DE1961717A1

DE1961717A1 - Loading device for loading bulk goods

Info

Publication number: DE1961717A1
Application number: DE19691961717
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: PRADON JACQUES
Current assignee: PRADON JACQUES
Priority date: 1968-12-13
Filing date: 1969-12-09
Publication date: 1970-07-16

Description

Verladevorrichtung zum Verladen von Massengut Die Erfindung betrifft eine Verladevorrichtung zum Verladen von Massengut, insbesondere für eine Entladevorrichtung zum Entladen von Schiffen. Loading device for loading bulk goods The invention relates to a loading device for loading bulk goods, in particular for an unloading device for unloading ships.

Die verschiedenen bekannten Becher- oder Eimerhochförderer haben alle den Nachteil, schwierig versorgen zu sein, weshalb es zum Erreichen einer großen Förderleistung notwendig ist, das Untergestell des Hochförderers mit hoher Geschwindigkeit horizontal im Gut zu verschieben. Im wesentlichen kann Jedes Element des Hochförderers nur das auf seiner Bewegungsbahn vorhandene Gut ergreifen, so daß die Förderleistung des Guts begrenzt ist durch das Produkt des Querschnitts der Furche, die in das Gut durch das Untergestell des Hochförderers geschnitten wird, und der horizontalen Bewegungsgeschwindigkeit des Hochförderers. Have the various known bucket or bucket elevators all have the disadvantage of being difficult to care for, which is why it is necessary to achieve a large one Conveying capacity is necessary, the underframe of the elevator at high speed to move horizontally in the good. Essentially any element of the elevator can seize only the material present on its trajectory, so that the conveying capacity of the property is limited by the product of the cross-section of the furrow going into the Well cut through the underframe of the elevator, and the horizontal one Movement speed of the elevator.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen. The invention is therefore based on the object of addressing this disadvantage remove.

Eine Verladevorrichtung zum Verladen von Massengut, mit einem Hochförderer, der von einem beweglichen, im wesentlichen vertikalen Arm getragen ist, der seinerseits von einer Hebeeinrichtung getragen ist, die eine Schütteinrichtung zum Ausschütten des Massenguts aus dem Hochförderer hat, ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Abschnitt des Arms ein um die Achse des Arms umlaufendes Element vorgesehen ist, das Schaufeln trägt, die im wesentlichen in der gleichen Höhe wie das untere Ende des Förderers angeordnet und so aufgebaut sind, daß sie während ihrer Drehung das Massengut zur Mitte fördern. A loading device for loading bulk goods, with an elevator, which is carried by a movable, substantially vertical arm, which in turn is carried by a lifting device which has a pouring device for pouring out of the bulk goods from the elevator is characterized according to the invention, that at the lower portion of the arm an element revolving around the axis of the arm is provided that carries blades that are substantially at the same height as the lower end of the conveyor are arranged and constructed so that they are during their rotation convey the bulk goods to the center.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine vereinfachte Darstellung des unteren Ab schnitts eines Hochförderers, der an seinem unteren Ende mit einem umlaufenden Element gemäß der Erfindung versehen ist; Fig. 2 einen Schnitt naoh II-II von Fig. 1; Fig 3 eine vereinfachte Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels, bei dem das umlaufende Element an dem Arm des Hoohf?3rderers befestigt ist und mit diesem umläuft; Fig. 4 die Verladevorrichtung, wie sie an einen Ausleger einer Vorrichtung zum Entladen von Schiffen angelenkt ist, einschließlich der Relativbewegung des Arms und des Auslegern während des Hochschwenkens des Auslegers; Fig. 5 eine schematische Ansicht der Steuereinrichtung zur Steuerung der Bewegung des Arms relativ zum Ausleger; und Fig. 6 das Schaltbild des Hydraulikkreises der Steuereinrichtung. The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it: Fig. 1 is a simplified representation of the lower section from an elevator, which is provided at its lower end with a circumferential element according to the invention is; FIG. 2 shows a section on II-II of FIG. 1; 3 shows a simplified representation another embodiment, in which the revolving element on the arm of the Hoohf? 3rderers is attached and revolves with this; 4 the loading device, like them on an outrigger a device for unloading ships is articulated, including the relative movement of the arm and the boom during swiveling up the boom; Fig. 5 is a schematic view of the control device to control the movement of the arm relative to the boom; and FIG. 6 shows the circuit diagram the hydraulic circuit of the control device.

