DE19616939C1 - Marking components with ink dot - Google Patents
Marking components with ink dotInfo
- Publication number
- DE19616939C1 DE19616939C1 DE19616939A DE19616939A DE19616939C1 DE 19616939 C1 DE19616939 C1 DE 19616939C1 DE 19616939 A DE19616939 A DE 19616939A DE 19616939 A DE19616939 A DE 19616939A DE 19616939 C1 DE19616939 C1 DE 19616939C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- tube
- dye tank
- nozzle tube
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2435—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
- B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
- B05B7/0441—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber
- B05B7/0475—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of liquid surrounded by an external conduit of gas upstream the mixing chamber with means for deflecting the peripheral gas flow towards the central liquid flow
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kennzeichnung von Bauteilen mit einem Farbpunkt, umfassend einen bis auf eine Farbaustrittsöffnung allseitig ge schlossenen Farbstofftank mit einem zumindest im Bereich der Farbaustrittsöffnung liegenden Einsatz aus einem schwammartigen Material, insbesondere aus Filz.The present invention relates to a device for marking components with a color point, comprising one on all sides except for a color exit opening closed dye tank with at least in the area of the ink outlet lying insert made of a sponge-like material, in particular made of felt.
Vorrichtungen der gattungsgemäßen Art sind an sich bekannt, wie beispielsweise die DE 44 04 833 A1 zeigt.Devices of the generic type are known per se, such as the DE 44 04 833 A1 shows.
Bei den bislang verwendeten Vorrichtungen wird zur Kennzeichnung eines Bauteiles mit einem Farbpunkt der im Farbaustrittsbereich liegende, schwammartige Einsatz durch einen direkten oder indirekten Luftstrahl angeblasen, wobei dann ein kleiner Farbtropfen aus diesem schwammartigen Einsatz austritt.In the devices used to date, a component is identified with a color point the sponge-like insert lying in the color exit area blown by a direct or indirect air jet, then a small one Drops of paint emerge from this sponge-like insert.
Die Größe des Farbpunktes ist bei diesen Vorrichtungen äußerst schwierig zu be stimmen, außerdem neigen derartige Vorrichtungen relativ leicht zu Verstopfungen.The size of the color point is extremely difficult to be with these devices true, in addition, such devices tend to clog relatively easily.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei der eine gezielte Festlegung der Farbpunkt- Größe möglich ist und die weitestgehend verstopfungsunanfällig ist. The present invention has for its object a device Generic type to create, in which a targeted definition of the color point Size is possible and is largely unaffected by constipation.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Farbaustrittsöffnung von einem in den Einsatz hinein ragenden, düsenartigen Rohr gebildet ist, welches innerhalb einer auf den Farbstofftank aufgesetzten Kappe mit einer zum freien Ende des Rohres hin kegelartig verjüngten Spitze angeordnet ist und daß auf die Kappe eine Hülse aufgesetzt ist, welche gemeinsam mit der Spitze der Kappe einen Ringspalt bildet, der an seinem dem Farbstofftank zugewandten Ende in einen Ring raum mit mindestens einem radial einmündenden Druckluftanschluß übergeht.This object is achieved in that the ink outlet is formed by a nozzle-like tube protruding into the insert, which inside a cap placed on the dye tank with one towards the free end of the tube is arranged conically tapered tip and that on the cap a sleeve is placed, which together with the tip of the cap Forms annular gap, the end facing the dye tank into a ring merges with at least one radially opening compressed air connection.
Eine derart gestaltete Vorrichtung wird an eine Druckluftquelle angeschlossen und bei Beaufschlagung des Ringspaltes mit Druckluft wird ähnlich wie bei einer Venturi- Düse innerhalb des Farbstofftankes ein Unterdruck erzeugt und ein Farbtropfen aus dem schwammartigen Einsatz herausgesaugt und von dem Luftstrom mitgeführt. Wird die Druckluft abgeschaltet, strömt wieder Außenluft in den Farbstofftank zurück. Da die Luft ausschließlich durch das Rohr in den Farbstofftank eindringen kann, werden Farbreste an den Rohrwandungen in den Farbstofftank zurückgeführt, so daß die Auslauföffnung und der Auslaufkanal des Rohres ständig frei bleiben und ein Verstopfen dieses Rohres verhindert ist.Such a device is connected to a compressed air source and when compressed air is applied to the annular gap, similar to a Venturi Nozzle inside the dye tank creates a vacuum and drops of paint sucked out of the sponge-like insert and carried along by the air flow. If the compressed air is switched off, outside air flows back into the dye tank. Since the air can only enter the dye tank through the tube, color residues on the tube walls are returned to the dye tank, so that the outlet opening and the outlet channel of the pipe remain free and open at all times Clogging of this pipe is prevented.
