, upright frames can be provided on both chassis front ends, which are preferably removable.

An der Rückseite des Gestellteils 12 ist eine als Ganzes mit 16 bezeichnete Plattenaufnahmevorrichtung vorgesehen. Diese ist vorzugsweise in Art eines rechteckförmigen Rahmens ausgebildet. Dessen unterer Rahmenschenkel 18 bildet eine Plattenaufnahmebasis, die z. B. durch eine im Querschnitt U-förmige, oben offene Profilschiene gebildet ist, die eine sich in deren Längsrichtung erstreckende Rollenbahn 20 aufnimmt.On the back of the frame part 12 , a plate receiving device, designated as a whole by 16, is provided. This is preferably designed in the manner of a rectangular frame. Whose lower frame leg 18 forms a plate receiving base z. B. is formed by a cross-sectionally U-shaped, open top rail, which receives a extending in the longitudinal direction of the roller conveyor 20 .

Die Plattenaufnahmevorrichtung 16 ist mit ihren seitlichen Rahmenschenkeln 22 und 24 um eine am Gestellteil 12 im Abstand oberhalb der Wagenbodenplatte 14 bzw. der Platten aufnahmebasis 18 festgelegte, horizontale Schwenkachse a-a aus ihrer gemäß Fig. 1 unteren Schwenkendlage in ihre in Fig. 2 gezeigte, obere Schwenkendlage verschwenkbar. Hierzu dienen beispielsweise zwei an der unteren Plattenaufnahme basis 18 vorgesehene Handgriffe 26 und 28, wobei zur Kraft unterstützung beim Hochschwenken noch zwei Gasfedern vorge sehen sind, die sich einerseits am Gestellteil 12 und andererseits jeweils an einem der seitlichen Rahmenschenkel 22 und 24 abstützen.The plate receiving device 16 is with its side frame legs 22 and 24 around a fixed on the frame part 12 at a distance above the carriage base plate 14 or the plate receiving base 18 , horizontal pivot axis aa from its lower end position according to FIG. 1 into its upper position shown in FIG. 2 Swiveling end position. For this purpose, for example, two handles 26 and 28 are provided on the lower plate receptacle base 18 , two gas springs being provided to support the force when swiveling upwards, which are supported on the one hand on the frame part 12 and on the other hand in each case on one of the side frame legs 22 and 24 .

Mit 34 ist der sich gemäß Fig. 1 oberhalb der Schwenkachse a-a befindende, horizontale Rahmenschenkel bezeichnet, auf dem in axialem Abstand voneinander beispielsweise insgesamt vier Abstützrollen 36 verdrehbar gelagert sind. 34 which according to Fig. 1 is referred to above the pivot axis aa exploiting Dende horizontal frame legs, for example a total of four support rollers 36 are rotatably mounted on the axial distance from each other.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind der untere Rahmen schenkel 18 (Plattenaufnahmebasis) sowie die seitlichen Rahmenschenkel 22 und 24 fest miteinander verbunden, wobei aus Fig. 3 ersichtlich ist, daß sich in der unteren Schwenkendlage der Plattenaufnahmevorrichtung 16 die Plat tenaufnahmebasis 18 in der Ebene der Plattenaufstandsfläche 37 eines Plattenmagazins 38 mit hochkant eingelagerten Platten 40 befindet. Es lassen sich demgemäß Einzelplatten 40 leicht auf die Rollenbahn 20 der Plattenaufnahmebasis 18 aufschieben.In the embodiment shown, the lower frame leg 18 (plate receiving base) and the side frame legs 22 and 24 are firmly connected to one another, with FIG. 3 showing that in the lower pivoting end position of the plate receiving device 16, the plate receiving base 18 in the plane of the plate contact surface 37 a plate magazine 38 with upright embedded plates 40 is located. Accordingly, individual plates 40 can easily be pushed onto the roller conveyor 20 of the plate receiving base 18 .

Alternativ hierzu kann zur Höheneinstellung der Plattenauf nahmebasis 18 diese an den seitlichen Rahmenschenkeln 22 und 24 auch verstellbar und feststellbar vorgesehen sein.Alternatively, for the height adjustment of the plate mounting base 18, it can also be provided on the side frame legs 22 and 24 in an adjustable and lockable manner.

