DE19615814C2

DE19615814C2 - Telescopic vacuum cleaner pipe

Info

Publication number: DE19615814C2
Application number: DE19615814A
Authority: DE
Inventors: Andrzej Kruczek; Stanisiaw Piejko; Henryk Pisinski
Original assignee: Zelmer SA
Current assignee: Zelmer SA
Priority date: 1995-04-27
Filing date: 1996-04-20
Publication date: 1998-01-29
Anticipated expiration: 2016-04-21
Also published as: FR2733407B1; DE19615814A1; FR2733407A1

Description

Die Erfindung betrifft ein teleskopierbares Staubsau gerrohr mit Außenrohr und in dem Außenrohr längs verschiebbarem und in verschiedenen Raststellungen arretierbarem Innenrohr, wobei das Außenrohr eine Außenrohrmuffe aufweist, in der eine Führungshülse befestigt ist, die das Innenrohr aufnimmt, wobei das In nenrohr in seiner Längsrichtung den verschiedenen Raststellungen zugeordnete Rastausnehmungen für ei nen Rastkörper aufweist, wobei zwischen Außenrohr muffe und Führungshülse ein Betätigungsschieber ange ordnet ist, mit dem der Rastkörper aus einer Freigabe stellung in eine Raststellung und umgekehrt, überführ bar ist, wobei der Betätigungsschieber einen Klemmhal ter aufweist, der den Rastkörper in einer Raststellung in der zugeordneten Rastausnehmung des Innenrohres hält, wobei der Rastkörper eine Hülsenöffnung der Füh rungshülse durchgreift. - Es versteht sich, daß Staub saugerrohr im Rahmen der Erfindung das Saugrohr ei nes Staubsaugers meint.The invention relates to a telescopic vacuum cleaner gerrohr with outer tube and longitudinally in the outer tube slidable and in different rest positions lockable inner tube, the outer tube a Has outer tube sleeve in which a guide sleeve is attached, which receives the inner tube, the In in its longitudinal direction the different Locking positions assigned to locking recesses for egg NEN locking body, between the outer tube sleeve and guide sleeve an actuating slide is attached is arranged with which the locking body from a release position in a rest position and vice versa, transferred bar, the actuating slide being a clamp ter has the locking body in a locking position in the associated locking recess of the inner tube holds, the locking body a sleeve opening the Füh penetration sleeve. - It goes without saying that dust suction pipe within the scope of the invention, the suction pipe egg nes vacuum cleaner thinks.

Bei dem bekannten teleskopierbaren Staubsauger rohr (EP 0293518 B1), von dem die Erfindung ausgeht, ist in einer muffenartigen Aufweitung des Außenrohres ein im Querschnitt im wesentlichen kreisringförmiger Führungskörper aus Kunststoff angeordnet, in dem ein entlang der Rohrlängsachse translatorisch beweglicher Schieber aufgenommen ist. Der Schieber durchgreift eine Aussparung der Außenrohrwandung mit einem Be tätigungsansatz. Der Betätigungsansatz wiederum trägt eine Handhabe, die im Bereich der Aussparung über den Umfang des Außenrohres hinausragt. Zunächst stört bei diesem bekannten Staubsaugerrohr, daß aufgrund des Hinausragens des Betätigungsansatzes bzw. der Hand habe ein relativ voluminöser Aufbau der Blockiervor richtung resultiert. Von daher kommt auch eine unbeab sichtigte Betätigung des Blockierungsmechanismus re lativ häufig vor. Auch sind Beschädigungen der Handha be bzw. des Betätigungsansatzes bei der Bedienung und beim Transport des Staubsaugers nicht auszuschließen. Dadurch, daß die Handhabe außerhalb des Außenroh res und außerhalb des Bereiches des Betätigungsschie bers liegt, ist im übrigen eine optimale Kraftübertra gung nicht gewährleistet. Der Betätigungsansatz ist bei dem bekannten Staubsaugerrohr allseitig von Kanten des Außenrohres umschlossen. Insofern kommt es bei der Betätigung leicht zu Zwängen und Verklemmungen und ist außerdem ein hoher Reibungswiderstand zu überwinden. Dadurch ist für die Betätigung des bekann ten Staubsaugerrohres ein relativ hoher Kraftaufwand erforderlich und treten von daher auch unerwünschte Biegebeanspruchungen an den einzelnen Komponenten des Staubsaugerrohres auf. Durch den relativ hohen Kraftaufwand und die mit der Betätigung verbundenen Zwänge tritt eine rasche Abnutzung der Bauteile auf und ist die volle Funktionssicherheit schon nach relativ kurzer Zeit nicht mehr gewährleistet. Insbesondere können Verschiebungen, Verdrehungen oder Verdril lungen am Führungskörper oder am Schieber dazu füh ren, daß der Rastkörper nicht mehr funktionssicher in die Rastausnehmungen des Innenrohres eingebracht werden kann.In the known telescopic vacuum cleaner tube (EP 0293518 B1) from which the invention is based, is in a sleeve-like expansion of the outer tube a substantially circular in cross section Plastic guide body arranged in the one more translationally movable along the pipe longitudinal axis Slider is included. The slide reaches through a recess in the outer tube wall with a Be activity approach. The actuation approach in turn carries a handle in the area of the recess over the Extent of the outer tube protrudes. At first bothers this known vacuum cleaner tube that due to the Protruding the actuation approach or the hand have a relatively voluminous structure of the blocking direction results. Therefore comes an unbeab Visible actuation of the blocking mechanism right relatively often. There is also damage to the handha be or the actuation approach in the operation and cannot be ruled out when transporting the vacuum cleaner. Because the handle outside the outer tube res and outside the range of the actuator slide bers is an optimal power transfer not guaranteed. The actuation approach is at the well-known vacuum cleaner tube on all sides of edges of the outer tube. In this respect it comes with the actuation easily to constraints and deadlocks and is also a high frictional resistance too overcome. This is known for the operation of the ten vacuum cleaner tube a relatively high effort necessary and therefore occur also undesirable Bending stresses on the individual components of the vacuum cleaner pipe. Due to the relatively high Exertion of force and those associated with the actuation The components wear out quickly and the full functional reliability is already relative no longer guaranteed for a short time. Especially can shift, twist or twist lungs on the guide body or on the slide ren that the locking body is no longer reliable in introduced the recesses of the inner tube can be.

