DE1961166A1 - Device for substances to be mixed at the point of use - Google Patents

Device for substances to be mixed at the point of use

Info

Publication number
DE1961166A1
DE1961166A1 DE19691961166 DE1961166A DE1961166A1 DE 1961166 A1 DE1961166 A1 DE 1961166A1 DE 19691961166 DE19691961166 DE 19691961166 DE 1961166 A DE1961166 A DE 1961166A DE 1961166 A1 DE1961166 A1 DE 1961166A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
piston
substances
spaces
free
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691961166
Other languages
German (de)
Inventor
Guy Kint
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi Aventis France
Original Assignee
Roussel Uclaf SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roussel Uclaf SA filed Critical Roussel Uclaf SA
Publication of DE1961166A1 publication Critical patent/DE1961166A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/286Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/284Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31596Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/286Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
    • A61M2005/287Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst by displacing occluding plugs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

Vorrichtung für am Gebrauchs ort zu ============================ mischende Substanzen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die insbesondere die getrelante und langdauernde Lagerung von Substanzen, die in ihr enthalten sind, ihre Mischung zu gewünschter Zeit und die leichte Abgabe dieser Mischung den Verwenduugsanforde rungen entsprechend ermöglicht. Device for at the place of use to ============================= mixing substances The invention relates to a device, in particular the remote and long-term storage of substances contained in it, their mixture at the desired time and the easy delivery of this mixture to the requirements of use accordingly made possible.

Diese Erfindung hat insbesondere eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zum Ziel die im Bereich der Human- oder Veterinärtl.erapeutik oder in der Phytopharmazie verwendbar ist, beislelsweise Ampulienspritzen, Flaschen für einmalige oder mehrmalige Entnahme oder Tropfenzählflaschen.This invention in particular has a device of the type mentioned in the opening paragraph Kind to the target in the field of human or veterinary therapeutics or in phytopharmaceuticals Can be used, for example, ampoule syringes, bottles for one-time or multiple Withdrawal or dropper bottles.

Es sind bereits zahlreiche ähnliche Vorrichtungen bekannt, beispielsweise selbstinjizierbare Ampullen, die eine langdauernde ulld getrennte Lagerung von Substanzen ermöglichen, dellen eine langdauernde Berührung miteinander schaden würde, so dnß ihre Mischung am Gebraucllsort erforderlich wird.Numerous similar devices are already known, for example self-injectable ampoules that allow long-term and separate storage of substances allow dents a long contact with each other would damage, so thin it is necessary to mix them at the place of use.

Diese Ampullen können beispielsweise mit Nadeln oder Kanülen versehen sein, die auf den knpullell angebracht sind und vor der Injektion als Verbindungskanal zwischen sei unterteilten Räumen dienen, die die zu niischenden Substanzen einschließen.These ampoules can be provided with needles or cannulas, for example that are attached to the knpullell and before the injection as a connecting channel between subdivided spaces, which enclose the substances to be mixed, serve.

Es sind aucli selbstinjizierbare Ampullen bekannt, bei denen der Verbindungskanal zwischen zwei unterteilten. Ampullenräumen, die die zu raischenden Substanzen umschließen, von einem an einer Kolbenstange befestigten Ventil bzw. Klappenventil reguliert wird, die, wenn einmal die Verbindung erstellt ist, das Nischen und Fördern der Mischung gewährleistet.There are also self-injectable ampoules known in which the connecting channel divided between two. Ampoule spaces that enclose the substances to be smoked, regulated by a valve or flap valve attached to a piston rod that, once the connection is made, will niche and promote the Mixture guaranteed.

Alle diese Vorrichtungen sind ziemlich kompliziert, haben den Nachteil, daß sie schwierig herzustellen sind und haben deshalb hohe tierstellungskosteJl pro Einheit, die indessen nur für eine einmalige Verwendung bestimmt ist.All these devices are quite complicated, have the disadvantage that they are difficult to produce and therefore have high animal production costs per unit, which, however, is only intended for one-time use.