Eine auf die Rollenbahn 20 der Plattenaufnahmebasis 18 aufgeschobene Platte 40, die bei entsprechender Größe und Dicke (z. B. 2,5 m×5 m) ein großes Gewicht aufweisen kann, liegt in der unteren Schwenkendlage der Plattenaufnahmevor richtung 16 an deren oberen Abstützrollen 36 an. Unterstützt durch die Gasfedern 30, 32 läßt sich die beladene Platten aufnahmevorrichtung 16 verhältnismäßig kraftsparend ledig lich durch eine Bedienungsperson in ihre obere Schwenkend lage überführen, um die Platte 40 einer Übergabestation zuzuführen. Dies ist in Fig. 4 veranschaulicht.A on the roller conveyor 20 of the plate receiving base 18 pushed plate 40 , which can have a large weight with the appropriate size and thickness (z. B. 2.5 m × 5 m), is in the lower pivot end position of the Plattenaufnahmevor device 16 on its upper support rollers 36 at. Supported by the gas springs 30 , 32 , the loaded plate receptacle 16 can be relatively effortlessly single Lich by an operator in its upper pivoting position to feed the plate 40 to a transfer station. This is illustrated in Figure 4.

Hierbei ist zu ersehen, wie sich die Platte 40 dann bei spielsweise in einer Ebene oberhalb eines Maschinentisches 42 einer Plattenaufteilsäge befindet, wozu der Transport wagen zuvor vor dem Maschinentisch 42 aufzustellen war. Die Platte 40 ruht nun zum Teil auf den Abstützrollen 36 auf und läßt sich dadurch manuell leicht von der Plattenaufnahme vorrichtung 16 ab- und auf den Maschinentisch 42 aufschie ben.It can be seen here how the plate 40 is then, for example, in a plane above a machine table 42 of a panel dividing saw, for which purpose the transport dare had to be set up in front of the machine table 42 . The plate 40 now rests in part on the support rollers 36 and can thereby be easily manually removed from the plate receiving device 16 and pushed onto the machine table 42 ben.

Bevorzugt wird man hierbei, was aus der Zeichnung nicht zu ersehen ist, die obere Schwenkendlage derart wählen, daß die Platte 40 zum Aufschieben auf den Maschinentisch 42 in Abschieberichtung sich leicht schräg nach unten und somit zu der Tischauflagefläche 44 hin bewegt.It is preferred here, what can not be seen from the drawing, to select the upper swivel end position in such a way that the plate 40 for sliding onto the machine table 42 moves slightly obliquely downward in the pushing direction and thus towards the table support surface 44 .

Es lassen sich dabei, insbesondere, wenn es sich um relativ dünne Platten handelt, auch mehrere Platten 40 gleichzeitig in eine obere Übergabeposition verschwenken.Several plates 40 can be pivoted into an upper transfer position at the same time, particularly if the plates are relatively thin.

Die Schwenkachse a-a kann hierbei am Gestellteil 12 relativ zur unteren Plattenaufnahmebasis 18 in der Höhe auch ver stellbar vorgesehen sein, so daß sich die Höhenposition der Plattenaufnahmevorrichtung 16 in ihrer Schwenkendlage z. B. unterschiedlichen Tischhöhen anpassen läßt. The pivot axis aa can be provided on the frame part 12 relative to the lower plate receiving base 18 in height ver adjustable, so that the height position of the plate receiving device 16 in its swivel end position z. B. can adjust different table heights.

Mit 46 und 48 sind eine untere und eine obere, am Gestell teil 12 horizontal angeordnete Plattenhalteleiste bezeich net, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel an zwei einander rechtwinklig zugeordneten Flachseiten 50 und 52 jeweils wenigstens eine Reihe von finger- bzw. bolzenartig, also kurz ausgebildeten, senkrecht abragenden Plattenseiten anschlägen 54 bzw. 56 aufweisen. Diese haben den gleichen Seitenabstand zueinander, der geringfügig größer ist als eine bestimmte, gängige Dicke von auf der Wagenbodenplatte 14 zum Transport hochkant abzustellender Platten. Ebensogut können beispielsweise auch zwei oder mehr zueinander paral lele Reihen von Aufnahmen für solche dann auswechselbar angeordnete Plattenseitenanschläge 54, 56 je Flachseite 50 bzw. 52 vorgesehen sein, deren Seitenabstand zueinander differiert, um chargenweise verschieden dicke Platten für ihren Transport seitlich abstützen zu können.With 46 and 48 , a lower and an upper, on the frame part 12 horizontally arranged plate retaining strip are referred to, which in the present embodiment on two mutually perpendicular flat sides 50 and 52 each have at least one row of finger or bolt-like, that is, short, vertical protruding plate sides stops 54 and 56 . These have the same lateral spacing from one another, which is slightly greater than a specific, common thickness of plates to be placed on edge on the carriage floor plate 14 for transport. Just as well, for example, two or more parallel rows of receptacles for such interchangeably arranged plate side stops 54 , 56 per flat side 50 or 52 may also be provided, the side spacing of which differs from one another in order to be able to laterally support batches of different thicknesses for their transport.