Der in Fig. 1 und 2 abgebildete Hochförderer besteht aus zwei endlosen Ketten 1, die mit ihrem hochlaufenden Trum sich gegenüberliegen. Die Ketten 1 sind von einem vertikalen Arm 2 getragen. Jede Kette 1 wird in umlaufende Bewegung durch ein Antriebsrad versetzt, das sich am oberen Abschnitt des Hochförderers befindet, während an seinen unteren Abschnitt, der in Fig. 1 und 2 abgebildet ist, die Ketten um Umlenkräder 3 laufen. Die Ketten 1 tragen Becher oder Eimer 4, die entsprechend dem zu fördernden Gut durch Gabeln oder Schaufeln ersetzt sein könneun. The elevator shown in Fig. 1 and 2 consists of two endless Chains 1, which face each other with their upward running strand. The chains 1 are carried by a vertical arm 2. Each chain 1 is in revolving motion through offsets a drive wheel located at the top of the elevator, while at its lower portion, which is shown in Figs. 1 and 2, the chains run around deflection wheels 3. The chains 1 carry cups or buckets 4, accordingly the goods to be conveyed could be replaced by forks or shovels.

An seinem unteren Abschnitt stützt das Tragwerk des Arms 2 eine Ringplatte 3, die am Arm 2 befestigt ist. Die Ringplatte 5 hat zwei Laufbahnen, die einen vertikalen und einen radialen Anschlag für einen Kranz 6 bilden, der auf der Ringplatte 5 über Rollen 7 und 8 ruht. Ein Kranz 9 hängt von Kranz 6 über vier Arme 10 herab. Vier rinnenförmige Pflugscharen oder Schaufeln 11 sind an ihrem oberen Abschnitt unter dem Kranz 9 befestigt und an ihrem -unteren Abschnitt durch einen Kranz 12 verbunden. At its lower portion, the structure of the arm 2 supports an annular plate 3, which is attached to the arm 2. The ring plate 5 has two raceways, one of which is vertical and form a radial stop for a ring 6, which is on the ring plate 5 over Rolls 7 and 8 are at rest. A wreath 9 hangs down from wreath 6 over four arms 10. Four Trough-shaped plowshares or shovels 11 are below at their upper portion attached to the rim 9 and connected at its lower section by a rim 12.

Der Kranz 6 trägt eine Innenverzahnung 15, in die ein Abtriebszahnrad 16 eines Antriebsuntersetzungsgetrie~ bes 17 eingreift. Das Antriebsuntersetzungsgetriebe 17 ist auf einer Halteplatte 18 montiert, die am Tragwerk des Arms 2 des Hochförderers befestigt ist. The ring 6 carries an internal toothing 15, in which a driven gear 16 of a drive reduction gear 17 engages. The drive reduction gear 17 is mounted on a holding plate 18 on the supporting structure of the arm 2 of the elevator is attached.

Zur Inbetriebnahme der eben beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung genügt es, das Antriebsuntersetzungsgetriebe 17 in Gang 2.U setzen, wenn das Untergestell des Förderers sich dem zu verladenden Gut nähert, wonach die Einheit der vier Schaufeln 11 umzulaufen beginnt. Die Schaufeln 11 zerteilen bei ihrem Umlauf in Pfeilrichtung 19 das Gut auf den Umfang, um es gegen die Mitte zu schieben, wo es durch die Becher des Hochförderers erfaßt wird. To start up the device according to the invention just described it is sufficient to set the drive reduction gear 17 in gear 2.U if the underframe of the conveyor approaches the goods to be loaded, after which the unit of four paddles 11 begins to circulate. The blades 11 split as they rotate in the direction of the arrow 19 Put the goods on the circumference in order to push them towards the middle, where they pass through the cup of the elevator is detected.