Man hat jetzt eine Möglichkeit gefunden, eine verbesserte Vorrichtung, insbesondere für die getrennte und langdauernde Lagerung von in ihr enthaltenen Substanzen, für ihre Mischung und ihr leichtes Abgeben herzustellen, deren Ausführung einfach ist und deren Gestehungskosten demzufolge weniger hoch sind.A possibility has now been found of an improved device, especially for the separate and long-term storage of contained in it Preparing substances for their mixing and easy delivery, their execution is simple and the production costs are consequently less high.

Dies wird durch die Einfachheit und durch die Genauigkeit der hergestellten Vorrichtung sowie durch die Wahl des Stoffs mit einer zuverlässigen chemischen Stabilität und bestimmten physikalischen Eigenschaften erreicht, wobei außerdem die Sterilisierung ohne Auftreten.eines Nachteils sowie eine einfache Fertigung der Vorrichtung möglich ist.This is due to the simplicity and the accuracy of the manufactured Device as well as by the choice of the substance with a reliable chemical stability and certain physical properties, and also sterilization without occurrence of a disadvantage and simple manufacture of the device is possible is.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, die insbesondere die getrennte und langdauernde Lagerung von Substanzen, die in zwei durch eine Wand getrennten Räumen enthalten sind, ihre Mischung am Gebrauchs ort und die leichte Abgabe dieser Mischung gestatten, zeichnet sich dadurch aus, daß di.e Verbindung zwischen den beiden Räumen durch ein von jeder Befestigung frei.es Ventil reguliert wird, und daß dieses Ventil so angebracht ist, daß es sich zur Einrichtung dieser Verbindung unter dem Einfluß des Druckes verschiebt, der in einem der Räume durch die Verschiebung seiles beweglichen oder verformbaren Bodens erzeugt wird.The device according to the invention, in particular the separate and long-term storage of substances divided into two by a wall separate rooms are included, their mixture at the place of use and the light Allow delivery of this mixture is distinguished by the fact that the compound between the two spaces is regulated by a valve free of any attachment is, and that this valve is mounted so that it is used to set this Marriage moves under the influence of the pressure flowing through in one of the rooms the displacement of the movable or deformable floor is generated.

Bei einer beispielsweisen Ausführungsform ist die erfindungs gemäße Vorrichtung in Form einer Ampullenspritze für die Injektion einer am Gebrauchsort hergestellten }Mischung ausgeführt.In an exemplary embodiment, the fiction, contemporary Device in the form of an ampoule syringe for injecting one at the point of use produced} mixture executed.

Die beiden Räume dieser Ampullenspritze, die für zwei zu mischende Substanzen bestimmt sind, sind durch eine Wand getrennt, die von einem verschiebbaren Kolben gebildet wird, der eine innere Kammer hat 1 wo das oben erwähnte Ventil bzw.The two spaces of this ampoule syringe, the one for two to be mixed Substances intended are separated by a wall that is slidable by a wall Piston is formed, which has an inner chamber 1 where the above-mentioned valve resp.

das oben el-wähnte Klappenventil angeordnet ist und sich verschieben kann.the above el-mentioned flap valve is arranged and move can.

Diese in dem'Kolben vorgesehene iniiexe Kammer besteht aus einem Kanal, dessen Durchmesser und Länge es dem Kopf des Ventils gestatten, daß er abdichtend in einer Ruhelage angeordnet werden kann, und aus einer Zelle mit einem größeren Durchmesser uiid einer Auslegung, die die axiale Verschiebung der durchbrochenen Basis des Ventils gestatten und den erforderlichen Weg bzw. Hub der Verbindungseinrichtung zwischen den beiden Räumen der Vorrichtung gewährleisten.This iniiexe chamber provided in the piston consists of a channel, the diameter and length of which allow the head of the valve to seal can be placed in a rest position, and from a cell with a larger one Diameter uiid a design that allows the axial displacement of the perforated Allow the base of the valve and the required path or stroke of the connecting device ensure between the two spaces of the device.

Die Abdichtung zwischen den beiden Räumen wird durch die Wahl des Durchmessers des Kopfs des Ventils bezogen auf den des Kanals der inneren Kammer des Kolbens und durch die Stoffauswahl gesichert.The sealing between the two rooms is determined by the choice of the Diameter of the head of the valve in relation to that of the Canal of the inner chamber of the piston and secured by the choice of material.