Es ist klar, daß im vorliegenden Falle der Seitenabstand der Plattenseitenanschläge 54 von demjenigen der Platten seitenanschläge 56 verschieden ist, um, wie vorstehend erläutert, verschieden dicke Platten seitlich abstützen zu können.It is clear that in the present case the side spacing of the plate side stops 54 is different from that of the plate side stops 56 in order, as explained above, to be able to laterally support plates of different thicknesses.

Um jede dieser beiden Reihen von Plattenseitenanschlägen 54, 56 in eine Gebrauchslage parallel zur Wagenbodenplatte 14 bringen zu können, sind die Plattenhalteleisten 46, 48 am Gestellteil 12 jeweils um eine horizontale Schwenkachse b-b verschwenkbar und mittels einer gestellseitigen Verriege lungsvorrichtung 58 in den Gebrauchslagen der Plattenseiten anschläge 54 bzw. 56 verriegelbar. In order to be able to bring each of these two rows of plate side stops 54 , 56 into a position of use parallel to the carriage base plate 14 , the plate holding strips 46 , 48 on the frame part 12 can each be pivoted about a horizontal pivot axis bb and by means of a frame-side locking device 58 in the positions of use of the plate sides 54 or 56 lockable.

Um im Bedarfsfalle die Plattenseitenanschläge 54, 56 verlän gern zu können, ist auf diese jeweils ein rohrförmiges Verlängerungsstück 60 aufsteckbar. Um die Verlängerungs stücke 60 in ihrer Aufstecklage zu stabilisieren und zu sichern, ist den Plattenseitenanschlägen 54, 56 jeweils eine Abstützvorrichtung 62 oder 64 zugeordnet, die je Platten seitenanschlag 54, 56 bzw. für jede vorhandene Reihe von Aufnahmen für solche eine zu diesen koaxiale und im Abstand vorgesehene Einstecköffnung 66 aufweist.In order, if required, the panel side stops 54, 56 Longer side like to be able to be plugged onto these in each case a tubular extension piece 60th In order to stabilize and secure the extension pieces 60 in their plug-on position, the plate side stops 54 , 56 are each assigned a supporting device 62 or 64 , the side stop 54 , 56 for each plate or for each existing row of receptacles for such a coaxial and has spaced insertion opening 66 .

Jede Einstecköffnung 66 weist z. B. zwei einander diametral gegenüberliegende Durchmessererweiterungen 68, 70 auf, durch die ein ein Verlängerungsstück 60 am Hinterende quer durchsetzender Sicherungsstift 72 beim Aufstecken der Verlängerungsstück 60 auf die Plattenseitenanschläge 54 bzw. 56 hindurchführbar ist. Durch anschließendes Verdrehen der Verlängerungsstücke 60 bildet der Sicherungsstift 72 dann einen Anschlag zum Sichern der Verlängerungsstücke 60 in ihrer Aufstecklage.Each insertion opening 66 has, for. B. two diametrically opposite diameter extensions 68 , 70 through which an extension piece 60 at the rear end transversely penetrating locking pin 72 when inserting the extension piece 60 on the plate side stops 54 and 56 can be passed. By subsequently rotating the extension pieces 60 , the locking pin 72 then forms a stop for securing the extension pieces 60 in their plug-on position.

Wie Fig. 5 zeigt, können die Abstützvorrichtungen 62, 64 mit Vorzug beispielsweise durch ein im Querschnitt U-förmiges, auswechselbares Aufsteckprofil 74 oder durch einen abgewin kelten Profilschenkel 76 der Plattenhalteleiste 46 bzw. 48 selbst gebildet sein. Damit es möglich ist, trotz vorhande ner Plattenseitenanschläge 54, 56 bzw. auf diese aufgesteck ter Verlängerungsstücke 60 auch Platten für ihren Transport auf der Wagenbodenplatte 14 aufstapeln zu können, sind beide Plattenhalteleisten 46, 48 mittels der Verriegelungsvorrich tung 58 in einer dritten Schwenklage festzulegen, in der Plattenseitenanschläge 54, 56 bzw. Verlängerungsstücke 60 senkrecht zur Wagenbodenplatte 14 nach oben bzw. nach unten gerichtet sind.As Fig. 5 shows, the supporting devices 62, 64 may be formed with preferential for example, by a cross-sectionally U-shaped, replaceable attachment profile 74, or by a abgewin kelten profile leg 76 of the plate holding strip 46 or 48 itself. Thus it is possible, despite vorhande ner side of the plate stops 54, 56 and onto them jack ter extension pieces to be able to pile up 60 well plates for their transport on the carriage base plate 14, both the disk holding plates 46, 48 tung means of Verriegelungsvorrich be laid down in a third pivot position 58, in the plate side stops 54 , 56 or extension pieces 60 are directed perpendicularly to the carriage base plate 14 upwards or downwards.

