DE19607148C2

DE19607148C2 - Arrangement of a rocker switch on a vacuum cleaner housing

Info

Publication number: DE19607148C2
Application number: DE1996107148
Authority: DE
Inventors: Manfred Prell; Thomas Seith
Original assignee: Individual
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1996-02-26
Filing date: 1996-02-26
Publication date: 1999-04-22
Anticipated expiration: 2016-02-27
Also published as: DE19607148A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Schalt wippe an einem Staubsaugergehäuse gemäß dem Ober begriff des Anspruches 1.The invention relates to an arrangement of a switching seesaw on a vacuum cleaner housing according to the waiter Concept of claim 1.

Eine solche Anordnung ist durch die DE-A 19 26 111 bekannt. Bei dieser bekannten Anordnung besteht die Schaltwippe aus einem federnden Materialstreifen der in eine entsprechende Ausnehmung des Staubsaugerge häuses eingesetzt ist. An seinen beiden Schmalseiten weist der Streifen Drucktasten auf. Durch Betätigen die ser Drucktasten kann entweder der Ein-Aus-Schalter des Staubsaugers oder der Lösemechanismus der Ka beltrommelbremse betätigt werden. Hierzu muß eine senkrecht gerichtete Kraft auf die jeweilige Drucktaste ausgeübt werden.Such an arrangement is described in DE-A 19 26 111 known. In this known arrangement Shift paddle made of a springy strip of material in a corresponding recess of the vacuum cleaner is used. On its two narrow sides the stripe has push buttons. By pressing the This push button can either be the on / off switch of the vacuum cleaner or the release mechanism of the Ka belt drum brake are actuated. For this a vertically directed force on the respective push button be exercised.

Ist ein Staubsauger mit einer Drehzahlstelleinrich tung ausgerüstet so muß ein entsprechendes Stellele ment für die Drehzahleinstellung am Staubsaugerge häuse vorgesehen werden. Als ein solches Stellelement kommt ein Dreh- oder Schiebepotentiometer in Frage. Das Betätigungsglied eines solchen Potentiometers wird an einer gut zugänglichen Stelle des Staubsauger gehäuses angeordnet. Hierfür bietet sich die Schaltwip pe an. Dabei ergibt sich beim Einsatz einer einteiligen Schaltwippe das Problem, daß beim Bedienen des Betä tigungsgliedes des Potentiometers ungewollt eine sol che Kraft auf die Schaltwippe ausgeübt wird, daß auch der Ein-Aus-Schalter oder der Lösemechanismus mitbe tätigt wird.Is a vacuum cleaner with a speed control device equipped so a corresponding Stellele ment for the speed setting on the vacuum cleaner be provided. As such an actuator a rotary or slide potentiometer comes into question. The actuator of such a potentiometer is in an easily accessible place of the vacuum cleaner arranged housing. The Schaltwip is ideal for this pe on. This results in the use of a one-piece Rocker switch the problem that when operating the Betä Accuracy of the potentiometer unintentionally sol che force is exerted on the rocker switch that too the on-off switch or the release mechanism is done.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine An ordnung der eingangs beschriebenen Art so auszubil den, daß beim Bedienen eines zusätzlich zu den Betäti gungselementen für den Ein-Aus-Schalter und den Lö semechanismus der Kabeltrommel angeordneten weite ren Betätigungselementes kein Auslösen der den ande ren Betätigungselementen zugeordneten Funktionen erfolgt.The invention is based on the object order of the kind described in the beginning the that when operating one in addition to the Actu elements for the on-off switch and the Lö mechanism of the cable drum arranged width Ren actuator no triggering the other functions associated with ren actuators he follows.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merk male. Durch die Anschlaglieder wird die Schaltwippe bei einer Krafteinwirkung außerhalb des Bereiches der dem Ein-Aus-Schalter und dem Lösemechanismus zu geordneten Betätigungselemente an einer den Ein-Aus- Schalter bzw. den Lösemechanismus betätigenden Schaltbewegung gehindert. Damit kann beim Verstellen des dem Potentiometer zugeordneten Betätigungsele mentes keine Fehlauslösung des Ein-Aus-Schalters bzw. des Lösemechanismus erfolgen. Soll dagegen der Ein- Aus-Schalter bzw. der Lösemechanismus betätigt wer den, dann wird auf das entsprechende Betätigungsele ment eine Kraft ausgeübt. Hierdurch ergibt sich eine auf die Anschlagglieder im wesentlichen senkrecht wirken de Kraft. Infolge der entsprechend gestalteten Kontur der Anschlagglieder gleiten diese aneinander ab, so daß eine Betätigung des Ein-Aus-Schalters bzw des Löse mechanismus erfolgen kann.The task is solved by the specified in the characterizing part of claim 1 times. The switching rocker is by the stop links with a force outside the range of the on-off switch and the release mechanism orderly actuators on one of the on-off Actuate switch or the release mechanism Switching movement prevented. So that when adjusting of the actuating element assigned to the potentiometer mentes no false triggering of the on-off switch or of the release mechanism. On the other hand, should the Off switch or the release mechanism operated who then, on the corresponding actuator exerted a force. This results in one the stop members act essentially vertically de force. As a result of the appropriately designed contour the stop members slide against each other, so that an actuation of the on-off switch or the release mechanism can take place.