Bekannt ist weiterhin ein im Prinzip ähnlich telesko pierbares Staubsaugerrohr (DE 41 01 049 A1, DE 42 00 527 A1), bei dem dem Schieber auf der Füh rungshülse zwei Entriegelungsstellungen zugeordnet sind, die wahlweise aus einer gemeinsamen Mittelposi tion des Schiebers ansteuerbar sind. Die Mittelposition des Schiebers ist als Raststellung zum Niederhalten des Rastkörpers vorgesehen. Auch bei dieser bekannten Ausführungsform ragt der Betätigungsansatz bzw. die Handhabe zur Betätigung des Schiebers aus einer Aus sparung der Außenrohrmuffe heraus und zeichnet sich von daher diese Ausführungsform ebenfalls durch die oben bereits geschilderten Nachteile aus. Hinzu kommt, daß die Verwirklichung von zwei Entriegelungsstellun gen in aufwendiger Weise zusätzliche Bauteile, bei spielsweise zwei Schraubenfedern, erforderlich macht Demgegenüber liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, ein teleskopierbares Staubsauger rohr der eingangs genannten Art anzugeben, das sich durch kompakte und stabile Bauweise auszeichnet, bei dessen Betätigung nur ein relativ geringer Kraftauf wand erforderlich ist sowie Zwänge und Verklemmun gen vermieden werden und das insofern im Hinblick auf eine optimale Funktionssicherheit allen Anforderungen genügt.A telescope that is similar in principle is also known can be vacuumed (DE 41 01 049 A1, DE 42 00 527 A1), in which the slide on the Füh tion sleeve assigned two unlocking positions are either from a common middle position tion of the slide are controllable. The middle position the slider is as a locking position to hold down the Locking body provided. Even with this well-known Embodiment protrudes the actuation approach or Handle for operating the slide from an off saving the outer tube sleeve and stands out hence this embodiment also by the disadvantages already described above. Come in addition, that the achievement of two unlocking positions gene additional components in a complex manner for example, two coil springs required In contrast, the invention is technical Underlying problem, a telescopic vacuum cleaner pipe of the type mentioned at the beginning characterized by compact and stable construction, at its operation requires only a relatively small amount of force wall is required as well as constraints and jamming gen be avoided and that with regard to optimal functional reliability for all requirements enough.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Er findung, daß ein Betätigungsansatz des Betätigungs schiebers mit einem Schiebergriff vor der Stirnkante der Außenrohrmuffe vorgesehen ist und der Schiebergriff in der Längsverschiebungsrichtung des in der Außenrohr muffe verschiebbaren Betätigungsschiebers angeordnet ist, daß das Innenrohr eine Längsausnehmung aufweist, in deren Boden die Rastausnehmungen vorgesehen sind und die Führungshülse zumindest bereichsweise mit ei ner zugeordneten Längsausbauchung in die Längsaus nehmung einfaßt, und daß der Betätigungsschieber auf der Längsausnehmung und parallel zur Längsausneh mung verschiebbar ist.He teaches how to solve this technical problem finding that an actuation approach of actuation with a slider handle in front of the front edge of the Outer pipe sleeve is provided and the slide handle in the longitudinal displacement direction of the in the outer tube sleeve arranged actuating slide is that the inner tube has a longitudinal recess, in the bottom of which the recesses are provided and the guide sleeve at least in some areas with egg ner assigned longitudinal bulge in the longitudinal out takes border, and that the operating slide on the longitudinal recess and parallel to the longitudinal recess mung is movable.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ins besondere durch die erfindungsgemäße Merkmalskom bination des Kennzeichnungsteils des Patentanspruches 1 eine überraschend hohe Funktionssicherheit des erfin dungsgemäßen teleskopierbaren Staubsaugerrohres er zielt wird. Zwänge und Verklemmungen zwischen den einzelnen Bauteilen werden weitgehend ausgeschlossen und der Reibungswiderstand bei der Betätigung des Be tätigungsschiebers minimiert. Insofern ist auch der Ver schleiß der Bauteile entsprechend gering und das erfin dungsgemäße Staubsaugerrohr zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer aus. Dadurch, daß der Betätigungs ansatz mit dem Schiebergriff vor der Stirnkante der Außenrohrmuffe angeordnet ist, ergibt sich eine kom pakte und zugleich stabile Bauweise. Störend weit über den Außenrohrdurchmesser hinausragende Teile wer den vermieden, so daß eine unbeabsichtigte Betätigung des Schiebers sowie Beschädigungen an dem Betäti gungsansatz im wesentlichen ausgeschlossen werden. Durch die Anordnung des Schiebergriffes in der Längs verschiebungsrichtung des Betätigungsschiebers wird eine optimale Kraftübertragung gewährleistet und Rei bungsverluste minimiert. Die Längsausnehmung in dem Innenrohr trägt einerseits dazu bei, daß die Biegesteifig keit des Innenrohres erheblich erhöht wird. Anderer seits bedingt die Einfassung der Führungshülse mit ihrer Längsausbauchung in diese Längsausnehmung bereits eine funktionsfähige Sicherung gegen Relativdrehun gen zwischen Innenrohr und Außenrohr. Die Längsaus nehmung mit den darin ggf. einfassenden Teilen der Führungshülse bietet im übrigen eine stabile Grundlage und Abstützung bei der Betätigung und Bewegung des Betätigungsschiebers. Unerwünschte Verschiebungen, Verdrehungen oder Verdrillungen der einzelnen Bautei le sind hierbei nahezu ausgeschlossen. Im Ergebnis wird bei kompakter und stabiler Bauweise des Staubsauger rohres zugleich eine lange Lebensdauer und eine über raschend hohe Funktionssicherheit erreicht.The invention is based on the finding that ins special due to the feature com combination of the labeling part of the claim 1 surprisingly high functional reliability of the inventor he telescopic vacuum cleaner pipe according to the invention is aimed. Constraints and deadlocks between the individual components are largely excluded and the frictional resistance when the Be actuation slider minimized. In this respect, the Ver wear on the components is correspondingly low and this is invented Vacuum cleaner pipe according to the invention is characterized by a long life. The fact that the actuation approach with the slide handle in front of the front edge of the Outer pipe sleeve is arranged, there is a com compact and at the same time stable construction. Disturbingly far over parts protruding the outer tube diameter avoided, so that accidental operation of the slide and damage to the actuator approach are essentially excluded. By arranging the slide handle in the longitudinal direction of displacement of the actuating slide optimal power transmission guaranteed and Rei Exercise losses minimized. The longitudinal recess in the Inner tube contributes to the fact that the bending stiffness speed of the inner tube is significantly increased. Other on the one hand, the bordering of the guide sleeve with its Longitudinal bulge in this longitudinal recess already a functional safeguard against relative rotation between inner tube and outer tube. The longitudinal with the parts of the The guide sleeve also provides a stable basis and support in the actuation and movement of the Actuating slide. Unwanted shifts, Twists or twists of the individual components le are almost impossible. As a result with a compact and stable design of the vacuum cleaner tube at the same time a long life and an over surprisingly high functional reliability achieved.

