DE1960648A1 - Level meter - Google Patents
Level meterInfo
- Publication number
- DE1960648A1 DE1960648A1 DE19691960648 DE1960648A DE1960648A1 DE 1960648 A1 DE1960648 A1 DE 1960648A1 DE 19691960648 DE19691960648 DE 19691960648 DE 1960648 A DE1960648 A DE 1960648A DE 1960648 A1 DE1960648 A1 DE 1960648A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- cylinder
- level
- liquid
- measured
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
- G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
- G01F23/268—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors mounting arrangements of probes
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
Description
N i v e a u m e s s e r Zur Messung des Flüssigkeitsniveaus in Behältern ist es bekannt, außen am Behälter ein Schauglas anzuordnen; einen Schwimmer zu verwenden, der mit einer Vorrichtung, z. B. einer Schnur oder einem Stab verbunden ist, an dem die Flüssigkeitshöhe abgelesen werden kann; den Druck der Flüssigkeit am Boden des Behälters zu messen, der der Höhe der Flüssigkeit im Behälter propotional ist usw. N i v e u m e s e r For measuring the liquid level in containers it is known to arrange a sight glass on the outside of the container; to use a float, with a device such. B. a cord or a rod is connected to from which the liquid level can be read; the pressure of the liquid at the bottom of the container proportional to the height of the liquid in the container etc.
Für den normalen Bedarf, nämlich um festzustellen, ob bald neues Heizöl nachgefüllt werden muß, oder wieviel Flüssigkeit in etwa einem Behälter entnommen wurde, reichen diese bekannten Maßnahmen völlig aus.For normal needs, namely to determine whether new heating oil will be available soon needs to be refilled, or how much liquid has to be taken from a container these known measures are completely sufficient.
Ist es jedoch erforderlich sehr geringe Absenktingen des Spiegels der Flüssigkeit im Behälter festzustellen, die z. B. eintreten, wenn der Behälter ein sehr kleines Leck aufweist und die im Laufe eines Tages z. B. nur einen Miilimeter betragen können, versagen die bekannten Methoden.However, it is necessary to lower the mirror very slightly determine the liquid in the container, the z. B. occur when the container has a very small leak and z. B. only a millimeter the known methods fail.
Aus diesem Grunde sind Behälter für Flüssigkeiten, die nicht in das Erdreich eindringen dürfen. z. B.For this reason, containers for liquids that are not in the May penetrate the soil. z. B.
Öl, mit besonderen Vorrichtungen versehen, durch die weitgehendat verhindert wird, daß solche geringen aus einem kleinsten Zweck des behälters ausfließenden Mengen Flüssigkeiten in das erdreich geraten. So müonen Heizölbehälter mit öldichten Wannen umgeben sein, die begehbar oxler zumindest über den ganzen Boden aberschaubar sind. Ist solches nicht möglich, sind twlarngeratc anzubringen, die sofort anzeigen, wenn 01 sich auf dem Boden der pfanne sammelt.Oil, provided with special devices, through which largely it is prevented that such small amounts flow out from the smallest purpose of the container Lots of liquids got into the soil. This is how oil-tight heating oil tanks must be used Tubes must be surrounded, the walkable oxler at least visible over the entire floor are. If this is not possible, twlarngeratc are to be attached which immediately indicate if 01 collects on the bottom of the pan.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, ein Gerät zum lfilessen des Niveaus von F1Ussiykeiten in Behältern zu schaffen, welches sehr geringe Absenkungen, wie sie z.B. bei sehr kleinen Lecks im Laufe von Tagen auftreten können, und die oft nur einen oder wenige Flillimeter betragen, anzeigt.The object of the present invention is to provide a device for measuring the oil To create levels of fuel in containers that have very little drawdowns, as they can occur, for example, with very small leaks over the course of days, and the often only one or a few millimeters.
Diese Aufgabe wird im-wesentlichen fUr nichtjonogene Flüssigkeiten ouer Lösungen mit einer von Luft unterschiedlichen Di elektrizitätskontante durch ein Gerät zum Messen des Niveaus dieser Flüssiykeiten gelöst, welches aus einem über die- lichte Höhe des Behälters reichenden Zylinderkondensator besteht, dessen beide leitenden Zylinder mit einem außerhalb des Sehälters angeordneten, an sich benannten, die nderung der kapazität messenden Meßelement verbunden sind.This task is essentially carried out for non-ionogenic liquids ouer solutions with a dielectric constant different from air a device for measuring the level of these liquids solved, which from a there is a cylinder capacitor which extends beyond the clear height of the container both conductive cylinders with one located outside of the container, per se named, connected to the change in the capacitance-measuring measuring element.