Der Weg des Ventils während der Herstellung der Verbindung zwischen den beiden Räumen wird durch die Verschiebung seiner Basis reguliert, wobei diese Verschiebung durch den Anschlagrand der Zelle der inneren Kammer des verschiebbaren Kolbens und durch die Basis, wo der Kanal mündet, begrenzt ist.The path of the valve while making the connection between the two spaces is regulated by the displacement of its base, this being this Displacement through the stop edge of the cell of the inner chamber of the sliding Piston and is limited by the base where the channel opens.

Die Basis des Ventils ist so mit Löchern versehen, daß jederzeit eine Verbindung gewährleistet ist.The base of the valve is perforated so that there is always a Connection is guaranteed.

Der bewegliche Boden der Vorrichtung wird von einem Druckorgan gebildet, wie einem gleitend verschieblichen Kolben, der mittels einer abnehmbaren Stange, deren Länge entsprechend der Länge des Spritzenkörpers festgelegt ist, verschoben werden kann.The movable bottom of the device is formed by a pressure element, like a sliding piston, which by means of a removable rod, the length of which is set according to the length of the syringe body, moved can be.

Das Ansatzstück der AmpulAenspritze ist an seinem dem Körper benachbarten Teil für die Aufnahnie eines entfernbaren Verschlusses mit einem Gcwinde versehen, das das hermetische und sichere Verschließen der Vorrichtung gewährleistet.The endpiece of the ampoule syringe is on its body adjacent to it Provided part for the reception of a removable fastener with a thread, which ensures the hermetic and safe sealing of the device.

Andererseits ist das Ansatzstück so hergestellt, daß es die Nadeln, Kanülen oder die Trokare zum Einspritzen, die ein Normmaß haben, aufnimmt.On the other hand, the extension piece is made in such a way that the needles, Cannulas or trocars for injection, which have a standard size, receives.

Die Walil der Nadel, der Kanüle oder des Trokars, die zu der erfindungsgemäßen Ampullenspritze gehören sollen, welche in einer sterilen Verpackung untergebracht ist, bleibt zur Zeit der Verpackung der Anordnung frei und gemäß den zu injizierenden Stoffen, wie Lösungen, Suspensionen oder niehr oder weniger zähe Emulsionen, variabel.The walil of the needle, cannula or trocar leading to the invention Ampoule syringe should include, which is housed in sterile packaging is, at the time of packaging, the assembly remains free and according to the ones to be injected Substances such as solutions, suspensions or low or less viscous emulsions, variable.

Die für das Mischen bestimmten Substanzen können beispielsweise Flüssigkeiten oder eine Flüssigkeit und ein Feststoff sein.The substances intended for mixing can be liquids, for example or be a liquid and a solid.

Die Wahl der Stoffe, die für die Ausführung der erfindungsgemäßen Ampullenspritze verwendet werden, kann in sehr weitem Rahmen erfolgen. So ist beispielsweise der Körper der Ampullenspritze aus einem durchsichtigen und steifen Material hergestellt, beispielsweise aus Glas oder einem Kunststoff wie Polyäthylen, Polyamid, Polyvinyl oder Polystyrol.The choice of substances necessary for carrying out the invention Ampoule syringe can be used in a very wide range. So is for example the body of the ampoule syringe is made of a transparent and rigid material, for example made of glass or a plastic such as polyethylene, polyamide, polyvinyl or polystyrene.

Die die beiden Räume der Ampullenspritze trennende Wand und der beweglich, in Form eines Kolbens ausgebildete Boden, können aus einem kompressiblen Material hergestellt werden, beispielsweise aus natürlichem oder sythetischem Kautschuk.The wall separating the two spaces of the ampoule syringe and the movable one, Bottom designed in the form of a piston can be made of a compressible material made, for example, of natural or synthetic rubber.

Das von jeder Befestigung freie Ventil kann ebenfalls aus einem Kunststoff wie Teflon, Polyäthylen oder Polyvinylchlorid in starrer Form hergestellt werden.The valve, which is free of any fastening, can also be made of a plastic such as Teflon, polyethylene or polyvinyl chloride can be manufactured in rigid form.

