DE1961630A1

DE1961630A1 - Focusable camera lens

Info

Publication number: DE1961630A1
Application number: DE19691961630
Authority: DE
Inventors: Wilfried Rempke; Helmut Schmieder
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1969-04-30
Filing date: 1969-12-09
Publication date: 1970-11-19
Also published as: DE6947610U; CH506077A

Description

Fokussierbares Kameraobjektiv Die Erfindung betrifft ein fokussierbares Kameraobjektiv, insbesondere für fotogrammetrische Kameras, bei dem die Fassung der optiuehen Bauteile mtt hilfe eines Schraubtriebs in einem Gehäuse parallel zur optischen Achse verschiebbar gelagert ist. Focusable camera lens The invention relates to a focusable camera lens Camera lens, in particular for photogrammetric cameras, in which the frame the optional components with the help of a screw drive in a housing parallel to the optical axis is slidably mounted.

Zur Fokussierung von Kameras werden bekanntlich Schraubtrlebe mit Spitz-, Rund- oder Trapezgewinde verwendet. Durch Betätigung elner handhabe wird dns Kameraobjektiv parallel zu seiner optischen Achse verschoben. Je nach der Qualität des Gewindes oder einer ebenfalls vorgesehenen Glettführung treten bei der axialen Verschiebung mehr oder weniger große Verschiebungskomponenten rechtwinklig zur optischen Achse und damit Verschiebungen der optischen Achse gegenüber der Bildebene auf. Im allgemeinen stören diese V@rschiebungskomponenten nicht, wenn dadurch keine D@fokussierungen bewirkt werden. It is known that screw drives are used to focus cameras Pointed, round or trapezoidal threads used. By pressing a handle is dns camera lens shifted parallel to its optical axis. Depending on the quality of the thread or a Glett guide, which is also provided, occur in the axial Displacement of more or less large displacement components at right angles to the optical Axis and thus displacements of the optical axis relative to the image plane. In general, these shift components do not interfere if they do not cause any de-focussing be effected.

Bei bestimmten Kameras, insbesondere bei Bildmeßkameras für Zwecke der terrestrischen Fotogrammetrie, kommt es aber nicht nur auf die Beibehaltung der Fokkusierung, sondern in gleicher Weise auf die stets gleiche Lage des Durchstoßpunktes der optischen Achse durch die Bildebene, auf die exakte Beibehaltung der gesamten inneren Orientierung an. In certain cameras, especially image measuring cameras for purposes of terrestrial photogrammetry, it is not just a question of maintaining it the focus, but in the same way always on the same position of the penetration point the optical axis through the image plane, to the exact retention of the whole inner orientation to.

Aus diesem Grunde hat man bisher keine Bildmeßkameras mit Fokussiertrieben gebaut. Lediglich durch Einfügung von Zwischenringen hat man bereits versucht, die Fokussierung einer fotogrammetrischen Kamera zu ändern. Abgesehen davon, daß zur Erfassung vieler sehr unterschiedlicher Entfernungen eine größere Anzahl von Zwischenringen erforderlich ist, müssen diese Zwischenringe mehr genau hergestellt sein, damit keine Verkantung des Objektiv gegenüber der Kamerabildene eintritt und die Kammerkonstante exakt reproduziehbar ist. Außerdem ist mit Zwischenringen eine einfache kontinuierliche Fokussierung nicht möglich.For this reason, no image measuring cameras with focus drives have hitherto been available built. Simply by inserting You already have intermediate rings tries to change the focus of a photogrammetric camera. Apart from that from the fact that to cover many very different distances a larger one Number of intermediate rings is required, these intermediate rings must be more precise be made so that no tilting of the lens in relation to the camera base occurs and the chamber constant is exactly reproducible. Also is with spacer rings simple continuous focusing is not possible.