Der Wirkungsbereich des Hochförderers ist daher während des Eindringens in das Gt auf die ganze Kreisfläche vergrößert, die durch den Kranz 9 begrenzt wird. Wenn anschließend der Hochförderer quer im Massengut verschoben wird, entspricht die Breite der Angriffsseite dem Durchmesser des Kranzes 9 und nicht mehr der Breite der Becher allein, In Fig. 3 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung zu sehen. Der Hochförderer ist hier von einem Tragwerk 20 getrageii, das z9 B. der Lusieger eines Krans oder auch ein horizontales Element einer Verladebrücke scin kann. Seitlich trägt das Tragwerk 20 einen Bandförderer 21 und einen Trichter 22 zum Schütten des Massenguts auf den Bandförderer 21.The area of action of the elevator is therefore during penetration in the Gt enlarged to the entire circular area which is delimited by the ring 9. If the elevator is then moved transversely in the bulk goods, corresponds to the width of the attack side the diameter of the ring 9 and no longer the width the cup alone, in Fig. 3 is another embodiment of the invention too see. The elevator is here supported by a supporting structure 20, e.g. Lusieger of a crane or a horizontal element of a loading bridge scin can. The supporting structure 20 carries a belt conveyor 21 and a funnel 22 at the side for pouring the bulk goods onto the belt conveyor 21.

Das Tragwerk stützt außerdem eine Ringplatte 23, durch deren Öffnug das Tragwerk 2 des Hochförderers von der in Fig. 1 und 2 gezeigten Art verläuft; die Ringplatte 23 hat zwei Laufbahnen, die einen vertikalen und einen radialen Anschlag für einen Kranz 24 bilden, der am Tragwerk 2 befestigt ist. Der Kranz 24 ruht auf der Ring platte 23 über Rollen 25 und 26. er Kranz 24 hat eine Außenverzahnung 27, in die ein Abtriebszahnrad 28 eines Antriebsuntersetzungsgetriebes 29 eingreift. Das Antriebsuntersetzungsgetriebe 29 ist aitf einer Halteplatte 30 montiert, die an der ortsfestes Ringplatte 23 befestigt ist. The structure also supports an annular plate 23, through the opening the structure 2 of the elevator is of the type shown in Figures 1 and 2; the ring plate 23 has two career paths, one vertical and one form a radial stop for a ring 24 which is fastened to the supporting structure 2. The ring 24 rests on the ring plate 23 via rollers 25 and 26 an external toothing 27 into which a driven gear 28 of a drive reduction gear 29 intervenes. The drive reduction gear 29 is aitf a holding plate 30 mounted, which is attached to the stationary ring plate 23.

An seinem unteren Abschnitt ist das Tragwerk 2 des Hochförderers an eiiier Ringplatte 32 befestigt, an der eine Einheit von vier Pflugscharen oder Schaufeln 11 hängt, die in völlig vergleichbarer Weise wie die Schaufein von Fig. 1 und 2 angeordnet sind. At its lower section is the supporting structure 2 of the elevator attached to a ring plate 32, on which a unit of four ploughshares or Shovels 11 hang, which in a completely comparable manner to the shovels of Fig. 1 and 2 are arranged.

Bei diesem Ausführungsbeispiel wird daher die aus dem Hochföredrer und den an seinem unteren Abschnitt angeordneten Schaufeln 11 bestehende Einheit bei Betätigung des Antriebsuntersetzungsgetriebes 29 gedr@cht. In this embodiment, therefore, is the one from the Hochföredrer and the vanes 11 arranged at its lower portion when the drive reduction gear 29 is actuated.

An oberen Abschnt t t des Hochförderers wird das Massengut in einen konischen Trichter 35 gekippt, der sich gleichzeitig mit dem Hochförderer dreht. Der Trichter 35 dreht sich im Innern eines kreisförmigen Gehäuses 36, das an seinem ganzen Umfang bis auf den Trischer 22 zum Beladen des Bendförderers 21 geschlossen ist. Während der Drehung der Einheit von Hochförderer und Schaufein 11 sammelt sich also das Massengut zwischen dem Trichter 35 und dem Gehäuse 36, an, bis es gegenüber dem Trichter 22 austritt und so auf den Bandförderer 21 entladen wird. At the upper section t t of the elevator, the bulk goods are in a tipped conical hopper 35 which rotates at the same time as the elevator. The funnel 35 rotates inside a circular housing 36 on its closed over the entire circumference except for the Trischer 22 for loading the Bendförderer 21 is. During the rotation of the unit of elevator and bucket 11 collects So the bulk goods between the funnel 35 and the housing 36, until it is opposite exits the hopper 22 and is thus unloaded onto the belt conveyor 21.

