DE1960801B2

DE1960801B2 - PROCESS FOR MELTING SOLIDIZED METAL MELT IN CERAMIC POURING FROM METALLURGICAL VESSELS

Info

Publication number: DE1960801B2
Application number: DE19691960801
Authority: DE
Inventors: Hans-Reinhard Dr Fehling; Horst Hase; Hans-Joachim Kutzer
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1969-12-04
Filing date: 1969-12-04
Publication date: 1971-08-26
Also published as: CH542674A; US3779742A; AT314115B; JPS5024688B1; LU61733A1; GB1324722A; FR2072391A5; DE1960801A1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auf- die Stahlschmelze im Gießgefäß bis an die zum Einschmelzen erstarrter Metallschmelze in keramischen frieren neigenden Dicht-und Gleitflächen der Schieber-Ausgüssen von metallurgischen Gefäßen, z. B. Gieß- verschlußteile heranreicht, sondern sich im Abstand pfannen, wie es vorwiegend in Stahlwerken und bei des flüssigen Bleies bzw. des hutförmigen Bleches von solchen metallurgischen Gefäßen angewendet wird, 5 diesen befindet. Auch diese Verfahren konnten keinen deren Ausflußöffnung mit einer Verschließeinrich- Eingang in die Praxis finden, weil einerseits Blei wegen tung, beispielsweise einem Schieberverschluß, in seiner geringen Oberflächenspannung das immerhin Wirkverbindung steht. bis ungefähr 2O°/o Porigkeit aufweisende feuerfesteThe invention relates to a method for melting the steel in the casting vessel up to the melting point Solidified molten metal in ceramic, freeze-prone sealing and sliding surfaces of the slide spouts of metallurgical vessels, e.g. B. Casting closure parts come close, but at a distance pans, as it is predominantly in steelworks and with the liquid lead or the hat-shaped sheet of such metallurgical vessels is used, 5 this is located. Even these procedures could not find their outlet with a closing device input into the practice, because on the one hand because of lead device, for example a slide valve, in its low surface tension after all Operational connection is. Refractories with up to about 20% porosity

Da es bekanntlich bei Metallgießvorgängen der Material der Schieberplatte infiltrieren und durchverschiedensten Art, z. B. beim Kokillenguß, Strang- io dringen und dadurch den Stein sensibilisieren und für guß usw., immer wieder vorkommt, daß vornehmlich die im Gießgefäß befindliche Schmelze durchlässig beim Anguß die flüssige Schmelze in der Ausfluß- machen kann. Andererseits vermag ein in die Ausgußöffnung in unerwünschter Weise erstarrt ist, muß durchflußöffnung eingelegter hutförmiger Blecheinsatz zum Beginn des Gießvorganges die erstarrte Schicht das Einfrieren des Ausgusses nicht zu verhindern, weil vorher aufgeschmolzen werden. Zu diesem Zweck 15 die flüssige Schmelze zusammen mit diesem Einsatz ist es besonders in Stahlwerken bekannt und üblich, im Ausguß einfriert. Nachträgliches Aufbrennen mit den »eingefrorenen« Ausguß bzw. dessen Ausfluß- Sauerstoff ist auch hier unerläßlich.
Öffnung mit Hilfe einer sogenannten Sauerstofflanze Durch die Erfindung sollen die geschilderten Nach-Since it is known to infiltrate the material of the slide plate during metal casting processes and through various types, e.g. B. penetrate during chill casting, strand io and thereby sensitize the stone and for casting, etc., it happens again and again that primarily the melt in the casting vessel can make the liquid melt in the outflow permeable during casting. On the other hand, if a hat-shaped sheet metal insert inserted into the pouring opening is able to solidify in an undesirable manner, the solidified layer does not have to prevent the pouring from freezing at the beginning of the pouring process, because it is melted beforehand. For this purpose 15 the liquid melt together with this use, it is particularly known and customary in steelworks to freeze in the sink. Subsequent burning with the "frozen" spout or its outflow oxygen is also essential here.
Opening with the help of a so-called oxygen lance.