Selbstverständlich ist die erläuterte Anordnung der Platten seitenanschläge 54, 56 und deren erläuterte Verlängerung auch bei Transportwagen mit Vorteil einsetzbar, die nicht mit einer verschwenkbaren Plattenaufnahmevorrichtung 16 ausgestattet sind.Of course, the explained arrangement of the plate side stops 54 , 56 and their extension can also be used with advantage in transport vehicles which are not equipped with a pivotable plate receiving device 16 .

Die Fig. 6 bis 8 zeigen eine modifizierte Ausgestaltung der Plattenstütze 34 der Plattenaufnahmevorrichtung 16. Hierzu ist die Plattenstütze 34 mit einer Plattenabgleitvor richtung 80 ausgestattet, die dazu dient, ein Herunterfallen von Plattenmaterial von den Plattenabstützrollen 36 auf eine Plattenaufnahmebasis, beispielsweise ein Maschinentisch 44, zu verhindern. FIGS. 6 to 8 show a modified embodiment of the support plate 34 of the plate receiving device 16. For this purpose, the plate support 34 is equipped with a Plattenabgleitvor device 80 , which serves to prevent a fall of plate material from the plate support rollers 36 onto a plate receiving base, for example a machine table 44 .

Hierzu weist die Plattenabgleitvorrichtung 80 beispielsweise zwei in seitlichem Abstand voneinander angeordnete, vorzugs weise auf der die Plattenabstützrollen 36 lagernden La gerachse 82 innerhalb eines Winkelbereiches α verschwenkbare Gleitarme 84 auf. Diese sind vorzugsweise jeweils den beiden äußeren Plattenabstützrollen 36 benachbart zugeordnet. Anstelle solcher Gleitarme 84 könnte auch eine entspre chende, den Abstand der Plattenabstützrollen 36 überbrücken de Abgleitleiste vorgesehen sein.For this purpose, the plate sliding device 80 has, for example, two spaced-apart, preferably on the plate support rollers 36 bearing La gerachse 82 within a angular range α pivotable slide arms 84 . These are preferably assigned adjacent to the two outer plate support rollers 36 . Instead of such sliding arms 84 , a corresponding, the distance between the plate support rollers 36 de bridging bar could be provided.

Beide Gleitarme 84 sind an ihrem freien Armende spitzkeil förmig verjüngt, wozu sie vorzugsweise an ihrer Armunter seite entsprechend abgeschrägt sind. Both sliding arms 84 are tapered in a pointed wedge shape at their free arm end, for which purpose they are preferably bevelled accordingly on their lower arm side.

Bei Hochschwenken der Plattenaufnahmevorrichtung 16 in die Plattenübergabeposition kommen beide Gleitarme 84 mit ihrem freien Armende zwangsläufig auf dem Maschinentisch 44 zur Auflage und überbrücken beispielsweise einen Abstand zwi schen den Plattenabstützrollen 36 und dem Maschinentisch 44.When swiveling the plate receiving device 16 into the plate transfer position, both sliding arms 84 inevitably come to rest on the machine table 44 with their free arm end and, for example, bridge a distance between the plate support rollers 36 and the machine table 44 .

Bei Aufschieben einer Platte bzw. eines Plattenpaketes auf den Maschinentisch 44 kann somit die hintere Plattenkante 86 bzw. diejenige der unten liegenden Platte eines Plattenpake tes entlang den Gleitarmen 84 ab- und auf den Maschinentisch 44 aufgleiten.When a plate or a plate pack is pushed onto the machine table 44 , the rear plate edge 86 or that of the plate below a plate pack can slide along the slide arms 84 and slide onto the machine table 44 .

Dadurch läßt sich verhindern, daß z. B. eine Platte mit ihrem hinteren Plattenende von den Plattenabstützrollen 46 auf den Maschinentisch 44 herunterfallen und dadurch gegebe nenfalls an ihrer Oberfläche, insbesondere wenn diese eine empfindliche Beschichtung aufweist, beschädigt werden kann.This can prevent z. B. a plate with its rear plate end from the plate support rollers 46 fall down on the machine table 44 and thereby, if necessary, on its surface, especially if it has a sensitive coating, can be damaged.