Der austretende Farbtropfen wird im Zentrum des Luftstromes geführt, so daß bei spielsweise durch Vorsatzdüsen, die auf die Hülse aufgesetzt werden können, die Möglichkeit besteht, auch solche Bauteile mit einem Farbpunkt zu kennzeichnen, die im allgemeinen schwer zugänglich sind. Die Vorsatzdüse kann koaxial zum Rohr verlaufen, ebenso besteht die Möglichkeit, eine Vorsatzdüse mit einem bogenförmi gen Verlauf zu verwenden.The emerging drop of paint is guided in the center of the air flow, so that at for example through attachment nozzles that can be placed on the sleeve It is possible to also mark those components with a color dot that are generally difficult to access. The front nozzle can be coaxial to the pipe run, there is also the possibility of an attachment nozzle with an arcuate to use course.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Ringspalt durch axiale Verstellung der Hülse relativ zur Kappe veränderbar ist. Durch diese Möglich keit kann weitestgehend Einfluß auf die Größe des austretenden Farbtropfens und somit auch auf die Größe des zu erzeugenden Farbpunktes genommen werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the annular gap through axial adjustment of the sleeve can be changed relative to the cap. Through this possibility speed can largely influence the size of the emerging drop of paint and thus also be taken to the size of the color point to be generated.
Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further features of the invention are the subject of further dependent claims.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings and are described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Kennzeichnung von Bauteilen mit einem Farbpunkt, Fig. 1 shows a longitudinal section through an inventive device for the identification of components with a color point,
Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Längsschnitt durch eine erfin dungsgemäße Vorrichtung mit der andeutungsweise gezeigten Mög lichkeit der Vergrößerung eines Ringspaltes im Farbaustrittsbereich, Fig. 2 a of Fig. 1 corresponding longitudinal section through a device according to the dung OF INVENTION suggestively shown Mög friendliness of the magnification of an annular gap in the ink discharge region,
Fig. 3 einen Schnitt durch den Farbaustrittsbereich einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer Vorsatzdüse, Fig. 3 a section through the paint outlet region of a device according to the invention with an adapter nozzle,
Fig. 4 einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt durch eine Vorrichtung mit einer gegenüber Fig. 3 abgewandelten Vorsatzdüse, Fig. 4 a of Fig. 3 corresponding section through a device with a comparison with FIG. 3 modified adapter nozzle,
Fig. 5 einen den Fig. 3 und 4 entsprechenden Schnitt durch eine Vor richtung mit einer bogenförmigen Vorsatzdüse. Fig. 5 a in FIGS. 3 and 4 corresponding section through a pre direction having an arcuate adapter nozzle.
Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtungen zur Kennzeichnung von Bauteilen mit einem Farbpunkt weisen einen Farbstofftank 1 auf, der bis auf eine Farbaustrittsöffnung allseitig verschlossen ist. Die Farbaustrittsöffnung wird durch ein Düsenrohr 2 gebildet.The devices shown in FIGS. 1 and 2 for marking components with a color point have a dye tank 1 , which is closed on all sides except for a paint outlet opening. The ink outlet opening is formed by a nozzle tube 2 .
Dieses düsenartige Rohr 2 ist in eine mit dem Farbstofftank 1 verbundene Düsenrohrträger 3 eingebettet.This nozzle-like tube 2 is embedded in a nozzle tube carrier 3 connected to the dye tank 1 .
Innerhalb des Farbstofftankes 1 ist ein Einsatz 4 aus einem schwammartigen Material, vorzugsweise aus Filz vorgesehen, in den das rückwärtige Ende des Rohres 2 hineinragt.An insert 4 made of a sponge-like material, preferably made of felt, is provided inside the dye tank 1 , into which the rear end of the tube 2 projects.
Die Düsenrohrträger 3 ist zum freien Ende des Rohres 2 hin gesehen mit einer kegelartig verjüngten Spitze 5 versehen.The nozzle tube support 3 is provided with a conical tapered tip 5 towards the free end of the tube 2 .
Auf die Düsenrohrträger 3 ist eine Hülse 6 aufgesetzt, die gegenüber der Düsenrohrträger 3 vorzugsweise axial verstellbar ist. Diese Hülse 6 bildet gemeinsam mit der kegelartig verjüngten Spitze 5 der Düsenrohrträger 3 einen Ringspalt 7, der an seinem rückseitigen, dem Farbstofftank 1 zugewandten Ende in einen Ringraum 8 einmündet. Dieser Ringraum 8 weist mindestens einen radial austretenden Druckluftanschluß 9 auf.To the nozzle tube support 3, a sleeve 6 is mounted, which is preferably axially adjustable relative to the nozzle tube support. 3 This sleeve 6 forms, together with the tapered tip 5 of the nozzle tube carrier 3, an annular gap 7 , which opens into an annular space 8 at its rear end facing the dye tank 1 . This annular space 8 has at least one radially emerging compressed air connection 9 .