durch Zuführung von Sauerstoff aufzubrennen. Das teile vermieden und ein Verfahren geschaffen werden, feuerfeste keramische Material des Ausgusses bzw. 20 das ein spontanes Aufschmelzen erstarrter Metallder den Ausguß bildenden Teile unterliegt dabei schmelze im Bereich der Ausflußöffnung keramischer zufolge der hohen, im Bereich der Sauerstoffzufuhr Ausgußteile, denen eine Verschlußeinrichtung nachherrschenden Temperaturen um 2000⁰C und der geordnet ist, zuverlässig ermöglicht, ohne das feuerrelativ breiten Einwirkungszone der Sauerstoffflamme feste Material dieser Teile über normales Maß hinaus einer hohen thermischen Beanspruchung, welche zu 25 thermisch zu beanspruchen und vorzeitig zu erweichen, vorzeitigen Verschleißerscheinungen führen kann. Zu diesem Zweck soll erfindungsgemäß ein exo-burn up by supplying oxygen. The parts avoided and a method created, refractory ceramic material of the spout or 20 that a spontaneous melting of solidified metal of the parts forming the spout is subject to melt in the area of the outflow opening ceramic due to the high, in the area of the oxygen supply, pouring parts to which a closure device prevailing temperatures around 2000 ⁰ C and which is orderly, reliably enables, without the relatively wide fire zone of the oxygen flame, the material of these parts solid material above normal levels of high thermal stress, which can lead to thermal stress and premature softening, premature wear and tear. For this purpose, according to the invention, an exo-

Diese nachteiligen Wirkungen werden noch durch thermes Material mit unterhalb der Erstarrungsden hohen Schwierigkeitsgrad dieses manuellen, mehr temperatur liegender Zündtemperatur, vorzugsweise gefühlsmäßig als visuell durchführbaren Aufbrenn- eine Mischung aus Aluminium und einem reduziervorganges mit Sauerstoff begünstigt. Es hat zwar 30 baren Metalloxid höherer Oxydationsstufe, in die bei nicht an Versuchen gefehlt, dieses unerwünschte geschlossenem Ausguß freie Ausflußöffnung einEinfrieren durch zusätzliches Aufheizen von erstar- gebracht werden.These adverse effects are compounded by thermal material with below the solidification levels high degree of difficulty this manual, more temperature lying ignition temperature, preferably emotionally as a visually feasible burn-on - a mixture of aluminum and a reducing process favored with oxygen. Although it has 30 baren metal oxide higher oxidation level, in the There has been no lack of attempts to freeze this undesirable closed spout-free discharge opening solidified by additional heating.

rungsgefährdeten Durchflußöffnungen zu verhindern; Beim Öffnen der unter dem Ausguß angeordnetento prevent endangered flow openings; When opening the arranged under the sink