Die Plattenabgleitvorrichtung 80 bietet hierbei noch einen weiteren, wesentlichen Vorteil, indem ein gegebenenfalls zwischen Plattenabstützrollen 36 und einer Plattenablage basis vorhandener, aus bautechnischen Gründen nicht zu überdeckender Abstand auf vorteilhafte Weise zu überbrücken ist.The plate sliding device 80 offers a further, essential advantage in that an optionally existing distance between the plate support rollers 36 and a plate storage base, which cannot be covered for structural reasons, can be bridged in an advantageous manner.

Zur Beschränkung des Winkelbereiches α, in welchen die Gleitarme 84 auf der Lagerachse 82 frei verschwenkbar sind, dient je Gleitarm 84 ein auf der Lagerachse 82 drehfest angeordneter Mitnehmer 88. Dieser weist zwei im Abstand voneinander vorgesehene Anschläge 90, 92 auf, zwischen die ein sich vom jeweiligen Gleitarm 84 seitlich wegerstrecken der Bolzen eingreift.Where α for limiting the angular range, the slide arms 84 are freely pivotable on the bearing axle 82, serves each slide arm 84 fixed for rotation on the bearing shaft 82 arranged driver 88th This has two stops 90 , 92 which are provided at a distance from one another and between which a pin which extends laterally from the respective sliding arm 84 engages.

Bei dem in Fig. 9 stark vereinfacht gezeigten, verkürzten Längsschnitt eines Transportwagens ist an dessen gezeigten, hinteren Längsseite des Fahrgestelles 10 eine als Ganzes mit 100 bezeichnete Plattenaufnahmebasis vorgesehen. Diese ermöglicht es, Plattenmaterial 102 manuell ohne wesentlichen Kraftaufwand auf dieser hochkant aufzunehmen, vor eine aufrechte Plattenaufnahmevorrichtung 104 einer Plattensäge bekannter Bauart zu transportieren, die, was nicht gezeigt ist, ein vertikal geführtes und horizontal verschiebbares Sägeaggregat aufweist, und dann z. B. auf zwei senkrecht zur Zeichenebene im Abstand voneinander angeordnete, von der Plattenaufnahmevorrichtung 104 abragende Aufnahmeelemente 106 hochkant abzusetzen, ohne hierfür das Plattenmaterial 102 manuell speziell handhaben zu müssen.In the shortened longitudinal section of a transport vehicle shown in a greatly simplified manner in FIG. 9, a plate receiving base, designated as a whole by 100, is provided on the rear longitudinal side of the chassis 10 shown. This enables plate material 102 to be picked up vertically without any significant effort, to be transported in front of an upright plate receiving device 104 of a known type of plate saw which, which is not shown, has a vertically guided and horizontally displaceable saw unit, and then e.g. B. on two perpendicular to the drawing plane at a distance from each other, protruding from the plate receiving device 104 receiving elements 106 without having to manually handle the plate material 102 for this purpose.

Zu diesem Zweck ist die Plattenaufnahmebasis 100 durch eine Betätigungsvorrichtung 108 aus der in Fig. 9 gezeigten Horizontallage um einen vorbestimmten Schwenkweg nach unten zu verschwenken.For this purpose, the plate receiving base 100 is to be pivoted downward by a predetermined pivoting path by an actuating device 108 from the horizontal position shown in FIG. 9.

Die Plattenaufnahmebasis 100 weist, senkrecht zur Zeichen ebene gesehen, zwei Tragarme 110 auf, die auf einer gemein samen, im Fahrgestell 10 horizontal und parallel zu dessen hinteren Längsseite fest angeordneten Schwenkachse 112 schwenkbar gelagert sind.The plate receiving base 100 , seen perpendicular to the plane, on two support arms 110 which are pivotally mounted on a common, in the chassis 10 horizontally and parallel to the rear long side of the fixed pivot axis 112 .

Die Tragarme 110 sind jeweils als doppelarmige Hebel ausge führt, deren Hebelarm 114 von der hinteren Längsseite des Fahrgestelles 10 senkrecht abragt, während deren anderer Hebelarm 116 mit der Umfangsfläche eines Exzenters 118 in Eingriff ist, der seinerseits drehfest auf einer seitlich oberhalb und parallel zur Schwenkachse 112 der Tragarme 110 auf einer im Fahrgestell 10 verdrehbar gelagerten Lagerwelle 120 angeordnet ist. Auf letzterer ist des weiteren eine um diese nach oben verschwenkbare Wagenbodenplatte 14 drehfest gehalten.The support arms 110 are each performed as a double-armed lever, the lever arm 114 protrudes vertically from the rear long side of the chassis 10 , while the other lever arm 116 is engaged with the peripheral surface of an eccentric 118 , which in turn rotatably on a side above and parallel to the pivot axis 112 of the support arms 110 is arranged on a bearing shaft 120 rotatably mounted in the chassis 10 . On the latter, a base plate 14, which can be pivoted upward about this, is also held in a rotationally fixed manner.