Im Rahmen der Erfindung erfolgt die Bewegung des Betätigungsschiebers aus einer Raststellung in eine Freigabestellung entgegen der Rückstellkraft einer Fe der, die in einer entsprechenden Ausnehmung zwischen der Führungshülse und dem Betätigungsschieber aufge nommen ist. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung, der im Rahmen der Erfindung besondere Be deutung zukommt, ist das Staubsaugerrohr dadurch ge kennzeichnet, daß der Betätigungsansatz in einer Füh rungsnut eines vor der Stirnkante der Außenrohrmuffe angeordneten Außenflansches der Führungshülse ge führt ist und der Betätigungsansatz zumindest teilweise durch den Boden der Führungsnut von dem Innenrohr getrennt ist. Bei dieser Ausführungsform ist eine beson ders sichere Führung des Betätigungsansatzes gewähr leistet und somit eine optimale Funktionssicherheit ge geben. Vorzugsweise ragt der Betätigungsschieber zu mindest im Bereich des Schiebergriffes bis in die Längs ausnehmung des Innenrohres hinein. So wird auf beson ders vorteilhafte Weise eine funktionssichere Führung und effektive Abstützung des Betätigungsschiebers er zielt. Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungs form der Erfindung faßt der Betätigungsansatz zumin dest im Bereich des Schiebergriffes in die Längsausneh mung des Innenrohres formschlüssig ein. Bei dieser Aus führungsform wird auf einen trennenden Boden zwi schen Betätigungsansatz und Innenrohr verzichtet. Auch hier wird eine funktionssichere Führung des Betä tigungsschiebers sowie eine stabile Abstützung auf dem Innenrohr erreicht.Within the scope of the invention, the movement of the Actuating slide from a rest position into one Release position against the restoring force of an Fe the one in a corresponding recess between the guide sleeve and the actuating slide is taken. According to a preferred embodiment of the Invention, the special Be within the scope of the invention interpretation, the vacuum cleaner tube is ge indicates that the actuation approach in a Füh groove in front of the front edge of the outer pipe sleeve arranged outer flange of the guide sleeve ge leads and the actuation approach at least partially through the bottom of the guide groove from the inner tube is separated. In this embodiment, a particular ensure safe guidance of the actuation approach provides and thus optimal functional reliability give. The actuating slide preferably projects at least in the area of the slide handle up to the longitudinal recess in the inner tube. So is special ders advantageously a reliable guide and effective support of the actuating slide aims. According to a further preferred embodiment form of the invention summarizes the actuation approach least in the area of the slide handle in the longitudinal recess tion of the inner tube. With this out leadership is on a dividing floor between the actuation approach and inner tube. Here too, the betä is functionally reliable adjustment slide and a stable support on the Inner tube reached.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, weitere Maßnah men vorzusehen, die eine Relativdrehung zwischen In nenrohr und Außenrohr und/oder Führungshülse und Außenrohr und/oder eine unerwünschte Längsverschie bung zwischen Führungshülse und Außenrohr verhin dern. Hierzu wird im einzelnen auf die Ausführungen in der Figurenbeschreibung verwiesen.It is within the scope of the invention to take further measures men to provide a relative rotation between In inner tube and outer tube and / or guide sleeve and Outer tube and / or an undesirable longitudinal shift between the guide sleeve and the outer tube other. For this purpose, the explanations in referred to the figure description.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ledig lich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Dar stellungIn the following the invention is based on a single Lich an exemplary embodiment drawing explained in more detail. It shows a schematic diagram position