wie die Praxis allerdings immer wieder zeijte, ohne Verschlußeinrichtung wird das exotherme Material nennenswerten Erfolg. So wurde z. B. nach der 35 unmittelbar von der Strahlungswärme der erstarrten britischen Patentschrift 968 693 dieses Aufheizen an Metallschmelze entzündet, so daß durch die frei einem feuerfesten Gießpfannenausguß durch exo- werdende Verbrennungswärme von etwa 2500⁰C die therme Reaktion von in einem im Bereich der Durch- erstarrte Schmelzenschicht aufgeschmolzen wird, ohne flußöffnung angeordneten ungebrannten Magnesit- daß es eines äußeren Eingriffes hierzu bedarf,
einsatz in feinverteilter Form chemisch gebundenem 4° Bei Verwendung eines metallurgischen Gefäßes mit metallischem Aluminium und Eisenoxid zu bewirken Schieberverschluß zur Regulierung der Ausflußmenge versucht, was aber die Widerstandsfähigkeit und aus dem Gefäß und zum völligen Abschluß der Ausdas Verschleißverhalten des Magnesiteinsatzes gegen- flußöffnung ist es vorteilhaft, wenn das exotherme über der durchfließenden Schmelze stark herabsetzt Material bei geschlossener Schieberstellung in die und außerdem zu unerwünschten Kontaktreaktionen 45 Ausflußöffnung der beweglichen Schieberplatte eindes Ausgußtragkörpers, ζ. B. Schamotte, mit den gebracht wird. Als zweckmäßig hat sich hierbei gezeigt, exothermen Bestandteilen des Magnesiteinsatzes füh- das exotherme Material in Form eines gepreßten oder ren kann. gegossenen Körpers, vorzugsweise in Tablettenform,As practice has repeatedly shown, the exothermic material is a notable success without a closure device. So was z. B. after 35 ignited directly by the radiation heat of the solidified British Patent Specification 968,693 this heating of molten metal, so that through the free a refractory Gießpfannenausguß by exo- expectant heat of combustion of about 2500 ⁰ C, the autothermal reaction of a in the area of transit solidified melt layer is melted, unfired magnesite arranged without a flow opening - that an external intervention is required for this,
Use in finely divided form chemically bonded 4 ° When using a metallurgical vessel with metallic aluminum and iron oxide tries to effect a slide valve to regulate the flow rate, but what the resistance and from the vessel and to complete the wear behavior of the magnesite insert counter-flow opening is advantageous , if the exothermic over the flowing melt strongly reduces material with closed slide position in and also to undesired contact reactions 45 outflow opening of the movable slide plate of a spout support body, ζ. B. chamotte, with which is brought. It has been shown to be expedient here that exothermic components of the magnesite insert can lead to the exothermic material in the form of a pressed or ren. cast body, preferably in tablet form,

In Würdigung dieser Erkenntnisse geht demgegen- in die Ausflußöffnung einzusetzen. Dem exothermen über aus der österreichischen Patentschrift 267 095 50 Material als einer Mischung aus Aluminium und als bekannt hervor, eine exotherme Reaktion von reduzierbarem Metalloxid können in weiterer Ausaußen auf den im Boden einer Gießpfanne befind- bildung der Erfindung die Zündtemperatur erniedrilichen feuerfesten Stopfenstangenausguß zur Vermei- gende Oxydationsmittel, z. B. Kaliumperchlorat, Nadung des Einfrierens der durchfließenden Schmelze triumnitrat oder Bariumperoxid, zugesetzt werden. Zur einwirken zu lassen, durch Anordnung halbzylin- 55 Verbesserung der Zünd- und Brennbarkeit können drischer, mit exothermer Masse gefüllter Schalen ferner dieser exothermen Materialmischung brennbare, von außen um den Ausguß herum. Dieser Gedanke exotherm reagierende Stoffe, wie Kohlenstoff und/oder ist für andere als Stopfenstangenausgüsse, z. B. mit Magnesium, beigegeben werden. Auch kann mit Schieberverschlußeinrichtungen zusammenwirkende Vorteil, um das exotherme Material in eine bestimmte Ausgüsse wegen der mangelnden äußeren Zugänglich- 60 Form pressen oder gießen zu können, der exothermen keit der feuerfesten Schieberteile nicht ohne weiteres Mischung ein leicht brennbares, vorzugsweise verübertragbar, dampibares Bindemittel, z. B. Paraffin, KollophoniumIn appreciation of these findings, on the other hand, use the outflow opening. The exothermic over from Austrian patent specification 267 095 50 material as a mixture of aluminum and Known to be evident, an exothermic reaction of reducible metal oxide can further out on the formation of the invention located in the bottom of a ladle lower the ignition temperature refractory stopper rod spout for reducing oxidizing agents, e.g. B. potassium perchlorate, nadung the freezing of the flowing melt trium nitrate or barium peroxide, are added. To the to let act, by arrangement semi-cylindrical 55 can improve the ignitability and combustibility drischer, with exothermic mass filled shells also this exothermic material mixture combustible, from the outside around the sink. This thought exothermic reacting substances such as carbon and / or is for non-stopper rod nozzles, e.g. B. with magnesium, are added. Also can with Slide gate devices cooperating advantage to the exothermic material in a certain To be able to press or cast molds because of the lack of external accessibility, this is exothermic the fact that the refractory valve parts cannot easily be mixed with an easily combustible, preferably transferable, dampable binder, e.g. B. paraffin, rosin