Fig. 4 zeigt, wie eine Vorladevorrichtung gemäß Fig. Fig. 4 shows how a pre-loading device according to FIG.

und 2 auf dem Ausleger einer Entladevorrichtung 40 in einem hafen angeordnet isto Die Entladevorrichtung 40 hat in üblicher Weise eine Anzahl von Förderern 41 oder 42 oder ferner nicht gezeigte Zwischenförderer, um das durch den Hochförderer entladene Massengut zu seinem end gültigen Bestimmungsort zu bringen.and 2 on the boom of an unloader 40 in a port The unloading device 40 has in the usual way a number of Conveyors 41 or 42 or also intermediate conveyors, not shown, to the through the Elevator conveyors to bring unloaded bulk goods to their final destination.

Das Tragwerk 2 des Hochförderers ist bei 44 an einen Ausleger 45 der Entladevorrichtung 40 angelenkt3 und seine Neigung zum Ausleger 45 wird durch einen Druckzylinder 46 bestimmt 9 der einerseits am Ausleger 45 und andererseits an einem Element des Tragwerks 2 befestigt ist. Die Neigung des Auslegers 45 wird durch einen Druckzylinder 47 gesteuert. Der Arm 2 des Hochförderers wird in vertikaler Stellung gehalten, wenn die Neigung des Auslegers 45 sich durch einen steuernden Druckzylinder 48 ändert, der auf den Druckzylinder 46 für die Einstel-Lung der Armneigung einwirkt. Der steuernde Druckzylinder 48 befindet sich zwischen dem Ausleger und dem ortsfesten Untergestell der Entladevorrichtung. The supporting structure 2 of the elevator is attached to a boom 45 at 44 the unloading device 40 hinged3 and its inclination towards the boom 45 is through a pressure cylinder 46 determines 9 on the one hand on the boom 45 and on the other hand is attached to an element of the structure 2. The inclination of the boom 45 becomes controlled by a pressure cylinder 47. The arm 2 of the elevator becomes vertical Position held when the inclination of the boom 45 is controlled by a Pressure cylinder 48 changes that of the pressure cylinder 46 for the adjustment of the arm inclination acts. The controlling pressure cylinder 48 is located between the boom and the stationary underframe of the unloading device.

Die Steuerung der Neigung des Arms 2 zum Ausleger 45 ist deutlich aus Fig. 5 und 6 zu erkennen. In der in Fig. The control of the inclination of the arm 2 to the boom 45 is clear can be seen from FIGS. 5 and 6. In the in Fig.

5 in Voll-Linie abgebildeten Stellung, die einer im wesontlichen vertikalen Stellung der Arms 2 des Hochförderers entspricht, ist der Druckzylinder 46 fast vollständig eingefahren, während der Druckzylinder 48 fast vollständig ausgefahren ist. Die Druckzylinder 46 und 48 sind doppeltwirkende Druckzylinder mit dem gleichen Querschnitt, deren entsprechende Kammern untereinander verbunden sind, d. h. die kolbenstangenseitige Kammer z. B. des Druckzylinders 46 ist in ständiger Verbindung mit der gleichen Kammer des Druckzylinders 48, ebenso sind die bodensei tigen Kammern der Druckzylinder 46 und 48 in ständiger Verbindung, wie schematisch aus dem in Fig. 6 gezeigten Hydraulikkreis hervorgeht. Die Umwälzung des Öls wie schen den beiden Druckzylindern 46 und 48 geht daher in einem geschlossenen Kreis vor sich, und die Steuerung der gegenseitigen Nullstellung wird so vorgenommen, daß der eine Druckzylinder völlig eingefahren istv wen der andere voll kommen ausgefahren ist.5 position shown in full line, the one essentially vertical Position of the arm 2 of the elevator corresponds, the pressure cylinder 46 is almost fully retracted while the pressure cylinder 48 is almost fully extended is. The printing cylinders 46 and 48 are double-acting printing cylinders with the same Cross-section whose respective chambers are interconnected, d. H. the piston rod side chamber z. B. the pressure cylinder 46 is in constant communication with the same Chamber of the pressure cylinder 48, as are the bottom parts term chambers of the pressure cylinders 46 and 48 in constant communication, as schematically is apparent from the hydraulic circuit shown in FIG. The overturning of the oil like between the two pressure cylinders 46 and 48 therefore goes in a closed circuit in front of you, and the control of the mutual zero position is carried out in such a way that that one pressure cylinder is fully retracted when the other is fully extended is.