Fig. 1 einen Längsschnitt durch das erfindungsgemä ße teleskopierbare Staubsaugerrohr in einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 shows a longitudinal section through the inventive SSE telescopic vacuum cleaner tube shaft in a first embodiment;

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 im Schnitt gemäß I-I, Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in a section II,

Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 1 in der Draufsicht, Fig. 3 shows the object of Fig. 1 in top view,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Führungshülse, Fig. 4 shows a longitudinal section through the guide sleeve,

Fig. 5 den Gegenstand nach Fig. 4 im Schnitt II-II, Fig. 5 shows the object of Fig. 4 in cross-section II-II,

Fig. 6 den Gegenstand nach Fig. 4 im Schnitt III-III, Fig. 6 shows the object of Fig. 4 in cross-section III-III,

Fig. 7 den Betätigungsschieber von unten, Fig. 7 shows the actuating slide from below,

Fig. 8 einen Längsschnitt durch das erfindungsgemä ße Staubsaugerrohr in einer anderen Ausführungsform, Fig. 8 is a longitudinal section through the inventive SSE vacuum cleaner tube in another embodiment,

Fig. 9 den Gegenstand nach Fig. 8 im Schnitt gemäß IV-IV, Fig. 9 shows the object of Fig. 8 in the section according to IV-IV,

Fig. 10 Detailansicht des Gegenstandes nach Fig. 8 in einer anderen Ausführungsform. Fig. 10 detail view of the subject of Fig. 8 in another embodiment.

Die Fig. 1 und 8 zeigen ein teleskopierbares Staub saugerrohr mit Außenrohr 1 und in dem Außenrohr 1 längsverschiebbarem und in verschiedenen Raststellun gen arretierbarem Innenrohr 2. Das Außenrohr 1 weist eine Außenrohrmuffe 1a auf, in der eine Führungshülse 5 befestigt ist, die das Innenrohr 2 aufnimmt. Die Außen rohrmuffe 1a ist in den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 und 8 als Aufweitung des Außenrohres 1 mit grö ßerem Durchmesser als das Außenrohr 1 ausgebildet. Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, daß das Au ßenrohr 1 im Bereich der Außenrohrmuffe denselben Durchmesser wie das übrige Außenrohr 1 aufweist und eine Aufweitung des Außenrohres 1 im Bereich der Au ßenrohrmuffe 1a somit nicht zwingend erforderlich ist Der Ausdruck Außenrohrmuffe 1a meint bezüglich die ser letztgenannten Ausführungsform also auch das Au ßenrohrende mit gleichem Durchmesser wie das Au ßenrohr 1. Das Innenrohr 2 hat in seiner Längsrichtung den verschiedenen Raststellungen zugeordnete Rast ausnehmungen 9 für einen Rastkörper 3. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel nach den Figuren ist der Rastkörper 3 in Form einer Kugel ausgeführt und haben die Rastausnehmungen 9 eine halbkugelförmige Ge stalt. Zwischen Außenrohrmuffe 1a und Führungshülse 5 ist ein Betätigungsschieber 4 angeordnet, mit dem der Rastkörper 3 aus einer Freigabestellung in eine Rast stellung und umgekehrt, überführbar ist in den Fig. 1 und 8 ist jeweils eine Raststellung des Innenrohres 2 dargestellt. Der Betätigungsschieber 4 weist einen Klemmhalter 8 auf, der den Rastkörper 3 in einer Rast stellung in der zugeordneten Rastausnehmung 9 des In nenrohres 2 hält, wobei der Rastkörper 3 eine Hülsen öffnung 6 der Führungshülse 5 durchgreift. Der Betäti gungsschieber 4 kann entgegen der Rückstellkraft einer Feder 7 aus einer Raststellung in die Freigabestellung bewegt werden. Der Betätigungsschieber 4 wird dabei in der Außenrohrmuffe 1a vorzugsweise in einer im Querschnitt rechteckigen Schiebernut 18 der Führungs hülse 5 geführt (Fig. 3, 4, 5 und 6). Die Führungshülse 5 und der Betätigungsschieber 4 weisen einander zuge ordnete Ausnehmungen 23, 25 zur Aufnahme der Feder 7 auf, die an einer Anschlagwandung 24 der Führungs hülse 5 abgestützt ist. Der Betätigungsschieber 4 weist weiterhin ein vorzugsweise halbkugelförmiges Nest 26 auf, in das der Rastkörper 3 bei Überführung des Betäti gungsschiebers 4 in seine Freigabestellung einfassen kann. Damit der Rastkörper 3 hierbei ohne Probleme in das halbkugelförmige Nest 26 gelangt, ist im Über gangsbereich zwischen halbkugelförmigem Nest 26 und Klemmhalter 8 eine dem Rastkörper 3 zugeordnete leicht geneigte Oberfläche ausgebildet (Fig. 1 und 8). Im übrigen ist zur leichteren Überführung des Rastkörpers 3 die Freigabestellung an der Unterseite des Klemmhal ters 8 eine Führungsrille 28 (Fig. 7) vorgesehen. Das halbkugelförmige Nest 26 ist durch eine Nestwandung 27 von der Anschlagwandung 24 für die Feder 7 ge trennt. Figs. 1 and 8 show a telescopic dust sucker tube with the outer tube 1 and in the outer tube 1 and in several längsverschiebbarem Raststellun gen lockable inner pipe 2. The outer tube 1 has an outer tube sleeve 1 a, in which a guide sleeve 5 is attached, which receives the inner tube 2 . The outer pipe sleeve 1 a is formed in the exemplary embodiments according to FIGS . 1 and 8 as an expansion of the outer pipe 1 with a larger diameter than the outer pipe 1 . It is also within the scope of the invention is that the Au ßenrohr 1 in the region of the outer tubular sleeve of the same diameter as the rest of the outer tube 1 and having an expansion of the outer tube 1 in the area of the Au ßenrohrmuffe 1 a thus not necessarily required is the term outer pipe sleeve 1 a thinks With regard to the latter last-mentioned embodiment, the outer tube end with the same diameter as the outer tube 1 . The inner tube 2 has in its longitudinal direction the various locking positions assigned recesses 9 for a locking body 3rd Preferably and in the embodiment according to the figures, the locking body 3 is designed in the form of a ball and the locking recesses 9 have a hemispherical shape. Between the outer sleeve 1 a and the guide sleeve 5 , an actuating slide 4 is arranged with which the locking body 3 from a release position to a locking position and vice versa, can be transferred in FIGS. 1 and 8, a locking position of the inner tube 2 is shown. The actuating slide 4 has a clamp holder 8 , which holds the latching body 3 in a latching position in the associated latching recess 9 of the inner tube 2 , wherein the latching body 3 extends through a sleeve opening 6 of the guide sleeve 5 . The actuation slide 4 can be moved against the restoring force of a spring 7 from a rest position in the release position. The actuating slide 4 is in the outer tube sleeve 1 a preferably in a cross-sectionally rectangular slide groove 18 of the guide sleeve 5 out ( Fig. 3, 4, 5 and 6). The guide sleeve 5 and the actuating slide 4 have mutually associated recesses 23 , 25 for receiving the spring 7 , which is supported on a stop wall 24 of the guide sleeve 5 . The actuating slide 4 also has a preferably hemispherical nest 26 , in which the locking body 3 supply slide 4 can transfer into its release position when transferring the actuation. So that the latching body 3 gets into the hemispherical nest 26 without any problems, a slightly inclined surface associated with the latching body 3 is formed in the transition region between the hemispherical nest 26 and the clamp holder 8 ( FIGS. 1 and 8). In addition, for easier transfer of the locking body 3, the release position on the underside of the Klemmhal age 8, a guide groove 28 ( Fig. 7) is provided. The hemispherical nest 26 is separated by a nest wall 27 from the stop wall 24 for the spring 7 ge.

