DE1961962U

DE1961962U - CORROSION PROTECTION CONTAINER.

Info

Publication number: DE1961962U
Application number: DEJ13158U
Authority: DE
Original assignee: Isococ Chem Fab fur K GmbH
Current assignee: Isococ Chem Fab fur K GmbH
Priority date: 1964-10-19
Filing date: 1964-10-19
Publication date: 1967-06-08

Description

" Dipl.-Chem. LEO ZELLENTIN u. Dipl.-Phys. Richard¹!} Patentanwalt«·
Ludwigshafen am Rhein"Dipl.-Chem. LEO ZELLENTIN and Dipl.-Phys. Richard ¹ !} Patent attorney" ·
Ludwigshafen on the Rhine

17. Oktober 1964 ico 085317th October 1964 ico 0853

Korroalonssehuta-Behäl terKorroalonssehuta containers

Die Erfindung betrifft einen hermetisch abdichtbaren Korrosionsschutz-Behälter mit einer Füllung aus einem inerten Sas wie- äThe invention relates to a hermetically sealable corrosion protection container with a filling of a inert sas such as

Die bisher bekannten Korrosionsschuta-Behälter zum sicheren Einlagern von Maschinen oder dergl. wiesen verschiedene Nachteile auf* Durch die Fertigung dieser Behälter ausStahl ergab sich ein relativ hohes Gewicht, so daß ein solcher Schutzbehälter mit eingelagerten Maschine nicht nur ein größeres Transportgewioht hat, sondern auch ein spezifisches Gewicht von toehr als 1 aufweist* Solche Stahlbehälter mit eingelagerten Maschinen sind daher nicht schwimmfähig.The previously known corrosion protection container for the safe storage of machines or the like had various disadvantages * The manufacture of these containers from steel resulted in a relatively high weight, so that such a protective container with a stored machine not only required a larger transport, but also a has a specific weight of more than 1 * Such steel tanks with embedded machines are therefore not buoyant.

ErfindungsgeniäS wird dieser Nachteil unter Aufrechterhaltung der erforderlichen Gasdichtundurchlässigkeit aus Kunstharz gefertigt, das als Dichtschicht eine Metallfolie oder eine gasundurchlässige Kunststoffolie aufweist.Invention genius is maintained while this disadvantage is maintained the required impermeability to gas from synthetic resin manufactured, which has a metal foil or a gas-impermeable plastic film as a sealing layer.

Zweckmäßigerweise werden zwei Kunstharzlagen {»it einer dazwischen liegenden Dlchtschlcht verwendet. Das kunstharz wird im allgemeinen durch Glasfasern oder andere Fasern oder Gewebe verstärkt. Als Harz kann z.B. Polyesterharz, Epoxydharz oder dergl. verwendet werden*It is advisable to use two synthetic resin layers {»with one in between lying roof used. The synthetic resin is generally reinforced by glass fibers or other fibers or fabrics. Polyester resin, epoxy resin, for example, can be used as the resin or the like can be used *

Als Diehtsehicht hat sich Aluminiumfolie als besonders geeignet gezeigt. Hau kann aber auch Folien aus anderen Metallen verwenden, a*B. aus Zinn. Von den Kunststoff ollen hat sich besonders die Polyvinylidenchloridfolie als brauchbar erwiesen.Aluminum foil has proven to be particularly suitable as the dielectric layer shown. Hau can also use foils made of other metals, a * B. made of tin. From the plastic ollen has the polyvinylidene chloride film in particular has proven useful.

•DlpL-Chem. LEO ZELLENTIN• DlpL-Chem. LEO ZELLENTIN

Patentanwalt
Ludwigshafen am RheinPatent attorney
Ludwigshafen on the Rhine

Anstelle der bisher bekannten Formen der Schutzbehälter, die als runder oder eckiger Topf mit einem Deckel ausgebildet worden sind, wird erfindungsgemäiS im allgemeinen ein liegender Zylinder gewählt, dessen Boden verschließbar 1st. In dem Zylinder sind zweckmäßigerwelse Gleitkufen oder Schienen angeordnet« um den im Behälter elnssulagemden Gegenstand leicht einschieben zu k&ine» und darin zu befestigen. Im allgemeinen ist es günstig, den zu schützenden Gegenstand mit einem Rahmengestell au umgeben, das genau in den Zylinder paßt. Auf diese Weise ist es möglich, den erflndungsgeraäßen Schutzbehälter mit der darin befindlichen Maschine auch zu rollen, um diesen ein Stück weiter au befördern. Instead of the previously known shapes of the protective container, designed as a round or square pot with a lid have been, is according to the invention in general a horizontal cylinder was chosen, the bottom of which can be closed. In the cylinder are expedient catfish skids or rails arranged around the inssulagemden in the container Slightly slide the object in to k & ine »and fix it in it. In general, it is advantageous to surround the object to be protected with a framework au that exactly fits in the cylinder. In this way it is possible to remove the protective container according to the invention with the container inside Also roll the machine to move it a little further.

