DE19617082A1

DE19617082A1 - Espagnolette lock

Info

Publication number: DE19617082A1
Application number: DE19617082A
Authority: DE
Inventors: Frank Gruenendahl
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 1996-03-27
Filing date: 1996-04-29
Publication date: 1997-10-02
Also published as: DE59700022D1

Description

Die Erfindung betrifft ein Treibstangen-Schloß gemäß Gattungsbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an espagnolette lock according to Generic term of claim 1.

Ein derartiges Schloß ist aus der europäischen Patent schrift 0 521 262 her bekannt. Durch Betätigung der Drückernuß wird eine Treibstange verlagert und gleich zeitig ein Riegel vor- bzw. zurückgeschlossen. Zur Koppelung des Riegel-Vor- und Rückschlusses an die Treibstangenverlagerbarkeit ist eine Schlitzzapfensteue rung vorgesehen. Bei dem bekannten Schloß verrastet die Treibstange in der Riegelvorschlußstellung derart, daß eine Verlagerung des Riegels in die Riegelrückschluß stellung nur nach zuvoriger Betätigung eines Schlüssels möglich ist. Hierzu wirkt ein Sperrglied mit einer Rastausnehmung in der Treibstange zusammen.Such a lock is from the European patent font 0 521 262 ago known. By pressing the A follower is displaced by a follower nut and the same a bolt closed or closed at an early stage. For Coupling the bolt forward and inference to the Espagnolette displacement is a trunnion tax tion provided. In the well-known lock the Driving rod in the locking position such that a shift of the bolt into the bolt yoke position only after pressing a key is possible. For this purpose, a locking member with one Locking recess in the drive rod together.

Nachteilhaft ist das dort eine Zuhaltung vorgesehen ist bzw. daß das Sperrglied in der zurückgezogenen Stellung an einer Stützkante der Treibstange anliegt.It is disadvantageous that a tumbler is provided there or that the locking member in the retracted position rests on a support edge of the drive rod.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungs gemäßes Schloß schließtechnisch zu verbessern.The invention has for its object a genus to improve the lock technically.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung.The task is solved by the in the claims specified invention.