Ein Betätigungsansatz 4a des Betätigungsschiebers 4 ist mit seinem Schiebergriff 11 vor der Stirnkante der Außenrohrmuffe 1a vorgesehen (Fig. 1 und 8). Der Schiebergriff 11 ist dabei in der Längsverschiebungs richtung des in der Außenrohrmuffe 1a verschiebbaren Betätigungsschiebers 4 angeordnet. Der Schiebergriff 11 befindet sich also zumindest zum Teil in der Bewe gungsrichtung der Längsbewegung des Betätigungs schiebers 4 in der Außenrohrmuffe 1a. Dabei übergreift der Betätigungsansatz 4a die Stirnkante der Außenrohr muffe 1a mit einem Überfassungsansatz 29. Auf diese Weise wird einerseits eine sichere Führung des Betäti gungsansatzes bzw. des Betätigungsschiebers 4 unter stützt und werden außerdem Verletzungen beim Betäti gen an der Stirnkante der Außenrohrmuffe 1a vermie den. Das Innenrohr 2 weist eine Längsausnehmung 10 auf (s. insbesondere Fig. 2 und 9), in deren Boden die Rastausnehmungen 9 vorgesehen sind. Die Führungs hülse 5 faßt zumindest bereichsweise mit einer zugeord neten Längsausbauchung 5a in diese Längsausnehmung 10 ein. Der Betätigungsschieber 4 ist auf der Längsausnehmung 10 und parallel zur Längsausnehmung 10 ver schiebbar.An actuating approach 4 a of the actuating slide 4 is provided with its slide handle 11 in front of the front edge of the outer tube sleeve 1 a ( FIGS. 1 and 8). The slide handle 11 is arranged in the longitudinal displacement direction of the sliding slide 4 in the outer tube sleeve 1 a. The slide handle 11 is thus at least partially in the direction of movement of the longitudinal movement of the actuating slide 4 in the outer tube sleeve 1 a. The actuating shoulder 4 a overlaps the end edge of the outer pipe sleeve 1 a with a covering shoulder 29 . In this way, on the one hand, safe guidance of the actuation approach or the actuating slide 4 is supported and injuries are also avoided when actuating conditions on the front edge of the outer pipe sleeve 1 a. The inner tube 2 has a longitudinal recess 10 (see in particular FIGS. 2 and 9), in the bottom of which the locking recesses 9 are provided. The guide sleeve 5 summarizes at least in some areas with an assigned longitudinal bulge 5 a in this longitudinal recess 10 . The actuating slide 4 is ver on the longitudinal recess 10 and parallel to the longitudinal recess 10 .