Beim FUllen des Behälters dringt die Flüssigkeit, die eingefüllt wird, von unten zwischen die beiden Zylinder des Zylinderkondensators ein. Das Niveau im Hohlraum zwischen den beiden Zylindern entspricht dem Niveau der Flüssigkeit im Behälter innenraum. Ist der Behälter mit der Flüssigkeit gefullt, besitzt der Zylinderkondensator eine bestimmte Kapazität; ist der Behälter und damit der Hohlraum zwischen den beiden Zylindern leer, besitzt der Zylinderkondensator ebenfalls eine bestimmte, von der vorhergehend genannten abweichenden Kapazitat. Jeder Bruchteil der Differenz zwischen den beiden Endkapazitüten entspricht einem bestimmten FlUssigkeitsniveou im Behälter.When the container is filled, the liquid that is poured in penetrates from below between the two cylinders of the cylinder capacitor. The level in the cavity between the two cylinders corresponds to the level of the liquid inside the container. When the container is filled with the liquid, the Cylindrical capacitor a certain capacity; is the container and thus the cavity empty between the two cylinders, the cylinder capacitor also has one certain capacity deviating from the previous one. Every fraction the difference between the two end capacities corresponds to a certain liquid level in the container.
Sehr geringe änderungen des Niveaus der Flüssigkeit im Behälter, z.B. von lmm, bewirkt bereits mit den bekannten eßelementen eine meßbare Änderung der Kapazität, so daß sehr geringfügige Änderungen des Niveaus angezeigt und abgelesen werden können. Dabei ist es zweckmäßig, den Zylinderkondensator vor der Einfüllung der Flüssigkeit in den Behölter auf diese Flüssigkeit zu eichen, so daß am Meßgerät nicht die Kapazität, sondern das Niveau der Flüssigkeit abgelesen werden kann. Bei regelmäßiger kontrolle ist es mit dein erfindungsgemäßen Gertit also möglich, sehr geringfUgige Absenkungen des Niveaus der FlUssigkeit im Behälter, wie sie z.B. bei einem sehr kleinen Leck auftreten, festzustellen, bevor eine schädigende Menge der Flüssiykeit in das Erdreich eingedrungen sein kann und weiter noch, sobald das geringste Leck festgestellt wird, entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und Reparcituren einzuleiten. Besonderer Vorsichtsmaßnahmen, wie öldichte wannen, beaarf es nicht, wenn ein erfindungsgemäßes Gerät zur Messung des Niveaus der Flüssigkeit instaliert ist.Very small changes in the level of the liquid in the container, e.g. of lmm, already with the known eating elements, causes a measurable change in the Capacity, so that very slight changes in level are displayed and read can be. It is advisable to remove the cylinder capacitor before filling of the liquid in the container to calibrate this liquid, so that on the measuring device not the capacity but the level of the liquid can be read. at With your device according to the invention, it is possible to have regular checks, very much Slight reductions in the level of the liquid in the container, e.g. one very small leak occur, determine before a damaging one Amount of liquid may have penetrated into the soil and continue to do so as soon as the slightest leak is detected, take appropriate precautions and initiate repairs. Special precautionary measures, such as oil-tight tubs, It does not appear if a device according to the invention for measuring the level of the liquid is installed.
uie Kapazität des Zylinderkondensators wird auf bekannte Art gemessen, z.B. mittels Brückenschaltung oder auch durch Messung mit dem Kondensator als frequenzbestimmendes Glied. Um aus der gemessenen Kapazität das Niveau zu bekommen, vergleicht man diese mit dem aus der Leerkapazitöt des Zylinderkondensators und der Dielektrizitätskonstante der Flüssigkeit zu errechnenden Wert. Die Umweltbedingungen, z.B. die Luftfeuchtigkeit, sind hierbei zu berucksichtigen.The capacitance of the cylinder capacitor is measured in a known manner, e.g. by means of a bridge circuit or also by measuring with the capacitor as a frequency-determining Element. In order to get the level from the measured capacity, these are compared with the one from the empty capacity of the cylinder capacitor and the dielectric constant the value to be calculated. The environmental conditions, e.g. the humidity, are to be taken into account here.
Um die Umweltbedingungen auszuschließen ist es möglich, einen zweiten Zylinderkondensakor anzuordnen, dessen Hohlraum gegen den Behölterinnenraum abgesperrt ist und der entweder leer oder zweckmäig mit einer bekannten Menge der zu messenden Flüssigkeit gefUllt ist. Aus der Differenz der Kapazität der beiden Zylinderkondensatoren läßt sich dann ohne Schwierigkeiten das Niveau im Behälter errechnen, wenn das Meßgerät nicht bereits auf das Niveau geeicht ist.To exclude the environmental conditions it is possible to add a second To arrange cylinder condenser, the cavity of which is blocked from the interior of the container and which is either empty or functional with a known amount of the to be measured Liquid is filled. From the difference in the capacitance of the two cylinder capacitors the level in the container can then be calculated without difficulty if the measuring device is not already calibrated to the level.