Schließlich zeigen die österreichischen Patent- oder ein Kunstharz, zugesetzt werden. Als besonders Schriften 274 266 und 275 063, wie mit Hilfe eines vor vorteilhaft hat sich nach der Erfindung als exothermes dem Füllen eines mit Schieberverschluß ausgerüsteten 65 Material eine Mischung aus 7 bis 15 Gewichtsprozent Gießgefäßes mit Stahlschmelze in den Ausguß von Kaliumperchlorat, 1,5 bis 4 Gewichtsprozent Kohlenoben eingeführten Füllstoffes, z. B. aus Blei bzw. hut- stoff, 5 bis 10 Gewichtsprozent Magnesium, 38 bis förmigem Blecheinsatz, verhindert werden soll, daß 41 Gewichtsprozent Aluminium und 38 bis 41 Ge-Finally, show the Austrian patent or a synthetic resin to be added. As special Writings 274 266 and 275 063, as with the help of an advantageous before, has proven to be exothermic according to the invention the filling of a slide valve equipped material a mixture of 7 to 15 percent by weight Casting vessel with molten steel in the spout of potassium perchlorate, 1.5 to 4 percent by weight coal above introduced filler, e.g. B. made of lead or hat material, 5 to 10 percent by weight magnesium, 38 to shaped sheet metal insert, it should be prevented that 41 percent by weight of aluminum and 38 to 41

3 43 4

wichtsprozent Eisenoxid zuzüglich eines Bindemittels, Tragkörper 7, in welchem eine mit Durchflußöffnung:weight percent iron oxide plus a binder, carrier body 7, in which one with a flow opening:

vorzugsweise Phenolharz, von 4 bis 5 Gewichtsprozent, versehene Schieberplatte 8 mit unten anschließenderpreferably phenolic resin, from 4 to 5 percent by weight, provided slide plate 8 with an adjoining bottom

bezogen auf die Gesamtmischung, erwiesen. Zur Ver- Auslaufhülse 9, je aus feuerfestem Material, feuerfestbased on the total mixture. For the outlet sleeve 9, each made of refractory material, refractory

besserung der Zündbarkeit der exothermen Material- eingebettet sind und bei dem mit Hilfe von in der mischung kann auf deren der Schmelze zugekehrten 5 Gehäuseplatte angelenkten Bolzenschrauben 10 mitImprovement of the ignitability of the exothermic material- are embedded and with the help of in the Mixture can be attached to the 5 housing plate hinged stud bolts 10 facing the melt

Oberfläche eine dünne Schicht Bariumperoxid oder Federelementen 11 und mit Muttern 12 die Schieber-Surface a thin layer of barium peroxide or spring elements 11 and with nuts 12 the slide

Kaliumperchlorat vermischt mit Schwefel etwa im platte samt Tragkörper und Auslaufhülse gegen diePotassium perchlorate mixed with sulfur for example in the plate including the support body and outlet sleeve against the

Verhältnis 2:1 aufgetragen werden. Lochplatte 6 gleitend und verschiebbar feststellbarRatio 2: 1 can be applied. Perforated plate 6 slidably and displaceably lockable