Zufolge der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann auf eine Zuhaltung völlig verzichtet werden. Das Sperrglied ist in der rückgeschlossenen Stellung maximal weit entfernt von der Ausnehmung. Erfindungsgemäß sitzt auf dem Riegelschwanz ein Schieber, der von dem Riegel bei seiner Verlagerung von der rückgeschlossenen Stellung in die vorgeschlossene Stellung mitverlagert wird. In der vorgeschlossenen Riegelstellung kann der Schieber durch Schlüsselbetätigung auf dem Riegelschwanz zurück verlagert werden. Hierdurch gerät das dem Schieber zugeordnete Sperrglied in eine maximale Entferntstel lung zu der Sperrausnehmung. In einer bevorzugten Wei terbildung der Erfindung verrastet der Schieber in der Offenstellung mit dem Riegelschwanz. Hierzu sind im Schieber geeignete Rastmittel vorgesehen, die Rastmit tel können dabei vom Schließglied eines Schließzylin ders in der vorgeschlossenen Stellung ausgehoben wer den. Das Rastglied kann dabei bevorzugt quer zur Riegel auschlußverlagerung verlagert werden. Eine Variante der Erfindung sieht vor, daß das Sperrglied, welches in der vorgeschlossenen Stellung mit einer Ausnehmung des Treibstangenanschlußschiebers verrastet, als ein linear verschieblich im Schieber angeordneter Sperrschieber ausgebildet ist. Der Sperrschieber ist gegenüber Feder vorspannung im Schieber verlagerbar. Eine andere Varian te der Erfindung sieht vor, daß das Sperrglied vom Endabschnitt einer Federzunge ausgebildet wird. Eine weitere Variante der Erfindung sieht vor, daß vom Schließglied in der rückgeschlossenen Stellung ein Wechselhebel betätigt werden kann, der die Falle zurück zieht. Bei dem erfindungsgemäßen Schloß kann die Nuß einteilig oder zweiteilig ausgebildet sein. Betreffend die Beschreibung der zweiteiligen Nußausbildung wird auf die deutsche Patentanmeldung 195 11 871 verwiesen, wo eine derartige Nußausgestaltung im Detail beschrie ben ist. Der Fallenschieber kann bei einer derartigen Nuß ein Verstellglied aufweisen, so daß die Falle entwe der von der inneren oder von der äußeren Nuß zurückzieh bar ist. Die Nuß wird bevorzugt durch eine Federbeauf schlagung in einer abgefederten Mittelstellung gehal ten. Durch Bewegung des Drückers in die eine Richtung kann die Treibstange vorgeschlossen werden einhergehend mit einem Riegelvorschloß. Bei Betätigung der Drücker handhabe in die Gegenrichtung kann die Treibstange zurückverlagert werden einhergehend mit einem Riegel rückschluß. Die Rückverlagerung der Treibstange aus der Sperrstellung ist nur nach zuvoriger Entriegelung der Verrastung des Sperrgliedes möglich, wozu eine Schlüsselbetätigung notwendig ist. Einer weiteren Vari ante des Schlosses, welcher eigenständige Bedeutung besitzt, wird vom Schieber bei der Verlagerung des Riegels in die Geschlossenstellung ein Sperrglied in seine Sperrstellung verlagert. Das Sperrglied kann ein Schieber sein. Das Sperrglied kann das Ende einer Feder sein. In der Sperrstellung bewirkt das Sperrglied, daß eine Treibstangenverlagerung bzw. ein Riegelrückschluß nicht möglich ist. Erst bei einer Zurückverlagerung des Sperrgliedes aus der Sperrstellung ist die Treibstangen rückverlagerung bzw. der Riegelrückschluß möglich. Das Sperrglied kann gemäß der weiteren Variante der Erfin dung die Drückernuß in der Sperrstellung drehsperren. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Drehsperrung der Drückernuß nur die Drehbewegung der Nuß in Öffnungsrich tung sperrt. Das Sperrglied hat dabei die Wirkung eines Blockiergliedes. Das Blockierglied kann als im Schloßka sten quer zur Treibstangenanschlußschieberverlagerung verschiebbarer Schieber ausgebildet sein. Einseitig kann das Blockierglied einen Mitnehmerzapfen aufweisen, welcher mit einem Bewegungsspiel in eine entsprechende Aussparung des Schiebers einragt, so daß in der Endpha se der Vorschlußbewegung des Riegels das Blockierglied mit einem Sperrfortsatz unter eine Sperrstufe der Nuß tritt. Bei der Rückverlagerung des Schiebers auf dem Fallenschwanz kann der Sperrfortsatz dann in der Endpha se der Rückverlagerung unter der Sperrstufe wegbewegt werden, so daß die Drehsperrung der Nuß aufgehoben ist. Die Breite die Ausnehmung im Schieber ist deshalb vor zugsweise um ein vielfaches größer als der Verlagerungs weg des Blockiergliedes.According to the configuration according to the invention can a guard locking can be completely dispensed with. The locking link is maximally wide in the closed position away from the recess. According to the invention sits on the bolt tail a slider that from the bolt its shift from the closed position is also shifted to the pre-closed position. In the slider can be in the pre-locked position by pressing a key on the bolt tail be relocated. This gets the slider assigned blocking element in a maximum distance to the locking recess. In a preferred Wei terbildung the invention locked the slide in the Open position with the bolt tail. For this are in Suitable locking means slider provided, the Rastmit tel can thereby from the locking member of a locking cylinder who is raised in the locked position the. The locking member can preferably cross to the bolt exclusion shift. A variant of the Invention provides that the locking member, which in the pre-closed position with a recess of the Espagnolette connector slide locked, as a linear locking slide slidably arranged in the slide is trained. The gate valve is opposite the spring preload can be shifted in the slide. Another variant te of the invention provides that the locking member from End portion of a spring tongue is formed. A another variant of the invention provides that from Locking member in the closed position Change lever can be operated, the trap back pulls. In the lock according to the invention, the nut be formed in one part or two parts. Concerning the description of the two-part nut training will referred to German patent application 195 11 871, where such a nut design described in detail ben is. The latch slide can with such Nut have an adjusting member so that the trap escapes who withdraw from the inner or from the outer nut is cash. The nut is preferred by a spring stroke in a cushioned middle position By moving the pusher in one direction the connecting rod can be pre-locked with a bolt lock. When the pusher is actuated Handle in the opposite direction can the drive rod are moved back along with a bolt conclusion. Moving the drive rod back out the locking position is only after unlocking the locking of the locking member possible, for which a Key operation is necessary. Another Vari ante of the castle, which has independent meaning owns, is from the slide when relocating Latches a locking element in the closed position shifted his locking position. The locking member can be a Be a slider. The locking member can be the end of a spring be. In the locked position, the locking member causes a drive rod displacement or a deadlock not possible. Only when the Locking element from the locked position is the drive rods shifting back or locking the bolt possible. The Locking element can according to the further variant of the inven turn the handle follower in the locked position. It can be provided that the rotation lock of the Lever nut only rotates the nut in the opening direction tung locks. The locking member has the effect of a Blocking member. The blocking member can be in the Schloßka Most transversely to the connecting rod connecting slide displacement slidable slide be formed. One-sided the blocking member can have a driver pin, which with a movement game in a corresponding one Recess of the slide protrudes so that in the end phase se the preliminary movement of the bolt the blocking member with a locking extension under a locking level of the nut occurs. When moving the slider back on the The tail can then be trapped in the final phase se moved back under the barrier level be so that the turn lock of the nut is lifted. The width of the recess in the slide is therefore in front preferably many times larger than the relocation away from the blocking member.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand beige fügter Zeichnungen nachfolgend erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in beige added drawings explained below. Show it:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung in der zurückgeschlossenen Riegelstellung, Fig. 1 shows a first embodiment of the invention in the retracted closed bolt position,

Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig. 1 in einer nachfol genden Betriebsstellung bei verlagertem Drüc ker, Fig. 2 is a view according to Fig. 1 in a ker nachfol constricting operating position with verlagertem Drüc,

Fig. 3 eine weitere Folgedarstellung gemäß Fig. 1 kurz vor der Verrastung des Sperrgliedes, Fig. 3 is another sequence view of FIG. 1, just before the latching of the blocking member

Fig. 4 eine weitere Folgedarstellung bei verrastetem Sperrglied, Fig. 4 shows a further sequence representation in the latched locking member,

Fig. 4a ein Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 4, Fig. 4a shows a section along the line IV-IV in Fig. 4,

Fig. 5 eine weitere Darstellung nach schlüsselbetätig ter Rückverlagerung des Schiebers, Fig. 5 is a further illustration in schlüsselbetätig ter return displacement of the slide,

Fig. 6 ein Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 1, Fig. 6 is a section according to line VI-VI in Fig. 1,

Fig. 7 ein Schnitt gemäß der Linie VII-VII in Fig. 3, Fig. 7 is a section along the line VII-VII in Fig. 3,

Fig. 8 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer Darstellung gemäß Fig. 1, Fig. 8 shows a second embodiment of the invention, in a representation according to Fig. 1

Fig. 9 eine Darstellung des Ausführungsbeispieles gemäß Fig. 8 in einer Stellung gemäß Fig. 4, Fig. 9 is an illustration of the embodiment of Fig. 8, in a position shown in FIG. 4

Fig. 10 ein Schnitt gemäß der Linie X-X in Fig. 8, Fig. 10 is a section along the line XX in Fig. 8,

Fig. 11 ein Schnitt gemäß der Linie XI-XI in Fig. 9, Fig. 11 is a section along the line XI-XI in Fig. 9,

Fig. 12 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Wechselvorrichtung und Fig. 12 shows another embodiment of the invention with changing device and

Fig. 13 ein Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII in Fig. 12. Fig. 13 is a section according to line XIII-XIII in Fig. 12.

Das in den Ausführungsbeispielen dargestellte Schloß besitzt einen quer zur Stuplerstreckung vor- und rück schließbaren Riegel 1 und eine durch Drückerbetätigung zurückziehbare Falle 2. Zum Riegelausschluß bzw. zum Fallenrückzug ist eine Nuß 3 vorgesehen, welche durch einen gabelförmigen Schieber 5 in einer abgefederten Mittelstellung gehalten wird. Der Schieber 5 wird von einer Feder 6 beaufschlagt.The lock shown in the embodiments has a transverse forward to Stuplerstreckung and reset latch 1 and closable by a retractable handle operation case. 2 To exclude the bolt or to retract the latch, a nut 3 is provided, which is held in a sprung middle position by a fork-shaped slide 5 . The slide 5 is acted upon by a spring 6 .