Anhand der beiliegenden Zeichnung wird eine beispielsweise Ausführungsform der vorliegenden Erfindung näher erläutert.An example embodiment is shown on the basis of the accompanying drawing the present invention explained in more detail.

Fig. 1 ist eine Schnittansicht einer Ampullenspritze, deren Teile sich in ihren ursprünglichen Ruhelagen befinden, wobei die Vorrichtung dicht und verschlossen ist.Fig. 1 is a sectional view of an ampoule syringe, parts thereof are in their original rest positions, the device being tight and is locked.

Fig. 2 ist eine Schnittansicht einer Ampullenspritze, die die Herstellung der Verbindung zwischen den beiden Räumen zeigt, wobei das Ventil unter dem Einfluß des durch die Verschiebung des beweglichen Bodens entwickelten Druckes geöffnet ist.Fig. 2 is a sectional view of an ampoule syringe showing manufacture the connection between the two rooms shows, the valve being under the influence of the pressure developed by the displacement of the movable floor is.

Fig. 3 zeigt in einer Schnittansicht die mit einer Nadel :verseltene Spritze in Gebrauchslage.Fig. 3 shows in a sectional view that with a needle: verselten Syringe in the position of use.

Fig. 4 zeigt das Ventil der Ampullenspritze im Längsschnitt und in einer Ansicht von unten.Fig. 4 shows the valve of the ampoule syringe in longitudinal section and in a view from below.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch den Kolben und zeigt eine innere Kammer, wo das Ventil untergebracht ist.Fig. 5 is a longitudinal section through the piston showing an internal one Chamber where the valve is housed.

In diesen Zeichnungen ist mit 1 der Körper der Ampullenspritze, mit 2 das mit einem Verschluß versehene Ansatzstück, mit 3 und 4 die Stirnfläche bezeichnet. Die Wand 5 hat die Form eines gleitend verschiebbaren Kolbens, der die beiden Räume der Vorrichtung 6 und 7 trennt. Dieser Kolben 5 ist mit einem Ventil 8 versehen, das in Ruhelage durch seinen Kopf .9 den Kanal 10 des Kolbens hermetisch verschließt. Dieses Ventil umfaßt eine Basis 11, die in Ruhelage auf dem Anschlagrand 12 des Kolbens anliegt. Die Basis 11 ist mit Öffnungen 13 versehen.In these drawings, 1 is the body of the ampoule syringe, with 2 the end piece provided with a closure, with 3 and 4 denoted the end face. The wall 5 is in the form of a sliding piston that separates the two spaces the device 6 and 7 separates. This piston 5 is provided with a valve 8, which in the rest position through its head .9 hermetically closes the channel 10 of the piston. This valve comprises a base 11, which in the rest position on the stop edge 12 of the Piston rests. The base 11 is provided with openings 13.

Erfindungsgemäß kann das Ventil 8, dessen Funktion nachstehend näher erläutert wird, seine ursprüngliche Lage verlassen, indem es sich mit dem Kopf 9 längs des Kanals 10 und mit seiner Basis 11 in der Zelle der inneren Kammer 14 verschiebt und seinen Weg beendet, wenn es an der Basis 15 anschlägt, wo der Kanal-lo mündet.According to the invention, the valve 8, whose function can be described in more detail below is explained, leave its original position by turning its head 9 along the channel 10 and with its base 11 in the cell of the inner chamber 14 and ends its path when it strikes the base 15, where the channel-lo empties.

Der bewegliche Boden in Form des Kolbens 16 ist so gearbeitet,-daß er beispielsweise in einer Schraubverbindung die abnehmare Stange 17 aufnimmt, die zur Verschiebung des Kolbens 16 bestimmt ist.The movable bottom in the form of the piston 16 is worked so that For example, he receives the removable rod 17 in a screw connection, the is intended to move the piston 16.

Das Ansatzstück 2 ist in dem dem Körper der Ampullenspritze benachbarten Teil mit einem Gewinde versehen, das für die Aufnahme des Verschlusses 3 bestimmt ist.The extension piece 2 is in the one adjacent to the body of the ampoule syringe Part provided with a thread intended for receiving the closure 3 is.