Auf dem freien Ende der Tragarme 110 ist jeweils eine Laufrolle 122 gelagert, deren Achse parallel zur Längsrich tung des betreffenden Trägerarmes 110 verläuft. Auf die beiden Laufrollen 122 läßt sich in der Horizontallage der Trägerarme 110 Plattenmaterial 112 mühelos hochkant auf schieben.On the free end of the support arms 110 , a roller 122 is mounted, the axis of which runs parallel to the longitudinal direction of the relevant support arm 110 . In the horizontal position of the support arms 110, plate material 112 can be easily pushed upright on the two rollers 122 .

Die Anordnung der Tragarme 110 im Fahrgestell 10 ist hierbei derart getroffen, daß die Unterkante 124 von auf diesen aufruhendem Plattenmaterial 102 sich in einer Horizontal ebene oberhalb der Aufnahmeelemente 106 der Plattenaufnahme vorrichtung 104 der Plattensäge befindet.The arrangement of the support arms 110 in the chassis 10 is such that the lower edge 124 of the plate material 102 resting thereon is in a horizontal plane above the receiving elements 106 of the plate receiving device 104 of the panel saw.

Wird der Transportwagen mit dem Plattenmaterial 102 in Richtung auf bzw. vor die Plattenaufnahmevorrichtung 104 der Plattensäge geschoben, so wird das Plattenmaterial 102 mit seiner Unterkante 124 oberhalb der Aufnahmeelemente 106 der Plattenaufnahmevorrichtung 104 positioniert. Um anschließend das Plattenmaterial 102 auf den Aufnahmeelementen 106 abzusetzen, sind die Plattenaufnahmebasis 100 bzw. deren Tragarme 114 in Pfeilrichtung entsprechend nach unten zu verschwenken. Dies läßt sich mittels der Betätigungsvor richtung 108 bewerkstelligen, indem die Wagenbodenplatte 14, die zum Einklappen seitlicher Fahrgestellteile ohnehin nach oben zu verschwenken ist, um 90° aufwärts zu bewegen ist.If the transport carriage with the sheet material 102 in the direction of or in front of the plate holding device 104 of the panel saw pushed, so the sheet material is positioned 102 with its lower edge 124 above the receiving elements 106 of the plate receiving device 104th In order to subsequently place the plate material 102 on the receiving elements 106 , the plate receiving base 100 or its support arms 114 must be pivoted downward in the direction of the arrow. This can be accomplished by means of the actuating device 108 by the carriage base plate 14 , which is to be pivoted upwards anyway for folding lateral chassis parts, to be moved upwards by 90 °.

Die dadurch bewirkte Drehbewegung der Lagerachse 120 führt zu einer solchen Verlagerung der Exzenter 118, daß, gemäß Fig. 9, die Tragarme 110 eine Schwenkbewegung in Uhrzeiger richtung ausführen, durch die die Laufrollen 122 schließlich in eine Position unterhalb der durch die Aufnahmeele mente 106 definierten Auflageebene für das Plattenmaterial 102 gelangen und somit das Plattenmaterial 102 freigeben bzw. auf den Aufnahmeelementen 106 absetzen. Danach läßt sich der Transportwagen für einen weiteren Transport von Plattenmaterial wieder verwenden.The resulting rotational movement of the bearing axis 120 leads to such a displacement of the eccentric 118 that, according to FIG. 9, the support arms 110 perform a pivoting movement in a clockwise direction, through which the rollers 122 finally in a position below the elements 106 defined by the receiving elements Reach level of the plate material 102 and thus release the plate material 102 or place it on the receiving elements 106 . The trolley can then be used again for another transport of sheet material.

Bei einer Wagenkonstruktion gemäß den Fig. 1-4 kann die vorstehend erläuterte Plattenaufnahmebasis 100 an der der verschwenkbaren Plattenaufnahmevorrichtung 16 gegenüberlie genden Längsseite des Fahrgestells oder bei entsprechend konstruktiver Abwandlung unterhalb deren Plattenaufnahme basis 18 zusätzlich vorgesehen sein.In a car construction according to FIGS. 1-4, the plate mounting base 100 explained above can additionally be provided on the longitudinal side of the chassis opposite the pivoting plate mounting device 16 or, in the case of a corresponding structural modification, below the plate mounting base 18 .