Der Schieber 5 weist gabelförmige, die Drückereinsteck öffnung umgebende Gabelzinken 7 auf, welche auf diame tral gegenüberliegende Nocken 8 der Nuß 3 aufliegen. Bei einer Nußbetätigung in eine der beiden möglichen Richtungen wird der Schieber 5 durch Beaufschlagung der jeweiligen Nocke 8 auf die Gabelzinke 7 unter Kompressi on der Feder 6 verlagert. Die Nuß weist eine Aussparung 11 aus, in welche eine Übertragungsnase 10 eines Über tragungshebels 9 ragt. Hierdurch wird bei einer Verlage rung der Nuß 3 der Übertragungshebel 9 schwenkverla gert. Die Aussparung 11, in welche die Übertragungsnase 10 einragt, ist umfangsmäßig größer als die Breitenerst reckung der Übertragungsnase 10. Hierdurch bleibt der verlagerte Übertragungshebel 9 in seiner nach oben oder unten verschwenkten Verlagerungsstellung, auch wenn die Nuß zufolge der Schieberbeaufschlagung in die Mittel stellung zurückfedert. Der Übertragungshebel 9 wirkt auf einen Antriebszapfen 12, welcher auf einem Treib stangenanschlußschieber 13 sitzt. Der Treibstangenan schlußschieber 13 ist mit seinen Ende jeweils mit einer Treibstange 14 verbunden.The slider 5 has fork-shaped, the handle insertion opening surrounding fork tines 7 , which rest on diame tral opposite cams 8 of the nut 3 . With a nut actuation in one of the two possible directions, the slide 5 is displaced by acting on the respective cam 8 on the fork tine 7 under compression on the spring 6 . The nut has a recess 11 into which a transmission lug 10 of a transmission lever 9 projects. As a result, the nut 3 of the transmission lever 9 schwenkverla gert at a publisher tion. The recess 11 , into which the transmission lug 10 protrudes, is circumferentially larger than the initial width of the transmission lug 10 . As a result, the shifted transmission lever 9 remains in its upward or downward pivoted shift position, even if the nut springs back into the middle position due to the slide action. The transmission lever 9 acts on a drive pin 12 which sits on a drive rod connecting slide 13 . The Treibstangenan circuit slide 13 is connected at its end to a drive rod 14 .

Der Riegelschwanz 18 besitzt an seiner Rückseite einen Schrägschlitz, welcher sich endseitig in einen parallel zur Treibstangenausschlußrichtung fortsetzenden Fort satz 16, 17 fortsetzt. In diesen Schrägschlitz greift ein Mitnehmerzapfen des Treibstangenanschlußschiebers 13 ein. Dieser Mitnehmerzapfen tritt in den Fortsatz 16 in der vorgeschlossenen Riegelstellung und in den Fort satz 17 in der rückgeschlossen Riegelstellung.The bolt tail 18 has on its back an oblique slot, which continues at the end in a parallel to the drive rod exclusion direction continuing set 16 , 17 continues. A driver pin of the connecting rod connecting slide 13 engages in this oblique slot. This driver pin occurs in the extension 16 in the pre-closed locking position and in the extension 17 in the closed locking position.

Die stulpseitige Rückseite 13′ des Treibstangenanschluß schiebers 13 weist eine Aussparung 27 auf. In der voll ständig vorverlagerten Riegelstellung (Fig. 4) liegt ein Sperrglied 25, 25′ in einer entgegen Federkraft rückverlagerten Stellung. Der Mitnehmerzapfen liegt in dieser Stellung im Übergangsbereich zwischen Schräg schlitz 15 und Fortsatz 16. Bei weiterer Treibstangen verlagerung, während welcher der Mitnehmerzapfen voll ständig in den Fortsatz 16 eintritt, tritt das Sperr glied 25 in die Rastausnehmung 27.The cuff-side back 13 'of the connecting rod slide 13 has a recess 27 . In the fully continuously advanced locking position ( Fig. 4) is a locking member 25 , 25 'in a position moved back against spring force. The driver pin is in this position in the transition area between the oblique slot 15 and extension 16 . With further drive rods shift, during which the driver pin fully constantly enters the extension 16 , the locking member 25 occurs in the locking recess 27th

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 7 ist das Sperr glied 25 das Ende einer U-förmig abgewinkelten Feder 26, welche einem auf dem Riegelschwanz 18 des Riegels 1 quer zur Treibstangenverlagerungsrichtung geführten Schieber 19 sitzt.In the embodiment of FIGS. 1 to 7, the locking member 25 is the end of a U-shaped angled spring 26 , which sits on a ledge 18 of the bolt 1 transversely to the drive rod displacement direction slide 19 .

Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 10 und 11 ist das Sperrglied 25′ als in einer Ausnehmung des Schie bers 19 geführtes Sperrstück ausgebildet, welches mit tels einer Feder 26′ in einer vorgeschlossenen Stellung gehalten ist. Im Schieber ist ein Verlagerungsraum 28 vorgesehen, durch welchen ein das Sperrglied 25′ ausbil dender Arm des Sperrkörpers hindurchragt. Der Arm des Sperrkörpers ragt bis in einen im Schloßboden vorgesehe nen Führungsschlitz für den Schieber 19.In the embodiment according to FIGS. 10 and 11 the locking member 25 'is formed as bers 19 led locking piece in a recess of the slide, which by means of a spring 26' is held in a pre-locked position. In the slide a displacement space 28 is provided, through which a locking member 25 'protrudes arm of the locking body. The arm of the locking body protrudes into a guide slot provided in the bottom of the lock for the slide 19th

In der in Fig. 4 dargestellten Funktionsstellung ist das Sperrglied 25, nämlich das Ende der Feder 26 in die im Profil rechteckige Rückseitenaussparung 27 des Treib stangenanschlußschiebers 13 eingerastet, so daß die Treibstangenanschlußschieberverlagerung formschlüssig gesperrt ist.In the functional position shown in Fig. 4, the locking member 25 , namely the end of the spring 26 in the rectangular recess in the rear side recess 27 of the drive rod connecting slide 13 is locked, so that the connecting rod connecting slide displacement is positively locked.

In der in Fig. 1 dargestellten Stellung befindet sich der Treibstangenanschlußschieber in einer abgesenkten Stellung. In dieser Stellung liegt der dem Treibstangen anschlußschieber 13 zugeordnete Zapfen im Fortsatz 17 ein. Der Riegel 1 ist zurückgeschlossen. Durch Betäti gung eines Türdrückers 4 (in der gewählten Darstellung) im Gegenuhrzeigersinn wird die Nuß 3 verschwenkt. Die Schwenkbewegung wird auf den Übertragungshebel 9 über tragen. Dieser verlagert den Treibstangenanschlußschie ber 13 nach oben. Der dem Treibstangenanschlußschieber zugeordnete Zapfen durchwandert dabei den Schrägschlitz 15 einhergehend mit einem Riegelvorschluß. In der in Fig. 2 dargestellten Funktionsstellung ist der dem Treibstangenanschlußschieber zugeordnete Zapfen in den Endbereich des Schrägschlitzes 15 eingetreten. Das Sperrglied 25 befindet sich immer noch beabstandet zur Rückseite 13′ des Treibstangenanschlußschiebers 13 und steht kurz vor der Beaufschlagung auf den schrägverlau fenden Abschnitt 13′ des Treibstangenanschlußschiebers. Eine Weiterverlagerung der Nuß 3 im Gegenuhrzeigersinn führt zur Betriebsstellung gemäß Fig. 3. In dieser Be triebsstellung hat das Sperrglied 25 erst unmittelbar oberhalb der Rastausnehmung 27 den schrägverlaufenden Abschnitt 13′ des Treibstangenanschlußschiebers 13 beaufschlagt. Das Sperrglied 25 ist einhergehend mit der Spannung der zugehörigen Feder 26 zurückgetreten. In der in Fig. 4 dargestellten Betriebsstellung gelangt das Schloß nach einer weiteren Verlagerung der Drücker nuß. Bei der Verlagerung von einer Betriebsstellung Fig. 3 in eine Betriebsstellung Fig. 4 bleibt der Rie gel in seiner vollständig ausgeschlossenen Stellung. Der dem Riegel zugeordnete Zapfen tritt dabei in den Fortsatz 16 ein. Es wird als vorteilhaft angesehen, daß das Sperrglied 25 erst bei oder nahezu bei vollständig vorgeschlossenem Riegel 1 den Treibstangenanschlußschie ber 13 beaufschlagt. Der Treibstangenanschlußschieber 13 wird linear verlagert, bis das Sperrglied 25 in die Rastausnehmnung 27 eintritt. Hierdurch ist gewährlei stet, daß die das Sperrglied spannende Feder 26 im wesentlichen nur während der Linearverlagerung des Treibstangenanschlußschiebers gespannt ist. Beim Ein tritt des Sperrgliedes 25 in die Rastausnehmung 27 entspannt sich dann die Feder 26 wieder.In the position shown in Fig. 1, the connecting rod connecting slide is in a lowered position. In this position, the connecting rod 13 assigned to the connecting rod is in the extension 17 . The latch 1 is closed. By actuating a lever handle 4 (in the selected illustration) counterclockwise, the nut 3 is pivoted. The pivoting movement is carried over to the transmission lever 9 . This shifts the drive rod connection slide over 13 upwards. The pin associated with the connecting rod connecting slide travels through the oblique slot 15 along with a bolt lock. In the functional position shown in FIG. 2, the pin assigned to the connecting rod connecting slide has entered the end region of the oblique slot 15 . The locking member 25 is still spaced from the rear 13 'of the connecting rod slide 13 and is about to act on the obliquely fending portion 13 ' of the connecting rod slide. A further displacement of the nut 3 in the counterclockwise direction results in accordance to the operating position shown in Fig. 3. In this Be operating position 25 has acted upon the locking member until just above the latching recess 27 the inclined portion 13 'of the driving rod connecting slide 13. The locking member 25 has resigned along with the tension of the associated spring 26 . In the operating position shown in Fig. 4, the lock comes after a further shift of the handle nut. In the shift from an operating position Fig. 3 in an operating position Fig. 4, the Rie gel remains in its fully excluded position. The pin assigned to the bolt enters the extension 16 . It is considered to be advantageous that the locking member 25 only acts on the connecting rod connecting slide 13 when or almost with the bolt 1 fully closed. The connecting rod connecting slide 13 is displaced linearly until the locking member 25 enters the recess 27 . This ensures that the locking member exciting spring 26 is tensioned essentially only during the linear displacement of the connecting rod connecting slide. When the locking member 25 enters the locking recess 27 , the spring 26 relaxes again.