Wie aus Fig. 2 zu sehen ist, übt die Verschiebung des Kolbens 1G gegen den Kolben 5 auf den Inhalt des Raums 7, beispielsweise eine Flüssigkeit, eineii Druck aus, der entsprechend der Verschiebung des Kolbens steigt und den Kopf des Ventils 9 seine Ruhelage, wo er den Kanal 10 verschließt, verlassen läßt.As can be seen from Fig. 2, the displacement of the piston 1G counteracts the piston 5 to the contents of the space 7, for example a liquid, a ii Pressure, which increases according to the displacement of the piston and the head of the Valve 9 can leave its rest position, where it closes the channel 10.

Die Bewegung des Ventils ist durch das Anschlagen seiner Basis li an der Basis 15 des Kanals begrenzt.The movement of the valve is achieved by striking its base li limited at the base 15 of the canal.

Wenn es die in Fig. 2 gezeigte Position eingenommen hat, gibt das Ventil 8 den Kanal lo frei und stellt so eine Verbindung zwischen den Räumen 6 und 7 her.. Der durch den Kolben 16 bei seinem IIub bzw. Weg gegen den Kolben 5 ausgeübte Druck läßt den Inhalt des Raumes 7 zu dem Raum 6 strömen, wo er sich mit dem Inhalt dieses Raums mischt, dies erfolgt so lange, bis der Kolben 16 an den Kolben 5 kommt, der sich selbst auch verschieben kann, jedoch in einem geringeren Ausmaß.If it has taken the position shown in Fig. 2, there is Valve 8 frees the channel lo and thus establishes a connection between rooms 6 and 7 her .. The exerted by the piston 16 during its IIub or travel against the piston 5 Pressure lets the contents of the space 7 flow to the space 6, where it is with the contents this space mixes, this continues until the piston 16 comes to the piston 5, which can also shift itself, but to a lesser extent.

Nach erfolgter Mischung kann der Verschluß 3 abgeschraubt werden und die Nadel 18, die Kanüle oder der Trokar auf das Ansatzstück 2 gesetzt werden. Wenn das Instrument schon in den zu behandelnden Körper eingeführt ist, bringt man den Ansatz 2 der Ampullenspritze in diesem Instrument an.After mixing, the closure 3 can be unscrewed and the needle 18, the cannula or the trocar can be placed on the extension piece 2. if the instrument is already inserted into the body to be treated, bring the Attachment 2 of the ampoule syringe in this instrument.

Claims (3)

YATENTANSPltÜCIIE YATENTANSPltÜCIIE () Vorrichtung, insbesondere zum getrennten und langdauernden Lagern von Substanzen, die in zwei durch eine Wand getrenn-.() Device, especially for separate and long-term storage of substances separated in two by a wall. ten Räumen enthalten sind, zu ihrem Mischen am Gebrauchsort und der leichten Abgabe der erzielten Mischung, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen den beiden Räumen durch ein von jeder Befestiguiig freies Ventil eingestellt wird, das so angeordnet ist, daß es sich zur Errichtung der Verbindung unter dem Einfluß des Druckes verschiebt, der in einer der Kalmnern durch die Verschiebung ihres beweglichen Bodens erzeugt wird. ten spaces are included, to their mixing at the place of use and the easy release of the mixture obtained, characterized in that the compound set between the two spaces by a valve free of any fastening is, which is arranged so that it is used to establish the connection under the Hold of the pressure shifts that in one of the calmers by the shift their movable floor is generated. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet f daß das von jeder Befestigung freie Ventil in einer inneren Kammer der Wand angeordnet ist und von einem gleitend verschiebbaren Kolben gebildet wird, der die beiden Räume die für die zu mischenden' Substanzen bestimmt sind, trennt und sich dort verschieben kann. 2. Apparatus according to claim 1, characterized f that the valve free of any attachment is arranged in an inner chamber of the wall and is formed by a sliding piston that separates the two spaces which are intended for the substances to be mixed, separates and shifts there can. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Kammer, die in dem Körper des gleitend versclliebbaren Kolbens angeordnet ist, aus einem Kanal, der einen Durcllmesser und eine Länge hat, die in der Ruhelage ein dichtes Aiiordnen des Kopfs des von jeder Befestigung freien Ventils gestatten, und aus einer Zelle besteht, deren Durchmesser größer ist und die so ausgelegt ist, daß die axiale Verschiebung der durchlöcherten Basis des Ventils gestattet ist und der für die Herstellung der Verbindung zwischen den beiden Räumen nötige Hubweg gewährleistet ist. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner Chamber located in the body of the slide lockable piston a canal that has a diameter and a length that in the rest position allow the head of the valve, free of any fastening, to be arranged tightly, and consists of a cell the diameter of which is larger and which is designed to that axial displacement of the perforated base of the valve is allowed and the travel distance required to establish the connection between the two rooms is guaranteed.
DE19691961166 1968-12-27 1969-12-05 Device for substances to be mixed at the point of use Pending DE1961166A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR181235 1968-12-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1961166A1 true DE1961166A1 (en) 1970-07-09