Der Abstand der beiden Zylinder eines Zylinderkondensators soll möglichst gering sein, um eine möglichst hohe Kapazität zu erreichen. Der Abstand soll jedoch noch so groß sein, daß keine Kapilarwirkung im Hohlraum zwischen den beiden Zylindern eintritt.The distance between the two cylinders of a cylinder capacitor should be as possible be low in order to achieve the highest possible capacity. The distance should however still be so large that there is no capillary effect in the cavity between the two cylinders entry.
Die Meßgeräte sind zweckmäßig mit einem vorteilhaft akustischen, Niveauänderungen anzeigenden Warngeröt gekoppelt, so daß die Kontrolle der Meßgeräte in größeren Zeiträumen vorgenommen werden kann.The measuring devices are expedient with an advantageous acoustic level change coupled warning device, so that the control of the measuring devices in larger Periods can be made.
Um zu vermeiden, daß die Warngeröte bei gewollter Entnahme ansprechen, ist es des weiteren möglich, die Ventile, durch die die gewollte Entnahme geschieht, mit Schaltern zu koppeln,die beim Offnen der Ventile zur yewollten Entnahme die Warngerste abschalten, und beim Schliel3en dieser Ventile nach gewollter Entnahme die Warngeräte wieder einschalten.In order to avoid that the warning devices respond when you want to remove them, is it is also possible to use the valves through which the intended removal takes place, to be coupled with switches that open the valves for the desired removal Switch off warning barley and when closing these valves after deliberate removal switch on the warning devices again.
Um zu vermeiden, daß Temperaturdifferenzen zu ungenauen Messungen fUhren, ist es des weiteren zweckmdi3ig, bei zwei Zylinderkondensatoren diese thermisch, jedoch nicht leitend, miteinander zu verbinden.To avoid temperature differences leading to inaccurate measurements lead, it is also useful, with two cylinder capacitors, to thermally, but not conductive to connect to each other.
In der Figur ist ein in einem Behälter eingebautes erfindungsgesäßes Gerät beispielsweise dargestellt, wobei die Erfindung nicht auf diese eine Ausführungsform beschränkt ist.In the figure is a built in a container according to the invention Device shown for example, the invention not being limited to this one embodiment is limited.
In der Figur ist 1 die Wandung des Behälters. 9 ist der Behälter stutzen und 10 der Behälterdeckel. 2 und 6 sind Zylinderkondensatoren. Der Hohlraum zwischen den Wandungen 3 und 4 des Zylinderkondensators 2 ist unten offen, während der Hohlraum zwischen den Wandungen 7 und 8 des Zylinderkondensators 6 unten geschlossen ist. Der Hohlraum des Zylinderkondensators 6 ist bis zum Spiegel 11 mit der gleichen FlUssigkeit gefullt, zu deren Lagerung der Behälter 1 dient. h2 ist der Spiegel der Flüssigkeit im Behälter 1. Im Hohlraum des Zylinderkondensators 2 zwischen den Wandungen 3 und 4 ist der Spiegel in gleicher Höhe wie im übrigen Behälter. Vom Zylinderkondensator 2 führen Leitungen 2a und 2b zum Meßgerät 5 und vom Zylinderkondensator 6 Leitungen 6a und 6b zum Meßgerät 5a.In the figure, 1 is the wall of the container. 9 is the container clip and 10 the container lid. 2 and 6 are cylindrical capacitors. The cavity between the walls 3 and 4 of the cylinder capacitor 2 is open at the bottom, while the cavity between the walls 7 and 8 of the cylinder capacitor 6 is closed at the bottom. The cavity of the cylinder capacitor 6 is up to the mirror 11 with the same Filled liquid, for the storage of which the container 1 is used. h2 is the mirror the liquid in the container 1. In the cavity of the cylinder capacitor 2 between the Walls 3 and 4, the mirror is at the same height as in the rest of the container. From the Cylinder capacitor 2 lead lines 2a and 2b to the measuring device 5 and from the cylinder capacitor 6 lines 6a and 6b to the measuring device 5a.
Aus der Differenz der auf den beiden Meßgeräten 5a und gemessenen Werte kann das Niveau der Flussigkeit im Behälter abgelesen werden.From the difference between the measured on the two measuring devices 5a and Values can be read off the level of the liquid in the container.
Der Querschnitt der beiden Zylinderkondensatoren kann beliebig sein.The cross-section of the two cylinder capacitors can be any.