Ausgehend von der in Fig. 4 dargestellten Sperrstellung kann durch Betätigung eines in den Zeichnungen nicht dargestellten Schließzylinders der Schieber 19 in eine in Fig. 5 dargestellte rückgeschlossene Stellung verla gert werden. Hierzu beaufschlagt das nicht dargestellte Sperrglied des Schließzylinders eine Stirnfläche 24 eines im Schieber quer zur Schieberverlagerungsrichtung angeordneten Rastgliedes 20. Das Rastglied 20 weist auf seiner Rückseite eine Rastnase 22 auf, welche mit einer Gegenraste 23 des Riegelschwanzes zusammenwirkt. Durch Querverlagerung des Rastgliedes 20 wird diese Verrast ung 23, 24 ausgehoben und durch Drehung des Schließzy linders im Uhrzeigersinn wird der Schieber 19 zurückver lagert, so daß das Sperrglied 25 außer Eingriff tritt zur Rastausnehmung 27.Starting from the locking position shown in FIG. 4, the slide 19 can be moved into a closed position shown in FIG. 5 by actuating a locking cylinder, not shown in the drawings. For this purpose, the locking element (not shown) of the locking cylinder acts on an end face 24 of a locking element 20 arranged transversely to the direction of displacement of the slide. The locking member 20 has on its rear side a locking lug 22 which cooperates with a counter-locking 23 of the bolt tail. By transverse displacement of the locking member 20 , this latching 23 , 24 is lifted and by rotating the lock cylinder clockwise, the slide 19 is stored back so that the locking member 25 disengages from the locking recess 27 .

Ein Nußbetätigungs-Blockierglied 36 ist durch Verlage rung des Schiebers 19 quer zur Treibstangenanschluß schieberverlagerung verlagerbar. In der in Fig. 3 darge stellten Verlagerungsstellung wird durch das Blockier glied 23 eine Drückerbetätigung zum Fallenrückzug bloc kiert. Durch die in Fig. 5 dargestellte schließbetätig te Schieberrückzugstellung wird das Blockierglied 36 in eine Freigabestellung zurückverlagert. In der Blockier stellung hat das Blockierglied 36 eine entsprechende Stufe der Nuß unterfahren, so daß bei einer gewollten Nußbetätigung diese Stufe 39 gegen eine Kante 36′ des Blockiergliedes 36 stößt. In unmittelbarer Nachbar schaft zur Rastausnehmung 27 besitzt der Treibstangenan schlußschieber eine optionale Auflaufschräge 37, auf welche das Sperrglied im Zuge der Treibstangenverlage rung in Richtung des Riegelvorschlusses aufläuft (vergl. Fig. 3 und 6). Dieser rückwärtige Bereich 13′ des Treibstangenanschlußschiebers 13 kann aber auch parallel zur Stulpe verlaufen.A nut actuation blocking member 36 can be displaced by displacement of the slide 19 across the connecting rod connection. In the Darge shown in Fig. 3 shift position is blocked by the blocking member 23 a push button actuation for trap retraction. Through the closing actuating slide retraction position shown in FIG. 5, the blocking member 36 is shifted back into a release position. In the blocking position, the blocking member 36 has passed a corresponding step of the nut, so that this step 39 bumps against an edge 36 'of the blocking member 36 when the nut is actuated. In the immediate vicinity of the recess 27 , the drive rod connecting slide has an optional ramp 37 on which the locking member runs in the course of the drive rod displacement in the direction of the locking bar (see FIGS . 3 and 6). This rear area 13 'of the connecting rod connecting slide 13 can also run parallel to the cuff.