Die Führungshülse 5 ist vorzugsweise im wesentli chen kreiszylindrisch ausgebildet (Fig. 5 und 6). Der Ab stand der Außenrohrmuffe 1a vom Innenrohr 2 ist im Bereich des Betätigungsschiebers 4 vorzugsweise grö ßer als in den übrigen Außenrohrmuffenbereichen (Fig. 1 und 8).The guide sleeve 5 is preferably substantially cylindrical cylindrical design ( FIGS. 5 and 6). From the stand of the outer connecting sleeve 1 a from the inner pipe 2 is in the range of the operating slide 4 is preferably exceed ing in the other outer tube coupling regions (Figs. 1 and 8).

Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung und im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist der Betäti gungsansatz 4a in einer Führungsnut 14 eines vor der Stirnkante der Außenrohrmuffe 1a angeordneten Au ßenflansches 13 der Führungshülse 5 geführt. Dabei ist der Betätigungsansatz 4a durch den Boden 15 der Füh rungsnut 14 von dem Innenrohr 2 getrennt. Die Tren nung durch den Boden 15 ist dabei zumindest zum Teil über die Längsausdehnung der Führungsnut 14 verwirk licht. Vorzugsweise ragt der Betätigungsschieber 4 zu mindest im Bereich des Schiebergriffes 11 bis in die Längsausnehmung 10 des Innenrohres 2 hinein (Fig. 2). Die Breite der Führungsnut 14 im Außenflansch 13 ist vorzugsweise größer als die Querschnittsbreite der Längsausnehmung 10 des Innenrohres 2 (Fig. 2). Der Betätigungsschieber 4 weist an seinem aus der Außen rohrmuffe 1a herausragenden Betätigungsansatz 4a ei ne größere Breite auf als der in der Außenrohrmuffe 1a befindliche Teil des Betätigungsschiebers 4 (Fig. 3). Der Betätigungsansatz 4a weist an seiner Unterseite eine ebene Stützfläche 17 auf, die der Oberfläche des Bodens 15 der Führungsnut 14 zugeordnet ist. Im übrigen liegt die Oberfläche des Bodens 15 in einer Ebene mit der Oberfläche der Schiebernut 18 in der Außenrohrmuffe 1a. Die Stützfläche 17 des Betätigungsansatzes 4a ist an den Seiten durch Führungsnasen 20 begrenzt, die von der Führungshülsenoberfläche 19 abgestützt sind. Die Führungsnut 14 des Außenflansches 13 weist an ihren Seiten Führungsrippen 22 auf, die vorzugsweise über die gesamte Länge der Führungsnut 14 verlaufen und an die Führungsnasen 20 des Betätigungsansatzes 4a an grenzen. Der Boden 15 der Führungsnut 14 weist zum Innenrohr 2 hin eine der Längsausnehmung 10 des In nenrohres 2 zugeordnete Längsausbauchung 5a auf. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 faßt die Längsausbauchung 5a formschlüssig in die Längsausnehmung 10 ein.According to a preferred embodiment of the invention and in the embodiment according to FIG. 1, the actuation approach 4 a is guided in a guide groove 14 of an outer flange 13 arranged in front of the end edge of the outer pipe sleeve 1 a 13 of the guide sleeve 5 . The actuating approach 4 a is separated by the bottom 15 of the guide groove 14 from the inner tube 2 . The Tren voltage through the bottom 15 is at least partially realized over the longitudinal extent of the guide groove 14 . The actuating slide 4 preferably projects at least in the region of the slide handle 11 into the longitudinal recess 10 of the inner tube 2 ( FIG. 2). The width of the guide groove 14 in the outer flange 13 is preferably greater than the cross-sectional width of the longitudinal recess 10 of the inner tube 2 ( FIG. 2). The operating slide 4 has at its connecting sleeve from the outside 1 a protruding actuating projection 4 a ei ne greater width than that in the outer tube 1 a sleeve located part of the operating slide 4 (Fig. 3). The actuating projection 4 a has on its underside a flat support surface 17 which is assigned to the surface of the bottom 15 of the guide groove 14 . Otherwise, the surface of the bottom 15 lies in one plane with the surface of the slide groove 18 in the outer tube sleeve 1 a. The support surface 17 of the actuating projection 4 a is limited on the sides by guide lugs 20 which are supported by the guide sleeve surface 19 . The guide groove 14 of the outer flange 13 has on its sides guide ribs 22 , which preferably extend over the entire length of the guide groove 14 and border on the guide lugs 20 of the actuating projection 4 a. The bottom 15 of the guide groove 14 has the inner tube 2 toward a the longitudinal recess 10 of the In 2 nenrohres associated longitudinal bulge 5 a. Preferably and in the exemplary embodiment according to FIG. 2, the longitudinal bulge 5 a positively surrounds the longitudinal recess 10 .

Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung und im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist der Abstand r zwischen der Übergangswand 30 am Überfassungsan satz 29 und der Stirnkante der Außenrohrmuffe 1a in einer Raststellung des Staubsaugerrohres gleich dem Abstand t zwischen der Stirnkante des halbkugelförmi gen Nestes 26 und der federseitigen Kante der Hülsen öffnung 6. Beim Betätigen des Betätigungsschiebers 4 und beim Andrücken der Übergangswand 30 an die Stirnkante der Außenrohrmuffe 1a befindet sich dann das halbkugelförmige Nest 26 genau über der Hülsen öffnung 6, so daß ohne weiteres eine Überführung des Rastkörpers in die Freigabestellung möglich ist.According to a preferred embodiment of the invention and in the embodiment of FIG. 1, the distance r between the transition wall 30 on the Überfassungsan set 29 and the end edge of the outer tube sleeve 1 a in a locking position of the vacuum cleaner tube is equal to the distance t between the end edge of the hemisphere nest 26 and the spring-side edge of the sleeve opening 6 . When pressing the actuating slide 4 and pressing the transition wall 30 to the front edge of the outer pipe sleeve 1 a, the hemispherical nest 26 is then exactly above the sleeve opening 6 , so that a transfer of the locking body into the release position is possible without further notice.