Family

ID=8659262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691961166 Pending DE1961166A1 (en) 1968-12-27 1969-12-05 Device for substances to be mixed at the point of use

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1961166A1 (en)
FR (1) FR1598878A (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011095A1 (en) * 1980-03-22 1981-10-01 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hand lamp with rechargeable battery - has three contact strips for main and pilot bulbs and bridging strip for one contact strip
EP0652019A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-10 Ferring Arzneimittel GmbH Mixing and administration syringe
US6641561B1 (en) 2000-10-10 2003-11-04 Meridian Medical Technologies, Inc. Drug delivery device
US6770052B2 (en) 2000-10-10 2004-08-03 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
WO2005042067A3 (en) * 2003-10-23 2005-10-06 Meridian Medical Technologies Wet/dry automatic injector assembly
WO2007020237A1 (en) * 2005-08-13 2007-02-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Twin-chamber receptacle without a bypass in the cylindrical member
US7556614B2 (en) 2000-10-10 2009-07-07 Meridian Medical Technologies, Inc. Separation assembly for drug delivery device
US7705542B2 (en) 2005-10-07 2010-04-27 Black & Decker Inc. Flashlight
US8002734B2 (en) 2005-08-13 2011-08-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dual chamber container and process for its filling up
US8096971B2 (en) 2005-08-13 2012-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dual chamber container for lyophilization, process for the filling up and use thereof
WO2014099846A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Merck Sharp & Dohme Corp. Dual chamber mixing syringes and methods of using same
DE102013112521A1 (en) 2013-11-14 2015-05-21 Sfm Medical Devices Gmbh Use of a syringe and syringe
US10639429B2 (en) 2013-11-14 2020-05-05 Hans Haindl Syringe for sequential injection of substances
EP3821924A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-19 Jaime Luis Szapiro Pre-filled syringe that comprises an elastic and sliding valvular joint
WO2022231012A1 (en) * 2021-04-30 2022-11-03 大成化工株式会社 Syringe

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0112574A1 (en) * 1982-12-27 1984-07-04 Meditec S.A. Two-compartment prefilled syringe