Durch eine weitere Ausbildung des Erfindung«gegenstandes wird der Lagerssylinder von einen im allgemeinen rechtwinkligen AuBenkäfig umgeben, um diese Korrosionsschutz-Behälter Stapelbar zu gestalten.By a further development of the invention "object the bearing cylinder becomes a generally rectangular one Outside cage surrounds this corrosion protection container To design stackable.

Durch das geringe Gewicht der erfindungsgemäSen Schutzbehälter ergibt es sich, daß nach Einlagerung der üblichen Maschinen diese Behälter immer noch schwimmfähig bleiben» Dies hat den Vorteil, daB eine derart in einem Behälter geschützte Maschine nicht zu Boden sinkt, wenn diese s.B. beim Verladen vom oder auf ein Schiff ins Wasser fällt.Due to the low weight of the protective container according to the invention it turns out that after storage of the usual machines these containers still remain buoyant »This has the The advantage of having a machine protected in a container in this way does not sink to the ground if this s.B. when loading from or falls on a ship in the water.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert*The invention is explained in more detail with reference to the drawing *

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht eines erfindunssgeiaäSen Korrosionsschutz-Behälters·Fig. 1 shows the side view of a erfindunssgeiaäSen Corrosion protection container

Fig. Sk' zeigt den Querschnitt durch einen solchen Behälter mit einem darin eingelagerten Aggregat.Fig. Sk 'shows the cross section through such a container with an aggregate stored in it.

'Dipl.-Chem. LEO ZELLENTIN'Dipl.-Chem. LEO ZELLENTIN

Patentanwalt
Ludwigshafen am RheinPatent attorney
Ludwigshafen on the Rhine

Der liegende zylindrische Behälter besteht aus zwei Schichten glasfaserverstärktem Epoxydharz mit einer dazwischen liegenden Aluminiumschicht« Der Deckel 2 mit Armaturen zur Messung des Innendruekee wird in bekannter Weise auf das Gefäß 1 gasdicht aufgebracht. Um die erforderliche Gasdichtigkeit zu «rslelen, ist zwischen dem Gefäß 1 und dem Deckel 2 ein üblicher Dicht» ring angeordnet.The lying cylindrical container consists of two layers of glass fiber reinforced epoxy resin with one in between Aluminum layer «The cover 2 with fittings for measuring the Innendruekee is gas-tight to the vessel 1 in a known manner upset. In order to achieve the required gas tightness, there is a conventional seal between the vessel 1 and the lid 2 ring arranged.

Der Behälter 1 befindet sich in einem Käfig k aus Holz* Eo ist aber möglich, diesen Käfig auch aus Metall auszuführen.The container 1 is located in a cage k made of wood * Eo, but it is also possible to make this cage made of metal.

Im Innern des Behälters 1 ist ein Stahlrahmengestell 5 eingesetzt* Das zu schützende Aggregat 6 ist an diesem Stahlrahraengestell mit den Befestigungsmitteln 7 befestigt»A steel frame frame 5 is inserted inside the container 1 * The unit 6 to be protected is on this steel frame frame fastened with fasteners 7 »

Am Deckel 2 ist der Armaturenkasten 5 angesetzt. Diese Armaturen zeigen den Innendruck des Behälters 1 an und weisen auch Stutzen auf, um etwa entwichenes Gas nachzufüllen·The fitting box 5 is attached to the cover 2. These fittings indicate the internal pressure of the container 1 and also have nozzles to refill any gas that has escaped

Claims

ν '■ "' ■■■■■" "" RÄ.1B4 V Dipl.-Chem. LEO ZELLENTIN and Dipl.-Phys. Richard Luyken / '* Patent Attorney <° Ludwigshafen am Rhein S If. October 1964 ico Ο855 Z / Sbj protection claims

1. Hermetically sealable itorrosion protection container with a Filling from an inert gas such as nitrogen, characterized in that that a plastic container (1) has a leatherette from a metal foil or from a gas-impermeable one Has plastic film.

2. Corrosion protection container according to claim 1, characterized in that that the veil between two synthetic resin glasses is arranged.

2. Corrosion protection container according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the synthetic resin layers consist of reinforced polyester, epoxy resin or the like.

4. Corrosion protection container according to claim 1 to 3, characterized in that the sealing bar made of aluminum foil consists.

5. Corrosion protection container according to claim 1 or 3 »thereby marked that the sealing layer consists of polyvinylidene chloride *

6. Corrosion protection container according to claims 1-5, characterized in that that the container (1) has the shape of a horizontal cylinder, the bottom (2) of which is designed as a closure.

Dipl.-Chem. LEO ZELLENTINDipl.-Chem. LEO ZELLENTIN

Patent attorney
Ludwigshafen on the Rhine

7. Corrosion protection sheet according to claims 1-6, characterized in that the cylinder sliding bases or scMen (3) are arranged for insertion around the object to be protected (6) or a frame.

8. Corrosion protection container according to claims 1-7 * characterized in that that the container (l) for the production of the stackable cage in a presumably rectangular outer cage (4) is used.