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann vor dem sind. Tragkörper 7, Schieberplatte 8 und Auslauf-Füllen des Gefäßes mit Metallschmelze bei geschlos- io hülse 9 sind mit Hilfe eines am Tragkörper angreisenem Ausguß eine Schicht Eisenspäne und daran fenden, bei 13 angedeuteten hydraulischen Antriebs anschließend eine Schicht Kalziumsilizium oder Ferro- parallel zum Pfannenboden linear verschiebbar. Mit silizium in den bei gefülltem Gefäß unmittelbar von 14 ist eine aus einem exothermen Gemisch gepreßte der Metallschmelze beaufschlagten Teil der Ausfluß- Zündtablette bezeichnet, welche vor dem Zusammenöffnung (Hülse) eingefüllt werden. Dies hat den Vor- 15 bau und vor dem Anbringen des Schieberverschlusses teil, daß die den Ausguß bildenden und angrenzenden am Pfannenboden von oben in die freie Durchlaßfeuerfesten Teile durch die frei werdende Lösungs- öffnung 8' der Schieberplatte dichtflächenbündig einwärme aufgeheizt werden, um einem Wärmeentzug gelegt wird. Um einen guten Sitz der Tablette in der aus der flüssigen Schmelze und damit dem Erstarrungs- Bohrung zu gewährleisten, ist diese mit einem die Vorgang der Schmelze entgegenzuwirken. 20 Toleranz von Tabletten in Durchflußöffnung aus-In a further embodiment of the invention can be before. Support body 7, slide plate 8 and outlet filling of the vessel with molten metal with closed sleeve 9 are reached with the help of a on the support body Spout a layer of iron filings and attached to it, indicated at 13 hydraulic drive then a layer of calcium silicon or ferro- parallel to the bottom of the pan can be moved linearly. With silicon in the filled vessel directly from 14 is a pressed from an exothermic mixture the molten metal acted upon part of the discharge ignition tablet referred to, which before the confluence (Sleeve) are filled. This has the front part and before the slide lock is attached part that the spout forming and adjacent to the pan bottom from above into the free passage fire Heat parts through the released solution opening 8 'of the slide plate so that they are flush with the sealing surface be heated to a heat extraction is placed. To ensure a good fit of the tablet in the To ensure from the liquid melt and thus the solidification bore, this is with a die To counteract the process of melt. 20 Tolerance of tablets in the flow opening

Durch die deutsche Patentschrift 1195 911 ist zwar gleichenden selbstklebenden Papierstreifen 14' um-Although the German patent specification 1195 911 has the same self-adhesive paper strip 14 '

Kalziumsilizium als metallurgisches Aufheizmittel zum wickelt. Nach Montage des Schieberverschlusses ver-Calcium silicon as a metallurgical heating agent for wraps. After assembling the slide gate valve

Aufheizen der Metallschmelze im Verteiler von Mehr- bleibt die Schieberplatte in geschlossener Stellung, wieHeating up the molten metal in the manifold by Mehr- the slide plate remains in the closed position, like

fachstranggießanlajen bekannt, eine bloße Über- dargestellt. Vor dem Einbringen der flüssigen SchmelzeFachstranggießanlajen known, a mere over- represented. Before introducing the liquid melt

tragung ohne gleichzeitige Verbindung mit dem er- 25 in die Gießpfanne werden mit Hilfe eines TrichtersThey are carried into the pouring ladle without a simultaneous connection with the er 25 using a funnel

finderischen Hauptgedanken spontaner exothermischer zunächst eine etwa 2 cm hohe Schicht Eisenspäne 15inventive main idea of spontaneous exothermic initially an approximately 2 cm high layer of iron filings 15

Reaktion würde jedoch die erfindungsgemäße Aufgabe in die Durchflußöffnung der Lochplatte 6 und daranReaction would, however, the task according to the invention in the flow opening of the perforated plate 6 and on it

zu lösen nicht imstande gewesen sein. anschließend, die Durchflußöffnung der Ausgußhülse 4have not been able to solve. then, the flow opening of the pouring sleeve 4