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011095A1 (en) * 1980-03-22 1981-10-01 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hand lamp with rechargeable battery - has three contact strips for main and pilot bulbs and bridging strip for one contact strip
EP0652019A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-10 Ferring Arzneimittel GmbH Mixing and administration syringe
US5630800A (en) * 1993-11-08 1997-05-20 Ferring Arzneimettel Gmbh Injection syringe for the missing and application of injection substances
US8568367B2 (en) 2000-10-10 2013-10-29 Meridian Medical Technologies, Inc. Needle assemblies for wet/dry automatic injectors
US6770052B2 (en) 2000-10-10 2004-08-03 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US6641561B1 (en) 2000-10-10 2003-11-04 Meridian Medical Technologies, Inc. Drug delivery device
US7556614B2 (en) 2000-10-10 2009-07-07 Meridian Medical Technologies, Inc. Separation assembly for drug delivery device
US7608055B2 (en) 2000-10-10 2009-10-27 Meridian Medical Technologies, Inc. Flow-path inserts for wet/dry automatic injectors
US7621887B2 (en) 2000-10-10 2009-11-24 Meridian Medical Technologies, Inc. Wet/dry automatic injector assembly
US8506526B2 (en) 2000-10-10 2013-08-13 Meridian Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
US7749190B2 (en) 2000-10-10 2010-07-06 Meridan Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
US8187220B2 (en) 2000-10-10 2012-05-29 Meridian Medical Technologies, Inc. Seal structures for wet/dry automatic injectors
EP1393763A1 (en) * 2001-07-03 2004-03-03 Meridian Medical Technologies, Inc. Drug delivery device
WO2005042067A3 (en) * 2003-10-23 2005-10-06 Meridian Medical Technologies Wet/dry automatic injector assembly
US8096971B2 (en) 2005-08-13 2012-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dual chamber container for lyophilization, process for the filling up and use thereof
US8002734B2 (en) 2005-08-13 2011-08-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dual chamber container and process for its filling up
WO2007020237A1 (en) * 2005-08-13 2007-02-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Twin-chamber receptacle without a bypass in the cylindrical member
US8148917B2 (en) 2005-10-07 2012-04-03 Black & Decker Inc. Flashlight
US7705542B2 (en) 2005-10-07 2010-04-27 Black & Decker Inc. Flashlight
WO2014099846A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Merck Sharp & Dohme Corp. Dual chamber mixing syringes and methods of using same
EP2934636A4 (en) * 2012-12-20 2016-08-17 Merck Sharp & Dohme Dual chamber mixing syringes and methods of using same
US9872962B2 (en) 2012-12-20 2018-01-23 Merck Sharp & Dohme Corp. Dual chamber mixing syringes and methods of using same
DE102013112521A1 (en) 2013-11-14 2015-05-21 Sfm Medical Devices Gmbh Use of a syringe and syringe
US10639429B2 (en) 2013-11-14 2020-05-05 Hans Haindl Syringe for sequential injection of substances
EP3821924A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-19 Jaime Luis Szapiro Pre-filled syringe that comprises an elastic and sliding valvular joint
WO2022231012A1 (en) * 2021-04-30 2022-11-03 大成化工株式会社 Syringe

Also Published As

Publication number Publication date
FR1598878A (en) 1970-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60013565T2 (en) DEVICE FOR BIDIRECTIONALLY TRANSFERRING LIQUID IN A FLACON TO AN AMPOULE
DE69330374T2 (en) INJECTOR AND ITS APPLICATION
DE69724349T2 (en) Syringe plunger
DE69526556T2 (en) syringe
DE2012607C3 (en) Two-chamber injection syringe
DE2854527A1 (en) INJECTION SYRINGE
DE1961166A1 (en) Device for substances to be mixed at the point of use
DE2744439C2 (en) Disposable injection syringe
DE2719815A1 (en) MEDICAL SYRINGE
DE2533036A1 (en) Syringe and container assembly for mixing medical injections - is sterile, inexpensive, disposable and easily operated
DE2648795A1 (en) PRE-FILLED, EASILY READY TO USE INJECTION SYRINGE
DE2028662A1 (en) Blocking cap for blood collection needles
DE1951270A1 (en) Suction device for taking blood
DE2701903A1 (en) ADDED DRUG SYSTEM
DE1491850B1 (en) Injection ampoule
WO2013010631A1 (en) Multi-chamber syringe
DE602004002687T2 (en) NEEDLESS SYRINGE WITH AN INJECTOR RECEIPT CONTAINER
DE3132323A1 (en) Injection part for infusion devices
CH633967A5 (en) TWO-CHAMBER SYRINGE IN THE FORM OF AN INJECTION SYRINGE.
DE69208654T2 (en) DEVICE FOR DISPENSING MEDICINES
DE10048126B4 (en) Device for taking and / or dosing liquid samples by means of negative pressure, in particular for analytical investigations
DE4223689C2 (en) Device for injecting a ready-prepared and measured liquid, in particular a vial and ampoule syringe
DE102007015010A1 (en) A system for containing and / or preparing an injectable product containing a liquid and a pharmaceutical composition
CH387882A (en) Ampoule for two substances to be mixed immediately before use, especially remedies
DE19604113C2 (en) Single-chamber transfer system for active substances, and the fully assembled transfer container