<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme und zum Abkippen von Behältern mittels einer von einem Traktor od. dgl. getragenen Ladeschwinge mit einem Parallelführungsgestänge. Die durch die Erfindung gelöste Aufgabe besteht darin, mittels eines Frontladers Behälter für beliebige Füllgüter aufzunehmen, zu transportieren und wieder an anderer Stelle abzusetzen bzw. zu kippen, ohne dass der Traktorführer seinen Sitz zu verlassen braucht.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe bei der Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass am Behälter beidseitig je ein quer ausragender Lagerzapfen und an mindestens einem Lagerzapfen ein mit diesem konzentrisches Zahnrad festsitzt, dass an der Ladeschwinge bzw. dem Parallelführungsgestänge ein U-förmiger Zusatzrahmen vorgesehen ist, der, wie an sich bekannt, mit nach oben offenen Traghaken zum Ergreifen der Lagerzapfen am Behälter versehen ist und dass in an sich bekannter Weise mindestens an einer Seite des Zusatzrahmens eine vorzugsweise hydraulisch bewegbare Zahnstange vorgesehen ist, welche bei eingehängtem Lagerzapfen mit dem zugeordneten Zahnrad in Eingriff bringbar ist, so dass der Behälter durch Ausschieben bzw.
Einziehen der Zahnstange in eine Kipplage bzw. in die Ausgangslage verschwenkbar ist, wobei die beiden Lagerzapfen eine knapp oberhalb des Schwerpunktes des Behälters liegende Schwenkachse bilden.
Nachstehend ist an Hand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen : Fig. 1 den Behälter und den damit zusammenwirkenden Zusatzrahmen in Draufsicht, Fig. 2 eine Seitenansicht des Behälters und der Ladeschwinge in der Stellung, in welcher die Lagerzapfen des Behälters gerade mit den Traghaken des Zusatzrahmens in Eingriff gebracht werden, und Fig. 3 ebenfalls eine Seitenansicht des Behälters und der Ladeschwinge in der Stellung, in der die Kippbewegung vollzogen ist.
Der mit--l--bezeichnete und annähernd würfelförmige Behälter besitzt beidseitig je einen koaxialen Lagerzapfen-2-, welcher Zapfen etwas oberhalb des Schwerpunktes des Behälters angebracht ist, um ein ungewolltes Kippen zu vermeiden. An den Lagerzapfen --2-- befindet sich beidseitig ein darauf festsitzendes Zahnrad--3--mit abgerundeten Zähnen.
EMI1.1
hintere Ende der Zahnstange --16-- ist mit der Kolbenstange--18--des Hydraulikzylinders--15-gelenkig verbunden.
Die Wirkungsweise ist folgende : Zum Aufnehmen eines Behälters--l--fährt man mit dem Frontlader so an den Behälter heran, dass die Traghaken--14--des Zusatzrahmens--12--sich unterhalb der Lagerzapfen--2--befinden (Fig. 2). Nun wird die Ladeschwinge nach oben verschwenkt, so dass die Lagerzapfen --2-- in die Hohlkehlen der Traghaken-14-hineinlangen. Von dieser Stellung an bewirkt ein weiteres Anheben der Ladeschwinge das Hochheben des Behälters mit dieser, so dass der Behälter mit dem Frontlader an den Bestimmungsort geführt werden kann.
Will man nun den Behälter entleeren, so setzt man die Zahnstange --16-- durch entsprechende Betätigung des Hydraulikzylinders --15-- nach vorne in Bewegung und dieser kommt mit dem zugeordneten Zahnrad--2--des Behälters in Eingriff und erteilt ihm und damit dem Behälter die gewünschte Kippbewegung (Fig. 3). Durch umgekehrte Betätigung des Hydraulikzylinders wird der Behälter wieder in die ursprüngliche Lage aufgerichtet und kann dann an eine andere Arbeitsstelle gefahren werden. Nach neuerlicher Füllung des Behälters kann der geschilderte Vorgang wiederholt werden.
Je nach der Grösse des Behälters bzw. nach dem Füllgewicht ist es zweckmässig, anstatt nur einer hydraulischen Betätigungsvorrichtung eine gleiche zweite am andern Arm des U-förmigen Zusatzrahmens anzubringen.