Es hat sich ferner als vorteilhaft erwiesen, vor dem ausfüllend, eine Schicht Kalziumsilizium (CaSi) ein-Füllen des Gefäßes mit flüssiger Schmelze bei ge- 30 gefüllt. Beide Schichten können auch in eine mit ihrem schlossenem Ausguß zunächst eine Schicht Eisenspäne Außendurchmesser dem Durchmesser der Durchfluß- und daran anschließend eine Schicht aus Aluminium öffnung entsprechenden Papphülse eingebracht und und Eisenoxid, vermischt mit Eisenspänen, in den bei demzufolge die Papphülse vor dem Anbringen der gefülltem Gefäß unmittelbar von der Metallschmelze Schieberplatte 8 von unten in die Öffnung der Lochbeaufschlagten Teil der Ausflußöffnung (Hülse) ein- 35 platte 6 eingeführt werden. Beim Füllen der Pfanne zufüllen. Um diese Lösungswärme erzeugenden Mi- mit flüssiger Schmelze schmelzen die in Ausgußhülse schungen vorteilhaft von außen durch die Gefäßwand und Lochplatte vorher eingebrachten Schichten und hindurch in die Ausflußöffnung einbringen zu können, heizen durch ihre abgegebene Lösungswärme deren lassen sich die Schichten aus Eisenspänen und Kai- feuerfestes Material auf. Sie bilden dabei eine gute ziumsilizium oder Ferrosilizium oder gegebenenfalls 40 Wärmebrücke zwischen flüssiger Metallschmelze und Aluminium, Eisenoxid und Eisenspänen in einer in Schieberplatte. Soll die Gießpfanne entleert werden, die Ausflußöffnung einsetzbaren Hülse leicht brenn- wird durch den hydraulischen Antrieb die Schieberbarem Material, z. B. Pappe, befindlich als vorge- platte in der Zeichnung nach links bewegt, so daß ihre fertigte Patronen, verwenden. Ausflußöffnung 8' und die darin befindliche exothermeIt has also proven to be advantageous to fill in a layer of calcium silicon (CaSi) before filling the vessel is filled with liquid melt at filled. Both layers can also be in one with yours closed spout first a layer of iron filings outer diameter the diameter of the flow and then a layer of aluminum opening corresponding cardboard sleeve is introduced and and iron oxide, mixed with iron filings, in the accordingly the cardboard tube before attaching the filled vessel directly from the molten metal slide plate 8 from below into the opening of the perforated Part of the outflow opening (sleeve) a plate 6 can be inserted. When filling the pan to fill. In order to generate this heat of solution, the liquid melt melts in the pouring sleeve It is advantageous to apply layers from the outside through the vessel wall and perforated plate and layers to be able to bring them through into the outflow opening, the heat of their dissolving emitted heat them the layers of iron filings and quay refractory material can be put on. You form a good one silicon or ferrosilicon or possibly 40 thermal bridge between molten metal and Aluminum, iron oxide and iron filings in one in slide plate. If the ladle is to be emptied, the outflow opening insertable sleeve is easily burned by the hydraulic drive the slide bar material, z. B. cardboard, located as a pre-plate in the drawing moved to the left, so that their manufactured cartridges. Outflow opening 8 'and the exothermic located therein

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der 45 Zündtablette 14 sich mit der Durchflußöffnung von Zeichnung dargestellt und anschließend näher er- Lochplatte 6 und den darin befindlichen Metallläutert: pfropfen axial überdeckt. Etwa nach einer Minute hatAn embodiment of the invention is in the 45 ignition tablet 14 with the flow opening of Drawing shown and then in more detail he perforated plate 6 and the metal that is located in it: plug axially covered. After about a minute

Mit 1 ist der Metallmantel im Bereich des Bodens das exotherme Material der Zündtablette die erfordereiner teilweise im Längsschnitt dargestellten Gieß- liehe Zündtemperatur von etwa 400⁰C erreicht und pfanne mit Schieberverschluß bezeichnet, welcher ein 50 verbrennt unter Erzeugung einer Verbrennungswärme die Außenwand und den Boden bedeckendes feuer- von etwa 2500⁰C. Dabei werden etwa in den Durchfestes Futter 2 trägt. Metallmantel 1 und Feuerfest- fluß 3ffmangen von Lochplatte und Ausgußhülse erfutter2 sind an einer Stelle des Pfannenbodens für starrte Schmelzenteile wieder verflüssigt, so daß der den Auslauf der flüssigen Schmelze durchbrochen, an gewünschte Abguß aus der Pfanne reibungslos erder ein außen rechteckig ausgebildeter Bodenstein 3 55 folgen kann.With 1 the metal jacket in the area of the bottom is the exothermic material of the ignition tablet which requires a casting, partially shown in longitudinal section, reached the ignition temperature of about 400 ⁰ C and denotes a pan with slide lock, which burns a 50 while generating heat of combustion, covering the outer wall and the bottom fire from about 2500 ⁰ C. In this case, feed 2 is carried about in the solid. Metal jacket 1 and refractory flux 3ffmangen of the perforated plate and pouring sleeve erfutter2 are liquefied again at one point of the pan bottom for rigid melt parts, so that the outflow of the liquid melt breaks through, at the desired pouring from the pan smoothly followed by an outside rectangular shaped bottom stone 3 55 can.