Das Aneinanderabgleiten der Anschlagglieder wird auf einfache Weise dadurch erreicht, daß mindestens eines der Anschlagglieder in dem entsprechenden Be reich ballig ausgebildet ist oder auch dadurch, daß min destens eines der Anschlagglieder in Bezug auf eine im wesentlichen in horizontaler Richtung auf die Schalt wippe ausgeübten Kraft eine schräg ansteigende Kon tur aufweist. Eine horizontale Krafteinwirkung ergibt sich insbesondere dann, wenn für die Drehzahlverstel lung ein Schiebepotentiometer vorgesehen ist.The stop members slide against each other achieved in a simple manner that at least one of the stop members in the corresponding Be is richly spherical or that min at least one of the stop members with respect to one in essentially in the horizontal direction on the switching seesaw exerted force an obliquely rising con has. Horizontal force results especially when for the speed adjuster a sliding potentiometer is provided.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausfüh rungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert.Using an embodiment shown in the drawing Example, the invention is closer below explained.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Anordnung einer Schaltwippe am rück wärtigen Ende eines Staubsaugergehäuses, Fig. 1 shows an arrangement of a rocker switch on the back wärtigen end of a vacuum cleaner housing,

Fig. 2 die Anordnung einer Schaltwippe an einem Staubsaugergehäuse im Schnitt entlang der Linie II-II, Fig. 2 shows the arrangement of a switching rocker to a vacuum cleaner housing in section along the line II-II,

Fig. 3 den rückwärtigen Bereich eines Staubsauger gehäuses bei abgenommener Schaltwippe und Fig. 3 shows the rear area of a vacuum cleaner housing with the rocker switch removed and

Fig. 4 die Anordnung einer Schaltwippe in einem Schnitt parallel zur Längsachse des Staubsaugergehäu ses. Fig. 4 shows the arrangement of a rocker switch in a section parallel to the longitudinal axis of the Staubsaugergehäu ses.