Das Blockierglied 36 wird vom auf dem Riegelschwanz angeordneten Schieber 19 mitgeschleppt. Hierzu besitzt der Schieber einen seiner der Nuß 3 zugewandten Breit seite eine Aussparung 40. Beim Riegelvorschluß beauf schlagt eine Innenkante 40′ der Aussparung 40 einen Fortsatz 36′ des Blockiergliedes 36, so daß dieses im Bewegungsendabschnitt des Riegels zur Stulpe hin mitge schleppt wird. Die Breite der Aussparung 40, also die Distanz zwischen den beiden gegenüberliegenden Innenkan ten 40′, 40′′ ist größer als die Breite des um diese Aussparung hineinragenden Fortsatz 36′′. Die Breite der Aussparung 40 ist in Relation zur Breite des Fortsatzes 36′′ so gewählt, daß das Blockierglied 36 nur in der Endphase der Riegelausschlußbewegung in die Sperrstel lung mitgeschleppt wird. Einhergehend mit diesem Mit schleppen unterläuft eine Kante 36′ des Blockiergliedes 36 die Stufe 39 der Nuß, so daß diese drehblockiert ist. Bei der Rückverlagerung des Schiebers in die in Fig. 5 dargestellte Betriebsstellung beaufschlagt die zur Kante 40′ gegenüberliegende Kante 40′′ der Ausspa rung 40 den Fortsatz 36′′ im Endabschnitt der Schieber verlagerung, so daß das Blockierglied 36 rückverlagert wird, so daß die Kante 36′ unter der Stufe 39 hinweg bewegt wird, so daß eine Nußverdrehung möglich ist. Auch hier erfolgt das Mitschleppen des Blockiergliedes 36 in die Freigabestellung in der Endphase der Schieber rückverlagerung.The blocking member 36 is dragged along by the slide 19 arranged on the bolt tail. For this purpose, the slide has one of its wide side facing the nut 3, a recess 40th When locking latch bias strikes an inner edge 40 'of the recess 40 an extension 36 ' of the blocking member 36 , so that this is dragged along in the movement end portion of the bolt towards the cuff. The width of the recess 40 , that is the distance between the two opposing Innenkan th 40 ', 40 ''is greater than the width of the extension 36 ''projecting around this recess. The width of the recess 40 is selected in relation to the width of the extension 36 '' so that the blocking member 36 is only dragged into the locking position in the final phase of the locking movement. Along with this haul with an edge 36 'of the blocking member 36 passes the step 39 of the nut, so that it is rotationally blocked. When the slider is moved back into the operating position shown in FIG. 5, the edge 40 'opposite edge 40 ''of the recess 40, the extension 36 ''in the end section of the slider is displaced, so that the blocking member 36 is moved back, so that the Edge 36 'is moved away under the step 39 , so that a nut twist is possible. Here too, the blocking member 36 is dragged back into the release position in the final phase of the slide.

Bei dem in den Fig. 12 und 13 dargestellten Ausführungs beispiel besitzt die Nuß eine Ausgestaltung, wie sie in der Patentanmeldung 195 11 871 beschrieben ist. Diesbe züglich wird auf den Offenbarungsgehalt dieser Patentan meldung verwiesen. Beim Ausführungsbeispiel ist ein auf dem Riegel aufliegender Wechselhebel 35 vorgesehen, welcher in der rückgeschlossenen Riegelstellung von dem nicht dargestellten Schließgliedes des Schließzylinders bei Drehung des Schließzylinders im Uhrzeigersinn beauf schlagt wird, so daß durch eine Lenkerübertragung ein weiterer Hebel auf den Fallenschwanz 34 wirkt, so daß die Falle 2 zurückgezogen werden kann.In the embodiment shown in FIGS. 12 and 13, the nut has a configuration as described in patent application 195 11 871. In this regard, reference is made to the disclosure content of this patent application. In the embodiment, a change lever 35 resting on the bolt is provided, which is struck in the closed bolt position by the locking member of the locking cylinder, not shown, when the locking cylinder rotates clockwise, so that a lever acts on the latch tail 34 by a handlebar transmission, so that the trap 2 can be withdrawn.

Die Falle 2 kann weiterhin auch durch Betätigung der Drückernuß 3 im Uhrzeigersinn zurückgezogen werden. Hierzu hinterfährt ein Arm 33 des Drückers einen am Fallenschwanz vorgesehenen Mitnehmer 32, welcher mit tels einer Gewindespindel 31 in Richtung der Drücker dornerstreckung verlagerbar ist, so daß je nach Stel lung des Mitnehmers 32 die Falle entweder von der Nuß hälfte 3 oder der Nußhälfte 3′ zurückgezogen werden kann. Jede der beiden übereinanderliegenden Nußhälften 3, 3′ wirkt mit einer Hälfte eines Drückerdornes 30, 30′ zusammen.The latch 2 can also be retracted by pressing the follower 3 clockwise. For this purpose, an arm 33 of the pusher travels a catch 32 provided on the catch tail, which can be displaced by means of a threaded spindle 31 in the direction of the pusher extension, so that, depending on the position of the catch 32, the trap either from the nut half 3 or the nut half 3 ' can be withdrawn. Each of the two superimposed nut halves 3 , 3 'cooperates with one half of a trigger mandrel 30 , 30 '.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) voll inhalt lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All the features disclosed are essential to the invention. In the disclosure of the application is hereby also the Disclosure content of the associated / attached priori full documentation (copy of the pre-registration) Lich included, also for the purpose of characteristics of this Documents in claims of the present registration with to record.

Claims

1. Lock with by actuating a follower up and down movable rod and a coupled to the drive rod shift locking bolt forward and back circuit, the rod shifting is locked in a position corresponding to the bolt closure by means of a spring-loaded locking member, which locking member for releasing the driving rod displacement by Key actuation can be moved back from the locked position, characterized in that the locking member ( 25 , 25 ′) is arranged on a slide ( 19 ) which is arranged on the bolt tail ( 18 ) and is moved by the bolt ( 1 ) during its closing movement , which is actuated by key actuation in the The closed position on the bolt tail ( 18 ) can be pushed back.

2. Lock according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the slide ( 19 ) is locked in the open position with the bolt tail ( 18 ).

3. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the latching connection ( 23 , 24 ) between slide ( 19 ) and latch tail ( 18 ) can be lifted in the closed position by the locking member of a locking cylinder.

4. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a locking member ( 20 ) which can be moved transversely to the slide displacement movement.

5. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking member ( 25 ') is designed as a sliding body in the slide ( 19 ) line ar locking body.

6. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking member ( 25 ) is the end portion of a spring tongue.

7. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a change lever ( 35 ) on which the closing member of a locking cylinder in the closed position engages to retract the latch.

8. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking member ( 25 ) forming the spring ( 26 ) is U-shaped and with one end in the clamp fit in the slide and the other end one Passage space ( 28 ) of the slide reaches through.

9. Lock with by actuating a follower up and down movable rod and a coupled to the drive rod shift locking bolt forward and back circuit, the rod shifting in a position corresponding to the bolt lock is locked by means of a locking member, which locking member for releasing the rod shift by key actuation is from the locking position retransfer bar, characterized in that the locking member ( 25 , 25 ', 36 ) from a on the bolt tail ( 18 ) arranged by the bolt ( 1 ) entrained at its Vorschlußbewe movement slide ( 19 ) is shifted into the locking position Which locking position is released by the key-operated displacement of the slide ( 19 ) on the bolt tail ( 18 ).

10. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a dragged by the slide ( 19 ), in the locking position the rotational movement of the nut blocking at least in the opening direction blocking member ( 36 ).

11. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the blocking member ( 36 ) has a driver pin ( 36 '') which projects with play in a recess ( 40 ) of the slide ( 19 ).

12. Lock after one or more of the previous Claims or in particular according thereto, characterized net that the blocking member as transverse to the Stulperstre ckung displaceable slide is formed.

13. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the blocking member with a locking extension ( 36 ') in the locking position engages under a locking step ( 39 ) of the nut ( 3 ).