Claims

1. Transport trolley for plate material, with a Fahrge stell ( 10 ) having at least one upright frame part ( 12 ) for supporting on the chassis ( 10 ) upright plates ( 40 ), characterized in that upright plates ( 40 ) a on the upright frame portion (12) spaced from an upper half of a lower plate receiving base (18) of the traveling frame (10) arranged, horizontal pivot axis (aa) are pivotable in a disk storage position.

2. Trolley according to claim 1, characterized in that in the plate depositing position swung plates ( 40 ) are above and in the sliding direction from at an acute angle to a horizontal plate storage surface ( 44 ), for example Ma machine table ( 42 ).

3. Trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis (aa) on the upright frame part ( 12 ) relative to the plate receiving base ( 18 ) is vertically adjustable and lockable.

4. che trolley according to one of the preceding Ansprü, characterized in that the disc holder base (18) det a part of a pivotable about the pivot axis (aa) plate receiving device (16) BIL, at its plate-receiving base (18) opposite end at least two at an axial distance from each other axially parallel to the pivot axis (aa) ver rotatably mounted plate support rollers ( 36 ).

5. Transport trolley according to claim 4, characterized in that the plate support rollers ( 36 ) on the plat tenstütze ( 34 ) a plate sliding device ( 80 ) is arranged, which in the plate storage position swung up plates ( 40 ) a distance between the plate support rollers ( 36 ) bridged to a plate storage area ( 44 ).

6. Transport trolley according to claim 5, characterized in that the plate sliding device ( 80 ) little least two at a lateral distance from each other Nete, extending in the direction of the plate storage surface ( 44 ) and with its free end on this slide arms ( 84 ) .

7. Transport trolley according to claim 6, characterized in that the sliding arms ( 84 ) are tapered in a wedge shape at the free end.

8. Transport trolley according to claim 7, characterized in that the free end of the slide arms ( 84 ) is bevelled on its underside.

9. Trolley according to claim 7 or 8, characterized in that the sliding arms ( 84 ) about a transverse axis (bearing axis 82 ) can be pivoted α over a defined angular range.

10. Transport trolley according to claim 9, characterized in that the sliding arms ( 84 ) about the bearing axis ( 82 ) of the plate support rollers ( 36 ) are pivotally mounted, and their swivel range in each case by means of a carrier ( 88 ) fixedly arranged on the bearing axis ( 82 ). is defined.

11. Transport trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the plate holder base ( 18 ) forms part of the plate part relative to the upright Ge ( 12 ) about the pivot axis (aa) articulated plate holder ( 16 ), which on the rem Plate receiving base ( 18 ) opposite end extending parallel to the plate receiving base ( 18 ), the plate support rollers ( 36 ) together with the plate sliding device ( 80 ) carrying plate support ( 34 ).

12. A trolley according to claim 11, characterized in that the plate receiving device ( 16 ) is designed as a rectangular frame which, supported by at least one storage force (gas spring 30 or 32 ) from an upright plate takeover position in the plate storage position is pivotable.

13. Transport trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the plate receptacle base ( 18 ) on the rear of the upright frame part ( 12 ) and is arranged parallel to this and has a roller track extending in its longitudinal direction ( 20 ).

14. Transport trolley according to one of the preceding claims 4 to 13, characterized in that the Plattenauf recording device ( 16 ) at least both in its right and in its pivoted pivoting position on the frame part ( 12 ) can be locked.

15. Transport trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the pivotable plate receiving device ( 16 ) is arranged on the transport trolley in a removable manner.

16. Transport trolley according to claim 15, characterized in that the pivotable Plattenaufnahmevorrich device ( 16 ) with at least two pivotable Laufrol len (-) is equipped.

17. Transport trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the chassis ( 10 ) has a rectangular plan and on its rear longitudinal side of the upright frame part ( 12 ) is provided, on the rear side of which around the horizontal pivot axis (aa) of Frame part ( 12 ) pivotable plate receiving device ( 16 ) is easily seen.

18. Transport trolley according to claim 17, characterized in that the upright frame part ( 12 ) above and parallel to a carriage base plate ( 14 ) carries at least one plate holding strip ( 46 or 48 ) which strikes at least two rows of receptacles for Platteneiteneitenan ( 54 or 56 ) can be partially inserted between the plates to be placed upright on the carriage floor plate ( 14 ), the mutual spacing of the receptacles for the plate side stops ( 54 , 56 ) being the same for each row, but different for the two rows.