Fig. 8 zeigt eine andere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen teleskopierbaren Staubsauger rohres. Hier faßt der Betätigungsansatz 4a zumindest im Bereich des Schiebergriffes 11 in die Längsausnehmung 10 des Innenrohres 2 formschlüssig ein (Fig. 9). Eine Trennung der Stützfläche 17 des Betätigungsansatzes 4a durch einen Boden von der Längsausnehmung 10 ist bei dieser Ausführungsform nicht vorgesehen. Fig. 8 shows another preferred embodiment of the telescopic vacuum cleaner tube according to the invention. Here, the actuating projection 4 a, at least in the region of the slide handle 11, positively engages in the longitudinal recess 10 of the inner tube 2 ( FIG. 9). A separation of the support surface 17 of the actuating approach 4 a by a bottom from the longitudinal recess 10 is not provided in this embodiment.

Vielmehr weist die Stützfläche 17 eine der Längsaus nehmung 10 entsprechende Ausbauchung auf. Die Füh rungsnasen 20 des Betätigungsansatzes 4a überfassen vorzugsweise formschlüssig das Innenrohr in den der Längsausnehmung benachbarten Bereichen. Bei dieser Ausführungsform ist im Bereich des Betätigungsansat zes 4a eine entsprechende Flanschausnehmung 34 in dem Außenflansch 13 für den Betätigungsansatz 4a vor gesehen. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 ist der Abstand s zwischen der Anschlag wand 35 des Betätigungsansatzes 4a und der der Flanschausnehmung 34 zugewandten Stirnkante der Führungshülse 5 gleich dem Abstand t.Rather, the support surface 17 has a recess 10 corresponding to the longitudinal extension. The Füh approximately noses 20 of the actuating approach 4 a preferably form-fitting cover the inner tube in the areas adjacent to the longitudinal recess. In this embodiment, in the region of Betätigungsansat is zes 4 a corresponding flange recess 34 seen in the outer flange 13 for the actuating extension 4 a front. Preferably, and in the embodiment of Fig. 8, the distance s between the wall of the stop 35 of the actuating attachment 4 a and the flange recess 34 facing end edge of the guide sleeve 5 is equal to the distance t.

Die Fig. 10 zeigt eine Ausführungsform, bei der am Ende des Innenrohres 2 zwischen Innenrohr 2 und Au ßenrohr 1 eine Abstütz- und Dichtungsanordnung 36 vorgesehen ist. Die Anordnung 36 weist Dichtungslip pen 37 auf, die gegen die Innenoberfläche des Außen rohres 1 drücken. Außerdem sind Distanzrippen 38 vor gesehen, die die Stirnkante des Innenrohres 2 von der Außenrohrwandung beabstandet halten. Eine Abstütz- und Dichtungsanordnung 36 nach Fig. 10 kann sowohl bei der Ausführungsform des Staubsaugerrohres gemäß Fig. 1 als auch der gemäß Fig. 8 eingesetzt werden. Fig. 10 shows an embodiment which is provided at the end of the inner tube 2 between the inner tube 2 and Au ßenrohr 1 a support and sealing assembly 36. The arrangement 36 has lip seals 37 which press against the inner surface of the outer tube 1 . In addition, spacer ribs 38 are seen before, which keep the end edge of the inner tube 2 spaced from the outer tube wall. A support and sealing arrangement 36 according to FIG. 10 can be used both in the embodiment of the vacuum cleaner tube according to FIG. 1 and also according to FIG. 8.

Sowohl bei der Ausführungsform nach Fig. 1 als auch bei der Ausführungsform nach Fig. 8 weist der Außen flansch 13 einen Vorsprung 31 auf, der in eine Stirnaus nehmung in der Außenrohrmuffe 1a einfaßt (s. verglei chende Betrachtung der Fig. 1 und 6). Außerdem ist an der Führungshülse 5 ein weiterer Vorsprung 32 vorge sehen, der in eine Ausnehmung der Außenrohrmuffe 1a einfaßt. Durch diese Maßnahmen wird einerseits eine Relativdrehung zwischen Führungshülse und Außen rohr verhindert und zudem auch eine Längsverschie bung der Führungshülse 5 in dem Außenrohr 1 vermie den.Both in the embodiment according to FIG. 1 and in the embodiment according to FIG. 8, the outer flange 13 has a projection 31 which surrounds a recess in a front end in the outer pipe sleeve 1 a (see comparative consideration of FIGS . 1 and 6 ). In addition, a further projection 32 is provided on the guide sleeve 5 , which surrounds a recess in the outer tube sleeve 1 a. These measures on the one hand prevent a relative rotation between the guide sleeve and the outer tube and also prevent longitudinal displacement of the guide sleeve 5 in the outer tube 1 .