Die aufgezeigten Mängel sollen durch die Erfindung beseitigt und die Fokussierung an Bildmeßkameras in einfacher Weise gestaltet werden. The identified deficiencies are to be eliminated by the invention and the focusing on image measuring cameras can be designed in a simple manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kontinuierliche Fokussierung für Objektive, insbesondere an Bildnießkamorao zu schaffen, die exakt die Elemente der inneren Orientierung einzuhalten gestattet. The invention is based on the object of continuous focusing for lenses, especially at Bildnießkamorao to create the exact elements allowed to maintain the inner orientation.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Schraubtrieb mit einem Flachgewinde versehen ist und daß Kugelführungen zur aiialen Verschiebung der Fassung vorgesehen sind. Es erfolgt also eine Trennung von Antrieb und Fdhrung für die zu Fokussierzwecken axial verschiebbaren Objektivteile. Durch die Wahl des Flachgewindes ist gewähr leistet, daß keine Kraftkomponenten rechtwinklig zur optiecken Achse des Objektive auftreten. Die Kugelführungen eriöglichen die reibungsarme exakte Axialbewegung der Pokueeierglieder, Damit stete die gleichen Planken des Schraubtriebea zur Anlage aneinander kommen und Getriebelosen ausgeschaltet werden, ist zwischen der Fassung und dem Gehäuse in an sich bekannter Weise eine Druck- oder Zugfeder vorgesehen. According to the invention, this object is achieved in that the screw drive is provided with a flat thread and that ball guides for aiiale displacement the version are provided. There is therefore a separation of drive and guide for the axially displaceable lens parts for focusing purposes. By choosing the Flat thread ensures that no force components are perpendicular to the optiecken Axis of the lens occur. The ball guides enable precise, low-friction Axial movement of the Pokueeierglieder, so that the same planks of the Screw drives a come to rest against each other and gearless are switched off, is between the socket and the housing in a known manner a compression or tension spring intended.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiele näher erläutert, In der schematisch Zeichnung zeigen: Fig. 1 den Axialschnitt eines Objektivs, Fig. 2 eine Vorderansicht dieses Objektivs. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment, The schematic drawing shows: FIG. 1 the axial section of an objective, FIG. 2 is a front view of this lens.

In einer Fassung 1 befinden sich von einer Halterung 2 gehaltert die optischen Glieder 3 eines Objektivs 4 mit der optischen Achse 0-0. Die Fassung 1 ist mit Hilfe von Kugelführ-ungen 5 in einem Gehause 6 axial verschiebbar gelagert und mit diesem Gehäuse durch Federn 7 federnd verbunde. Die Federn 7 sind ständig gespannt und einerseits an das Gehäuse 6 und andererseits an in der Fassung 1 befestigte Stifte 8 angelenkt. Das Gehäuse 6 besitzt an einem Ende eine zylindrische Aufweitung 9, in der ein Ring 10 ebenso wie die Fassung 1 koaxial zur optischen Achse 0-0 angeordnet ist. Während jedoch die Passung 1 parallel zur optischen Achse verschiebbar ist, ist der Ring 10 auf Kugeln 11 lediglich um die optische Achse 0-0 drehbar gelagert. Der Ring 10 besitzt auf seiner inneren Zylinderfläche ein Flachgewinde 12, in das ein auf dem entsprechenden Ende der Fassung 1 befindliches Flachgewinde 13 eingreift. Im Abstand der Bildweite hinter dem Objektiv 4 ist eine Ebene E, die feste Fokussierebene, deren Abstand vom Objektiv 4 verkürzt dargestellt ist. In a socket 1 are held by a bracket 2 the optical members 3 of an objective 4 with the optical axis 0-0. The version 1 is mounted axially displaceably in a housing 6 with the aid of ball guides 5 and resiliently connected to this housing by springs 7. The springs 7 are constant tensioned and fastened on the one hand to the housing 6 and on the other hand to in the socket 1 Pins 8 hinged. The housing 6 has a cylindrical widening at one end 9, in which a ring 10, like the socket 1, is arranged coaxially to the optical axis 0-0 is. However, while the fit 1 can be moved parallel to the optical axis, the ring 10 is only rotatably mounted on balls 11 about the optical axis 0-0. The ring 10 has a flat thread 12 on its inner cylindrical surface into which a flat thread 13 located on the corresponding end of the socket 1 engages. At the distance of the image distance behind the lens 4 is a plane E, the fixed focusing plane, whose distance from the lens 4 is shown in abbreviated form.

Beim Fokussieren wird der auf den Kugeln 11 gelagert Ring 10 um die optische Achse 0-0 gedreht und dadurch über die Gewinde 12 und 13 die Fassung 1 in den Kugelführungen 5 axial so verschoben, daß des Objektiv 4 ein nicht dargestelltes entferntes Objektiv in die Ebene E scharf abbildet. When focusing, the ring 10 mounted on the balls 11 is around the The optical axis is rotated 0-0 and thus the socket 1 via the threads 12 and 13 axially displaced in the ball guides 5 so that the lens 4 is a not shown distant lens in plane E sharp.

Claims

1. Focusable camera lens, especially for photogrammetric Cameras in which the mount of the optical components with the help of a screw drive is mounted displaceably in a housing parallel to the optical axis, thereby gekennzei # net that the screw drive is provided with a flat thread and that Ball guides are provided for the axial displacement of the socket.

2. Focusable camera lens, d @@@ r @@ marked that @@ housing and version in to @@@@ @@@ ann @ er We @@ duren eifandgespante deder mitelnander eauf @@ are.

/// L e r s e i t e