Mit 1 ist eine an einem Staubsaugergehäuse 2 ange ordnete Schaltwippe bezeichnet. Die Halterung der Schaltwippe 1 erfolgt durch an der Schaltwippe 1 ange formte, parallel zur Längsachse des Staubsaugergehäu ses 2 verlaufende Halteleisten 3, die am Staubsaugerge häuse 2 angeformte Stützleisten 4 untergreifen. An ihrer Vorderseite 5 liegt die Schaltwippe 1 mittig an einem ersten, quer im Staubsaugergehäuse 2 auf zwei Stützele menten 6 aufruhenden Federstab 7 an. In Ihrem rück wärtigen Bereich ist die Schaltwippe 1 mit zwei an ihr vorgesehenen, voneinander seitlich beabstandeten Stützlaschen 8 an einem zweiten Federstab 9 in dessen beiden Endbereichen 10 abgestützt. 1 with a on a vacuum cleaner housing 2 is designated rocker switch. The switching rocker 1 is held by on the switching rocker 1 is formed, parallel to the longitudinal axis of the Staubsaugergehäu ses 2 retaining strips 3 , the housing 2 molded support strips 4 under the Staubsaugerge. On its front 5 , the rocker switch 1 is centered on a first, transversely in the vacuum cleaner housing 2 on two Stützele elements 6 resting spring rod 7 . In your rear-facing area, the rocker switch 1 is supported on a second spring bar 9 in its two end areas 10 with two support tabs 8 provided on it and laterally spaced apart.

Die Aufstützpunkte der Schaltwippe 1 an den Feder stäben 7 und 9 liegen höhenmäßig über der Berührungs ebene der Halte- und Stützleiste 3 und 4. Damit werden die Federstäbe 7 und 9 beim in Eingriffbringen der Hal teleisten 3 mit den Stützleisten 4 gespannt und halten somit die Halteleisten 3 der Schaltwippe 1 in Anlage an den Stützleisten 4. Zusätzlich ist die Schaltwippe 1 noch mittels entsprechender, in der Zeichnung nicht weiter dargestellter Rastarme in axialer Richtung in entspre chenden Rastaufnahmen 11 des Staubsaugergehäuses 2 gesichert. Insgesamt ergibt sich somit eine Art schwim mender Anordnung der Schaltwippe 1 am Staubsauger gehäuse 2. Die Schaltwippe 1 kann somit trotz einteili ger Ausbildung an jedem der beiden an ihren Schmalsei ten 12 vorgesehenen Betätigungselemente 13 niederge drückt werden, ohne daß hierdurch beim jeweils ande ren Betätigungselement 13 eine Funktionsauslösung er folgt. Mittels der Betätigungselemente 13 können in be kannter Weise der Ein-Aus-Schalter des Staubsaugers und der Lösemechanismus einer Kabelbremse bedient werden.The support points of the rocker switch 1 on the spring rods 7 and 9 are in height above the contact level of the holding and support bar 3 and 4. Thus, the spring bars 7 and 9 when engaging the Hal teleisten 3 tensioned with the support bars 4 and thus hold the Holding strips 3 of the rocker switch 1 in contact with the support strips 4. In addition, the rocker switch 1 is still secured in the axial direction in corresponding locking receptacles 11 of the vacuum cleaner housing 2 by means of corresponding locking arms, not shown in the drawing. Overall, this results in a type of floating arrangement of the rocker switch 1 on the vacuum cleaner housing 2. The rocker switch 1 can thus be depressed despite one-part training on each of the two th on their narrow sides 12 provided actuating elements 13 , without this causing the respective other ren actuating element 13 it triggers a function. By means of the actuators 13 can be operated in a known manner, the on-off switch of the vacuum cleaner and the release mechanism of a cable brake.