19. Transport trolley according to claim 18, characterized in that the attachable plates in the receptacles side stops ( 54 , 56 ) form bolts, each of which an extension piece ( 60 ) is detachably attachable bar.

20. Transport trolley according to claim 18 or 19, characterized in that the plate holding strip ( 46 or 48 ) has at least two mutually perpendicular, each with at least two longitudinal rows of receptacles for plate side stops ( 54 , 56 ) equipped longitudinal sides and that the plate holding strip ( 46 or 48 ) about its longitudinal axis (bb) can be pivoted and locked at least in such a way that one of the two long sides, which has receptacles for the plate side stops ( 54 , 56 ), is perpendicular to the carriage base plate ( 14 ).

21. Transport trolley according to claim 19 or 20, characterized in that a support device ( 62 or 64 ) for the extension pieces ( 60 ) is provided on the plate holding bar ( 46 or 48 ), each receiving a plate side stop ( 54 or 56 ) of the plate holding strip ( 46 or 48 ) has an insertion opening ( 66 ) for this coaxia le and provided at a distance for an extension piece ( 60 ).

22. Trolley according to claim 21, characterized in that the insertion openings ( 66 ) of the Abstützvor direction ( 62 or 64 ) each have at least one circumferential extension ( 68 or 70 ), the end of the extension pieces ( 60 ) at the insertion connected at both ends tig radially abragender, pin-like stop (72) is arranged to which, after passing inserting the insertion of the extension pieces (60) in the respective A plug-in opening (66) by turning the extension pieces (60) engages behind the insertion opening (66).

23. Transport trolley according to one of the preceding claims 20 to 22, characterized in that the plate holding bar ( 46 or 48 ) can be pivoted into a position in which on the plate side stops ( 54 or 56 ) and, if appropriate, extension pieces plugged onto this ( 60 ) stand perpendicular to the car floor panel ( 14 ).

24. Transport trolley for plate material ( 102 ), with a chassis ( 10 ) which has at least one upright frame part ( 12 ) for supporting on the chassis ( 10 ) upright plate material ( 102 ), characterized in that the Ge adjusting part ( 12 ) on the chassis ( 10 ) a lower, along the frame part ( 12 ) extending plate support base ( 100 ) for receiving the plate material ( 102 ) is assigned, which between a first, for pushing plate material ( 102 ) in the longitudinal direction of the plate support base ( 100 ) and a second, lower lying position is adjustable, and that after positioning the trolley or its plate support base ( 100 ) before and essentially parallel to an upright plate receiving device ( 104 ) egg ner plate saw in the course of the lowering movement of the plate support base ( 100 ) the lower edge ( 124 ) of the plate material ( 102 ) from the plate support base ( 100 ) free areas on receiving elements ( 106 ) of the plate receiving device ( 104 ) of the panel saw is settable.

25. Transport trolley according to claim 24, characterized in that the plate support base ( 100 ) about a ge fixed pivot axis ( 112 ) is pivotable.

26. Transport trolley according to claim 25, characterized in that the plate support base ( 100 ) has two from each other, from the chassis ( 10 ) projecting support arms ( 110 ), each carrying a plate end stop.

27. Transport trolley according to claim 26, characterized in that the plate end stops are formed by a respective on the support arms ( 110 ) about a parallel to their longitudinal axis axis rotatably mounted roller ( 122 ) which forms a plate material ( 102 ) on the receiving circumferential groove exhibit.

28. Transport trolley according to claim 26 or 27, characterized in that both support arms ( 110 ) are rotatably arranged on a rotatable and horizontally mounted shaft in the chassis ( 10 ) and at least one of the support arms ( 110 ) is designed as a double-armed lever, the inside of which Directed lever arm ( 116 ) cooperates with the actuator ( 108 ).

29. Transport trolley according to claim 26 or 27, characterized in that both support arms ( 110 ) are pivotally mounted ver on a horizontal pivot axis ( 112 ) fixed to the frame and that each support arm ( 110 ) can be pivoted by the actuating device ( 108 ).

30. Transport trolley according to one of the preceding claims 24 - 29, characterized in that on the chassis ( 10 ) an actuating member of the actuating device ( 108 ) forming the carriage base plate ( 14 ) is pivotally mounted, through which the support arms ( 110 ) when pivoting up their lower and when swiveling down in their upper swivel end position are pivotable.

31. Transport trolley according to claim 30, characterized in that through the base plate ( 14 ) each double-armed support arm ( 110 ) with an engaging this Ex center ( 118 ) is rotatable.