Wie man hieraus ersieht, kann man mit der Vorrichtung, ohne vom Traktor abzusteigen, einen Behälter mit der Ladeschwinge aufnehmen, befördern und abkippen. Für das einwandfreie Eingreifen der Zahnstange --16-- auf dem Zusatzrahmen in das Zahnrad--3--am Behälter sorgt einerseits die Parallelführung des Zusatzrahmens und anderseits die oberhalb der Mitte bzw. des Schwerpunktes liegende Drehachse des Behälters, wodurch sich der Behälter immer im stabilen Gleichgewicht befindet und die Kanten des Behälters beim Anheben und Absenken immer ihre horizontale bzw. lotrechte Lage beibehalten.
Die Zahnstangen--16--stellen gleichzeitig beim Kippvorgang eine Sicherung des Behälters gegen ungewolltes Aushängen dar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for receiving and tipping containers by means of a loading arm carried by a tractor or the like with a parallel guide linkage. The object achieved by the invention consists in picking up containers for any filling goods by means of a front loader, transporting them and putting them down again at another location or tilting them without the tractor driver having to leave his seat.
According to the invention, this object is achieved in the device of the type mentioned at the outset in that a transversely protruding bearing pin is fixed on both sides of the container and a gear wheel concentric with this is fixed on at least one bearing pin, and that a U-shaped additional frame is provided on the loading arm or the parallel guide rod , which, as known per se, is provided with upwardly open support hooks for gripping the bearing pin on the container and that in a manner known per se, a preferably hydraulically movable rack is provided on at least one side of the additional frame, which when the bearing pin is attached to the associated gear can be brought into engagement so that the container can be pushed out or
Retraction of the rack can be pivoted into a tilted position or into the starting position, the two bearing journals forming a pivot axis lying just above the center of gravity of the container.
An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. 1 shows the container and the additional frame interacting therewith in plan view, FIG. 2 shows a side view of the container and the loading arm in the position in which the bearing pins of the container are just being brought into engagement with the support hooks of the additional frame, and FIG. 3 also shows a side view of the container and the loading arm in the position in which the tilting movement has taken place.
The approximately cube-shaped container denoted by - l - has a coaxial bearing pin-2 on both sides, which pin is attached slightly above the center of gravity of the container in order to avoid unwanted tilting. On both sides of the bearing journals --2-- there is a fixed gear - 3 - with rounded teeth.
EMI1.1
The rear end of the rack --16-- is articulated to the piston rod - 18 - of the hydraulic cylinder - 15.
The mode of operation is as follows: To pick up a container - 1 - you drive the front loader up to the container in such a way that the support hooks - 14 - of the additional frame - 12 - are below the bearing journals - 2 - (Fig. 2). Now the loading arm is swiveled upwards so that the bearing pins --2-- reach into the grooves of the support hooks-14-. From this position on, a further lifting of the loading arm causes the container to be lifted with it, so that the container can be guided to the destination with the front loader.
If you now want to empty the container, the rack --16-- is set in motion forwards by corresponding actuation of the hydraulic cylinder --15-- and this comes into engagement with the assigned gear - 2 - of the container and gives it and thus the desired tilting movement of the container (Fig. 3). By actuating the hydraulic cylinder in the opposite direction, the container is set up again in its original position and can then be moved to another work site. After filling the container again, the process described can be repeated.
Depending on the size of the container or the filling weight, it is advisable to attach an identical second one to the other arm of the U-shaped additional frame instead of just one hydraulic actuator.
As can be seen from this, the device can be used to pick up a container with the loading arm without getting off the tractor, transport it and tip it. On the one hand, the parallel guidance of the additional frame and, on the other hand, the axis of rotation of the container, which is above the center or center of gravity, ensures that the rack --16-- on the additional frame engages in the gear wheel - 3 - so that the container always moves is in a stable equilibrium and the edges of the container always maintain their horizontal or vertical position when lifting and lowering.
The toothed racks - 16 - also protect the container against unintentional unhooking during the tilting process.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.