Die gesamte Vorrichtung wird an eine entsprechende Druckluftquelle angeschlossen und nach Betätigung dieser Druckluftquelle wird durch den Ringspalt 7 im Austrittsbe reich des Rohres 7 ein Unterdruck erzeugt, der dazu führt, daß ein Farbtropfen aus dem Farbstofftank 1 herausgesaugt und von der Druckluft mitgeführt wird. Dabei bil det sich innerhalb des Farbstofftankes 1 ein Unterdruck, der nach Abschalten der Druckluftquelle dazu führt, daß wieder Umgebungsluft in den Farbstofftank 1 einge saugt wird. Dies führt dazu, daß innerhalb des Rohres zwei verbliebene Farbreste wieder in den Farbstofftank 1 zurückgeführt werden, so daß das Rohr 2 praktisch selbsttätig gereinigt wird und somit auch bei längerem Nichtgebrauch nicht verstopfen kann.The entire device is connected to a corresponding compressed air source and after actuation of this compressed air source, an underpressure is generated by the annular gap 7 in the region 7 of the outlet 7 , which leads to a drop of paint being sucked out of the dye tank 1 and carried along by the compressed air. Here bil det within the dye tank 1, a negative pressure, which after switching off the compressed air source leads to the fact that ambient air is sucked back into the dye tank 1 . This leads to the fact that two remaining paint residues are returned to the dye tank 1 within the tube, so that the tube 2 is cleaned practically automatically and therefore cannot clog even when not used for a long time.
Wie Fig. 2 deutlich zeigt, kann durch axiale Verstellung der Hülse 6 relativ zur Düsenrohrträger 3 die Größe des Ringspaltes 7 verändert werden, so daß weitestgehend Einfluß genommen werden kann auf die Größe des Farbtropfens, der aus dem Farbstofftank 1 angesaugt wird.As clearly shown in FIG. 2, the size of the annular gap 7 can be changed by axially adjusting the sleeve 6 relative to the nozzle tube carrier 3 , so that the size of the drop of paint which is sucked out of the dye tank 1 can be largely influenced.
Da der Farbtropfen innerhalb der Druckluft gewissermaßen "zentriert" gefördert wird, besteht die Möglichkeit, auf die Hülse 6 zusätzliche Vorsatzdüsen 10, 10a oder 10b zu setzen, wie dies in den Fig. 3-5 gezeigt ist. Durch diese Vorsatzdüsen 10, 10a oder 10b besteht die Möglichkeit, den Farbtropfen auch an schlecht zugängliche Bereiche eines zu markierenden Bauteiles heranzuführen.Since the ink drop is conveyed "centered" within the compressed air, there is the possibility of placing additional attachment nozzles 10 , 10 a or 10 b on the sleeve 6 , as shown in FIGS. 3-5. By means of these attachment nozzles 10 , 10 a or 10 b, it is possible to bring the paint drop to areas of a component to be marked that are difficult to access.
Die Vorsatzdüsen 10 bzw. 10a nach den Fig. 3 und 4 verlaufen koaxial zum Rohr 2 und unterscheiden sich im wesentlichen nur durch ihre Länge.The attachment nozzles 10 and 10 a according to FIGS. 3 and 4 run coaxially to the tube 2 and differ essentially only in their length.
Die Vorsatzdüse 10b nach dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 hingegen zeich net sich durch einen bogenförmigen Verlauf aus und macht deutlich, daß aufgrund des Konstruktionsprinzipes der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch die Möglichkeit besteht, einen Farbtropfen in einem Winkel zur Längsachse des Rohres 2 auf ein Bauteil aufzubringen.The adapter nozzle 10 b of the embodiment of FIG. 5, however, drawing net itself by a curved course, and makes it clear that due to the design principle of the device according to the invention it is also possible to apply a drop of ink at an angle to the longitudinal axis of the tube 2 to a component .