Im Mittenbereich der Schaltwippe 1 ist ferner noch ein Schieber 14 zum Betätigen eines zur Drehzahlein stellung des Gebläsemotors dienenden Potentiometers angeordnet. Um beim Betätigen dieses Schiebers 14, was zwangsläufig auch zu einer gewissen Druckaus übung auf die Schaltwippe 1 führt, eine unbeabsichtigte Funktionsauslösung der ansonsten durch das Betätigen der Betätigungselemente 13 gewollt auszuführenden Funktionen zu verhindern, sind am Staubsaugergehäuse 2 und an der Schaltwippe 1 im Bereich der Betätigungs elemente 13 Anschlag- und Gegenanschlagglieder 15 und 16 vorgesehen. Diese Glieder 15 und 16 sind so zueinander ausgerichtet, daß sie beim Niederdrücken der Schaltwippe 1 in einem Überlappungsbereich 17 aufeinandertreffen. Dabei ist die Kontur 18 der An schlag und Gegenanschlagglieder 15 und 16 zumindest in dem Überlappungsbereich 17 so gestaltet, daß bei einer auf die Betätigungselemente 13 ausgeübten, also senkrecht wirkenden Kraft, diese Glieder 15 und 16 an einander abgleiten, was durch die schwimmende Anord nung der Schaltwippe 1 begünstigt wird.In the center area of the rocker switch 1 there is also a slide 14 for actuating a potentiometer serving to set the speed of the blower motor. To leads during actuation of this slide 14, which exercise inevitably to a certain Druckaus on the rocker 1, to prevent accidental function triggering the otherwise by the actuation of the actuating elements 13 intended functions to be performed, are on the vacuum cleaner housing 2 and on the rocker 1 in the region of the Actuating elements 13 stop and counter stop members 15 and 16 are provided. These links 15 and 16 are aligned with each other so that they meet in an overlap area 17 when the rocker switch 1 is depressed. Here, the contour 18 of the impact and counter-stop members 15 and 16 at least in the overlap region 17 is designed so that when a force exerted on the actuating elements 13 , that is to say perpendicularly acting, these members 15 and 16 slide against one another, which is caused by the floating arrangement the rocker switch 1 is favored.

Beim Betätigen des Schiebers 14 tritt außer einer senkrecht wirkenden Kraftkomponenten auch eine in horizontaler Richtung wirkende Kraftkomponente auf. Diese bewirkt, daß die Anschlag- und Gegenanschlag glieder 15 und 16 in Anlage aneinander bleiben, wobei dies noch durch eine in Bezug auf die horizontale Kraft komponente schräg ansteigende Kontur 18 der An schlag- und Gegenanschlagglieder 15 und 16 in ihrem Überlappungsbereich 17 unterstützt wird.When the slide 14 is actuated, a force component acting in the horizontal direction also occurs in addition to a force component acting vertically. This causes the stop and counter-stop members 15 and 16 to remain in contact with each other, this being supported by a component 18 that slopes obliquely with respect to the horizontal force and the stop and counter-stop members 15 and 16 in their overlap region 17 .

Damit ist sichergestellt, daß bei einem Betätigen des Schiebers 14 zum Einstellen der Drehzahl des Gebläse motors keine Betätigung des Ein-Aus-Schalters des Staubsaugers oder des Lösemechanismus der Kabel bremse erfolgt.This ensures that no actuation of the on-off switch of the vacuum cleaner or the release mechanism of the cable brake takes place when the slide 14 is actuated to adjust the speed of the fan motor.

Claims

1. Arrangement of a rocker switch on a vacuum cleaner housing, on which rocker switch ( 1 ) on opposite sides ( 12 ) at least two loading actuating elements ( 13 ) for the actuation of the electric on-off switch of the vacuum cleaner and the release mechanism of a se in the vacuum cleaner housing ( 2 ) provided cable brake are arranged, which switching rocker ( 1 ) on opposite Be th parallel, corresponding to the dust housing ( 2 ) provided support strips ( 4 ) un treacherous support strips ( 3 ), the strips ( 3 and 4 ) by the rocker switch ( 1 ) we kende spring force are held together in plant, characterized in that on the inside of the rocker switch ( 1 ) in the area of at least one of the actuating elements ( 13 ) to a provided on the vacuum cleaner housing ( 2 ) to impact member ( 15 ) hinragendes counter-stop member (16) is provided, wherein at least one of said members (15 or 16) in the at Bet the switching rocker term (1) meet one another region (17) has such a contour (18) that, in a direction substantially perpendicular genanschlagglieder on the stop and Ge (15 and 16) force acting component, these members slide (15 and 16) to each other .

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least one of the stop members ( 15 or 16 ) in the corresponding area ( 17 ) is spherical.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least one of the stop members ( 15 or 16 ) has an obliquely increasing contour ( 18 ) with respect to a substantially horizontal direction on the rocker switch ( 1 ) from the force applied.