Wenn der Ausleger 45 durch den Druckzylinder 47 hochgeschwenkt wird, dringt die Kolbenstange des Druckzylinders 48 tiefer in das Druckzylindergehäuse ein, was zu einer entsprechenden Verdrängung zum Aus fahren dc s Druckzylinders 46 führt. Es ist nicht schwierig, die Befestigungspunkte der Druckzylinder 46 und 48 am ortsfestern Untergestell der Entladevorrichtung, dem Ausleger 45 und dem Arm 2 zu bestimmen, damit ihr Hub zu identischen Versc'lwenkungen des Auslegers 45 und des Arms 2 führt. Unter diesen Bedingungen behält der Arm 2 die gleiche Neigung für alle Stellungen des Auslegers 45 beio Diese Neigung des Arms 2 ist nicht genau auf die Vertikale beschränkt, und sie kann geändert werden, indem eine Verschiebung zwischen den Nullstellungen der Kolben in den beiden Druckzylindern 46 und 48 erzeugt wird, beispielsweise durch eine Tlmwälzpumpe 50, die von einem Motor 51 angetrieben ist. When the boom 45 is swung up by the pressure cylinder 47, the piston rod of the pressure cylinder 48 penetrates deeper into the pressure cylinder housing a, resulting in a corresponding displacement to drive out dc s pressure cylinder 46 leads. It is not difficult to determine the attachment points of the printing cylinders 46 and 48 on the stationary underframe of the unloading device, the boom 45 and the arm 2 to determine so that their stroke to identical Versc'lwenkungen the boom 45 and of the arm 2 leads. Under these conditions, the arm 2 maintains the same inclination for all positions of the boom 45 ato This inclination of the arm 2 is not exact limited to the vertical, and it can be changed by making a shift generated between the zero positions of the pistons in the two pressure cylinders 46 and 48 is driven by a motor 51, for example by a circulation pump 50 is.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise gegenüber den erläuterten Ausführungsbeispielen abgewandelt werden. The invention can be in various ways over the illustrated Embodiments are modified.

So ist hier ein Ausführungsbeispiel beschrieben worden, das zwei benachbarte Hochförderer benutzt, deren nach oben laufende Trums sich gegenüberliegen. Die Erfindung kann aber auch bei Verwendung jeder anderen Hochfördererart benutzt werden, insbesondere eines Hochförderers mit einfachen Bechern oder eines Doppelhochförderers, dessen nach unten laufende Trums sich gegenüberliegen0So here an embodiment has been described, the two adjacent Elevator used whose upward running strands are opposite. The invention can but can also be used when using any other type of elevator, in particular a high conveyor with simple cups or a double high conveyor, whose downward strands are opposite each other 0

Claims

Claims 1. Loading device for loading bulk goods, with an elevator carried by a movable, essentially vertical arm is carried, which in turn is carried by a lifting device, which is a pouring device has to dump the bulk goods from the high conveyor n z e i c h -n e t t that at the lower portion of the arm (2) a around the axis of the Arms revolving element (9, 10) is provided, which carries blades (11) * the im and substantially at the same level as the lower end of the conveyor are constructed so that they convey the bulk goods towards the center as they rotate.

2. Loading device according to claim 1, characterized in that the arm (2) means (17, 16, 15, 6) for rotating the rotating element (10 9) has relative to the supporting structure of the arm (2) (Fig. 2).

3. Loading device according to claim 1, characterized in that * the lifting means means (23-30) for rotating the structure of the arm (2) and the elevator around their axis, and that the rotating element (10, 9) is attached to the supporting structure of the arm (2) (Fig. 3).

4. Loading device naoh claim Ig daduroh characterized that the blades (11) of the rotating element (10, 9) are exchangeable.

5. Loading device according to claim 2g, characterized in that the loading device is attached to a boom bridge that the upper section of the arm (2) is articulated on the boom (45) that a first hydraulic pressure cylinder (46) connects the arm (2) with the boom (45) that a second hydraulic Pressure cylinder (48) of the same diameter the boom (45) with the underframe the lifting device connects, and that corresponding chambers of the two pressure cylinders connected to each other by cables to form a closed circuit are (Figs. 4-6).

L e r s e i t e