Der Farbstofftank 1 ist an seinem vorderen Ende, auf welches der Düsenrohrträger 3 mit dem Düsenrohr 2 aufgesetzt wird, mit einer Kappe 11 aus einem flexiblen Material, vorzugsweise aus Kunststoff versehen, die vor dem Aufsetzen des Düsenrohrträgers 3 den Farbstofftank vollkommen abdichtet. Durch das Aufsetzen des Düsenrohrträgers 3 mit dem eingebetteten Düsenrohr 2 wird diese Kappe 11 durch das Düsenrohr 2 durchstoßen, so daß nun wie oben beschrieben bei Bedarf Farbtropfen aus dem Farbstofftank 1 herausgefördert werden können.The dye tank 1 is provided at its front end, on which the nozzle tube carrier 3 with the nozzle tube 2 is placed, with a cap 11 made of a flexible material, preferably made of plastic, which completely seals the dye tank before the nozzle tube carrier 3 is put on . By placing the nozzle tube carrier 3 with the embedded nozzle tube 2 , this cap 11 is pierced through the nozzle tube 2 , so that now, as described above, drops of paint can be conveyed out of the dye tank 1 if necessary.
Die Kappe 11 ist sowohl an ihrem äußeren Umfang wie auch in ihrem Zentrum, welches vom Düsenrohr 2 durchtreten wird, mit Dichtringen 12 ausgestattet, so daß eine einwandfreie Abdichtung gegenüber den Anlageflächen des Düsenrohrträgers 3 erzielt wird.The cap 11 is equipped with sealing rings 12 both on its outer circumference and in its center, which is penetrated by the nozzle tube 2 , so that a perfect seal with respect to the contact surfaces of the nozzle tube carrier 3 is achieved.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19616939A DE19616939C1 (en) | 1996-04-27 | 1996-04-27 | Marking components with ink dot |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19616939A DE19616939C1 (en) | 1996-04-27 | 1996-04-27 | Marking components with ink dot |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19616939C1 true DE19616939C1 (en) | 1997-07-24 |
Family
ID=7792662
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19616939A Expired - Fee Related DE19616939C1 (en) | 1996-04-27 | 1996-04-27 | Marking components with ink dot |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19616939C1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4316987A1 (en) * | 1993-05-21 | 1994-11-24 | Revell Ag | Spray gun and associated paint container |
US5421518A (en) * | 1993-11-18 | 1995-06-06 | Badger Air Brush Co. | Airbrush with detachable regulating tip |
DE4404833A1 (en) * | 1994-02-16 | 1995-08-17 | Konstanze Saathoff Fa | Marking device for component marking |
-
1996
- 1996-04-27 DE DE19616939A patent/DE19616939C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4316987A1 (en) * | 1993-05-21 | 1994-11-24 | Revell Ag | Spray gun and associated paint container |
US5421518A (en) * | 1993-11-18 | 1995-06-06 | Badger Air Brush Co. | Airbrush with detachable regulating tip |
DE4404833A1 (en) * | 1994-02-16 | 1995-08-17 | Konstanze Saathoff Fa | Marking device for component marking |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2102252C3 (en) | Air-free spray gun | |
DE2810761C3 (en) | Spray nozzle | |
EP0108929B2 (en) | Apparatus for dispensing a liquid | |
DE2914413A1 (en) | MIXING VALVE FOR NUMBER CAPSULES | |
DE3825537A1 (en) | Flow-intensifying means | |
EP0841517A2 (en) | Fuel injection device for a gas turbine combustion chamber with a liquid cooled injection nozzle | |
DE2849661C3 (en) | Method and device for non-contact signing and / or marking of objects | |
DE4443187B4 (en) | pen | |
EP1147818A1 (en) | Device for producing and discharging foam | |
DE69910374T2 (en) | DISPENSING DEVICE FOR LIQUIDS | |
DE69400081T2 (en) | Writing instrument | |
DE4401488A1 (en) | Device for spraying liquids, in particular paint | |
DE3639427C2 (en) | ||
EP0796668A1 (en) | Device for applying paint onto a surface | |
DE60036642T2 (en) | LIQUID DISPENSER | |
DE19616939C1 (en) | Marking components with ink dot | |
DE2757522C2 (en) | Round or ring jet nozzle for generating and blasting a mist or aerosol for coating objects | |
DE2127651C3 (en) | Atomizing device | |
EP1042147A1 (en) | Nozzle element for an automobile windshield washer system | |
DE2261674C3 (en) | Device for sucking in and mixing additives into a liquid stream of a bath faucet or the like | |
EP0638366B1 (en) | Jet pipe for high-pressure cleaning device | |
DE3833506C2 (en) | ||
DE2946217A1 (en) | SPRAY GUN | |
DE2042690A1 (en) | Pump sprayers, in particular spray guns that can be placed on a vessel | |
DE2756505A1 (en) | DEVICE FOR RECEIVING INDEX WRITING DEVICES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |