DE2743867A1

DE2743867A1 - TRANSPORT CONTAINER FOR RADIOACTIVE MATERIAL

Info

Publication number: DE2743867A1
Application number: DE19772743867
Authority: DE
Inventors: Leslie Grantham James; Alfred James Smith
Original assignee: UK Atomic Energy Authority
Current assignee: UK Atomic Energy Authority
Priority date: 1976-09-30
Filing date: 1977-09-29
Publication date: 1978-04-06
Also published as: FR2366674B3; FR2366674A1; JPS5353299U; JPS5732478Y2

Description

DR. BERG DIPL-ING STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL-ING STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTE Postfach 860245, 8000 München 86 2743867 PATENTANWÄLTE PO Box 860245, 8000 Munich 86 2743867

Anwaltsakte 28 490 29. Sept. 1977 Attorney File 28 490 Sept. 29, 1977

United Kingdom Atomic Energy AuthorityUnited Kingdom Atomic Energy Authority

London / GroßbritannienLondon / Great Britain

Transportbehälter für radioaktives MaterialTransport container for radioactive material

Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportbehälter für radioaktives Material, insbesondere für bestrahlte Kernreaktor-Brennstoffelemente.The invention relates to a transport container for radioactive material, in particular for irradiated Nuclear reactor fuel elements.

International anerkannte Bestimmungen erfordern, daß radioaktives Material nur in Behältern transportiert wird, welche sowohl im normalen Gebrauch als auch bei Unfällen einen ausreichenden Schutz gegen die von demInternationally recognized regulations require that radioactive material is only transported in containers that are in normal use as well as with Accidents provide adequate protection against the

8098U/07688098U / 0768

(OW) 988272(OW) 988272 Mauerkircherslt 45 - 8000 Manchen 80Mauerkircherslt 45 - 8000 some 80 Banken:Banks: 98 U 7398 U 73 Telegrimme:Telegrimme: Bayerische Vereinsbank München 45J100Bayerische Vereinsbank Munich 45J100 911274911274 BERGSTAPFPATENT MünchenBERGSTAPF PATENT Munich Hypo-Bank München 3890002624Hypo-Bank Munich 3890002624 913310913310 TELEX: 0524560BERGdTELEX: 0524560BERGd Posticheck München 65343-808Posticheck Munich 65343-808

radioaktiven Material ausgehende Strahlung gewähren, wobei jedoch nach einem Unfall eine stärkere Strahlung außerhalb des Behälter zulässig ist als im normalen Gebrauch. Um diesen Bestimmungen zu genügen, gibt es bekannte Transportbehälter, in denen das radioaktive Material von einem dichten Material, etwa Blei oder abgereichertem Uran, welches hauptsächlich als Abschirmung gegen die Gammastrahlung dient, und einem leichteren Material umgeben ist, welches als Abschirmung gegen Neutronenstrahlung dient. Das leichtere Material ist vorzugsweise Wasser oder eine wässrige Lösung und kann gleichzeitig als Värmeübertragungsmedium zwischen dem radioaktiven Material und dem Behälter dienen.radioactive material grant outgoing radiation, but after an accident a stronger radiation outside the container than in normal use. In order to comply with these provisions, there is known transport container in which the radioactive material of a dense material such as lead or depleted uranium, which mainly serves as a shield against gamma radiation, and a lighter one Material is surrounded, which serves as a shield against neutron radiation. The lighter material is preferably water or an aqueous solution and can also be used as a heat transfer medium between serve the radioactive material and the container.

Das als Abschirmung gegen die Gammastrahlung verwendete dichtere Material kann als entfernbare Auskleidung des Behälters ausgebildet sein. Dadurch ist es möglich, die Abmessungen oder die Art des Materials für die Auskleidung zu verändern, um die Abschirmcharakteristik des Behälters den zu transportierenden Brennstoffelementen anzupassen.The denser material used as a shield against gamma radiation can be used as a removable lining for the Be formed container. This makes it possible to change the dimensions or the type of material for the lining to change to the shielding characteristics of the container to be transported fuel elements adapt.

Bei einem zylindrischen Behälter für den Transport von radioaktivem Material mit einem dicht verschließbaren Deckel und einer entnehmbaren Auskleidung für die zylindrische Wand des Behälters als Abschirmung gegen Gammastrahlung ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Auskleidung durch einen abnehmbar an ihr befestigtenIn the case of a cylindrical container for the transport of radioactive material with a tightly sealable one Lid and a removable lining for the cylindrical wall of the container as a shield against Gamma radiation is provided according to the invention that the lining is detachably attached to it by a

809814/0768809814/0768

und mit einer komplementären Nut in der Wand des Behälters zwischen dem Deckel und der Auskleidung in Eingriff befindlichen, geteilten Ring an einer Bewegung bis in Berührung mit dem Deckel gehindert ist.and with a complementary groove in the wall of the container split ring engaged between the lid and the liner for movement up to in Contact with the lid is prevented.

Der gemäß der Erfindung verwendete geteilte Ring bietet den Vorteil, daß er sich mühelos abnehmen läßt, um die Auskleidung aus dem Behälter zu entnehmen, und dabei im Falle einer Stoßbelastung, etwa durch einen Fall des Behälters bei einem Unfall, das Anschlagen der Auskleidung am Deckel und eine dadurch bewirkte Beschädigung der Abdichtung zwischen dem Deckel und dem Behälter verhindert. Dementsprechend braucht die Möglichkeit des Verlustes der zur Abschirmung der Neutronenstrahlung dienenden Flüssigkeit bei der Beurteilung der Folgen eines Unfalls, bei welchem der verschlossene Behälter herabfällt, nicht in Betracht gezogen zu werden.The split ring used according to the invention has the advantage that it can be easily removed to the Removing the lining from the container, and doing so in the event of a shock load, such as a fall of the Container in the event of an accident, the lining hitting the lid and damage to the Prevents sealing between the lid and the container. Accordingly needs the possibility of loss the liquid used to shield the neutron radiation when assessing the consequences of an accident, at which the sealed container falls, not to be considered.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine· AxialSchnittansicht eines Transportbehälters, Fig. 2 eine Draufsicht auf ein Teil des Behälters und Fig. 3 und 4 Ansichten im Schnitt entlang der Linie III-III bzw. IV-IV in Fig. 2. 1 shows an axial sectional view of a transport container, FIG. 2 shows a plan view of part of the container, and FIGS. 3 and 4 are sectional views along the line III-III and IV-IV in FIG. 2.

Ein in Fig. 1 gezeigter Transportbehälter 1 hat einen Deckel 2, welcher unter Zwischenlage einer Ringdichtung mittels (nicht gezeigter) Schrauben auf dem Behälter 1A shown in Fig. 1 transport container 1 has a lid 2, which with the interposition of a ring seal using screws (not shown) on the container 1 befestigt ist. An der Außenseite ist der Behälter 1 mitis attached. The container 1 is on the outside

8098U/07688098U / 0768

Kühlrippen 4 versehen. Eine in den Behälter 1 eingesetzte Auskleidung 5 aus mit rostfreiem Stahl ummanteltem Blei ist durch einen Stützring 6 in einem gewissen Abstand zur Wandung des Behälters 1 gehalten. Die Auskleidung dient der Abschirmung gegen Gammastrahlung, und ein ringförmiger Zwischenraum zwischen der Auskleidung 5 und der Wandung des Behälters 1 ist im Gebrauch mit Wasser gefüllt, welches der Abschirmung gegen Neutronenstrahlung dient. In der gezeigten Stellung wird die Auskleidung 5 allein durch einen geteilten Ring 7 gehalten, welcher sich in Eingriff mit einer Nut 8 im Behälter 1 befindet (Fig. 1). Der im einzelnen in Fig. 2 bis 4 dargestellte Ring 7 ist in drei Teile a, b und c unterteilt, deren jedes entlang dem äußeren Rand eine Schulter 9 für den Eingriff mit der Nut 8 und entlang dem inneren Rand eine Abschrägung 10 aufweist, welche das Einführen von Brennstoffelementen in den Behälter erleichtert (Fig. 3)· An den Enden des kleinsten Teils 7c geformte Schrägflächen 11 wirken zusammen mit komplementären Schrägflächen 12 an den ihnen zugewandten Enden der größeren Teile 7a, 7b, welche an den anderen Enden in der dargestellten Weise abgeschnitten sind, um das Anbringen und Abnehmen des Rings 7 zu erleichtern (Fig. 4). Nach dem Einsetzen in die Nut 8 werden die Teile des Rings 7 mittels Bohrungen 13 in den Teilen durchsetzender und in die Auskleidung 5 geschraubter (nicht dargestellter) Schrauben befestigt. Die Teile des Rings 7 weisen außerdem Gewindebohrungen 14 zum Herausheben der TeileCooling fins 4 provided. One inserted into the container 1 Lining 5 made of lead coated with stainless steel is spaced apart by a support ring 6 held to the wall of the container 1. The lining is used to shield against gamma radiation, and a annular space between the liner 5 and the wall of the container 1 is in use with Filled with water, which serves to shield against neutron radiation. In the position shown, the lining 5 held solely by a split ring 7 which engages with a groove 8 in the container 1 is located (Fig. 1). The ring 7 shown in detail in Fig. 2 to 4 is divided into three parts a, b and c, each of which has a shoulder 9 along the outer edge for engagement with the groove 8 and along the inner edge has a bevel 10, which facilitates the introduction of fuel elements into the container (Fig. 3) · Inclined surfaces 11 formed at the ends of the smallest part 7c cooperate with complementary ones Inclined surfaces 12 on the ends facing them of the larger parts 7a, 7b, which on the other ends are cut off in the manner shown in order to facilitate the attachment and removal of the ring 7 (Fig. 4). After being inserted into the groove 8, the parts of the ring 7 become more penetrating by means of bores 13 in the parts and screws (not shown) screwed into the liner 5. The parts of the ring 7 have also threaded holes 14 for lifting out the parts

8098U/07688098U / 0768

sowie weitere Bohrungen 15 für die Zirkulation des Wassers auf.as well as further bores 15 for the circulation of the Water on.

Zum Befestigen der Auskleidung 5 im Behälter 1 mittels des Rings 7 werden dessen Teile einzeln in den Behälter eingesetzt, nachdem die Auskleidung vorher in den Behälter eingesetzt wurde. Zuerst wird das kleinere Teil 7c des Rings in den Behälter eingeführt, in die Nut 8 geschoben und so ausgerichtet, daß die drei Bohrungen mit entsprechenden Bohrungen in der Auskleidung 5 fluchten. Darauf werden Schrauben in die Löcher eingesetzt, um das Ringteil 7c zu befestigen. Anschließend werden die beiden anderen Teile 7a, 7b des Rings nacheinander in den Behälter eingeführt, wie das erste Teil 7c in die Nut 8 geschoben, ausgerichtet und mittels in die Bohrungen 13 eingeführter Schrauben befestigt.To fasten the lining 5 in the container 1 by means of of the ring 7, its parts are inserted individually into the container after the liner is previously in the Container was inserted. First the smaller part 7c of the ring is inserted into the container, into the groove 8 pushed and aligned so that the three holes are aligned with the corresponding holes in the lining 5. Then screws are inserted into the holes to fix the ring part 7c. Then be the other two parts 7a, 7b of the ring inserted one after the other into the container, like the first part 7c in the Groove 8 pushed, aligned and fastened by means of screws inserted into the bores 13.

Das Entfernen des Rings 7 zum Herausnehmen der Auskleidung erfolgt in der umgekehrten Reihenfolge, d.h. die Schrauben werden aus den Bohrungen entfernt und die Teile des Rings 7 nacheinander einzeln aus dem Behälter genommen.The removal of the ring 7 to take out the liner takes place in the reverse order, i.e. the screws are removed from the holes and the Parts of the ring 7 taken one after the other from the container.

8098U/07688098U / 0768

u η η ο i /u η η ο i /

LeerseiteBlank page

Claims

DR. BERG PIPL-ING STAPF DIPL-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG PIPL-ING STAPF DIPL-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

P.O. Box 860245, 8000 Munich 86 ^ / 40OO /

P_a_t_e_n_t_a_n_s g_r u c_h

Cylindrical container for the transport of radioactive material Material with a tightly closable lid and a removable lining for the cylindrical wall of the Container as a shield against gamma radiation, characterized in that the lining (5) by a detachably attached to it and with a complementary groove (8) in the wall of the Container (1) between the lid (2) and the liner engaged, split ring (7) is prevented from moving until it comes into contact with the lid.

8098U / 0768

(089) 9882 72(089) 9882 72 Miuefkirchersin 45 8000 MUnchen 80Miuefkirchersin 45 8000 Munich 80 Banken:Banks: 9882 739882 73 Telegramme:Telegrams: Bayerische Vereinsbank MUnchen 453 100Bayerische Vereinsbank MUnchen 453 100 98 82 7498 82 74 BERGSTAPFPATENT MUnchenBERGSTAPF PATENT MUNICH Hypo-Bank MUnchen 3890002624Hypo-Bank Munich 3890002624 98 331098 3310 TELEX: OS24SeOBERG dTELEX: OS24SeOBERG d Postscheck MUnchen 65343-808Postal check Munich 65343-808

ORIGINAL INSPECTED