mit trichterförmigem Einlaufloch 3' und einer nach Zur Herstellung der Zündtablette werden zunächst unten sich erweiternden Öffnurg vorgesehen ist, in folgende pulverförmige Materialien gemischt: 11,8 Geweicher eine Ausgußhülse 4 ebenfalls aus feuerfestem wichtsprozent KClO₄₅ 39,0 Gewichtsprozent Al, Material eingemörtelt ist. 39,0 Gewichtsprozent Fe₂O₃, 7,5 Gewichtsprozent MgWith a funnel-shaped inlet hole 3 'and an opening that widens at the bottom to produce the ignition tablet is initially provided, mixed in the following powdery materials: 11.8 weight percent a pouring sleeve 4 also made of refractory weight percent KClO ₄₅ 39.0 weight percent Al, material is mortared. 39.0 percent by weight Fe ₂ O ₃ , 7.5 percent by weight Mg

Der zur Regulierung der Ausflußmenge und zum 60 und 2,7 Gewichtsprozent C. Diese Mischung wird mit völligen Abschluß der Ausflußöffnung dienende einem Phenolharzbinder von etwa 4,5 Gewichtspro-Schieberverschluß besteht im wesentlichen aus einer zent, bezogen auf die Gesamtmischung, gemischt und am Metallmantel 1 am Pfannenboden angeschraubten in einer entsprechenden Form zu einer Tablette gepreßt, (nicht näher dargestellt) gußeisernen Gehäuseplatte 5 Die Zündreaktion der Tablette wird durch drei nachmit abnehmbarem Deckel 5', einer mit einer mittleren 65 einander ablaufende Reaktionen gekennzeichnet, wo-Bohrung versehenen, von unten axial gegen Ausguß- bei jede Reaktion nacheinander durch ihre Wärmehülse und Bodenstein befestigten Lochplatte 6 aus tönung das Temperaturniveau der nachfolgenden feuerfestem Material sowie aus einem gußeisernen Reaktionen liefert.To regulate the outflow and to 60 and 2.7 percent by weight C. This mixture is with a phenolic resin binder of about 4.5 weight per slide valve closure serving to completely close off the outflow opening consists essentially of one cent, based on the total mixture, mixed and screwed to the metal jacket 1 at the bottom of the pan pressed in a corresponding shape to form a tablet, (not shown in detail) cast-iron housing plate 5 The ignition reaction of the tablet is followed by three removable cover 5 ', one marked with a middle 65 sequential reactions where-bore provided, axially from below against the spout, with each reaction one after the other through its heating sleeve and bottom stone attached perforated plate 6 from tint the temperature level of the following refractory material as well as from a cast iron reactions supplies.