Von besonderer Bedeutung ist das erfindungsgemöße Gerät zum Beispiel fUr große Lagerbehälter fUr Öl, Benzin, sonstige petrochemische Produkte und alle sonstigen nichtjonogenen FlUssigkeiten oder Lösungen, deren Dielektrizitätskonstante ausreichend unterschiedlich von der Dielektrizitdtskonstanten von Luft ist.The device according to the invention is of particular importance, for example For large storage tanks for oil, gasoline, other petrochemical products and all other non-ionic liquids or solutions, their dielectric constant is sufficiently different from the dielectric constant of air.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691960648 DE1960648A1 (en) | 1969-12-03 | 1969-12-03 | Level meter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19691960648 DE1960648A1 (en) | 1969-12-03 | 1969-12-03 | Level meter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1960648A1 true DE1960648A1 (en) | 1971-06-16 |
Family
ID=5752849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691960648 Pending DE1960648A1 (en) | 1969-12-03 | 1969-12-03 | Level meter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1960648A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0052215A2 (en) * | 1980-11-06 | 1982-05-26 | VDO Adolf Schindling AG | Device for a capacitive measurement of a filling level |
EP0420421A2 (en) * | 1989-09-25 | 1991-04-03 | Teleflex Incorporated | Fuel sensing unit |
EP0709656A3 (en) * | 1994-10-31 | 1996-05-08 | Luxembourg Patent Co | |
DE29613141U1 (en) * | 1996-07-29 | 1996-09-19 | Gattringer, Michael, 85640 Putzbrunn | Level sensor |
-
1969
- 1969-12-03 DE DE19691960648 patent/DE1960648A1/en active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0052215A2 (en) * | 1980-11-06 | 1982-05-26 | VDO Adolf Schindling AG | Device for a capacitive measurement of a filling level |
EP0052215A3 (en) * | 1980-11-06 | 1984-04-25 | Vdo Adolf Schindling Ag | Device for a capacitive measurement of a filling level |
EP0420421A2 (en) * | 1989-09-25 | 1991-04-03 | Teleflex Incorporated | Fuel sensing unit |
EP0420421A3 (en) * | 1989-09-25 | 1991-11-21 | Teleflex Incorporated | Fuel sensing unit |
EP0709656A3 (en) * | 1994-10-31 | 1996-05-08 | Luxembourg Patent Co | |
DE29613141U1 (en) * | 1996-07-29 | 1996-09-19 | Gattringer, Michael, 85640 Putzbrunn | Level sensor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2781256B1 (en) | Method for actuating a metering device for the metered delivery of pumpable media, in particular of colouring pigment preparations, metering device, and canister | |
DE3036347A1 (en) | LIQUID MEASURING SYSTEM | |
DE2213193C3 (en) | Device for measuring the outflow velocity of a liquid continuously withdrawn from a storage tank | |
DE1960648A1 (en) | Level meter | |
DE102016123489A1 (en) | level sensor | |
DE3833453C1 (en) | ||
DE402961C (en) | Liquid level indicator for gasoline tank systems and. like | |
DE4214768A1 (en) | Measuring, monitoring and controlling appts. for liq. level in container, esp. engine sump - has two lines connecting sump to reservoir container, one line with controlled valve opened after engine has stopped | |
DE4042472C2 (en) | Arrangement for measuring the oil level in an oil pan of the crankcase of an internal combustion engine | |
DE2807041C2 (en) | Device for determining the weight of liquids in storage containers | |
DE19832862C2 (en) | Dosing method for liquids | |
DE842553C (en) | Liquid level gauges, in particular for automotive fuel gauges | |
DE102014011652A1 (en) | Method and device for determining the degree of filling of a closed container | |
DE3542238C1 (en) | Method and appliance for detecting oil or petrol in water | |
DE19630655C1 (en) | Method of selective measurement of liquid level or empty state of individual chambers of tanker lorry or in pipe between base valve and filling or emptying valve | |
DE477715C (en) | Fuel distribution and measuring device for multi-cylinder injection internal combustion engines | |
DE3133017A1 (en) | FUEL MEASURING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
DE1826015U (en) | STORAGE CONTAINER FOR LIQUIDS. | |
DE2327794C3 (en) | Oil filler line with level indicator and a filler opening for an oil container of an internal combustion engine | |
DE1226319B (en) | Device for determining the tank content by weight in air | |
DE1798292B1 (en) | Device for testing the tightness of underground storage containers | |
DE2628601A1 (en) | Compensated fuel and oil gauge for vehicles - has sight glass attached to swivel arm allowing for tank inclination | |
CH620293A5 (en) | Filling level measuring device on a liquid tank. | |
DE393172C (en) | Liquid level indicator | |
DE492362C (en) | Process for the detection and determination of the amount of undissolved gases in liquids |