Sowohl bei der Ausführungsform nach Fig. 1 als auch bei der Ausführungsform nach Fig. 8 ist der Innen durchmesser der Führungshülse 5 im wesentlichen an die Querschnittsgestaltung des Innenrohres 2 angepaßt. Insbesondere weist die Führungshülse 5 Längsausbau chungen 5a auf, die in die Längsausnehmung 10 einfas sen. Diese Einfassung ist zumindest über einen Teil der Längsausdehnung der Führungshülse 5 verwirklicht Vorzugsweise hat die Längsausnehmung 10 im Schnitt einen kreisbogenförmigen Querschnitt (Fig. 2 und 9). Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ent spricht der Radius dieser kreisbogenförmigen Ausneh mung 10 im wesentlichen dem Radius des Innenrohres.Both in the embodiment of FIG. 1 and in the embodiment of FIG. 8, the inner diameter of the guide sleeve 5 is essentially adapted to the cross-sectional configuration of the inner tube 2 . In particular, the guide sleeve 5 longitudinal bulges 5a, which sen einfas in the longitudinal recess 10th This border is realized over at least part of the longitudinal extent of the guide sleeve 5. The longitudinal recess 10 preferably has an arcuate cross section in section ( FIGS. 2 and 9). According to a preferred embodiment of the invention, the radius of this circular arc-shaped line 10 corresponds essentially to the radius of the inner tube.

Insgesamt läßt sich bei den verschiedenen Ausfüh rungsformen der Erfindung eine einfache und funktions sichere Einstellung der verschiedenen Raststellungen verwirklichen. Durch Betätigen des Schiebergriffes 11 wird die Feder 7 zusammengedrückt, der Klemmhalter 8 verschoben, und das halbkugelförmige Nest 26 des Betätigungsschiebers 4 über die Hülsenöffnung 6 ge schoben. Eine Längsbewegung des Innenrohres relativ zum Außenrohr verursacht ein Herausgleiten des Rast körpers 3 aus der Rastausnehmung 9 durch die Hülsen öffnung 6 in das halbkugelförmige Nest 26. In dieser Freigabestellung können die Rohre ohne weiteres ge gen einander verschoben werden. Wird der Druck auf den Schiebergriff 11 gelöst, so drückt der Klemmhalter 8 unter der Wirkung der Feder 7 den Rastkörper 3 in die nächste Rastausnehmung 9, so daß die gewünschte Raststellung eingestellt wird.Overall, in the various embodiments of the invention, a simple and functionally reliable setting of the various detent positions can be realized. By operating the slide handle 11, the spring 7 is compressed, moved, the terminal holder 8 and the hemispherical cavity of the operating slide 4 inserted ge via the sleeve opening 6 26th A longitudinal movement of the inner tube relative to the outer tube causes the locking body 3 to slide out of the locking recess 9 through the sleeve opening 6 into the hemispherical nest 26 . In this release position, the tubes can easily be moved against each other. If the pressure on the slide handle 11 is released, the clamp holder 8 presses the latching body 3 into the next latching recess 9 under the action of the spring 7 , so that the desired latching position is set.

Claims

1. Telescopic vacuum cleaner tube with
Outer tube ( 1 ) and in the outer tube ( 1 ) longitudinally slidable and lockable in different locking positions inner tube ( 2 ),
wherein the outer tube ( 1 ) has an outer tube sleeve ( 1 a) in which a guide sleeve ( 5 ) is fastened, which receives the inner tube ( 2 ), the inner tube ( 2 ) in its longitudinal direction associated with the different locking positions locking recesses ( 9 ) for a locking body ( 3 ), wherein between the outer tube sleeve ( 1 a) and the guide sleeve ( 5 ) a loading slide ( 4 ) is arranged, with which the locking body ( 3 ) from a release position to a locking position and vice versa, can be transferred, the Operating slide ( 4 ) has a clamp holder ( 8 ) which holds the latching body ( 3 ) in a latching position in the associated latching recess ( 9 ) of the inner tube ( 2 ), the latching body ( 3 ) having a sleeve opening ( 6 ) of the guide sleeve ( 5 ) engages, characterized in that an actuation approach ( 4 a) of the actuating slide ( 4 ) with a slide handle ( 11 ) in front of the end edge of the outer tube sleeve ( 1 a) is provided and the slide overlap ( 11 ) in the longitudinal displacement direction of the in the outer tube sleeve ( 1 a) displaceable actuating slide ( 4 ) is arranged such that the inner tube has a longitudinal recess ( 10 ), in the bottom of which the locking recesses ( 9 ) are provided and the Guide sleeve ( 5 ) at least in regions with an associated longitudinal bulge ( 5 a) in the longitudinal recess ( 10 ), and that the actuating slide ( 4 ) on the longitudinal recess and parallel to the longitudinal recess ( 10 ) is displaceable bar.

2. Vacuum cleaner tube according to claim 1, characterized in that the actuating approach ( 4 a) in egg ner guide groove ( 14 ) one in front of the end edge of the outer tube sleeve ( 1 a) arranged Außenflan cal ( 13 ) of the guide sleeve ( 5 ) and the Actuating approach ( 4 a) is at least partially separated by the bottom ( 15 ) of the guide groove ( 14 ) from the inner tube ( 2 ).

3. Vacuum cleaner tube according to one of claims 1 or 2, characterized in that the actuating slide ( 4 ) protrudes at least in the region of the slide overlap ( 11 ) into the longitudinal recess ( 10 ) of the inner tube ( 2 ).

4. Vacuum cleaner tube according to claim 3, characterized in that the actuating approach ( 4 a) at least in the region of the slide handle ( 11 ) in the longitudinal recess ( 10 ) of the inner tube ( 2 ) form-fitting borders.