Die Summenreaktion läutet sThe total reaction rings s

C + 2Mg + 2KClO₄ + 4Al + 2Fe₂O₃ C + 2Mg + 2KClO ₄ + 4Al + 2Fe ₂ O ₃

-^ 3 CO₂ + 2MgO + 2KCl + 2Al₂O₃ + 4Fe- ^ 3 CO ₂ + 2MgO + 2KCl + 2Al ₂ O ₃ + 4Fe

und setzt sich aus drei folgenden nacheinander ablaufenden Einzelreaktionen zusammen:and is made up of three following one after the other Individual reactions together:

1. 3 C + 3 O₂ -> 3 CO₂ + 292kcal1. 3 C + 3 O ₂ -> 3 CO ₂ + 292 kcal

2. 2Mg + 20 -* 2MgO + 290keal2.2Mg + 20 - * 2MgO + 290keal

3. 4Al + 2Fe₂O₃ -> 2Al₂O₃ + 4Fe + 363 kcal *°3. 4Al + 2Fe ₂ O ₃ -> 2Al ₂ O ₃ + 4Fe + 363 kcal * °

Claims

Patent claims:

1. Process for melting solidified M &? ig tall melt in ceramic pouring out of metallurgical vessels, especially pouring ladles, which rait a Versehlußeinriehtung are equipped after a pouring stone, marked by bringing in an exothef- a & Men material with an ignition temperature below the solidification temperature, preferably a mixture of aluminum and one! reducible metal oxide of higher oxidation state> into the free discharge when the spout is closed opening.

2. The method according to claim 1 using a knife gate valve for regulation the amount of outflow from the vessel and to complete closure of the outflow opening, characterized in that that the exothermic material in the closed position of the slide in the outflow opening the movable slide plate is introduced.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the exothermic material in the form of a pressed or cast body, preferably in tablet form, into the outflow opening can be used.

4. Exothermic material used for carrying out the method according to claims 1 to 3, characterized in that the mixture of aluminum and reducible metal oxide, oxidizing _{agent lowering the ignition temperature, for example potassium perchlorate (KClO 4} ), sodium nitrate (NaNO ₃ ) or bearium peroxide (Ba ₂ O ₂ ) are added.

5. To carry out the method according to claims 1 to 3 serving exothermic material according to claim 4, characterized in that the mixture contains combustible, exothermic reacting Substances such as carbon and / or magnesium are added.

6. To carry out the procedure according to

Claims 1 to 3 serving exothermic material according to claims 4 and 5, characterized in that the mixture contains an easily combustible, preferably evaporating binder, e.g. B _t paraffin, rosin or a synthetic resin is added.

7. To carry out the method according to claims 1 to 3 serving exothermic material according to claims 4 to 6, characterized by a mixture of 7 to 15 weight percent potassium perchlorate (KClO ₄ ), 1.5 to 4 weight percent carbon (C), 5 to 10 percent by weight magnesium (Mg), 38 to 41 percent by weight aluminum (Al) and 38 to 41 percent by weight iron oxide (Fe ₂ O ₉ ) plus a binder, preferably phenolic resin, from 4 to 5 percent by weight, based on the total mixture.

8. Exothermic material used for carrying out the process according to claims 1 to 3 according to claims 4 to 7, characterized in that a thin layer of barium peroxide (Bh ₂ O ₂ ) or potassium perchlorate (KClO ₄ ) mixed with sulfur in a ratio of 2: · 1 is applied.

9. The method according to claims 1 to 3 and one of the following claims, characterized in that before the vessel is filled with Molten metal with the spout closed Layer of iron filings and then a layer of calcium silicon (CaSi) or ferrosilicon (FeSi) into the part of the outflow opening directly exposed to the molten metal when the vessel is full (Necks) is filled.

10. The method of claim 9 na h * characterized in Diss prior to filling the Gefißes with liquid melt at g; 3nem s3hloss-spout first one gemigerte with Eissnspänea layer of aluminum (Al) and Eisjn:> oxide (Fe ₃ O ₃₎ and then iron filings are not introduced into the part of the outflow opening (sleeve) directly exposed to the molten metal when the vessel is full.

11. Production of the means for performing the method according to claims 9 and 10, characterized in that the layers of iron filings and calcium silicon (CaSi) or ferrosilicon (FeSi) or optionally aluminum (Al) and iron oxide (Fe ₂ O ₃ ) are leaned with Iron filings in a sleeve which can be inserted into the outflow opening and made of a highly flammable material, e.g. B. cardboard are included as prefabricated cartridges can be used.

1 sheet of drawings